요아니스 사이차리스
Ioannis Psycharis이아니스 사이차리스 | |
|---|---|
 1888년부터 《πικηη》 잡지에 실린 장 시카리의 목판화. | |
| 태어난 | 1854년 5월 15일 |
| 죽은 | 1929년 9월 29일 |
| 직업 | 작가 |
| 배우자 | 노에미에 레난 |
| 친척들. | 어니스트 레난 (시아버지) |
이오아니스(Yiannis) 싸이차리스(그리스어: ιωάνννηη ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 프랑스어: Jean Sychiari; 1854–1929)는 그리스어 출신 프랑스어 필학자였다.
전기
싸이카리스는 1854년 5월 15일 오데사(당시 러시아 제국의 일부였던 현대 우크라이나)에서 [1]치오트 계통의 상인 가정에서 태어났다. 그의 어머니는 그가 어렸을 때 돌아가셨고, 그는 마르세유에서 할머니에 의해 길러졌다.[1] 그는 또한 콘스탄티노플에서 아버지와 얼마간의 시간을 보냈고 후에 파리로 이사했다.[1]
경력
싸카리스는 1885년 이후 에콜 프라티크 데스 후데스 에투데스의 연구 책임자로,[1] 1903년부터 1928년까지 에콜 데스 랭그 동양의 교수가 되어 에밀 레그랑의 뒤를 이었다.
1886년 그는 그리스로 여행을 떠났고, 그 중 데모틱 그리스어를 옹호하는 (고대 그리스어 발음에 대한 일부 발언과 함께) '나의 여행'을 썼고, 이것은 국가 통합(메갈리 아이디어)과 연결되었다. 그래서 그는 그리스어 문제에서 데모크라테스 쪽의 멘토가 되었다. 드모티키에 찬성하는 입장 때문에 그리스의 보수적인 정치와 교육 기득권층(가장 두드러진 게오르기오스 하쯔다키스 교수)으로부터 심한 비난을 받았고, 여러 신문의 공격을 받기도 했다.
싸이카리스는 한 언어 공동체가 오늘날의 진정한 모국어, 자국어, 그리고 언어 역사에서 수 세기 전의 방언을 동시에 사용하는 것을 묘사한 [citation needed]디그로시아라는 용어의 유행어였다. 국어는 낮은 위신을 가지고 있고 서면 사용과 공식적인 구어 사용에 대해 낙담하거나 완전히 금지되어 있는 반면, 구식 사투리는 높은 위신을 가지고 있으며 대부분의 서면 의사소통 및 정부 및 종교 기관과 같은 권위 있는 기관의 공식적인 연설에 사용된다. 디그로시아는 19세기와 20세기 그리스 사회와 정치에서 주요 이슈였다(그리스어 문제 참조).
싸이카리스는 또한 20세기 후반까지 지속되는 몇 가지 진지한 실행 시도의 초점이 되었음에도 불구하고, 결코 실제로 따라잡지 못한 그리스어를 위한 혁신적인 맞춤법을 제안했다. 외국 학생들을 위한 근대 그리스어 초판 교재인 엘리니카 토라(그리스 나우)는 글라이드의 발음이 주변의 다른 소리에 의해 조절될 때 rho를 람다로 대체하는 것과 같은 그의 제안들 중 일부를 채택하고 있다. 따라서 αΔδρφφφόόςςςςς standard(aderfos) 대신 αΔεε ( (φςςςςςς(아델포스)을 채택하고 있다. 그것과 그의 다른 제안들은 실제 발음을 더 정확하게 반영하지만, 채택될 가능성은 거의 없어 보인다.
드레퓌스 사건 당시 싸차리스는 유대인이라는 이유로 반역죄로 억울하게 누명을 쓴 알프레드 드레퓌스를 변호했다.[1] 게다가, 싸이카리스는 그의 친구 에밀 졸라가 드레퓌스를 변호하기 위한 공개 서한인 J'accus를 출판하는 것을 지지했다.[1]
사생활
1882년 어니스트 레난의 딸 노에미와 결혼했다.[1] 그들은 네 명의 자녀를 두었는데, 그 중 에르네스트 시차리, 헨리에트 레볼트 다알론네스 코리 시오한은 파리의 누벨 아테네 이웃 중심부의 현 무제 드 라 비에 로망티크인 셰퍼 레난 호텔에서 자랐다.
죽음
싸이카리스는 1929년 9월 29일 파리에서 사망했다. 그는 치오스에 묻혔다.
작동하다
- Jean, Psychari (1888). My Journey [Το ταξίδι μου]. Athens: S. K. Vlastos.
참고 항목
참조
- ^ a b c d e f g Patéridou, Géorgia (2015). "L'émergence de l'intellectuel en tant que réformateur politique et culturel : l'exemple de Jean Psichari (1854-1929)". Rives méditerranéennes. 1 (50): 41–50. doi:10.4000/rives.4790. Retrieved 28 March 2016 – via Cairn.info.
