햄프스테드 히스 폰즈
Hampstead Heath Ponds| 햄프스테드 히스 폰즈 | |
|---|---|
 햄프스테드 히스의 모형 보트 연못(하이게이트 연못 3호) | |
  햄프스테드 히스 폰즈 | |
| 위치 | 영국 런던 |
| 좌표 | 51°33′51″N 0°9′24″W/51.56417°N 0.15667°W |
| 유형 | 인공호수/저수지, 1777년 조성 |
| 일차유입 | 리버 플리트 |
| 일차 유출 | 폭풍 구제 하수구 |
| 분지 국가 | 잉글랜드 |
| 표면적 | 17.3ha(43에이커) |
| 최대 깊이 | 연못에 따라 다르다. |
| 수량 | 연못에 따라 다르다. |
| 섬 | 2 (11개의 주요 연못 내) |
햄프스테드 히스 폰드는 북런던의 삼림지와 초원으로 이루어진 광대한 공터인 햄프스테드 히스 위 또는 근처에 있는 30여 구의 일련의 물이다.
주요 연못은 원래 17세기와 18세기에 런던의 증가하는 물 수요를 충족시키기 위해 저수지로 개발되었다.이들은 두 그룹으로 나뉜다: 3개의 햄프스테드 폰드(웨스트 히스 사이드)와 8개의 하이게이트 폰드(이스트 히스 사이드)이다.두 연못은 공식적으로 남쪽부터 북쪽까지 번호가 매겨져 있으며, 가장 남쪽의 연못은 햄프스테드 1호 연못이고, 북쪽은 하이게이트 8호(켄우드 하우스 목재 연못)이다.
햄프스테드 히스의 연못의 대부분은 리버 플리트호의 헤드워터 스프링에서 먹이를 먹고 있다.주요 연못 중 3개는 현재 대형 담수욕장/수영장 연못으로 지정되어 있다: 2개의 지정된 싱글 섹스(남성/여성 하이게이트 2호, 하이게이트 5호)와 1개의 혼합 목욕용 연못(햄프스테드 3호)이다.그러나, 목욕 연못만이 유일한 특별한 용도의 연못은 아니다.하이게이트 3호 연못은 모형 보트 연못으로, 다른 연못들과 함께 낚시꾼들에게 개방되어 있다.다른 많은 연못들은 야생동물 보호구역으로 지정되거나 순전히 장식적인 연못이다.런던 시티 코퍼레이션은 2004년에 수영장을 폐쇄하려고 노력했지만, 수영선수들에 의한 고등 법원에서의 도전은 수영에 대한 요금이 도입되었지만 이를 극복했다.
햄프스테드 연못
.jpg)
햄프스테드 폰드는 히스의 남서쪽 모퉁이, 사우스엔드 그린 쪽으로 세 개의 연못으로 이루어져 있다.함프스테드 연못 3호는 남녀 모두 수영할 수 있는 혼합 수영장이다(앵글링 금지).
1번 햄프스테드 연못은 엄격히 자연/야생 연못이고 2번 햄프스테드 연못은 낚시질을 허용한다.
혼합 수영 연못의 바로 북서쪽에는 "Viadrote 연못"이 있고, 서쪽에는 건강 연못이 있다; 이것들은 틀림없이 "Hampsted 연못"의 흐름 안에 있지만, 공식적으로 그 그룹의 구성원은 아니다.
하이게이트 연못
하이게이트 폰드는 히스의 동쪽(하이게이트) 쪽에 있는 8개의 이전 저수지의 시리즈로, 원래 17세기와 18세기에 발굴되었다.[1]여기에는 단성 수영장 2곳(남녀 수영장), 모형 보팅 연못, 야생동물 보호구역 역할을 하는 연못 2곳이 포함된다.비록 이것이 댐을 개조하자는 제안으로 위협받을 수 있지만, 일부 연못에서는 낚시질을 허용하고 있다.이 연못은 런던의 증가하는 물 수요를 충족시키기 위해 1692년에 설립된 함프스테드 워터 컴퍼니에 의해 함프스테드 브룩(플리트 리버의 공급원 중 하나)이 1777년에 댐을 건설한 결과물이다.[2]
현재의 남자 수영장 근처에 있는 '부디카 마운드'는 지역 전설에 따르면 보디카 여왕(보아디케아)과 1만 명의 이케니 전사들이 배틀브릿지에서 패배한 후 매장된 고분이라고 한다.[3]그러나 이 지역의 역사적 그림과 그림에는 17세기 풍차 외에는 별다른 봉분이 없다.
수영장
햄프스테드는 수영을 위한 세 개의 다른 연못을 가지고 있다. 하나는 남자용, 다른 하나는 여자용, 다른 하나는 혼합용이다.8세 이상 수영하는 사람만이 허용된다. 8세에서 15세 사이의 수영하는 사람은 반드시 어른의 보살핌을 받아야 한다.겨울 수영은 때때로 사용자들에게 인기가 있는 연못에서 이용할 수 있다.
남자 연못에는 다이빙 타워가 있었지만, 이것은 1970년대 사고로 해체되었고 샤워기와 작은 일광욕과 변화 구역과 함께 낮은 층의 판자만이 남아있다.
EU 규정을 준수하는 수질 테스트는 3개의 모든 수영장에서 일상적으로 수행된다.[4]이 세 개의 연못은 현재 스테인리스 스틸 라이닝으로 1938년에 지어진 의회와 혼동해서는안 된다.
2004년, 1986년 대런던 평의회가 폐지된 이후 히스를 신탁하고 있는 런던 시티 코퍼레이션은, 수영하는 사람들에게 지속할 수 없는 배수구라는 이유로 수영장 폐쇄를 시도했고, 수영하는 사람들에게 건강상의 위험을 주었다.수영선수들은 이에 도전하여 고등법원에서 승리를 거두었다.그 회사는 비용을 줄이기 위해 회당 2파운드, 양보를 위한 1파운드의 입장료를 도입했다.적어도 1920년대부터 그곳에서 수영하는 것이 무료였고, 일부 티켓 판매기가 파손되었다는 이유로 이에 대한 반대가 있었다.
2017년 12월 런던시 법인은 2010년 평등법에 따라 트랜스젠더 여성이 여성 수영장을 이용할 수 있다는 사실을 확인했다.정기적으로 연못을 이용하는 줄리 빈델은 다른 집단으로부터 반응이 더 긍정적이긴 하지만, 트랜스 여성들을 환영하는 결정을 비판했다.[5][6]
21세기 댐 공사
2011년에는 런던시가 연못과 댐에 대한 광범위한 공사를 제안하고 있다고 발표되었는데, 이는 희귀한 대형 폭풍우 발생 시 안전을 위해 필요하다고 주장했다.제안사항에는 연못의 수질 개선 방안과 연못에서 다른 연못으로 물이 폭포처럼 쏟아질 수 있는 배관 및 보의 개선 방안 등이 포함됐다.이러한 초기 권고사항은 연못의 수문학이 제대로 이해되지 않았다는 2005년 기술자들의 보고에 이은 것이다.이 같은 공학 보고서들은 2006년 켄우드 하우스의 지하에 있는 두 연못의 오버플로 구조물과 댐을 더 안전하게 만들기 위해 엔지니어링 작업을 하게 되었다.수영 클럽과 Peopt Our Ponds 캠페인의 거센 반대가 있었다.2013년에 댐 넌센스라는 단합된 캠페인이 시작되었는데, 이 캠페인은 불필요하고 햄프스테드 히스 법 1871과 충돌한다고 주장했다.그 캠페인에는 그 제안에 반대하는 모든 단체들이 포함되어 있었다.햄프스테드 히스 댐에 대한 작업은 히스의 3개 댐에만 관련된 1975년 저수법에서 구체화된 규정과 히스의 14개 댐 모두에 관련될 가능성이 있는 2010년 홍수 및 물 관리법에 따른 규정으로 더욱 복잡해졌다.히스 앤 햄프스테드 협회는 2014년 11월 런던시의 공학적인 결정을 사법적 검토에 맡겼는데, 1975년 저수지법의 해석은 난항을 겪었고, 이에 따라 제안된 공학의 성격을 댐에 적용했다.이 사건은 The Honorable Mrs Justice Lang (DBE)에 의해 들렸고 2014년 11월 28일 런던시를 지지하는 판결이 내려졌다(사례번호 CO/4175/2014).또한, 1871년 법의 조항과 관련하여 제안된 엔지니어링 작업의 현황을 다루었으며, 이 판결은 엔지니어가 이 법의 조항에 대해 충분한 고려를 보였다는 판결을 다시 내렸다.
남자 수영장 위의 댐의 경우, 공사가 진행되어 댐의 높이를 18피트 높였다.런던시공사는 댐 중 하나가 터지는 경우 주변 빌드업 주택가의 침수 위험을 줄이기 위해 이 작업을 시급히 진행해야 한다고 밝혔다.극단적 홍수 사건에서 댐이 붕괴될 경우, 유실될 수 있는 인명 수의 초기 추정치는 2000명 이상(2006년 추정)이었다.이 수치는 400명 미만으로 줄었는데, 여전히 많은 숫자다.그러나 그러한 사건이 일어날 가능성은 40만년 중 하나이다.[7]
1975년 저수지법에 따라 규제된 댐은 모델연못과 하이게이트 체인 내 남자 목욕연못이다.하이게이트 1호 연못은 법의 적용을 받았겠지만 1984년 GLC에 의해 수위가 낮아졌다.함프스테드 사슬에서는 함프스테드 1호 연못도 1975년 법에 따라 규제된다.
위치
남녀 연못은 밀필드 레인에서 떨어진 공원 동쪽에 있다.혼욕 연못은 히스 강의 중앙을 향해 있으며, 함프스테드 히스 기차역과 사우스엔드 그린에서 도보로 10~15분 거리에 있으며, 여러 버스 노선이 운행하고 있다.
참조
- ^ CIX.co.UK: 햄프스테드 히스 폰즈 2009년 1월 4일 웨이백 머신에 보관
- ^ "Hampstead: Hampstead Heath - British History Online". www.british-history.ac.uk. Retrieved 30 March 2018.
- ^ [1] 런던, 롭 험프리스, 러프 가이드 Ltd, 2004, ISBN 978-1-84353-316-0
- ^ "Water Quality results from the Hampstead Heath Bathing Ponds" (PDF). City of London. Retrieved 12 February 2021.
- ^ "Debate over inclusion of trans women in women-only spaces intensifies". 9 February 2018.
- ^ "Hampstead ladies' pond is welcoming transgender women and some regulars are not happy". January 2018.
- ^ 연못과 댐 2012년 7월 29일 런던 시티의 웨이백 머신에 보관되었다.
외부 링크
- 런던 백과사전, 벤 와인렙과 크리스토퍼 히브버트, 맥밀란.
- 런던 시티 주식회사, 햄프스테드 히스에서 수영하다
- 로스트 리도스 웹사이트의 하이게이트 폰즈에서 다이빙.
