로더햄 유나이티드 FC의 역사

History of Rotherham United F.C.
최초의 Rotherham United 키트(1925년)

로더햄 유나이티드 FC역사[1]1870년으로 거슬러 올라간다.[1]클럽은 1870년에 손힐 풋볼 클럽(이후 손힐 유나이티드)으로 창단되었다.로더햄 유나이티드는 55년 후인 1925년에 결국 결성되었다.

1870-1925

수년 동안 이 지역의 선두 팀은 로더햄 타운 FC로 그는 풋볼 리그에서 3시즌을 보냈고 손힐 유나이티드는 여전히 셰필드 & 할람셔 리그에서 뛰고 있었다.그러나 세기가 바뀔 무렵, 로더햄 타운은 풋볼 리그에서 사임하고 사업을 중단했다. 같은 이름의 새로운 클럽이 나중에 미들랜드 [1]리그에 합류했다.한편, 손힐의 운명은 1905년 자신들이 마을의 일류 클럽이라고 주장하면서 로더햄 카운티로 이름을 바꾸었을 정도로 증가하였다. 두 클럽 모두 미들랜드 리그에서 1911-12년에 1, 2위를 차지했다.1919년 풋볼 리그가 재개되었을 때 로더햄 카운티는 처음으로 가입을 신청하였으나 로더햄 타운의 신청이 거절되었으나 미들랜드 리그로 복귀하였다.첫 리그 경기는 밀무어에서 열렸고 로더햄 카운티는 노팅엄 포레스트를 2-0으로 물리쳤지만 힘든 시기였고 22위 중 17위에 그쳤다.디비전 3를 도입하기로 결정되었을 때, 타운은 로더햄의 두 번째 리그 클럽이 될 것이라는 희망을 가졌지만, 그들은 13표를 얻는데 그쳐 입장권을 얻기에 충분하지 않았다.

로더햄 유나이티드 결성(1925년)

2부 리그는 요크셔 팀에게 너무 강했고 1923년 블랙풀에서 [2]1골 차이로 패한 후 3부 리그로 강등되었다.1925년에 그 클럽은 최하위를 기록했고 재선을 신청해야 했다.Rotherham Town은 그 자체로 어려움을 겪고 있었고 그 마을에 두 개의 프로 클럽을 갖는 것은 지속 가능하지 않다는 것이 분명했다.1925년 2월에 협상이 시작되었고 5월 초에 두 클럽이 합병하여 로더럼 유나이티드를 결성하였다.며칠 후 개혁된 클럽은 공식적으로 새 이름으로 재선되었다.

새로운 호박색과 검은색 줄무늬를 입은 맨유는 낙관적인 태도로 출발했을지 모르지만, 새로운 클럽은 예전 클럽보다 조금 더 나은 성적을 거두었다.지금은 친숙한 빨간색과 흰색은 1928년경 채택되었지만, 클럽의 운명은 개선되지 않았다: 1931년에 그들은 다시 재선에 지원해야 했다.2차 세계대전 직후 상황이 호전되었다.맨유는 아스널 스타일의 흰색 소매 셔츠를 채택한 뒤 1947년부터 1949년까지 3회 연속 준우승을 차지했고 1951년에는 디비전 3(노스) 우승을 차지했다.

로더햄은 1955년 풋볼 리그 2부리그에서 역대 최고인 3위에 올랐는데, 당시 우승팀 버밍엄 시티와 준우승팀 루턴 타운과 동점을 이룬 뒤 평균 골 득점으로 1부 리그에 진출할 수 없었다.로더햄이 19년간 2부 리그에 머무는 동안, 그들은 애스턴 빌라, 첼시, 에버튼, 리즈 유나이티드, 맨체스터 시티, 뉴캐슬 유나이티드 같은 팀들과 자주 경쟁했다.

이 클럽은 1968년까지 토미 도허티의 감독 하에 2부 리그 자리를 유지하다가 1973년에 처음으로 4부 리그로 강등되었다.1975년 3부 리그로 복귀해 24년 만에 첫 승진을 달성했다.

1981–1989

밀러스는 1981년에 디비전 3 타이틀을 차지했다.밀러스는 이웃들 중 하나인 반슬리를 우승으로 이끌었을 뿐만 아니라 셰필드 유나이티드와의 경기에서 기록한 2루타는 그들을 4부 리그로 떨어뜨리는데 도움을 주었다.

로더햄은 1981-82시즌 전반기를 암울하게 보냈지만 1982년 전환 후 급상승하면서 거의 30년 만에 깜짝 승진의 경쟁자로 부상했다.이번 시즌은 리그 첫 승점 2점이 아닌 승점 3점이던 시즌이었고 결국 7위로 승점을 4점 차로 놓쳤다.그들은 [3]그 이후로 이렇게 높은 곳에서 끝난 적이 없다.

이번 캠페인의 하이라이트는 첼시와의 두 번의 만남이었다.먼저 밀러스는 밀무어에서 6-0으로 런던을 완파한 후 스탬포드 브리지에서 11,900명의 팬들 앞에서 4-1로 승리했다.

그러나 존 시즈먼, 토니 타운어, 로드니 펀, 로니 무어의 공격력이 포함된 이 팀은 바로 다음 해에 다시 강등되는 것은 놀라운 일이었지만 이 수준의 성적을 유지할 수 없었다.

1988년, 유나이티드는 4부 리그로 강등되었지만 1년 후에 챔피언으로 승격되었다.

1990–2004

1990년대에 로더햄은 정기적으로 풋볼 리그 최하위 2부 리그로 승격되고 강등되었다.1991년에 4부 리그에 진출하였고, 2년 에 4부 리그에 진출하였으나 1992년에 4부 리그 3위로 복귀하였다.그들은 1997년에 좌천되기 전까지 승진 경쟁자처럼 보이지 않고 이 수준에서 5년 동안 살아남았다.

그러나 1996년 로더햄은 슈루즈베리를 2-1로 꺾고 처음으로 웸블리에 진출하여 풋볼 리그 트로피를 거머쥐었다.

1997년, 디비전 3로 강등된 직후, 클럽 역사상 가장 위대한 선수들 중 한 인 로니 무어가 로더햄 유나이티드를 맡아 클럽의 가장 위대하고 성공적인 감독이 되었다.그의 첫 시즌은 중위권으로 끝났고, 두 번째 시즌은 플레이오프 준결승전에서 레이튼 오리엔트에게 페널티킥으로 패했다.1999-2000년에 로더햄이 디비전 3 준우승에 성공하여 디비전 2로 승격한 것은 세 번째 행운이었다.그들은 2000-01 시즌에 강등될 가능성이 높았지만, 디비전 2에서 준우승을 차지하여 많은 이들을 놀라게 하였다.그들은 팀 역사상 가장 역사적인 날 중 하나에 앨런 리가 역사적인 골을 넣으면서 매진된 밀무어에서 브렌트포드를 2-1로 이겼다.이 매우 성공적인 캠페인 기간 동안, 로더햄은 FA컵에서 프리미어쉽의 팀 사우샘프턴을 여유 있게 이겼다.

로더햄은 4시즌 동안 디비전 1에 머물렀고, 그 중 가장 성공적인 것은 2002-03 시즌이었다.밀러스는 플레이오프를 놓고 경합을 벌였지만, 시즌이 끝날 무렵 하락하여 시즌 내내 가장 낮은 순위인 15위를 기록했다.챔피언십 기간 동안 그들은 힐즈버러에서 열린 셰필드와의 홈경기에서 웨스트햄 유나이티드와의 홈경기에서 2승을 거두는 등 역사적인 승리를 거두었습니다.밀러스가 알란 리를 카디프 시티매각하고 아일랜드 대표팀의 골 없이 고전하며 17위에 그쳤다.이번 시즌의 하이라이트는 아스널하이버리에서 열린 리그컵에서 1-1로 비긴 것이다.

2004–2008

2004-05 시즌 동안, 구단은 리그 최하위 시즌을 대부분 보냈고, 밀러스 05 [4]Ltd라는 이름의 서포터가 이끄는 그룹에 인수되었다.로더햄은 결국 그 시즌에 강등되었다.로니 무어는 강등 운동 중에 사임했다. 하퍼드는 밀러스의 감독을 [5]맡았으나 17경기 연속 승리 없이 앨런 [6]닐로 대체되었다.2006년 초, 구단은 매달 14만 파운드의 자금 부족을 해소하지 못하면 불확실한 미래에 직면하게 될 것이라고 발표했다.문제는 Rotherham이 이미 300만 파운드의 부채를 청산하는 대가로 Ken Booth에게 땅을 팔았고 유형자산이 없었기 때문에 경영은 실행 가능한 선택이 아니었기 때문에 더욱 복잡해졌다.그 결과, 「Save Our Millers」캠페인을 개시해, 시즌 종료에 필요한 100만파운드를 조달하는 것을 목표로 하고 있습니다.또한 새로운 스탠드 작업을 완료하기 위해서는 100만 파운드가 더 필요할 것으로 추정되었습니다.사우스요크셔의 이웃인 셰필드 유나이티드는 밀무어에서의 임대 기간 동안 스티븐 퀸과 조나단 포르테의 임금을 지불하고, 또한 셰필드 더비의 빔백으로 얻은 수익을 기부함으로써 그들의 지원을 제공했다.많은 지역 클럽들도 컬렉션을 열었다.

상당한 투자와 새로운 사업 계획을 제공하는 지역 사업가들로 구성된 컨소시엄의 막바지 개입으로 클럽의 해체를 피할 수 있었다.데니스 콜먼이 로더햄 유나이티드의 회장으로 취임하여 즉시 긍정적인 [7]영향을 주었습니다.

MK 돈스의 홈구장인 2005-06 시즌의 마지막 경기는 승자독식 강등 대결이었다.하틀풀 유나이티드와의 포트 베일과의 무승부까지 합친 무득점 무승부는 로더햄을 계속 일으켜 세워 MK 돈스와 하틀풀을 모두 드롭으로 내줬다.그러나 로더햄은 재정난으로 인해 다음 시즌에 마이너스 10점의 페널티킥으로 출전할 예정이었다.

로더햄 유나이티드는 CVA가 팀을 파산에서 구해준 결과로 승점 10점차로 리그 1에서 2년 연속 출발하였다.한 때, 팀은 7명의 정규 선수만 명단에 올렸지만, 닐은 이 기간 동안 전 리버풀 윙어 리치 파트리지, 전 프리미어쉽 선수 델로이 페이스와 마틴 우즈, 전 바이에른 뮌헨과 노팅엄 포레스트 스타 유진 보프 그리고 많은 선수들과 팀을 보강하기 위해 많은 선수들과 계약을 맺었다.더 높은 레벨에서 연주한 다른 사람들.

9월 16일, 첫 9경기에서 3승 2무로 로더햄은 리그 첫 승점을 획득하였다.그들은 10월 14일에 최하위를 기록하였고, 10월 28일에 크루 알렉산드라와의 경기에서 5-1로 승리한 후 강등권에서 벗어났다.10월의 모든 리그 경기에서 우승한 후, 닐은 이 달의 감독상과 올해의 요크셔 감독상을 받았다.

1월 이적시장이 열리자 닐은 리 윌리엄슨과 윌 호스킨스를 120만 [8]파운드의 이적료에 프리미어십 소속 왓포드에 매각했다.하지만 두 명의 최고 선수들을 잃은 것은 석 달 동안 단 한 번의 경기만 이기고 다시 최하위로 내려앉은 밀러스에 큰 타격을 주었다.2월 말까지 밀러 부부는 안전에서 13포인트 떨어진 곳에 앉아 강등의 위협을 거의 피할 수 없게 되었다.이로 인해, 3월 1일, 닐은 경질되었고, 마크 로빈스는 감독 [9]대행으로 취임하였다.로빈스의 자리는 [10]2007년 4월 6일에 영구결번 되었지만, 그는 강등에서 로더햄을 구하지 못했다.

밀러스는 2007-08 시즌의 대부분을 자동 승격 장소에서 보냈고, 연말까지 8연승을 거두었다.그러나 2008년 3월 중순에 Rotherham이 다시 행정에 들어간 것이 밝혀져 10점이 [11]감점됩니다.이는 컨디션 저하를 동반했고 로더럼은 리그 9위에 그쳤다.시즌이 끝나갈 무렵, 지역 사업가 토니 스튜어트가 회장과 구단주를 맡게 되었지만, 다음 시즌에 추가 감점을 의미하는 CVA를 통해 경영을 그만두지 말 것을 권고받았다.

시즌이 시작되기 3일 전인 8월 6일, 풋볼 리그는 로더햄과 본머스가 2008-09 시즌에 리그 2에 참가하는 것을 막겠다고 위협하였다.풋볼 리그는 17점 감점을 수용하는 것이 팀이 경기 출전 자격을 얻기 위해 따라야 하는 조건이라고 판결했고,[12] 이는 받아들여졌다.

게다가 로더햄 유나이티드는 집주인과 분쟁 끝에 100년 넘게 살던 밀무어를 떠나야 했다.빚더미에 오른 로더햄은 후튼 로버츠 훈련장을 매각하고 현재 돈캐스터 로버스의 킵모트 스타디움에서 훈련하고 있다.

이는 풋볼 리그가 75만 파운드의 계약금을 요구하면서 더 큰 문제로 이어졌다.구단은 이 기간 내에 로더햄으로 복귀하지 않으면 풋볼 리그 [13]점유율을 잃게 된다.

2008–2009

토니 스튜어트의 새로운 소유권 하에, 로더햄은 2008-09 시즌 첫 경기를 돈 밸리 스타디움에서 링컨 시티를 상대로 1-0으로 승리했다.

밀러스는 새로운 소유권 하에 인상적인 시즌을 보냈고, 포인트 적자를 빠르게 만회하고 시즌 후반까지 플레이오프를 위한 경쟁을 벌였다.로더햄은 또한 풋볼 리그 트로피 노던 파이널과 지난 16번의 리그 컵 결승에 진출하는 등 두 번의 컵대회에도 출전했다.여기에는 울버햄튼 원더러스, 사우샘프턴, 셰필드 웬즈데이, 레스터 시티, 리즈 유나이티드의 상위 리그 상대팀과의 승리가 포함됐다.

득점왕 루벤 리드를 웨스트 브로미치 알비온에게 빼앗겼음에도 불구하고, 마크 로빈스는 2008-09시즌부터 팀의 대다수를 유지하였고, 포프, 아담폰드레, 니키 로, 제이미 애너슨, 폴 워른, 앤디 리델, 케빈 엘리슨영입으로 팀을 보강하였다.

밀러스는 첫 4경기 중 3승을 거두며 시즌 내내 좋은 컨디션을 이어갔고, 컵에서 더비 카운티를 꺾었다.다음 주에 밀러스는 연장전 끝에 웨스트 브롬에게 4-3으로 아슬아슬하게 패하고 허더즈필드 타운에서 열린 풋볼 리그 트로피에서 탈락하는 또 다른 거인을 거의 완료했다.

마크 로빈스는 9월 [14]3일 밀러스의 사우스요크셔 이웃인 반슬리와 회담을 하고 있었다고 발표되었다.이 발표 이후 토니 스튜어트 회장은 로빈스를 경영직에서 해임하고 그를 '정원휴직'[14]에 앉혔다.부감독 존 브레킨은 팀을 감독하면서 체스터필드와의 3-1 승리를 감독하였고, 밀러스를 리그 1위로 올려놓았다.그러나 그날 밤 반슬리 FC는 1군 코치 스티브 테일러와 피트니스 코치 닉 도스와 함께 마크 로빈스를 따라 오크웰로 가는 것에 대해 브레킨과 이야기를 나눌 것을 요청했다.세 사람 모두 수락했고, 이후 로빈스와 함께 정원 가꾸기 휴가를 받았습니다.9월 7일 월요일 오후 2시 15분에 로빈스를 반슬리의 새 매니저로 발표하기로 되어 있었지만,[15] 보상에 대한 의견 차이로 협상이 지연되었다.마크는 마침내 9월 9일 수요일, 전날 저녁 반슬리와 계약을 맺고 스티브 손버를 임시 책임자로 남겨두고 제분소를 떠났다.밀러스는 손버 감독 하에 처음 두 경기를 비겼다.

2010–현재

Ronnie [16]Moore는 2009년 9월 25일 기자회견에서 매니저로 재선임되었습니다.Jimmy Mullen은 나중에 그의 조수로 확인되었다.무어는 이전에 선수였고 나중에 그 클럽의 감독이었고, 그들을 3부리그에서 1부리그로 데려갔고 4년 동안 그곳에 그들을 세웠다.

2010년 1월, Guest And Chrimes 부지가 매입되었고, 12,021석의 새로운 경기장과 함께 2년 이내에 클럽의 새 홈구장이 될 것이라고 발표되었다.

2011년 3월, 컨디션이 좋지 않자, 무어는 상호 [17]동의하에 로더햄을 떠났고, 앤디 스콧은 2012년 3월에 해고될 때까지 그를 대신했다.스티브 에반스는 그의 뒤를 이어 뉴욕 스타디움에서 첫 시즌을 치렀고 리그 2에서 2위를 차지하며 승진을 했다.2013-14시즌, 로더햄은 리그 1 플레이오프에 진출하였고, 준결승에서 프레스톤 노스 엔드를 꺾고 4년 만에 [18]웸블리 스타디움에서 두 번째 플레이오프 결승전을 치르게 되었다.레이튼 오리엔트와의 결승전에서, 경기는 승부차기로 치뤄졌고, 아담 콜린의 2세이브로 [19]구단에서 두 번째 연속 승격을 확보했다.

그 2014–15 챔피언십 시즌에, 로더럼의 첫 9년의 공백 끝에, 그들의 생존 브라이튼 및에 대한 그들의 홈 경기 승리에 자격이 없Farrend 로슨 수비에 대한 지점 공제, 호브 앨비언, Farrend 로슨의 대출금 이틀 전 경기에가 만료되었기 때문이며, 구단은 그것은 외부 광고 주장함에도 불구하고에 의해 위기에 처했다.미니스트레이티브 실책으로, 그들은 그 후 위건 애슬레틱[20]밀월과의 강등 싸움에 다시 내던졌지만, 시즌 마지막 경기인 [21]레딩과의 홈에서 2-1로 승리하면서 안전이 확보되었다.로더햄은 2015-16시즌 전에 벤 프링글, 크레이그 모건, 캐리 아르나슨포함한 승진을 위한 캠페인의 주요 선수들을 매각했다.에번스는 9월에[22] 클럽을 떠났고 닐 레드펀 리즈 유나이티드 감독[23]후임으로 임명되었고, 2016년 2월에 8경기 [24]연속 6패의 패배로 해임되었다. 워녹이 남은 [25]시즌 동안 감독으로 임명되었고, 구단은 21위로 마감하며 자리를 지켰다.워녹은 2016년 5월 계약 [26]연장에 동의하지 않고 구단을 떠났다.앨런 [27]스터브스는 2016년 6월에 새로운 로더햄 감독이 되었고, 그의 첫 우승은 2016년 8월 20일에 이루어졌으며, 대니 워드가 [28]브렌트포드와의 경기에서 1-0으로 이긴 경기에서 유일한 골을 넣었지만,[29][30] 10월에 경질되었다.로더햄은 스텁스를 케니 자켓으로 교체하였고, 케니 [32]자켓[31]워른으로 교체되었다.첫 번째 시도에서 로더햄은 플레이오프 [33]결승에서 슈루즈베리를 꺾고 챔피언십에 복귀했다.불행하게도 웨스트 브롬에게 2대 1로 패한 후, 그들은 다시 한번 리그 원으로 강등되었다. 그들은 계속되는 대유행으로 인해 경기당 승점 2위를 차지한 후 첫 번째 시도에서 다시 돌아올 것이다.

레퍼런스

  1. ^ a b c Twydell, Dave (1991). Football League Grounds For A Change. pp. 290–298. ISBN 0-9513321-4-7.
  2. ^ Gillatt, Peter (30 November 2009). Blackpool FC on This Day: History, Facts and Figures from Every Day of the Year. Pitch Publishing Ltd. ISBN 978-1-905411-50-4.
  3. ^ "Archived copy". Archived from the original on 21 March 2013. Retrieved 6 June 2010.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  4. ^ Association, Press (4 January 2005). "Millers debt cleared". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 1 October 2019.
  5. ^ Staff; agencies (7 April 2005). "Harford checks in at Rotherham". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 1 October 2019.
  6. ^ Tomas, Jason (11 December 2005). "League One: Rotherham sack Harford". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 1 October 2019.
  7. ^ 새로운 그룹 인수로서 Millers의 생존 가능성 2012년 8월 5일 아카이브.오늘 Rotherham United FC
  8. ^ "Millers stars sign for Watford". Rotherham United F.C. 5 January 2007. Retrieved 6 January 2007.
  9. ^ "Knill sacked as Rotherham manager". 1 March 2007. Retrieved 1 October 2019.
  10. ^ 밀러스가 로빈스를 BBC Sport의 새로운 보스로 임명, 2007년 4월 6일
  11. ^ Ronay, Barney; agencies (18 March 2008). "Football: League Two promotion chasers Rotherham enter administration". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 1 October 2019.
  12. ^ Rotherham은 BBC Sport, 2008년 8월 7일 포인트 패널티 수용
  13. ^ 위기에 처한 리그 2 클럽 더 가디언, 2008년 8월 6일
  14. ^ a b Guardian Staff (6 September 2009). "Mark Robins looks Barnsley-bound as coaches join him on gardening leave". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 1 October 2019.
  15. ^ 사랑, 전쟁, 축구 감독 선임에 모든 것이 공평한가요?
  16. ^ "Moore returns as Rotherham boss". 24 September 2009. Retrieved 1 October 2019.
  17. ^ Association, Press (22 March 2011). "Ronnie Moore leaves Rotherham United 'by mutual consent'". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 1 October 2019.
  18. ^ "Rotherham heading to Wembley". BBC Sport.
  19. ^ "Rotherham promoted to the Championship". BBC Sport.
  20. ^ "Rotherham deducted 3 points by the football league". BBC Sport.
  21. ^ "Rotherham secure Championship survival". BBC Sport.
  22. ^ "Evans calls time on illustrious Rotherham spell". BBC Sport. 28 September 2015.
  23. ^ "Redfearn appointed new Millers boss". BBC Sport. 9 October 2015.
  24. ^ "Neil Redfearn: Rotherham United sack manager". BBC Sport. 8 February 2016.
  25. ^ "Neil Warnock named Rotherham manager until end of season". BBC Sport. Retrieved 12 February 2016.
  26. ^ "Neil Warnock: Rotherham United contract will not be extended". BBC Sport. 18 May 2016.
  27. ^ "Alan Stubbs: Rotherham United appoint Hibernian boss as their new manager". BBC Sport. BBC. 1 June 2016. Retrieved 1 June 2016.
  28. ^ "Rotherham United 1–0 Brentford". BBC Sport. 20 August 2016.
  29. ^ "Birmingham City 4–2 Rotherham United". BBC Sport. BBC. 18 October 2016.
  30. ^ "Rotherham United Club Statement". Rotherham United FC. 19 October 2016. Retrieved 19 October 2016.
  31. ^ "Kenny Jackett: Rotherham United appoint ex-Wolves boss as manager". BBC Sport. 21 October 2016.
  32. ^ Davis, Paul (1 April 2017). "Rotherham United: Warne ... Blame me for Millers relegation". Sheffield Star. Johnston Press. Retrieved 17 May 2017.
  33. ^ Scott, Ged (27 May 2018). "Rotherham United 2–1 Shrewsbury Town". BBC Sport. Retrieved 31 May 2018.
  34. ^ "West Bromwich Albion 2-1 Rotherham United: Millers relegated after defeat - BBC Sport".
  35. ^ "Rotherham United promoted to the Championship".