헤오로가르
Heorogar |
헤오로가르는 옛 영시 베어울프에 헤알프덴(하프단)의 장남으로 등장하는 덴마크 왕으로, 흐로가르(Hroar)와 할가(Halgi)의 동생으로 등장한다. 괄호 안에 있는 사람들은 노르웨이의 출처에서도 찾아볼 수 있는 인물들이다.
그는 이 시의 2155-2165행에서 언급되는데, 이때 흐로가르 왕은 원래 헤로갈 왕에게 속했던 무기와 무기를 베오울프에게 주었다.
- "Me ðis hildesceorp Hroðgar sealde,
- Snotra Fengel, sume worde hette. 노트라 펜겔, s
- ict ic 그의 ærest ðe 에스트 게스그데;
- cwæð þæt hyt hæfde *Hiorogar cyning,
- leod Scyldunga lange hwile;
- No ðy suna sinum demandan wolde,
- 화타 흐로워어데와 ㄱ) 그가 ㄴ) ㄴ) ㄴ) ㄱ) (ㄱ. 히) 히어워어데
- 브레스트게우두 브루크 에일스 잘한다!"
번역:
- "흐로드가는 베오울프를 불만족스럽게 내버려두지 않았다. 베오울프는 자신에게 주어진 모든 보물을 자신의 지도자인 히겔락에게 바쳤다. 히겔락은 자신의 멧돼지 규격과 무기고 한 벌, 그리고 동생 *헤오로가르에게서 그것을 받은 흐로스가르가 자신에게 준 검을 명하여, 한번은 헤오로우어드에게 약속하고 베어울프에게 잘 쓰라고 모두 주었다고 말했다.
할가, 흐뢰가르, 헤알프데네, 그리고 헤오로가르의 아들 헤오로워드와 달리, 흐오로가르는 노르웨이의 출처에는 등장하지 않는다. 그러나 헤로고르는 왜 헤로워드(노르세 소식통에 따르면)가 흐로울프(Hroulf Kraki)에게 반란을 일으켜 그를 죽였는지 설명할 수 있을 것이다. 헤알프덴의 아들 중 장남인 헤오로가르의 아들로써, 헤오루아르는 흐로울프보다 덴마크 왕위에 대한 더 큰 권리를 가지고 있었다.
참조
- 네르만, B. 데트 스벤스카 리케츠 uppkomst. 1925년 스톡홀름
- 올릭, (1903) 댄마크스가 헬프티깅 I, 페이지 39ff.
- 캐나다 맥마스터 대학교: 베어울프 하이퍼텍스트(http://www.humanities.mcmaster.ca/~beowulf/main.csv)
