이사벨 로버츠

Isabel Roberts
이사벨 로버츠
태어난1871년 3월
멕시코, 미주리 주
죽은1955년 12월 27일 (1955-12-27) (84세)
플로리다 주 올랜도
직업건축가
연습프랭크 로이드 라이트 오크 파크 스튜디오, 라이언 앤 로버츠

이사벨 로버츠(Isabel Roberts, 1871년[1] 3월 ~ 1955년 12월 27일)는 프레리 스쿨의 인물로 프랭크 로이드 라이트의 오크 파크 스튜디오에 있는 건축 디자인 팀의 일원이며 플로리다의 건축 회사인 "라이언과 로버츠"의 아이다 아나 라이언과 파트너 관계를 맺고 있었다.

유년기

로버츠는 미주리 멕시코에서 제임스 H.와 메리 해리스 로버츠의 생존한 두 딸 중 막내로 태어났다.[2] 제임스는 뉴욕의 우티카에서 태어난 기계공이자 발명가였다; 가정주부이자 프린스 에드워드 섬 출신인 메리. 그들은 1867년 뉴욕 주에서 결혼했었다. 그들은 로버츠와 그녀의 여동생 샬롯이 태어난 미주리에서 한동안 살았다. 미주리를 떠나 로버츠 가족은 프로비던스 로드아일랜드로 몇 번 더 이사를 갔다.[3] 그들은 결국 인디애나 사우스 벤드에 정착했는데,[4] 그곳에서 제임스 H. 로버츠는 20년 이상 올리버 냉간 쟁기 공장의 기계 공장에서 십장으로 일하다가 1901년에 인디애나 주의 공장 검사 부국장이 되었다.[5] 1892년부터 1896년까지 공화당 시의원을 겸직했던 제임스 H. 로버츠는 1907년 2월 9일 사망했다. 로버츠 가문은 사우스벤드 제1장로회(South Bend)의 활동적인 일원이었고,[6] 이를 통해 사회 및 시민단체가 로라 캐스키 보우셔(Laura Caskey Bowser, DeRodes)의 친구가 되었다. 이러한 우정은 결국 로버츠가 프랭크 로이드 라이트에게 로라를 소개하고 로라가 라이트의 스튜디오인 K. C.에서 커미셔닝을 하는 것으로 이어졌다. 드로이드 하우스

건축교육

이사벨 로버츠는 에콜 데스보 아츠(Ecole des Beaux Arts)의 프랑스 라인을 따라 건축의 실습을 가르치기 위해 설립된 미국 최초의 아틀리에(또는 스튜디오)인 마스커라이-챔버스(1899-1901)에서 건축학을 공부하며 3년을 뉴욕에서 보냈다. 그것은 건축가 월터 B에 의해 설립되었다. 체임버스는 이 사업에서 공유했다. 123 E. 23번가에 위치한 이곳은 미국에서 처음으로 완전히 독립적인 아틀리에였다. Masqueray는 성인의 건축가로 가장 잘 기억된다. 루이 박람회와 미네소타 주 세인트 폴의 세인트대성당. 로버츠는 자신을 크라이슬러 빌딩의 건축가가 될 윌리엄 앨런을 포함하여 매스커레이와 함께 공부한 인상적인 미래 건축가들 중 한 명이라는 것을 알게 되었다. 1899년부터, 매스커레이는 그의 건축학과 학생들에 여성들을 포함시키기 위해 함께 노력했고 심지어 뉴욕의 웨스트 22번가 37-40번지에 여성 학생들을 위해 두 번째 아틀리에를 열었다. 그때도 말했듯이, "...그는 여성의 건축 성공 능력에 대한 한없는 믿음을 가지고 있다...만약 그들이 진지하게 일을 진행한다면."[7] 뉴욕에 있는 동안 로버츠는 웨스트 96번가 129번지에 살았다.[8]

일리노이 주 오크 파크

이사벨 로버츠는 라이트가 루이스 설리번을 떠나 일리노이 오크 파크에 스튜디오를 열었을 때 라이트 사의 첫 직원 중 한 명이었다. 프랭크 로이드 라이트는 Marion Mahony가 시카고 그룹이라고 불렀고 후에 Prairie School로 알려지게 된 운동의 일부였던 다수의 신흥 건축가들 중 한 명이었다.

시카고 그룹루이스 설리번의 신조를 지지했다. "형식은 기능을 따른다"는 그들의 작품에서 명백하게 드러난 특징들, 건물과 풍경과의 밀접한 관계, 평면도의 개방성과 비공식성, 외부 구조물의 큰 돌출부, 수평 밴드와 군집화된 창문들의 사용, 그리고 절제된 것을 포함한다. 자연으로부터 온 전통화된 형태를 각 건물 전체에 조화로운 장식 테마로 사용하는 것. 일본 건축과 영국 공예 운동의 영향도 뚜렷했다.

프레리 시대의 초기 연구자 겸 저자는 그랜트 카펜터 맨슨으로, 그는 1939년과 1940년에 오크 파크 스튜디오의 몇몇 회원들을 인터뷰했고, 스튜디오에서 로버츠는 "가끔 디자인에 손을 써보고 자신의 집의 세부적인 그림 몇 가지를 작업했다"[9]고 썼다. 오크 파크 스튜디오에서 이사벨 로버트의 역할에 대한 추가적인 설명은 라이트의 아들 존 로이드 라이트로부터 나왔는데, 그는 오크 파크 스튜디오에서 로버츠와 다른 사람들이 기여한 것을 직접 관찰했다. 존 로이드 라이트는 윌리엄 드러먼드, 프랜시스 배리 번, 월터 버리 그리핀, 알버트 맥아더, 마리온 마혼니, 이사벨 로버츠, 조지 윌리스가 드래프트맨이었다고 말한다. 그는 또한 그들이 각각 라이트가 유명해진 프레리 스타일의 건축에 귀중한 공헌을 한 다섯 남자와 두 여자를 구성했다는 것을 명확히 한다.[10]

이사벨 로버츠는 라이트 학자들에 의해 프랭크 로이드 라이트의 비서, 장부 담당자 또는 사무장으로 묘사되어 왔다. 많은 이들이 놓친 것은 당시 모든 직원들과 마찬가지로 그녀가 스튜디오의 생동감 있고 창의적인 디자인 분위기에 기여했다는 점이다. 라이트 전기 작가 브렌던 질은 로버츠를 "오크 파크 스튜디오의 사무실 관리자"[11]라고 부른다. 이와 비슷하게 다이앤 매드덱스는 "이사벨 로버츠, 이웃 오크 파크에 있는 스튜디오의 사무실 매니저"라고 라벨을 붙인다.[12]데이비드. 행크스는 로버츠의 역할을 묘사하기 위해 "비서"라는 용어만 관리한다.[13] 그래서 전기 작가 메릴 세크레스트 역시 로버츠의 롤을 간단히 "이사벨 로버츠, 비서"[14]로 정의한다. H. Allen Brooks는 "Isabel Roberts, steps on the sposs"[15]로 문제를 회피한다. 이것은 프랭크 로이드 라이트가 오크 파크에 대해 쓴 글과 일치한다 "...그 때 내가 해야 할 일이 여러 명의 주정뱅이들과 충실한 비서인 이사벨 로버츠를 내가 데려갈 수 있게 해준 나의 집 근처에 있는 스터디오.그랜트 카펜터 맨슨은 "1908년 리버 포레스트에 가장 유명한 프리리 하우스가 건설된 이사벨 로버츠는 건축가가 아니었다. 그녀는 The Studio의 회계 담당자였고 일반 자료실이었다."라고 썼다.[16]"[17] 맨슨의 정보는 다음과 같이 라이트가 1921년 로버츠를 위해 쓴 참조 서한에서 보듯이 불완전하고 부정확했다.

멜레나 버크는 로버츠가 "라이트의 오크 파크 스튜디오에서 서적 관리인이자 초안을 작성하는 것을 도왔다"[18]고 말한다. 록산 윌리엄슨은 "이사벨 로버츠가 사무실을 관리했지만 제도도 좀 한 것 같다"[19]고 썼다. 헨리 러셀 히치콕과 에드거 카우프만 주니어는 45년, 55년 후에 "이사벨 로버츠, 그의 사무실에 있는 징용자 중 한 명"이라고 썼다.[20] 특히 토마스 A. 하인즈는 라이트의 재직 시절 이사벨 로버츠의 작품에 대한 자신의 견해를 제시하며 "그녀는 자신의 권리로 건축가였으며 라이트 오크 파크 사무실에서 그녀의 재능과 지위는 대체로 무시되고 과소평가되어 왔다"고 말했다.[21]

이자벨 로버츠는 또한 프레리 하우스의 납으로 된 유리창에 대한 몇 가지 독창적인 디자인을 제작했다.[22] 그녀가 디자인한 것으로 알려진 광경 중에는 하비 P에 있는 것도 있다. 네브라스카 맥쿡에 있는 서튼 하우스.[23] 찰스 E. 오크 파크 스튜디오에서 건축가로 활동했던 시기에 대해 귀중한 편지를 화이트 주니어는 로버츠가 다음 프로젝트가 진행 중이던 1904년 봄에 장식용 유리를 작업했다고 말했다: 다윈 D. 마틴 하우스, 버튼 J 웨스트콧 하우스입니다, 부인. 토마스 게일 하우스, 로버트 M. 램프 하우스, 유니티 템플. 이 중 "라이트 스크린"은 로버츠 설계의 일부 또는 전부를 로버츠에 책임질 수 있다.[24] 이자벨 로버츠는 그녀의 대가족에 의해 오늘날 건축가로 기억된다.

다른 스튜디오 직원들보다 로버츠는 종종 라이트 가족 모임의 일원이었고 점점 더 많은 6명의 자녀들로 이루어진 그들의 가족의 보모였다. 프랭크 로이드 라이트가 프랭크 로이드 라이트 홈 앤 스튜디오 앞에서 찍은 사진에는 아내 캐서린, 아이들, 어머니 안나, 여동생 매기넬과 함께 찍은 모습이 담겨 있다.[25] 이자벨 로버츠와 캐서린 리 토빈 라이트는 정확히 동시대인이었다.

그녀가 라이트의 직장에 있는 동안, 로버츠와 그녀의 어머니는 시카고 교외 리버 포레스트에 있는 이사벨 로버츠 하우스로 알려진 라이트의 스튜디오에서 집을 의뢰했다.[26] 일부 학자들은 이것이 아이오와 메이슨 시티의 조슈아 멜슨에 대한 미구축 커미션을 기반으로 한다고 주장한다.[27] 이사벨 로버츠 하우스는 이사벨 로버츠에 의해 설계되었는데, 비록 그것이 항상 라이트에게 귀속되어 왔지만, 그의 스튜디오에서 나온 것이었다.[28] 이 집은 이사벨과 메리 로버츠가 공유할 수 있도록 설계되었는데, 그들은 일리노이를 떠나기 전에 10년 동안 그렇게 했다. 또한, 그녀의 진술에 따르면, 라이트가 고용되어 있는 동안, 로버츠는 K. C.를 디자인했다. 인디애나주 사우스벤드에 있는 드로이드 하우스, 그녀의 사우스벤드 친구인 로라 캐스키 보우셔 드로이드스를 위해.[29]

1909년 라이트가 마마 보르트윅 체니와 함께 유럽으로 떠난 후, 이사벨 로버츠는 라이트의 미완성된 커미션을 완성하기 위해 일하는 나머지 오크 파크 스튜디오 직원들 중 한 명이었다. 라이트는 건축가 헤르만 V. 홀스트에게 이 작업을 감독하도록 주선했다; 그는 스튜디오 직원 이자벨 로버츠와 존 반 버겐, 그리고 마리온 마호니와 월터 벌리 그리핀과 함께 (이때까지 더 이상 직원이 아니라 계약하에 일하던) 그들이 완성할 수 있는 작업을 가져왔으며, 이 작업을 마리온의 설계에 상당 부분 수정했다. 그 후 로버츠는 말 그대로 오크 파크 스튜디오의 문을 잠그고, 라이트 경력의 생산적인 오크 파크를 닫았다. 로버츠는 윌리엄 드럼몬드에서 약 1년 동안 일했다. 그 기간 동안, 다음 작품들이 게시판에 올랐다: 랄프 S. 베이커 하우스(1914–1915), 1226 애슐랜드 애비뉴, 윌메트, 일리노이주, 존 A. Klesert House (1915), Keystone Avenue, River Forest IL; First Collection (1915), West Midway Park, Chicago, IL 60644.[30]

플로리다 주 올랜도

이사벨 로버츠와 그녀의 가족은 윌리엄 드러먼드 가족 구성원들과 함께 세인트루이스의 방문객이었다. 1915년 겨울, 플로리다의 구름.[31] 로버츠와 그녀의 어머니 메리는 성으로 이사했다. 이사벨 로버츠 하우스가 완공된 지 10년이 지난 구름.[32] Mary Roberts는 인플루엔자의 여전한 영향으로 건강이 악화되었다. 로버츠의 여동생 샬롯과 그녀의 남편 존 B. Somerville은 그때쯤 세인트의 정착민이었다. 구름. 메리 로버츠는 성에서 죽었다. 1920년 8월 16일 플로리다의 구름.[33]

이사벨 로버츠는 플로리다에서 건축학 석사학위를 받은 미국 최초의 여성 아이다 안나 라이언과 함께 MIT에서 건축 실무에 들어갔다. '라이언과 로버츠'의 회사로서 그들은 1920년대에 올랜도에서 활동한 12개 이상의 건축회사들 중 하나이다. 그들의 사업은 "건축학"이라는 제목 아래 1926년 "라이언과 로버츠"와 1927년 올랜도 시티 디렉토리 240 S에 등재되어 있다. Orange St.와 Kenilworth 테라스 주소. 1926년에 상장된 10개의 건축회사 중 하나로서 프랭크 보딘, 프레드 E를 포함한다. 필드, 데이비드 혜리, 머리 S. 킹, 조지 E. 크루그, 하워드 M. 레이놀즈, 프레드릭 H. 트리플퍼시 P. 터너. 그리고 1927년 올랜도에 상장된 12개 회사 중 하나로 모리스 E. 크레스리를 포함했다.[34]

플로리다에 도착한 직후 로버츠는 미국건축가협회 플로리다 지부의 회원이 되려고 시도했다. 그녀의 신청서에 동봉된 John Van Bergen, Hermann V. von Holst, Frank Lloyd Wright의 추천서를 보면 시카고에서 그녀의 동료였던 이 남성들이 로버츠를 건축가라고 생각했다는 것이 분명해진다.[35] 그럼에도 불구하고 로버츠는 AIA에 받아들여지지 않았다. 그럼에도 불구하고, 1920년대 내내, 라이언과 로버츠의 건축 회사는 중부 플로리다에 랜드마크 빌딩을 만들었고, 그 중 일부는 오늘날에도 여전히 남아 있다.[36]

재향군인기념도서관
  • 플로리다 세인트 클라우드 매사추세츠 주 1012번지 참전용사 기념 도서관 이자벨 로버츠의 처남 존 B. 소머빌은 건축 위원회에서 일했고, 라이언과 로버츠가 이 위원회를 얻게 되었다. 1922년, 건축가 아이다 안나 라이언과 올랜도의 이사벨 로버츠 양 앞에 바라는 것의 개요가 놓여졌다. 이 여성들에 의해 제출된 계획들은 이후에 받아들여졌다. 건축가들은 모토를 주장했다. 칼릴의 "진정한 대학은 책의 집합체"가 선정되었다. 비록 그리스식으로 묘사되었지만, 그 건물은 사실 루이스 설리번, 윌리엄 그레이 퍼셀리조지 그랜트 엘슬리, 프랭크 로이드 라이트 등이 중서부에 있는 많은 프레리 스쿨의 작은 은행 건물들의 디자인을 연상시킨다. 스테인드 스투코 외관이 있는 속이 빈 타일로 만들어져 오늘날에도 잘 관리되고 있다. 지금은 성당을 수용하고 있다. 클라우드 헤리티지 박물관.[37] 그 건물은 현재 세인트 시티가 소유하고 있다. 그러나, 이 박물관은 오직 성 여성 클럽의 자원봉사자들에 의해서만 운영된다. 구름.[38]
  • 플로리다 올랜도 웨스트 콜로니얼 드라이브 325번지 암허스트 아파트. 애머스트 아파트는 수년 동안 올랜도의 가장 권위 있는 아파트 주소였다. 아이다 A. 라이언과 이사벨 로버츠가 프레리 스타일로 디자인하고 1921-1922년에 건설한 이 건물은 콩코드 호수 남쪽 해안에 위치한 47개의 아파트를 특징으로 했다. 이 건물은 윌리엄 유진 드러먼드의 독일 대사관 건물(1915년) 설계와 매우 흡사하다.[39] 로버츠는 1915년 건젤과 드러먼드에서 일했다. 암허스트 아파트는 1986년에 철거되었다.
  • 플로리다 세인트 클라우드 인디애나 Ave 700번지 관광 클럽 하우스 세인트 관광 클럽의 이 클럽 하우스. 1923년 12월 3일 도시공원에서 구름이 열렸다. 아이다 안나 라이언과 이사벨 로버츠가 설계한 이 작품은 통지붕 강당을 갖춘 직사각형 구조로 로버츠가 관련되었던 프레리 스쿨의 영향력을 보여준다. 프랭크 로이드 라이트의 오크 파크 스튜디오는 이 스타일을 개방적이고 통풍이 잘 되는 평면, 낮은 음의 고관절 또는 게이블 지붕, 수평 벽돌 벽, 노출된 서까래 끝, 넓은 돌출 처마, 그리고 그룹화된 목재 창문과 함께 개발했다. 그 건물은 2005년 경에 철거되었다.
  • 플로리다 주 올랜도 케닐워스 테라스 834번지 라이언/로버트 홈 앤 스튜디오(프라이빗) Ryan과 Roberts는 1920-24년에 이 지중해 부흥 스타일의 집과 인접한 스튜디오를 디자인했다. 지붕이 우거진 석고 구조는 지중해 부흥 양식이 간결하다. 이전의 스튜디오가 거리를 향하고 있다. 디자인 세부사항으로는 비대칭 창호 배치, 장식용 다락방 환기구, 측면 야드 방향, 부드럽게 가리킨 모서리 버팀목이 있다. 그것은 오늘날 매우 잘 유지되고 있는 사저다.
  • 세인트 클라우드 매사추세츠 애비뉴 1107-1111 피스크 장례식장의 예배당. 한 프레리가 뾰족한 아치 아케이드와 2층의 그룹화된 창문들로 이루어진 스페인 부흥식 건물과 만난다.[40]
  • 펜실베이니아 Ave.와 플로리다 주 세인트 클라우드 플로리다 애비뉴 사이의 10번가 펜실베이니아 호텔 빌딩. 그 건물에는 현재 성당이 들어서 있다. 클라우드 트윈 극장.[41]
  • 10번가의 남동쪽 모퉁이에 있는 피플스 뱅크 빌딩과 플로리다 세인트 클라우드 뉴욕 애비뉴. 그 은행은 20대 후반에 실패했고, 그 건물은 현재 카페와 이발소로 사용되고 있다.[42]
  • 성구름장로교회(성구름장로교회)는 1920년대 초 라이언과 로버츠가 설계한 교회 건물의 지중해 부흥 리모델링이었다. 이사벨 로버츠는 이 신도들의 일원이었다. 이 멋진 리모델링의 사진은 세인트루이스에서 볼 수 있다. 클라우드 헤리티지 박물관
  • 로스 E. 제프리스 초등학교, 버몬트 애비뉴, 1200 버몬트 애비뉴, 세인트 클라우드, 플로리다 주, 1926년경. 비록 긍정적인 문서들은 시간이 지남에 따라 분실되었지만, 기록에 따르면 지중해 부흥 양식의 학교의 원래 건물의 설계자들은 라이언 & 로버츠였을지도 모른다. 이 건물은 간격띄우기 주탑의 아치형 현관과 굽은 파라펫 지붕 베이에 의해 강조된 낮은 측면에 의해 구별된다. 전면은 주로 시카고 스타일의 대형 3부 창문으로 이루어져 있으며, 작은 끝 창문은 억양으로 되어 있다.[43]
  • 레스터 M. 오스틴, Sr. Residence, 541 North Boyd Street, 플로리다 윈터 가든, 1927년 경. 지중해 부흥의 큰 석조 가옥으로 기와 지붕과 3중 아치형의 창문이 있다. 오스틴 거주지는 잘 정비되어 있으며 개인 소유로 남아 있다.[44]
  • 플로리다 주 올랜도의 프레이저 레지던스(프라이빗) 올랜도의 외딴 호수에 위치한 넓고 우아한 지중해 부흥의 스투코 저택인 프레이저 저택은 잘 정비되어 있으며 개인 소유로 남아 있다. Ryan과 Roberts의 창 모양과 배치의 자유는 이 집에서 특히 뚜렷하게 나타나는데, 둥근 머리 프랑스 문과 비슷한 창문을 사용하는 것과 마찬가지로, 45도 각도의 칸막이 없이 양쪽의 반원형 구획이 있다. 그것은 그 회사에서 인기 있는 장치였고 그들의 "상표상표" 중 하나로 생각될 수도 있다. 이 집은 올랜도 오페라 길드의 1988년 디자이너 쇼 하우스 역할을 했다.
  • 올랜도 유니티 채플(강등) 여러 해 동안, 이 매력적인 건물은 영국식 전통 양식으로, 얼라 호수 근처에 있는 올랜도 제1유니타리아 교회의 예배당이었다. 아이다 안나 라이언은 이 신도들의 일원이었다. 일부 학자들은 로버츠가 그녀의 AIA 신청서에 기재한 이 건물을 식별하는데 어려움을 겪었다. 일리노이주 오크 파크에 있는 프랭크 로이드 라이트의 유명한 유니티 템플과 혼동해서는 안 된다.
  • 에올라 밴드스탠드 호수(1924년, 철거)[45]는 로젠지 모양의 데크 위에 칸틸레버 고관 지붕을 얹었으며, 입구 브리지 계단에 독특한 프레리 스타일 램프가 있다.

라이언과 로버츠에 의한 추가적인 주거 및 상업적 구조는 현재 소유주들이 건축 분야에 이 여성들이 기여한 공로가 갖는 중요성을 더 잘 알게 되면서 계속 확인되고 있다.

이사벨 로버츠는 성인의 일원이었다. 클라우드 장로교회(그들의 위탁 중 하나, 오래된 건축물의 리모델링, 지금은 철거)는 그녀가 성에서 이사할 때까지이다. 1920년대 초 올랜도에 구름이 끼었고, 그 때 그녀는 올랜도 제1장로교회에 가입했다.

이사벨 로버츠와 아이다 안나 라이언은 평생 올랜도에 있는 켄일워스의 집과 스튜디오에서 살고 연습했다. 이자벨 로버츠는 1955년 12월 27일 84세의 나이로 올랜도에서 사망했으며, 어머니 메리 로버츠와 여동생 샬럿 로버츠 소머빌과 함께 [46]올랜도 그린우드 묘지에 안장되었다. 로버츠의 무덤은 2016년 3월 기념비석이 장식되었다.[47][48]

참고 항목

참조

  1. ^ 1900년 미국 인구 조사
  2. ^ 많은 건축학자들이 로버츠의 부모를 잘못 알아냈다; 라이트의 의뢰인인 찰스 E. 로버츠는 그녀의 아버지였다. 그는 그렇지 않았다. 예를 참조하십시오. 윌리엄 앨린 스토어가 쓴 프랭크 로이드 라이트의 건축, 제2판, 페이지 150. 이자벨 로버츠의 아버지 제임스 H. 로버츠는 뉴욕 유티카의 윌리엄과 사라 로버츠의 아들이었다. 찰스 E. 로버츠는 데이빗과 엘리자베스 로버츠의 아들이었다. 찰스 E. 로버츠와 제임스 H. 로버츠는 형제자매가 아니었지만, 사실 이 두 남자 사이의 가족 관계는 발견되지 않았다.
  3. ^ 1880년 미국 인구 조사
  4. ^ 1900년 미국 인구조사당 S. 스콧 가 221번지, 사우스벤드, IN.
  5. ^ "인디아나 검사부" 연차보고서, 1908, 인디애나 주, 13페이지: "부이사 사망"
  6. ^ 제1장로교회, 333 W. 콜팩스, 사우스벤드, IN, 멤버십롤.
  7. ^ 여성이 벌있는 것, 그레이스 호들리 닷지, 토마스 헌터 109페이지
  8. ^ 1900년 미국 인구 조사
  9. ^ 맨슨, 그랜트 카펜터 "프랭크 로이드 라이트: 제1의 황금시대" 1958, 217페이지.
  10. ^ John Lloyd Wright의 "나의 아버지: 프랭크 로이드 라이트"; 1992; 35페이지
  11. ^ 길, 브렌던, 1998년 "많은 가면들" 11페이지.
  12. ^ 매덱스, 다이앤, "라이트 사이즈 하우스", 2003, 94페이지
  13. ^ 행크스, 데이비드 A, "Frank Lloyd Wright의 장식 디자인", 1999; 93페이지
  14. ^ 세크레스트, 메릴, "프랭크 로이드 라이트" 145쪽
  15. ^ 브룩스, H. 앨런 "프랭크 로이드 라이트 앤 프레리 스쿨" 1984, 페이지 17.
  16. ^ 라이트, 프랭크 로이드, "성약서" 1957, 35페이지
  17. ^ 만슨, 그랜드 카펜터 "1910년 프랑크 로이드 라이트: 제1회 황금시대" 1958년, 217페이지
  18. ^ 버크, 멜레나, "프랭크 로이드 라이트 앤 더 프레리", 1993년, p 1889년
  19. ^ 윌리엄슨, 록산, "아메리칸 건축가와 명예의 역학" 1990, 223페이지
  20. ^ 히치콕, 헨리 러셀, 에드거 카우프만, 1970년 232페이지의 "The Rise of a American Architecture"
  21. ^ Heniz, Thomas A, "The Vision of Frank Lloyd Wright"의 사설, 140-141페이지.
  22. ^ "로버츠 양은 대부분의 시간을 장식용 유리로 일한다.찰스 E. 화이트 주니어 편지, 1903–1906년 찰스 E. 프랭크 로이드 라이트 스튜디오의 화이트 주니어
  23. ^ 프랭크 로이드 라이트: 로버트 C가 쓴 그의 삶과 건축 2번, 페이지 111
  24. ^ Wright에 대한 글: H. Allen Brooks의 Frank Lloyd Wright에 대한 선별된 논평, 페이지 84
  25. ^ 예를 들어 Oak Park Public Library Collection과 Frank Lloyd Wright Home and Studio 컬렉션에서 사진을 참조하십시오.
  26. ^ https://www.flickr.com/photos/jigsawman/3495078024/
  27. ^ W B 그리핀 관련 기사 pbs.org
  28. ^ 앨라백, 새라, "최초의 미국 여성 건축가" 2008년
  29. ^ 앨라백, 사라 "The First American Women Architects" 2008년 로버츠의 AIA 신청을 인용했다.
  30. ^ AIA 지원서에 따라 드럼몬드와 함께 작업
  31. ^ 세인트 클라우드 트리뷴 1915년 12월 2일 페이지 5
  32. ^ 1920년 미국 인구 조사
  33. ^ 로버츠, 메리, 부고; 1920년 8월 19일 – St Cloud(FL) "트리부네"
  34. ^ 올랜도 시티 디렉토리, 1926-1931
  35. ^ 앨라백, 새라, "최초의 미국 여성 건축가" 2008년
  36. ^ 그들의 작품 사진은 https://www.flickr.com/photos/11072784@N06/에서 볼 수 있다.
  37. ^ "St. Cloud Heritage Museum".
  38. ^ Anita Parks; 자원봉사 큐레이터; St. 클라우드 헤리티지 박물관
  39. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2011-05-29. Retrieved 2008-10-13.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  40. ^ Anita Parks; 자원봉사 큐레이터; St. 클라우드 헤리티지 박물관
  41. ^ Anita Parks; 자원봉사 큐레이터; St. 클라우드 헤리티지 박물관
  42. ^ Anita Parks; 자원봉사 큐레이터; St. 클라우드 헤리티지 박물관
  43. ^ 사실들은 1997년 11월 5일 올랜도 센티넬 바바라 J. 사피르의 75주년 기념일로서 이해하기 어렵다.
  44. ^ 2009년 가을, 중부 플로리다 역사학회 리플렉션의 "웨스트 오렌지 리턴지"; 페이지 12
  45. ^ https://books.google.com/books?id=FpbiKJsetJwC&pg=PA6&lpg=PA6&dq=%22ORLANDO+-+HISTORY+IN+ARCHITECTURE%22&source=web&ots=n2AJgwHSL3&sig=xE5_ZbPG9Ll-Jjw17b43b4NnLsM&hl=en&sa=X&oi=book_result&resnum=3&ct=result#PPA18,M1 페이지 18-19
  46. ^ "Greenwood Cemetery".
  47. ^ 돈 프라이스 제공, 플로리다 올랜도 그린우드 묘지 기록
  48. ^ 2009년 여름 중앙 플로리다의 역사학회지 '리언과 로버츠의 길흉화 유산'의 달레스, 존, 8페이지와 9페이지에 실린 '리언과 로버츠의 길흉화 유산'.

외부 링크