제이미 차모로 카르데날

Jaime Chamorro Cardenal
제이미 차모로 카르데날
Jaime Chamorro Cardenal July 2019.jpg
2019년 참모로
태어난(1934-10-23)1934년 10월 23일
그라나다, 니카라과
죽은2021년 7월 29일(2021-07-29) (86세)
시민권니카라과
모교노트르담 대학교
조직라 혼사
제목출판사
용어1993–2021
배우자힐다 아르게닐 (1961년)
아이들.5
가족차모로 가문

제이미 차모로 카르데날(Jaime Chamorro Cardenal, 1934년 10월 23일 ~ 2021년 7월 29일)은 니카라과의 신문 편집자 겸 발행인이었다.훈련으로 토목 기사였던 저널리즘은 그의 아버지가 신문 라 포레사(La Fransa)를 소유하고 있었기 때문에 가업이었다.차모로는 1974년 라 혼사에 입사해 1993년부터 2021년 사망할 때까지 47년간 근무하며 28년간 출판사로 활동했다.

초년기

차모로(Chamorro)는 1934년 10월 23일 니카라과의 그라나다에서 1932년 라 프란사의 단독 소유주가 된 마르가리타 카르데날 아르귀엘로와 페드로 호아킨 차모로 셀라야 사이에서 태어났다.[1]그에게는 네 명의 형제자매가 있었다.페드로 호아킨, 아니타, 리기아, 사비에르 차모로 카르데날.[1]그는 처음에는 산 세바스티안 근교의 마나과에서 자랐고,[1] 그 후 1941년부터는 라 혼사 옆 엘 트윈포 거리에서 1936년 외할아버지의 죽음으로 물려받은 유산으로 지은 집에서 자랐다.[2]

그가 10살이었을 때 독재자 아나스타시오 소모자 가르시아의 괴롭힘으로 신문이 강제로 폐쇄되었고 그의 부모는 뉴욕으로 망명했다.[3]페드로 호아킨, 아니타, 리기아 역시 학업을 추진하기 위해 나라를 떠났고, 자이메와 사비에르는 할머니 이사벨 아귀엘로 데 카르데날과 함께 그라나다로 갔다.[2]2년 후, 그 논문은 다시 열렸고 그의 아버지는 돌아왔지만, 제이미는 그라나다의 콜리지오 센트로 아메리카에서 학교에 있었고, 그곳에서 마나과에 있는 그의 가족을 보기 위해 주기적으로 여행을 하고 있었다.[1]그의 아버지는 1952년 12월에 사망했고 그의 형 페드로 호아킨 샤모로 카르데날은 그 종이를 인수했다.[1]

차모로는 미국 인디애나주 사우스벤드의 노트르담 대학에서 토목공학을 공부했다.[1]

경력

1959년 6월 동생 페드로 호아킨에 이어 차모르는 루이스 소모자 드바일레의 독재 타도를 꾀한 게릴라 집단인 올라마 이 몰레존스 운동의 일부였다.[1][4]그 결과 그는 8개월 동안 수감되었다.[4]

대학 졸업 후 그는 결혼했고 그 가족이 다른 저널리스트를 필요로 하지 않는다고 느끼면서 그가 선택한 토목 공학 분야에서 경력을 쌓기 시작했다.[1]1960년대에 그는 페드로, 호세 쿠아드라와 함께 설립된 자신의 건설 회사인 차모로 & 쿠아드라 컨센서스 SA에 초점을 맞췄지만 1972년 니카라과 지진 이전인 고속도로 건설 사업에 실패하자 회사는 주춤했다.[1]페드로 호아킨은 회사를 청산할 것을 권고했고 1974년 제이미에게 라 포레사 재정을 맡아달라고 요청했다.[1]

1978년 당시 라 프란사의 편집장이자 노골적인 소모자 평론가였던 페드로 호아킨이 암살당하면서 소모자를 타도하려는 산디니스타 민족해방전선(FSLN)의 노력에 대중의 동정의 물결을 돌렸다.[4][3]그러나 제이미 차모로(Jaime Chamorro)는 후에 FSLN의 비평가로, 특히 1980년대에 비국가 매체의 검열을 위해 비평가로 되었다.[5]FSLN은 1986년 미국의 지원을 받는 콘트라스에 동조한다는 이유로 라 프란사를 폐쇄했고, 당시 신문의 선임 편집장이었던 차모로는 새로운 평화협정에 따라 이듬해 신문이 재개될 때까지 한국을 떠났다.[6]

1980년대 후반에 그는 보수당의 지도자였다.[7]1987년에 그는 Frente a dos descaduras: la lucha por la libertad de exresion (trans)을 출판했다.두 독재 정권에 직면하다: 표현의 자유를 위한 투쟁), 소모자 정권을 1980년대 FSLN 통치와 비교하며 특히 언론의 억압으로 간주되었다.2021년 이 책을 논의하면서 그는 소모자 독재정권이 이 점에서 더 진보적이었다고 주장했는데, 이는 그들이 FSLN이 가진 모든 기관들을 사법부와 같이 포섭하지 않았기 때문이다.[2]

1990년 그의 처제(페드로 호아킨의 미망인) 바이올렛아 바리오스 데 차모로(Violeta Barrios de Chamorro)가 회장에[3] 선출되어 그 역할을 맡았고, 1993년 제이미 차모로(Jaime Chamorro)가 이 논문의 발행인이 되었다.[1]

21세기에 그는 FSLN과 또 다시 갈등을 빚게 되었는데, 정부는 2018년과 2019년에 La Farensa에 대한 종이, 잉크 및 기타 물자의 수입을 차단한 후 누그러졌다.[3][5]이는 니카라과에서 2018년 4월부터 시작된 시위와 소요를 취재하는 독립언론인들에 대한 형사처벌이 이어졌다.[3]그러나 차모로는 1926년에 창간된 논문이 100번째 생일을 맞아 살아남을 것이라고 부통령 로사리오 무릴로에게 전하면서, 특히 인터넷 기반의 업무에 적응하는 이 논문의 능력에 대해 낙관적인 입장을 견지했다.[2]

사생활

샤모로는 1961년[4] 힐다 아르게닐(c. 1939년생)과 결혼해 함께 5명의 자녀를 두었다.[1]

Chamorro의 어머니 Margarita Cardenal Arguello는 1998년에 죽었다.[2]

잠시 병을 앓다가 2021년 7월 29일 86세로 별세하였다.[8][5]At the time of his death, three of his nieces and nephews were imprisoned (presidential pre-candidates Cristiana Chamorro Barrios, Pedro Joaquín Chamorro Barrios, and Juan Sebastián Chamorro) and a fourth, journalist Carlos Fernando Chamorro Barrios, was exiled, in a crackdown by the FSLN government on opposition leaders a few months before the 2021 니카라과 총선.[4]

그는 다음 날(2021년 7월 30일) 마나과에서 COVID-19 대유행 예방 조치를 준수하는 개인 봉사로 매장되었다.[9]

작동하다

  • Chamorro Cardenal, Jaime (1987). Frente a dos dictaduras: la lucha por la libertad de expresión (in Spanish). San José, Costa Rica: Libro Libre. ISBN 978-9977-901-62-6. OCLC 17364166.
  • Chamorro Cardenal, Jaime (1988). La Prensa: the republic of paper. New York, New York: Freedom House ; Distributed by National Book Network. ISBN 978-0-932088-25-3.

참조

  1. ^ a b c d e f g h i j k l Cid, Amalia del (March 1, 2020). "La historia de Jaime Chamorro Cardenal, una vida entre tinta y papel". La Prensa (in Spanish). Archived from the original on July 30, 2021. Retrieved July 30, 2021.
  2. ^ a b c d e Medina, Fabián (March 2, 2021). "Jaime Chamorro: "La historia de LA PRENSA es la historia de Nicaragua"". La Prensa (in Spanish). Archived from the original on July 30, 2021. Retrieved July 31, 2021.
  3. ^ a b c d e Sheridan, Mary Beth (August 4, 2019). "Nicaragua's Ortega is strangling La Prensa, one of Latin America's most storied newspapers". Washington Post. ISSN 0190-8286. Archived from the original on November 29, 2020. Retrieved July 31, 2021.
  4. ^ a b c d e "Nicaragua: muere Jaime Chamorro Cardenal, presidente de La Prensa". CNN (in Spanish). July 30, 2021. Archived from the original on July 30, 2021. Retrieved July 30, 2021.
  5. ^ a b c "Nicaragua: Fallece el periodista Jaime Chamorro Cardenal". San Diego Union-Tribune en Español. July 30, 2021. Archived from the original on July 30, 2021. Retrieved July 30, 2021.
  6. ^ Kinzer, Stephen (October 4, 1987). "The Chamorros: Nicaragua's Remarkable Press Family". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 7, 2017. Retrieved July 31, 2021.
  7. ^ Kinzer, Stephen (March 7, 1988). "La Prensa: Gadfly of the Sandinista Regime". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on May 25, 2015. Retrieved July 31, 2021.
  8. ^ "Fallece Jaime Chamorro Cardenal, presidente del diario La Prensa de Nicaragua". SWI swissinfo.ch (in Spanish). Retrieved July 31, 2021.
  9. ^ "Entierran a Jaime Chamorro Cardenal, director de La Prensa". Confidencial (in Spanish). July 31, 2021. Retrieved August 1, 2021.