홀리요크 대본-텔레그램

홀리요크 대본-텔레그램(T-T)은 미국 매사추세츠 주 홀리요크시와 햄프든 카운티와 햄프셔 카운티의 인접 지역을 다룬 오후 일간지였다.

1882년 이후 일간지로 발행된 이 신문은 4년간의 큰 손실 끝에 1993년 1월 발간을 중단했다. 당시 이 신문은 보스턴 포스트보다 20년 더 긴 매사추세츠 주의 가장 오랫동안 발행된 신문 중 하나였다. 드와이트 가문이 오랫동안 소유했던 T-T의 마지막 주인은 드와이트 가가 T-T와 그 밖의 인수한 신문사의 지주회사로서 설립한 뉴잉글랜드의 신문사였다.

T-T의 출발과 함께 홀리요크는 유일한 기록 신문을 잃어버렸다. 이 도시의 일간 신문 독자들은 홀리요크: 현재 공화당으로 불리는 스프링필드의 유니언 뉴스, 노샘프턴의 데일리 햄프셔 가제트에 대한 보도를 늘린 인근 도시의 신문으로 눈을 돌렸다.

역사

폐지론자 출신

햄든 프리맨으로 창립된 홀리요크의 첫 신문의 데뷔호는 소유주 윌리엄 L에 의해 인쇄되었다. 모건은 1849년 9월 1일, 로케일이 여전히 아일랜드 디포라고 알려졌을 때.^[2][3] 당시 주간지의 첫 편집자였던 윌리엄 B라는 젊은 변호사. C. Pearsons는 25년 후 이 도시의 첫 번째 시장으로 계속 일하게 될 것이며, 그의 초기 사설에서 Associates의 New City 프로젝트를 "West Massachusetts, 곧 로웰을 개식할 운명인 어린 거인"으로 묘사할 것이다. 그 이름으로 확인되는 이 논문은 1850년 3월 23일 사설에서 간결하게 논술한 확고한 폐지론자였다.

"우리의 휘그 친구들에게 우리는 가장 친절한 소원과 열성적인 지지를 보낸다. 그리고 우리는 위대한 휘그 당의 원칙을 지지할 것이다. 우리는 노예제도가 새로운 영토로 확대되는 것에 반대하며, 우리는 자유토양당을 스타일링하는 북부의 특정 지도자들의 정책에 그만큼 반대한다...남성으로서 우리는 (그리고 우리는 매우 많은 수의) 우리 민주당 독자들에게 우정의 손을 내밀며, 그들이 민간기업과 개인기업에서 모두 성공하기를 기원하지만, 당파로서 우리는 그들의 한가운데에 도전하고, 힘으로는 그들을 거역한다."^{[note 1]}

1853년 1월 15일, 그 논문은 편집장을 맡은 아즈로 B. F. 힐드레스와 함께 홀리요크 프리맨으로 재선교되었다. 이 이름은 단명함을 증명할 것이고, 1854년 1월 7일에 간헐적으로 출판된 이후, 이 논문은 다시 홀리요크 주간 거울로 이름이 바뀌었고, 릴리 & 프랫의 소유권 하에 손을 바꾸고, 명시된 당파적이지 않은 당파주의에 찬성하여 휘그 충성을 떠났다. 10년 안에, 그 신문의 소유권은 마이런 C와 함께 휠록 & 프랫으로 다시 바뀔 것이다. 1858년까지 최종 개인 소유자로 프랫하십시오.^[2][3]

일일 확장

홀리요크 대본은 1863년 4월 11일 헨리 M의 소유로 그 이름으로 처음 출판되었다.^[5] 버트와 찰스 M. Lyman (Burt & Lyman)^[3] 1870년까지 버트의 파트너십은 에드윈 L. 커틀랜드에 의해 인수되었고, 1872년까지 라이먼은 윌리엄 S에게 자신의 몫을 팔았다. 루미스.^[6] 1881년, 윌리엄 G. 애머스트 대학을 갓 졸업한 드와이트는 신문의 직원에 합류했다. 1년 안에 그는 커틀랜드의 주식을 인수할 것이다.

처음에는 주간지였던 20세기에 알려졌던 일일 T-T의 이야기가 윌리엄 G와 함께 여러모로 시작되었다. 1882년 10월 9일 시작된 일간 출판으로의 이적을 감독한 드와이트.^[2][7] 루미스와 드와이트는 당시 홀리요크 대본이라고 불리는 주간지를 일간지로 전환하는 것을 감독할 것이지만, 1888년 루미스가 홀리요크 거리 철도의 확장을 추진하기 위해 지분을 매각한 후 40년 더 출판물에 머물게 될 사람은 드와이트였다.^[8] 1926년까지 드와이트는 라이벌 홀리요크 텔레그램의 인수를 매일 완료하여 1993년까지 유지할 이름을 연합신문에 빌려주었다.^[9]

드와이트는 1930년에 사망했고, 그의 아내 미니 드와이트는 출판사가 되었다. 윌리엄 드와이트라는 이름의 그들의 아들은 편집국장으로 임명되었지만 그는 다른 투자도 조사했다. 그는 데일리 햄프셔 가제트의 소유주인 찰스 드로즈와 함께 WHYN 라디오를 설립했다. 두 사람은 1953년 스프링필드 지역의 두 번째 텔레비전 방송국인 WHYN-TV도 설립했다. 그들은 1967년에 WHYN 부동산을 팔았다.^[10]

윌리엄 드와이트의 또 다른 구매는 T-T의 미래에 지대한 영향을 미칠 것이다. 1955년에 그는 그린필드 리코더-가제트의 공동 출판사가 되었다. 그가 나중에 뉴햄프셔에서 콩코드 모니터와 밸리 뉴스를 구입하면 결국 T-T를 폐쇄하기로 결정한 회사인 뉴잉글랜드의 신문사가 설립될 것이다.^[10]

1957년 미니가 세상을 떠난 뒤 아들 윌리엄은 1975년 아들 윌리엄 주니어가 집권을 할 때까지 갖고 있던 직함인 T-T의 출판사가 됐다. William Sr.은 1982년까지 이사회 의장직을 유지했고 그의 아들 Donald R에 의해 그 자격으로 성공했다. 드와이트^[10]

국제적 영향

그가 Transcript-Telegram의 출판사였던 기간 동안, 윌리엄 드와이트 주니어는 이 신문에 국제무대의 플랫폼을 제공했다. 1950년 뉴욕타임스는 아르헨티나, 푸에르토리코, 브라질, 페루, 콜롬비아, 멕시코, 쿠바, 도미니카 공화국, 아이티, 호주, 인도, 파키스탄, 중국, 남아프리카, 영국의 대표들이 홀리요크에서 만나 화학 페이퍼 컴파에서 생산한 바가세지로 상업적으로 만든 최초의 신문 인쇄물을 보았다고 보도했다.ny, 그리고 Transcript-Telegram의 특별판에 종이 주식으로 사용되었다.^[12][13]

드와이트는 10년이 끝나기 전에 AP통신 이사 겸 부회장, 신문광고국 이사장 등 다수의 국가 계열사를 주재했다.^[14] 실제로 한동안 드와이트는 미국 외신의 국가적 담론에 중요한 역할을 할 것이다. 1956년 4월 26일 드와이트는 1958년까지 재직했던 미국신문출판협회 회장직을 맡았다. 그 출판 단체의 회장으로서 드와이트는 공개적으로 아이젠하워 대통령의 국무장관인 존 포스터 덜레스(John Foster Dulles)의 정책에 이의를 제기할 것이다. 그는 미국 언론인들의 중국 내 행사 취재를 금지했다.^[15] 미 국무부의 정책에 반대하기 위해 다른 뉴스 기구의 동료들과 함께 1957년 2월 6일, 드와이트는 아이젠하워와 닉슨 부통령에게 공개 전보를 발행하고, 이후 아이젠하워와 닉슨 부통령에게 이 기구가 미국 저널리즘의 핵심으로 간주한 ^[16]4가지 원칙을 주장하면서 다시 인쇄했다.

1. 미국 시민이고 미국 출판물 및 뉴스 수집 서비스에 고용되어 사실을 수집하고 쓰거나 의견을 표명하는 신문 또는 잡지 작가들은 미국이 전쟁 중이 아닌 세계 어느 나라에서든 그러한 목적을 위해 여행할 수 있는 우리 정부의 자유에 따라야 한다.
2. 미국 출판물에 대한 의견 표명이나 수집에 종사하는 미국 시민에게 발급되는 여권은 이 국가가 전쟁 중이 아닌 어떤 나라에서도 여행을 금지할 수 있도록 제한되어서는 안 된다.
3. 미국 신문이나 잡지 기자에게 벌금이나 투옥, 여행권의 취소의 벌칙을 부과해서는 안 된다. 그들은 그들 자신의 위험을 무릅쓰고 이 나라가 전쟁이 아닌 세계의 어느 나라에서든 자신의 직업을 추구하기로 선택한다.
4. 미국인의 정보를 얻기 위해 사실을 수집하고 보도하기 위한 목적으로 미국 작가들의 중국 방문과 관련하여, 우리는 대통령과 의회에 앞서 말한 원칙들에 대한 배려를 정중히 권고한다.

행정부의 방침이 흔들리지 않는 가운데 드와이트는 AP통신 등 언론기관에서 동년배들과 함께 국무장관을 압박하는 작업을 계속할 것이다. 그는 1957년 4월 널리 인용된 연설에서 "베이징 정권의 폐해에 근거한 조치들은 우리가 그곳에서 무슨 일이 일어나고 있는지 스스로 알아내지 못하도록 하기 위한 결정을 강화하기 위해 발전했다"고 말했다. 국민의 알 권리, 우리 삶의 방식에 내재된 소중한 권리라는 장엄한 원칙을 그들이 지배해서는 안 된다"고 말했다. 비록 그들의 성공은 제한적일 것이고, Transcript-Telegram 그 자체는 기자들을 중국으로 보내지는 않을 것이지만, 드와이트의 작업은 이 정책의 중단에 영향을 끼쳤다는 것을 증명할 것이다.^[14][15]

사양 및 마감

윌리엄 드와이트 주니어는 1981년 처남 조지 W. 윌슨 등 가족들로 구성된 이사회가 그를 해고할 때까지 출판사로 재직했다. CommonWeature 잡지에따르면 윌리엄 주니어는 이후 신문이 쇠퇴한 이유로 자신의 외지 교체를 비난했다.

새 승무원들은 위대한 저널리즘적 비전을 가지고 있었고, Script의 지역적 뿌리를 잊어버렸다고 주민들은 말한다. 이 출판사는 중국에 기자 1명을, 폴란드에는 기자 1명을 보내 노동연대 운동을 취재했다. 윌리엄 드와이트 주니어는 "그들은 그것을 매일 더 메트로폴리탄 타입, 더 세련된 신문으로 보았다"면서 "그 결과 그들은 신문에 엄청난 비용을 추가했고 수입으로 충당되지 않았다"^[17]고 말했다.

1988년 T-T는 뉴잉글랜드 신문출판협회로부터 "뉴잉글랜드 최고의 신문"으로 선정되었으나 1988년부터 1992년까지 이 신문은 광고와 발행부수가 감소하면서 100만 달러의 손실을 입었다고 한다.^[18] 일부 관측통들은 스프링필드 유니온-뉴스(이후 '홀리요크 유니언-뉴스'판을 발행할 예정)와의 경쟁이나 홀리요크의 실질적이고 증가하는 이민자 인구 때문에 영자 신문 시장이 희석됐다고 비난했다. T-T의 당시 발행인은 신문 인터뷰에서 다음과 같이 경제학을 비난했다.

머레이 D는 "지난 20년 동안 크게 줄어든 시장과 씨름하고 있다"고 말했다. 슈워츠, '스크립트-텔레그램' 출판사 "정말 도심 핵심을 잃어버렸다. 정말 미국 도시에 일어난 일에 대한 전통적인 이야기야."^[19]

이 신문이 폐간된 날 이 신문사의 직원 69명 중 36명을 해고했다. 나머지는 일간지를 대신할 목적으로 Transcript-Telegram 사옥에서 발행된 4개의 주간신문에 일자리를 얻었다.^[19]

홀리요크 대본-텔레그램의 마이크로필름 사본은 마운트 홀리요크 대학뿐만 아니라 홀리요크 공공도서관의 홀리요크 역사실에서도 찾아볼 수 있다.^[20][21]

주간지

Immediately after the daily newspaper's demise, Newspapers of New England reopened the T-T as a group of four free-circulation, tabloid-format weekly newspapers—a weekly Transcript-Telegram in Holyoke, and In South Hadley-Granby, In Chicopee and In Westfield, covering four of the largest cities and towns in the old daily T-T circulation area. 치코페와 웨스트필드 주간지는 일간지가 종영하기 약 1년 전에 실제로 설립되었다.^[19]

그러나 무료 타블로이드 신문은 곧바로 수익성이 없는 것으로 판명되었고 회사는 불과 3개월 후에 이 실험을 중단했다. 홀리요크 대본-텔레그램은 1993년 4월 23일 최종판을 발행했다.^[1]

저널리스트 캐롤린 라이언에 따르면 홀리요크는 주간 T-T가 사라지면서 "Hello, Holyoke, Holyoke라는 가십 시트만 남아 현지 언론에 보도됐다"고 한다. 실제로, Hello, Holyoke의 보도는 거의 전적으로 지역 뉴스와 의견이었으며, 세계나 전국 뉴스나 스포츠나 재정적인 보도는 전혀 없었다. 그 진공상태는 2년 후 저스틴 프리젠도르프가 홀리요크 태양을 제정할 때까지 채워지지 않았다.^[17]

태양은 여전히 권력을 가지고 있다는 것을 증명했고, 오늘날에도 계속해서 출판되고 있다. Holyoke는 2006년에 출판이 중단되었다.^[22] 2001년부터 1만 동그라미를 친 태양은 터리 출판사가 소유하고 있다.^[23]

메모들

참조

추가 읽기

• Copeland, Alfred Minot, ed. (1902). "The Press of Holyoke". "Our county and its people" : A history of Hampden County, Massachusetts. III. The Century Memorial Publishing Company. pp. 455–461. OCLC 5692695963.

외부 링크

위키미디어 커먼스의 홀리요크 대본-텔레그램 관련 매체

• 수집 홀딩스, 홀리요크 역사실, 홀리요크 공공도서관, 1882-1993년의 기록-텔레그램 보유 포함