일프리조니에로

일프리조니에로
루이지 달라피콜라의 라디오 오페라
번역	죄수
리브레티스트	달라피콜라
언어	이탈리아의
시사회	1949년 12월 1일 (1949-12-01) RAI

일프리시오니에로(The Prisoniero)는 프롤로그와 1막의 오페라(원래 라디오 오페라)로, 루이지 댈라피콜라의 음악과 리브레토가 있다.이 오페라는 1949년 12월 1일 이탈리아 라디오 방송국 RAI에 의해 처음 방송되었다.이 작품은 프랑스 작가 오귀스트 빌리에르 드 이슬레아담의 컬렉션과 샤를 드 코스터의 라 레겐데 드울렌슈피겔 엣 드 람메 괴작의 단편 라 고문 파 르망(La turn par l'espénance de l'Lele-Adham)에 바탕을 두고 있다.이 음악 자료의 일부는 달라피콜라의 비슷한 주제인 칸티 디 프리지오니아(1938)의 초기 합창 작업에 바탕을 두고 있다.Dallapiccola는 1944-1948년에 일 프리고니에로를 작곡했다.^[1]이 작품은 7부작이며 약 50분간 지속된다.이 음악 관용구는 연재주의로, 이 작곡법을 사용한 최초의 완성된 오페라 중 하나이다.

실적이력

이 오페라의 첫 무대 공연은 1950년 5월 20일 테아트로 코무날레 플로렌스에서 열렸다.연주자들은 지휘자 헤르만 셰르첸과 함께 마그다 라즐로, 마리오 빈치, 스키피오 콜롬보였다.전문 미국인 초연은 1960년 9월 29일 뉴욕 시티 센터에서 열렸는데, 이 곳에는 노먼 트레이글, 리처드 캐실리, 앤 맥나이트 등이 출연했으며, 레오폴드 스토코프스키가 크리스토퍼 웨스트의 제작을 맡았다.출판사에 따르면, 프리메라리가가 공연된 지 12년이 지난 후, 186회 이상의 일 프리지오네로 공연이 라디오, 콘서트 플랫폼, 무대에서 진행되었다고 한다.

역할

역할, 음성 유형, 초연 캐스팅

역할	음성 유형	1950년[2] 5월 20일 초연 출연진 컨덕터:헤르만 셰르헨
더 마더	소프라노	마그다 라슬로
죄수	바리톤	스키피오 콜롬보
더 가올러	테너	마리오 빈치
종교 재판소장, 이단 심문소장	테너	마리오 빈치
제1신부	테너	마리아노 카루소
제2신부	바리톤	잔기아코모 겔피
구원의 형제 (고문자)	침묵의	루치아노 벨라

시놉시스

장소: 사라고사

시간: 16세기 후반

프롤로그

어머니께서 감옥에서 아들을 방문하시기를 기다리시면서, 어머니는 여러 번 꾸었던 꿈에 대해 노래하십니다.그 속에서 필리포스 2세를 닮은 인물이 동굴 끝에서 그녀에게 다가갔다가 눈에 띄지 않게 죽음으로 바뀐다.대모의 노랫소리는 히스테리가 되고, 오프 스테이지 코러스는 그녀를 단절시켜 프롤로그의 끝을 가져온다.

1막

첫 장면은 조사관 감옥의 감방 안에서 열리며 죄수와 그의 어머니가 말한다.죄수는 자신의 고문과 고통, 그리고 가오러가 어떻게 자신의 희망과 신앙을 되살렸는지, 그리고 어렸을 때처럼 기도로 돌아가고 싶게 만들었는지에 대해서도 말한다.그러자 가올러는 플란더스가 반란을 일으키고 있고 롤랑드르의 종소리가 곧 다시 울려 퍼질 수 있다는 소식과 함께 대화를 방해하여 죄수에게 새로운 희망을 가져오려 한다.가올러가 "당신을 감시하는 자가 있다..."라는 말을 남기고 떠날 때믿음을 가져라, 형제여."지금 자고... 그리고 희망을" 그는 또한 감방문을 완전히 닫지 않는다.이 사실을 알아차린 죄수는 황급히 밖으로 뛰쳐나간다.

그 행동은 감옥에서 나와 감옥의 지하 통로를 통해 탈출하려는 죄수를 따라간다.탈옥을 시도하는 동안, 죄수는 보지만 고문자에게 보이지 않고, 그를 주목하기에는 너무 깊은 신학적 논의에 너무 깊이 빠져 있는 두 승려에 의해 눈에 띄지 않게 된다.죄수는 마침내 신선한 공기 냄새를 맡을 수 있다고 믿었고, 그가 롤랑드라고 믿는 종소리를 들었을 때, 그는 그가 원하는 것이 자유라는 문을 연다.

마지막 장면은 밤에 정원에서 죄수를 찾는다.그는 탈출한 것에 활기가 넘치고, 전경에 있는 큰 삼나무 쪽으로 움직인다.그는 마치 나무를 껴안는 것처럼 만들지만 겉보기에는 나무의 일부분인 대심판관의 말과 광경에 포옹을 받는다.대심판관은 죄수에게 "왜 지금 우리를 떠나려고 하느냐, 구원의 바로 전야에?"라고 묻는다.이 시점에서 죄수는 아마도 자신의 궁극적인 구원은 말뚝에서 얻어지는 것이라는 생각을 하게 된다.이 오페라는 죄수의 수수께끼 같은 속삭임 "자유?"

녹음

• CBS 61344(이탈리아 이슈, 라디오 공연:릴리아나 폴리, 에버하르트 베흐터, 제럴드 잉글리시, 베르너 크렌른, 크리스티안 보쉬, 오스트리아 라디오 합창단 및 오케스트라, 칼 멜레스, 지휘자^[3]
• Decca/London OSA-1166 (LP 발행 – 첫 번째 스튜디오 녹화):마우리치오 마지에리, 줄리아 바레라, 로마노 에밀리, 가보르 카렐리, 메릴랜드 대학교 합창단; 국립 교향악단; 안탈 도라티, 지휘자^[4]
• 소니 클래식 SK 68 323: 조마 히니넨, 필리스 브린 줄슨, 하워드 해스킨, 스벤-에릭 알렉산더슨, 라지 웨딘, 스웨덴 라디오 합창단, 에릭 에릭슨 챔버 합창단, 스웨덴 라디오 심포니 오케스트라, 에스파페카 살롱 지휘자^[4]
• 찬도스 CHAN 5276: 안나 마리아 치우리, 마이클 나기, 스테판 뤼가머, 아담 리이스, 스테펜 브루운, 덴마크 국립 음악 합창단, 덴마크 국립 교향악단, 지안드레아 노에사 지휘자

참조

추가 읽기

• 홀든, 아만다 (에드), 뉴욕 뉴 펭귄 오페라 가이드: 펭귄 푸트남, 2001.ISBN 0-14-029312-4
• 코베, 구스타프The Frinal Cobbé's Book of Opera. 코베의 오페라 극본.제7대 해루드 백작 조지 라스셀레스제1회 미국 에드.뉴욕: G. P. 푸트남의 아들들, 1987. 1010–1014.