줄리아 로페스 데 알메이다

줄리아 로페스 데 알메이다
Ancia Eterna 초판에 수록된 스케치
태어난	(1862-09-24)1862년 9월 24일 브라질 리우데자네이루
죽은	1934년 5월 30일 (1934-05-30) (71세) 브라질 리우데자네이루
직종.	작가, 언론인, 강사 그리고 여성 권리 옹호자.
주목할 만한 작품	Memórias de Marta, A Familia Medeiros, Librodas Noivas, A Falênncia, Ancia Eterna, Elese Elas, Correio da Roça

줄리아 발렌티나 다 실베이라 로페스 데 알메이다(Jullia Valentina da Silveira Lopes de Almeida, 1862년 9월 24일 ~ 1934년 5월 30일)는 작가로서 명성과 사회적 인정을 얻은 최초의 여성 중 한 명입니다. 50년에 걸친 경력에서 그녀는 다양한 문학 장르로 글을 썼지만, 최근 비평가들의 관심을 끈 것은 자연주의자 에밀 졸라와 기 드 모파상트의 영향으로 쓰여진 그녀의 소설입니다. 그녀의 주목할 만한 소설로는 도시 주택에서 일어난 첫 번째 브라질 소설인 Memórias de Marta (마르타의 회고록), A Família Mederos (메데이로스 가족), A Fal falncia (파산) 등이 있습니다. 알루시오 아제베도, 주앙 도 리오^[1], 주앙 루소와 같은 동료들에게 엄청난 영향력과 찬사를 ^[2]받은 그녀는, 클라리스 리스펙터와 같은 후기 여성 작가들의 선구자로서, 현대화된 성 역할과 여성의 권리 증가를 지지한 초기 옹호자로 기억됩니다. 그녀는 시인 필린토 데 알메이다와 결혼했습니다.

인생

알메이다는 1862년 9월 24일 리우데자네이루에서 태어났습니다. 생발렌타인 백작의 딸로, 생발렌타인 백작 부인 상발렌타인(Visconde de Sao Valentim)의 딸로 태어났다. 그녀의 경력은 1881년 캄피나스 신문 가제타 데 캄피나스에서 시작되었습니다. 그 해에 브라질 문학에 몇 가지 변화를 가져왔습니다. 즉, Memórias Póstumas de Brás Cubas of Machado de Assis의 작품입니다. 로페스 데 알메이다는 새로운 유행을 따랐지만, 그녀의 명성은 덧없었습니다.

임페리얼 브라질에서 문학에 전념하는 한 여성이 어떤 편견을 가지고 있는 것이 보였습니다. 주앙도 리오에게 양보한 인터뷰에서 그녀는 다음과 같이 말했습니다.

Pois eu em moça fazia versos. 아! 뇨 이매지나 코멘칸토. 에라룸 프라저 프로이비도! 센티아 아메스모 템포 아델리시아 데오스 콤포레 메도 데 카바셈 포르 데스코브리-로스. 페차바-메노 콰르토, 벰페차다, 아브리아 a secretaria, estendia pela alvura do papelu ma porço de dimas... 참회하라, 엄 서스토. Alguém batia à porta. 에우, 코마보즈 엠바르가다, 단도 볼타 차베 다 세크레카리아: 자바이, 자바이! 밈엠프레메 파레시아케는 세마 세이버 데세 베르소, 비리아 오 문도 아바이소를 포함합니다. 움디아 포렘, 에우에스타바 무이토 엔트레티다나 콤포지앙 데 우마 히스토리아, 우마 히스토리아 엠베르소, 콤데스크리치 õ에스 디아로고스, 콴도우비 포르트라스 데 미무마 보잘레르: – 페게이테, 메니나! Estremeci, pus as duas mangosem cimma do papel, numarranco de de defesa, masnãoo me foiosevel. 민하이르망, 아데얀도 트리운팔멘테 아폴라린도 페르더, 브라다바 :- 엔토아 메니나 파즈 베르소스? 부모스트라-로사오 파파! 노 모스트레스! – 에케모스트로!^[3]

제가 어린 소녀였을 때, 저는 시를 썼습니다. 오! 매력을 상상할 수 없습니다. 그것은 금지된 즐거움 같았습니다! 글을 쓰는 것에 대한 기쁨과 누군가 자신을 발견할 것이라는 두려움을 동시에 느꼈습니다. 나는 침실에서 문을 완전히 닫고 책상을 열고 종이의 흰 빛에 의해 펼쳐진 무수한 운율들을... 갑자기, 뭔가가 저를 놀라게 할 것입니다. 누군가가 문을 두드렸어요. 그리고 나는 떨리는 목소리로 책상 열쇠를 돌리며: 간다, 간다! 내게는 그 구절들을 알게 되면 세상이 무너지는 것처럼 보였습니다. 하지만 어느 날, 저는 제 뒤에서 행복한 목소리를 들었을 때, 설명과 대화를 포함한 이야기, 구절 이야기를 쓰는 것에 매우 흥미를 느꼈습니다: – I got you got you girl! 나는 몸을 떨었고, 두 손을 종이 위에 올려놓고, 방어적인 상태로 있었지만, 그것은 불가능했습니다. 언니는 의기양양하게 시트를 펄럭이며 웃으며 외쳤습니다: – 그럼 그 소녀는 시를 쓴단 말인가요? 아빠한테 보여줄게요! - 보여주지 마! 그럴게요!

가제타 데 캄피나스에 실린 그녀의 첫 번째 기사는 연극에 관한 기사였습니다. 비록 그녀는 글을 쓴 최초의 브라질 여성들 중 한 명이었지만, 조지 샌드와 제인 오스틴과 같은 유럽 여성 작가들이 가졌던 것과 같은 성공을 거두지 못했습니다.

그녀는 시인 필린토 데 알메이다와 결혼했습니다. 그녀의 가장 유명한 작품은 심리적 로맨스인 "Medeiros Fam" ("Medeiros Family")와 "A Herança" ("The Heritage")입니다. 하지만 그녀는 또한 1900년에서 1917년 사이에 아동 문학을 썼습니다. 아이들을 위한 그녀의 주요 작품은 Histórias denosa Terra ("우리 땅의 역사")와 Erauma vez ("옛날 옛적에")였습니다.

그녀는 특권층 출신으로 여성 생활의 가정적 요소를 지지했습니다. 비록 그녀는 가족을 위해 여성의 교육이 더 낫다는 것을 강조하기도 했지만, 브라질 문학 아카데미에 가입하기 위해 노력했지만 실패했습니다.^[4][5]

작동하다

알메이다는 많은 작품을 썼습니다. 그녀의 소설과 단편 소설은 에밀 졸라와 기 드 모파상트의 영향을 많이 받았습니다. 특히 주목할 만한 것은 그녀의 자녀 문학입니다. 아이들을 위한 대부분의 책들이 유럽 책들의 단순한 번역이었던 시대에, 그녀와 그녀의 여동생인 아델리나 로페스 비에이라는 원문을 쓴 최초의 사람들 중 하나였습니다. 그녀의 작품은 브라질 모더니즘의 확산 이후에 무명으로 전락했습니다. 브라질의 에디터라 물레레스 출판사가 최근 몇 년간 출판한 덕분에, 그녀의 책은 새로운 독자들과 학자들에게 이용 가능하게 되었습니다. 그러나 아직 영어로 완전히 번역된 것은 없습니다.

소설

• ---. Memórias de Marta (Marta의 회고록). 소로카바: 더스키, 1889. (트리부나 리버럴에서 연재됨)
• ---. 메데이로스 가족(The Familia Mederos Family). 리우데자네이루: 출판사 이름 없음, 1892. (가제타 데 노티시아스, 1891/16-12/17에서 연재됨)
• ---. 비우바 심 õ레스(The Widow Sim õ레스). 리스본: 안토니오 마리아 페레이라, 1897. (가제타 데 노티시아스, 1895년 연재)
• ---. 파렌시아(The Baidance). 리우데자네이루: Oficina de Obras d'A Tribuna, 1901.
• ---. 인트루사(The Intrusa, 침입자). 리우데자네이루: 프란시스코 알베스, 1908. (Jornal do Commercio, 1905에서 연재됨)
• ---. 잔인한 아모르 (잔인한 사랑). 리우데자네이루: 프란시스코 알베스, 1911. (Jornal do Commercio, 1908)
• ---. 코레이오 다 로사(로사에서 온 편지). 리우데자네이루: 프란시스코 알베스, 1913. (오파이스, 1909년 9월 7일 ~ 1910년 10월 17일)
• ---. A Silveirinha. 리우데자네이루: 프란시스코 알베스, 1914. (Jornal do Comércio, 1913)
• 알메이다, 필린토 데, 줄리아 로페스 데 알메이다. A Casa Verde. 상파울루: Companhia Editora Nacional, 1932. (Jornal do Commercio, 12/18/1898 – 1899년 3월 16일 연재)
• ---. 파사로 톤토(아찔한 새). 상파울루: 컴패니아 편집자 나시오날, 1934.

단편소설

• 비에이라, 아델리나 로페스, 줄리아 로페스데. 콘토스 인판티스. 리스본: 컴패니아 에디터, 1886.
• ---. 트라코세 일루미누라스. 리스본: 타이포그라피아 카스트로 & 이르망, 1887.
• ---. Ância Eterna. 리우데자네이루: H. Garnier, 1903.
  • 개정판: 리우데자네이루: 아 노이트: 1938.
• ---. 히스톨리아스 다 노사 테라. 리우데자네이루: 프란시스코 알베스, 1907.
• ---. Era uma Vez.... 리우데자네이루: 자신토 리베이로 도스 산토스, 1917.
• ---. A Isca. 리우데자네이루: 레이테 리베이로: 1922.
  • A Isca, O Homenque Olha para Dentro, O Laço Azul, O Dedo Velho 등 4개의 노벨이 포함되어 있습니다.

극장

• ---. 헤랑사. 리우데자네이루: 1909년 타이포그라피아 도 조르날 도 코메르시오 (1908년 9월 4일 엑스포지앙 나시오날 국립극장에서 공연)
• ---. 테아트로. 포르토: 레나센차 포르투갈, 1917.
  • 포함: 쿰 뇨 페르도아, 도이도스 데 아모르, 그리고 자딘스 데 사울.

다른.

• ---. 리브로다스 노이바스. 리우데자네이루: 1896년 출판사 이름 없음.
• ---. 리브로다스 도나세 돈젤라스. 리우데자네이루: 프란시스코 알베스, 1906.
• ---. Eles e Elas. 리우데자네이루: 프란시스코 알베스, 1910.
• ---. "세나 파이사겐스는 에스피리투 산토를 합니다." 레비스타두 인스티투 히스토리쿠 지오그라피코 브라질레이루 75 (1911): 177–217.
• 알메이다, 줄리아 로페스 데, 아폰소 로페스 데 알메이다. 아르보레. 리우데자네이루: 프란시스코 알베스, 1916.
• ---. 요나다스 노 뮤 파이스. 리우데자네이루: 프란시스코 알베스, 1920.
• ---. 자딤 플로리도, 자디나젬. 리우데자네이루: 레이테 리베이로: 1922.
• ---. "브라질 – 콘세르펜시아 프로눈치아다 포르 라 아우토라엔 라 비블리오테카 델 콘세조 나시오날 데 무제레스 데 라 아르헨티나" 1922년 부에노스아이레스.
• ---. "오라상오 산타 도로테이아" 리우데자네이루: 프란시스코 알베스, 1923.
• ---. 매더니데이드. 리우데자네이루: Olivia Herdy de Cabral Peixoto, 1925. (Jornal do Commercio, 1924년 8월 19일 - 1925년 8월 24일)
• ---. 오라상 아 반데이라. 리우데자네이루: 올리비아 헤르디 드 카브랄 페이소토, 1925년

참고문헌

외부 링크

• 인터넷 아카이브의 Jullia Lopes de Almeida에 의해 또는 그에 관한 작업
• Jullia Lopes de Almeida의 LibriVox(공공 도메인 오디오북) 작품