이세 가타가미

Ise katagami
날아다니는 박쥐를 그린 가타가미(1780~1830): 뽕나무 종이, 감즙으로 만든 옻칠, 사람의 털
기하학적 장식을 형상화한 가타가미(1900년대)

이세 가타가미(伊勢歌 ()는 염색용 종이 스텐실을 만드는 일본의 공예품이다.일본의 중요무형문화재 중 하나입니다.이 예술은 전통적으로 미에현 스즈카시를 중심으로 하고 있다.둘 다 미에현산이지만, 이세 와시와는 다릅니다.

묘사

감에서 추출한 접착제로 얇은 와시지를 여러 겹 붙여 유연성이 뛰어난 갈색 종이로 한다.디자인은 매우 복잡할 수 있으며 결과적으로 깨지기 쉽습니다.오늘날, 스텐실은 예술품으로 판매되거나 부채에 부착되거나 방충망이나 문을 장식하는 데 사용되기도 한다.기모노 인쇄에 있어서, 스텐실을 가는 실크 그물에 붙이는 것으로 안정시킨다.과거에는 비단 대신 사람의 머리카락을 사용했지만, 비단은 휘어질 가능성이 적고 더 [1]미세하게 만들 수 있다.

기술.

동구보리, 공판 자르기 도구

단팥이 풍부한 감즙과 [2]함께 일본 종이 3장을 붙인다.그 무늬는 동구보리라고 알려진 다양한 도구를 사용하여 잘라낸다.[3]다음과 같은 네 가지 주요 절단 기법이 사용됩니다.

  1. 아티스트에게 칼을 들이대면 긴 직선 커팅이 됩니다.
  2. 조각 무늬, 비유적인 디자인을 할 수 있습니다.
  3. 원형 구멍 절단(흔히 부채꼴 디자인)
  4. 형상의 펀치를 사용한다.

그런 다음 스텐실을 사용하여 염색에 [2]저항합니다.쌀풀은 스텐실을 통해 비단으로 옮겨진다.물들일 때, 쌀 반죽이 묻은 부분에는 색이 달라붙지 않는다.스텐실의 여러 정렬에 의해 큰 면적을 패턴화할 수 있습니다.이 기술은 프랑스에서 실크 스크린 인쇄로 개발되었습니다.한 번에 여러 개의 기모노를 자를 수 있지만, 일반적으로 기모노를 여러 개 사용하는 것은 아닙니다.

역사

우산, 물, 솔잎 송이를 디자인한 가타가미(19세기 후반) : 뽕나무지, 감즙칠, 비단실

쇼소인의 물건에서 [4]알 수 있듯이, 스텐실의 사용은 나라 시대까지 알려져 있었다.이후 종이 스텐실은 [3]기모노와 함께 발전했다.이 기술은 현재 미에현 이세시의 마을이 이 [3]기술의 역사적인 중심지였기 때문에 이세 가타가미라고 알려져 있다.현재는 주로 스즈카 [2]시내를 중심으로 생산되고 있다.

보존.

나카지마 히데키치(1883~1968),[5] 로쿠타니 바이켄(1907~1973),[6] 난부 요시마츠(1894~1976),[7] 나카무라 유지로(1902~1985),[8] 고다마 히로시(1902~1985)이세 가타가미 보존 협회([4]伊世ag ( ( for for會)는 1992년에 설립되었습니다.이세 가타가미는 [11][12]1993년에 중요무형문화재로 지정되었다.스즈카에 있는 이세카타가미 스텐실 박물관은 [13]1997년에 문을 열었다.

컬렉션

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Kuo, Susanna; Wilson, Richard L.; Michie, Thomas S. (1998). Carved Paper: The Art of the Japanese Stencil. Santa Barbara Museum of Art. ISBN 978-0-8348-0409-8.
  2. ^ a b c "Ise Katagami, Ise paper pattern". Mie Prefecture. Retrieved 15 March 2011.
  3. ^ a b c "Ise Katagami". Kateigaho International Edition. Archived from the original on 23 July 2011. Retrieved 15 March 2011.
  4. ^ a b "Timeline". Association for the Preservation of Ise Katagami. Archived from the original on 23 March 2012. Retrieved 15 March 2011.
  5. ^ "講談社 日本人名大辞典 - 中島秀吉". Kodansha. Retrieved 15 March 2011.
  6. ^ "講談社 日本人名大辞典 - 六谷梅軒". Kodansha. Retrieved 15 March 2011.
  7. ^ "講談社 日本人名大辞典 - 南部芳松". Kodansha. Retrieved 15 March 2011.
  8. ^ "講談社 日本人名大辞典 - 中村勇二郎". Kodansha. Retrieved 15 March 2011.
  9. ^ "講談社 日本人名大辞典 - 児玉博". Kodansha. Retrieved 15 March 2011.
  10. ^ "講談社 日本人名大辞典 -城ノ口みゑ". Kodansha. Retrieved 15 March 2011.
  11. ^ "Database of Registered National Cultural Properties". Agency for Cultural Affairs. Retrieved 15 March 2011.
  12. ^ "Intangible Cultural Heritage in Japan" (PDF). Agency for Cultural Affairs. p. 14. Archived from the original (PDF) on 24 May 2011. Retrieved 15 March 2011.
  13. ^ "Ise-Katagami Stencil Museum". Mie Prefecture. Retrieved 15 March 2011.
  14. ^ "Von Blatt zu Blatt: Die aufwendige Erschließung der Katagami-Sammlung des MAK - MAKblog". MAKblog (in German). 2018-03-27. Retrieved 2018-03-30.
  15. ^ "Katagami in practice: Japanese stencils in the art school".

외부 링크

Wikimedia Commons의 이세카타가미 관련 매체