헨리 볼튼(영국 정치인)

Henry Bolton (British politician)
헨리 볼튼
OBE
Henry Bolton Speaking.jpg
볼튼이 2017년 런던에서 열린 Save Our Services 캠페인에서 연설하다
영국 독립당 당수
재직중
2017년 9월 29일 ~ 2018년 2월 17일
대리마고 파커
선행폴 누탈
에 의해 성공자제라드 배튼
영국 방위청 대변인
재직중
2018년 1월 15일 ~ 2018년 2월 17일
선행빌 에더리지
에 의해 성공자레이 핀치
개인 정보
태어난
헨리 데이비드 볼튼

(1963-03-02) 1963년 3월 2일(59세)
나이로비, 케냐 식민지
정당독립적인
기타 정치
제휴		아워 네이션 (2018~2019)
영국 독립당 (2014년 ~ 2018년)
자유민주당(1999년~2014년)
배우자
  • 카린 돈
    (1984년; 1987년)m.
  • 리디아 구니아코바
    (m.2002년, 2007년)
  • 타티아나 스무로바
    (m.2006년, 2018년)
아이들.3
교육영국 육군사관학교 샌드허스트 - TA 커미셔닝 코스(2주)
군 경력
얼리전스 영국
서비스/브런치 영국 육군
근속 연수1979–2000
순위대장.
서비스 번호540249
어워드OBE
나토 보스니아 캠페인 메달
국제 연합 코소보 선교 훈장
아프가니스탄 민간 봉사 훈장

헨리 데이비드 볼튼 OBE(Henry David Bolton OBE, 1963년 3월 2일 ~ )는 영국의 정치인이다.그는 영국 육군에서 복무하고 상병 계급에 올랐으며, 정규군에서 영토군으로 전입한 후 대위 계급에 올랐다.볼튼은 경찰로도 근무했다.

볼튼은 2017년 당 대표 선거에서 승리한 후 UKIP 당수가 되었고, 2018년 1월 국방 대변인직을 추가로 맡았습니다.볼튼은 당원과의 관계에 따라 2018년 2월 당 대표직에서 해임됐고 해리 왕자의 약혼녀 메건 마클에 대해 친구에게 한 인종차별 발언으로 논란이 이어졌다.볼튼의 사임은 영국 독립당의 18개월 만에 네 번째 지도부 선거를 촉발시켰다.그 후 그는 UKIP와 같은 유럽 회의적인 입장을 채택할 OneNation이라고 불리는 새로운 정당을 설립할 계획을 발표했다.2018년 10월 31일 선거관리위원회에 등록되었으나 2019년 11월 4일 등록이 취소되었다.

초기 생활과 경력

볼튼은 1963년 3월 2일 영국 케냐 나이로비에서 태어났다.그는 1979년부터 1990년까지 로열 후사르에서 근무하며 랜스 코퍼레이션으로 승진했다.1990년에 정규군을 제대한 후, 그는 8년간 템즈 밸리 경찰에서 경찰로 일했고, 그 기간 동안 그는 뛰어난 [1]용맹함으로 상을 받았습니다.

경찰에서 복무하는 동안, 볼튼은 비상근 영토군에 입대했고 1992년 웨식스 [2]연대에서 임관했다.2년 후, 그는 [3]대위로 진급했다.웨식스 연대가 해체된 후,[4] 볼튼은 2000년에 영토군을 떠나기 전에 로열 글로스터셔, 버크셔, 윌트셔 연대와 로열 라이플 자원봉사단에서 파트타임으로 복무했다.

그는 1998년 테임즈밸리 경찰을 떠나 아프가니스탄을 [1]포함한 적대적인 환경에서 외무부와 영연방부에서 근무하는 등 해외 치안 및 경찰 역할을 맡았다.

볼튼은 아프가니스탄 [5][6]헬만드주 지방재건팀 안정화팀장으로 근무한 데 이어 2013년 신년 영예훈장에서 대영제국 훈장을 받았다.

초기 정치 경력

볼튼은 2005년 서리주 러니메드와 웨이브리지 지역구 총선에서 자민당 후보로 나섰지만 2014년 영국독립당(UKIP)에 입당하면서 자신의 생각을 말하는 [1]정당이 더 편해졌다.2015년에는 UKIP의 셰프웨이 구의회 [7]후보로 출마했습니다.

볼튼은 2016년 켄트 경찰범죄국장 선거에서 보수당 [8]매튜 스콧 후보에 이어 2위를 차지한 영국 독립당 후보였다.

2017년, 볼튼은 메모리얼 라인 협회 유산 그룹의 부회장과 포크스톤 문화 예술 관광 [9]포럼의 창립 멤버였습니다.

UKIP의 리더

2017년 7월 볼튼은 곧 있을 영국 독립당의 대표 [10]선거에 출마하겠다고 선언했다.그는 11명의 후보자가 있는 분야에서 무명 인사로 출발했지만, 다른 후보들이 기권하면서 그의 지위는 향상되었고, 그는 당의 4명의 의원들, 즉 제임스 카버, 질 시모어, 마이크 후켐, 레이 [11]핀치의 지지를 받았다.전 UKIP 지도자 나이젤 파라지는 지도부에 [12]입후보하기 위해 그의 정치적 심판 역할을 했다.

2017년 8월, 볼튼은 앤 마리 워터스가 당 [13]대표로 서도록 하는 결정에 이의를 제기했다.그는 그녀의 출마는 이전에 선거를 [14]위한 배제로 인해 '좋은 지위'로 간주되지 않았기 때문에 당의 절차 규칙을 위반하는 것이라고 말했다.당에 [15]대한 반소(反小)로 이어질 수 있다는 우려가 제기되자 그는 도전을 철회했다.그 후,[16] 그는 UKIP가 잘못된 후보가 지도자로 선출되면 "영국 나치 정당"이 될 위험이 있다고 언론에 의해 말한 것으로 전해졌다.

그의 지도력 선거 운동 후반기에 볼튼은 영국의 EU로부터의 분리에 대해 언급하면서 UKIP는 [17]"모든 사람들을 위해 반드시 EU를 성공시켜야 할 도덕적 책임"을 가지고 있다고 말했다.

승리 후 9월 28일 볼튼은 "브렉시트는 우리의 핵심 임무"라고 말했고, 반이슬람 의제는 UKIP에 거의 [19]이득이 되지 않을 것이라고 믿었지만 이슬람을 "관심사항"[18]으로 따로 선언했다.그의 새로운 역할을 인정받아, 2017년 10월, 그는 해설가 이언 [20]데일에 의해 '오른쪽에서 가장 영향력 있는 100인'에서 86위에 올랐다.

UKIP 리더십 상실

2018년 1월 4일, 볼튼은 아내와 헤어지고 모델이자 30년 연하의 당원인 조 마니와 관계를 맺기 시작한 것으로 알려졌다.그 결과 볼튼은 [21][22]UKIP 회원들로부터 지도자직에서 물러나라는 요구에 직면했다.1월 14일 마니는 해리 왕자의 약혼녀 메건 마클에 [23]대한 인종차별적 발언을 담은 일련의 SMS 메시지를 보냈다는 주장이 제기되면서 UKIP에서 정직을 당한 것으로 알려졌다.그녀의 발언은 또한 이민자들과 그렌펠 타워 [24]가족들을 겨냥했다.다음 날 볼튼은 [25]마르니와의 관계를 끝냈다고 발표했지만, 1월 18일 이브닝 스탠다드는 두 사람이 서로의 [26]회사에서 계속 목격되었다고 보도했다.이러한 보도에 대해, 볼튼은 논란이 "사라질"[27] 것이라고 제안했다.

2018년 1월 19일, MEP 조나단 아르노트가 [28]UKIP에서 사임하였다.그는 사임 서한에서 볼튼에 대한 신뢰를 잃었다고 말했는데, 볼튼은 "그 자리에 적합하지 않다"고 느꼈지만,[28] 당내 자리를 놓고 "합작하는" 사람들에 대해서는 좋게 생각하지 않았다.1월 21일 UKIP 국가집행위원회(NEC)는 볼튼에 대한 불신임 투표를 실시했다.볼튼만이 이 제안에 [29]반대표를 던졌다.볼튼은 이날 오전 또 다른 지도부 선거가 당을 파괴할 것이라고 생각했기 때문에 투표가 자신에게 불리해질 경우 사임하지 않을 것임을 분명히 했다.이에 따라 영국 선관위 비상대책회의에서 선관위 자체로는 [29]볼턴 대표를 해임할 권한이 없어 당원 표결처리 결정이 내려졌다.1월 22일, 마고 파커는 볼튼이 당을 "림보"로 떠났다고 주장하며 부의장직을 사임했다.존 비키 이민국 대변인, 윌리엄 다트머스 무역산업 대변인 등 대변인은 이날 사임했다.볼튼은 지도자직을 그만두지 않을 것이라고 답했고, 이제는 불만족들의 늪을 비워야 할 때였다.그는 UKIP 국가 간부를 "목적에 맞지 않고 개혁이 필요하다"고 보았다.UKIP 교육 대변인 데이비드 커튼은 볼튼이 [30]당원들의 투표에서 살아남을 가능성은 없다고 말했다.

2월 17일 버밍엄에서 열린 임시총회에서 63%가 볼튼에 대한 불신임안을 지지했고, 볼튼은 18개월 만에 [31]UKIP의 4번째 지도부 선거를 촉발한 결정으로 UKIP의 대표직에서 해임됐다.UKIP 대표 권한대행인 제라드 배튼은 그 후 볼튼이 [32]당을 떠났다고 제안했다.

2018년 2월 22일, 볼튼과 마니는 ITV 주간지 프로그램인 This Morning의 판에 게스트로 출연했는데, 볼튼은 마니의 그렌펠 타워의 논평이 문맥에서 제외되었으며 [33]불법 이민에 대해 토론하는 것이 중요하다고 주장했다.

아워 네이션

2018년 3월 6일 볼튼은 "EU로부터의 완전한 독립을 위한 끊임없는 캠페인"과 "내가 [34]UKIP에 가져오려 했던 변화를 반영할" 새로운 정당인 "원네이션"을 창당하겠다는 의사를 밝혔다.원네이션 등록 신청은 선거관리위원회에 의해 "유권자를 [35]호도할 우려가 있다"는 이유로 거부됐으며, 그 이름은 기존 이슬람 구호 [36]자선단체와 같다.우리 나라는 2018년 [37]10월 31일에 선거 위원회에 등록되었습니다.볼튼은 지도자로, 벤 글레이저는 지명직으로, 호지슨 버크비는 재무관으로 지명되었다.등록된 주소는 볼튼이 영주권자였던 포크스톤 [37]그랜드 호텔의 스위트룸이었다.파티 회비는 1년에 27.50파운드, 리더와의 술과 1년에 두 번 발행되는 John Bull [38][a]뉴스레터를 포함한 "John Bull 멤버십"의 경우 750파운드였다.2019년 [40]11월 4일 당이 등록 해제되었다.

2019년 총선

볼튼은 2019년 포크스톤과 하이테에서 열린 [41]총선에 무소속으로 출마했다.그는 576표를 얻었다.[42]

정치적 견해

볼튼은 정책의 효과가 좌우 [43]어느 쪽이냐보다 더 중요하다고 말했다.자유민주당으로서 그는 법과 질서의 문제에 대해 강경한 것이 당의 [44]원칙의 일부라고 말했다.UKIP 리더가 되기 위한 캠페인의 시작에서 볼튼은 여성 성기 훼손 [45]관행에 대한 자신의 반대를 강조했다.

작가.

2019년 9월, 볼튼의 책 What a State!가 [46]출판되었다.그것은 그가 현대 영국 정치 리더십의 실패, 하원의원의 불충분, 정치 리더십의 도전, Brexit, 포퓰리즘, 정체성 정치, 동등한 대표성과 기회의 만남, 그리고 공무원의 제도 문화를 탐구한다.서문은 Lembit Opik의 것이다.The New European의 리뷰는 이 책이 소포클레스, 셰익스피어, 아인슈타인의 말을 인용했지만, 그녀가 안네 [47]프랑크를 좋아한다고 주장하는 것에 대한 조 마니의 설명만큼 좋은 것은 없다고 평했다.

사생활

볼튼의 첫 번째 결혼은 덴마크 국적의 카린 돈과의 결혼이었다.그들은 [21]1985년에 태어난 딸 하나를 낳았다.그 결혼은 이혼으로 끝났고 볼튼은 러시아 태생의 리디아 구니아코바와 재혼했다.2018년, 고니아코바는 볼튼이 자신의 [48]세 번째 부인이 된 또 다른 러시아인 타티아나 스무로바에게 그녀를 떠났다고 말했다.그녀는 타티아나 스무로바 볼튼으로 알려져 있었고 그들은 두 아이를 낳았다.2016년 5월, Smurova-Bolton은 St Pancras 기차역에서 [49]두 번째 아이를 출산했다.이 커플은 2017년 크리스마스에 헤어졌고 2018년에 [21]이혼했다.

볼튼은 2017년 크리스마스 직전 조 마니를 만나 사귀기 시작했고 아내와 [50]두 아이를 두고 크리스마스를 함께 보냈다.그는 해리 왕자의 약혼녀인 메건 마클에 대해 노골적으로 인종차별적인 발언을 한 마니와의 SMS 메시지 내용이 밝혀지면서 [51]마니와의 관계를 끝냈다고 주장했다.볼튼은 마니의 발언을 알지 [24]못했다고 말했다.그러나 볼튼과 마니는 사임 후 '오늘 아침'에 출연하는 동안 두 사람의 관계가 끝났지만 그 이후 다시 [52]불붙었다는 사실을 확인했다.나중에, 그는 그 관계가 실제로 [53]끝난 적이 없다고 인정했다.

2020년 8월 볼튼과 마니가 [54]별거한 것으로 알려졌다.

메모들

  1. ^ 우리 민족은 1983년 [39]마틴 웹스터에 의해 창당된 영국 극우정당의 이름이기도 했다.

레퍼런스

  1. ^ a b c Francis, Paul (23 November 2015). "Ukip chooses former army and police officer Henry Bolton as its crime commissioner candidate for next May's election". KentOnline. Archived from the original on 13 September 2017. Retrieved 1 October 2017.
  2. ^ "No. 53060". The London Gazette (Supplement). 28 September 1992. p. 16263.
  3. ^ "No. 53940". The London Gazette (Supplement). 30 January 1995. p. 1369.
  4. ^ "No. 55842". The London Gazette (Supplement). 9 May 2000. p. 5068.
    - "No. 55935". The London Gazette (Supplement). 8 August 2000. p. 8749.
  5. ^ "No. 60367". The London Gazette (Supplement). 29 December 2012. p. 25.
  6. ^ Durham, University. "IBRU Research". Durham University. Archived from the original on 22 November 2015. Retrieved 21 November 2015.
  7. ^ Lennon, Sam (9 May 2015). "Shepway District Council results". Kent Online. Archived from the original on 16 September 2017. Retrieved 1 October 2017.
  8. ^ "Kent PCC election: Conservative Matthew Scott wins". BBC News. 6 May 2016. Archived from the original on 22 September 2017. Retrieved 1 October 2017.
  9. ^ Pyman, Tom (19 September 2017). "Ukip leadership hopeful Henry Bolton clashes with council leader Chris Wells over Manston airport". Kent News. Archived from the original on 21 September 2017. Retrieved 1 October 2017.
    - Leclere, Matt (20 November 2013). "Proposals to close Folkestone harbour branch line by Network Rail "makes no difference" to Remembrance Line Association aspirations for train service". Kent Online. Archived from the original on 16 September 2017. Retrieved 1 October 2017.
  10. ^ Francis, Paul (19 July 2017). "Henry Bolton confirms he will stand to become the next leader of Ukip". Kent Online. Archived from the original on 2 August 2017. Retrieved 1 October 2017.
  11. ^ Powell, Tom (4 August 2017). "Revealed: the 11 candidates vying to become next Ukip leader". London Evening Standard. Archived from the original on 5 August 2017. Retrieved 1 October 2017.
    - Francis, Paul (22 August 2017). "Odds shorten on Henry Bolton to replace Paul Nuttall as Ukip leader". Kent Online. Archived from the original on 28 August 2017. Retrieved 1 October 2017.
    - Andrews, Mark (3 September 2017). "MEP backs ex-soldier for Ukip leadership". Shropshire Star. Archived from the original on 5 September 2017. Retrieved 1 October 2017.
    - Henry Bolton (31 August 2017). "Thank you @mikehookemmep for endorsing me in my bid to become the Leader of #UKIP". Twitter.com. Archived from the original on 6 December 2017. Retrieved 24 September 2017.
    - Henry Bolton (31 August 2017). "#UKIP MEP @raymondfinch has endorsed me in my bid to become the Leader of UKIP. Thank you Ray!". Twitter.com. Archived from the original on 6 December 2017. Retrieved 24 September 2017.
  12. ^ Francis, Paul (6 September 2017). "Odds narrow on Henry Bolton becoming next Ukip leader making him third favourite behind Peter Whittel and Anne Marie Waters". Kent Online. Archived from the original on 8 September 2017. Retrieved 1 October 2017.
  13. ^ Taylor, Jeff (25 August 2017). "Henry Bolton Challenges UKIP Decision to Allow Anne-Marie Waters to Stand as a Party Leadership Candidate". The Economic Voice. Archived from the original on 8 September 2017. Retrieved 1 October 2017.
  14. ^ McKinney, Conor James (29 August 2017). "Irish-born candidate to lead Ukip rejects 'neo-fascist' label". The Irish Times. Archived from the original on 1 September 2017. Retrieved 1 October 2017.
  15. ^ Bennett, Owen (28 August 2017). "Why Even Ukip-ers Want Rid Of Their Anti-Islam Leadership Candidate". Huffington Post. Archived from the original on 11 October 2017. Retrieved 1 October 2017.
  16. ^ Walker, Peter (11 September 2017). "Ukip risks becoming 'UK Nazi party' if it selects wrong leader". The Guardian. Archived from the original on 1 October 2017. Retrieved 1 October 2017.
  17. ^ Pyman, Tom (21 September 2017). "Henry Bolton: Ukip has 'a moral duty to deliver successful Brexit'". Kent News. Archived from the original on 2 October 2017. Retrieved 1 October 2017.
  18. ^ "The UK Independence Party elects a former Liberal Democrat candidate as its new leader". The Economist. 29 September 2017. Archived from the original on 1 October 2017. Retrieved 1 October 2017.
  19. ^ "After failing to take over UKIP, the far right is at bay". The Economist. 5 October 2017. Archived from the original on 5 October 2017.
  20. ^ Dale, Iain (2 October 2017). "The Top 100 Most Influential People On The Right: Iain Dale's 2017 List". LBC. Archived from the original on 7 November 2017. Retrieved 9 November 2017.
  21. ^ a b c Walter, Stephen (January 2018). "Ukip leader Henry Bolton starts new relationship with model in her twenties". The Daily Telegraph. Archived from the original on 4 January 2018. Retrieved 4 January 2018.
    - "UKIP leader Henry Bolton in relationship with 25-year-old model". BBC News. 4 January 2018. Archived from the original on 4 January 2018. Retrieved 5 January 2018.
  22. ^ Wheeler, Caroline (7 January 2018). "Ukip leader told to quit over affair with model". Sunday Times. p. 8.
  23. ^ "UKIP suspends leader's girlfriend after Meghan Markle texts". BBC News. 14 January 2018. Archived from the original on 14 January 2018. Retrieved 14 January 2018.
    - "Girlfriend of Ukip leader suspended after 'racist' Meghan Markle remarks". Sunday Telegraph. 14 January 2018. Archived from the original on 14 January 2018. Retrieved 14 January 2018.
  24. ^ a b Walker, Peter (15 January 2018). "Ukip leader's future uncertain despite splitting from girlfriend". The Guardian. Archived from the original on 18 January 2018. Retrieved 22 January 2018.
  25. ^ Minelle, Bethany (15 January 2018). "UKIP leader Henry Bolton ends relationship with Jo Marney over Meghan Markle race row". Sky News. Archived from the original on 15 January 2018. Retrieved 15 January 2018.
  26. ^ "Ukip leader insists he is estranged from girlfriend despite photos of them together". London Evening Standard. 18 January 2018. Archived from the original on 18 January 2018. Retrieved 20 January 2018.
    - "Henry Bolton, Jo Marney Spotted Together Amid Meghan Markle Racist Comments". 19 January 2018. Archived from the original on 19 January 2018. Retrieved 20 January 2018.
  27. ^ "Ukip's Henry Bolton seen canoodling with Jo Marney – Kaplan Herald". kaplanherald.com. Archived from the original on 20 January 2018. Retrieved 20 January 2018.
    - "Henry Bolton Claims Ex's Texts Were Doctored As He's Spotted Having Intimate Dinner Just Days After Claiming Romance Is Over". Huffington Post UK. 17 January 2018. Archived from the original on 18 January 2018. Retrieved 20 January 2018.
  28. ^ a b "UKIP loses another MEP as Jonathan Arnott quits party". BBC News. BBC. 19 January 2018. Archived from the original on 20 January 2018. Retrieved 19 January 2018. Jonathan Arnott, MEP for the North East of England, said he had lost confidence in Mr Bolton but thought no better of those "jockeying" to replace him. UKIP, he added, had "shifted" its stance on religious and cultural issues to a degree he could not support.
  29. ^ a b "UKIP leader given vote of 'no confidence'". BBC News. 21 January 2018. Archived from the original on 21 January 2018. Retrieved 21 January 2018.
  30. ^ "Defiant UKIP leader Henry Bolton aims to 'drain the swamp'". BBC News. 22 January 2018. Archived from the original on 22 January 2018. Retrieved 22 January 2018.
  31. ^ "UKIP members vote to sack embattled leader Henry Bolton". BBC News. BBC. 17 February 2018. Archived from the original on 17 February 2018. Retrieved 17 February 2018.
    - Cowburn, Ashley (17 February 2018). "Ukip sacks Henry Bolton as leader in wake of racism row to spark fourth leadership contest in 18 months". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 17 February 2018. Retrieved 17 February 2018.
  32. ^ "Ex-UKIP leader Henry Bolton and Jo Marney: We're not racists". BBC News. BBC. 22 February 2018. Archived from the original on 22 February 2018. Retrieved 22 February 2018.
  33. ^ "Ex-UKIP boss and lover: We're not racists". BBC News. BBC. 22 February 2018. Archived from the original on 23 February 2018. Retrieved 23 February 2018.
  34. ^ "Ousted UKIP leader Henry Bolton 'to set up new party'". BBC News. BBC. 6 March 2018. Retrieved 6 March 2018.
  35. ^ "2018 party registration decisions" (PDF). Electoral Commission. Retrieved 17 August 2018.
  36. ^ "Ex-UKIP leader Bolton 'can't register new party due to name clash with Islamic charity'". Sky News. 17 August 2018. Retrieved 17 August 2018.
  37. ^ a b 선거관리위원회 등록 요약서입니다2018년 11월 29일 취득.
  38. ^ "너츠와 볼튼", 사설탐정 번호 1484, 2018년 11월 20일 페이지 12.
  39. ^ Peter Barberis, John McHugh, Mike Tyldesley, 영국과 아일랜드 정치조직 백과사전, Pinter(2000) p 192
  40. ^ "View registration". The Electoral Commission. Retrieved 10 November 2019.
  41. ^ 2019년 총선: 헨리 볼튼은 2019년 11월 14일 BBC 뉴스 "Folkstone & Hythe"에서 무소속으로 출마한다.2019년 11월 15일 취득.
  42. ^ "2019년 총선: 포크스톤 & 하이테 선거구 결과", BBC 뉴스, 2019년 12월 13일.2019년 12월 16일 취득.
  43. ^ Francis, Paul (19 July 2017). "Henry Bolton confirms he will stand to become the next leader of Ukip". Kent Online. Archived from the original on 2 August 2017. Retrieved 1 October 2017.
  44. ^ "Being tough on law and order is part of Liberal Democrat principles". getSURREY. 21 April 2005. Archived from the original on 3 October 2017. Retrieved 1 October 2017.
  45. ^ Perkins, Eleanor (12 August 2017). "Henry Bolton launches campaign to become the next leader of Ukip in Dover". Kent Online. Archived from the original on 8 September 2017. Retrieved 1 October 2017.
  46. ^ Bolton, Henry (18 September 2019). What a State!. Wise Walrus Publishing. ASIN 1916230504 ISBN 978-1916230507.
  47. ^ 스티브 앵글시, "의원, 죄수와 성격의 문제" 2020년 2월 14일 뉴유러피언은 2021년 7월 2일에 접속했다; 조 마니: "나는 나치에 의해 체포될 유대인 소녀라는 것을 의미하지 않았다.밖에 나갈 수도 없고 창문 근처에도 갈 수도 없었다"고 말했다.
  48. ^ "He sent me loving text and then betrayed me, says Ukip leader's wife". Metro. DMG Media. Archived from the original on 19 January 2018. Retrieved 22 January 2018.
  49. ^ Proto, Laura (16 May 2016). "Woman gives birth on Southeastern train arriving at St Pancras... but calls her daughter Victoria". London Evening Standard. Archived from the original on 8 September 2017. Retrieved 1 October 2017.
  50. ^ Walter, Stephen (21 January 2018). "Ukip leader Henry Bolton starts new relationship with model in her twenties". Daily Telegraph. Archived from the original on 4 January 2018. Retrieved 21 January 2018.
  51. ^ "Ukip leader ends relationship with girlfriend after claims she made racist Meghan Markle comments". The Independent. 15 January 2018. Archived from the original on 15 January 2018. Retrieved 21 January 2018.
  52. ^ Walker, Peter; Grierson, Jamie (22 February 2018). "Girlfriend of ex-Ukip leader defends Grenfell immigrants remark". The Guardian. Guardian Media Group. Archived from the original on 22 February 2018. Retrieved 22 February 2018.
  53. ^ Peter Walker, "전 Ukip 리더 Henry Bolton은 여전히 Jo Marney와 관계를 유지하고 있다", The Guardian, 2018년 2월 20일.2020년 1월 14일 취득.
  54. ^ 포스터, 알리스테어; 코커햄, 소피 (2020년 8월 23일) "조마니가 헨리 볼튼과의 관계가 흐지부지되었다고 밝히면서 스캔들에 시달린 우키프 애호가들의 파티는 끝났다"고 서록 메일은 전했다.
당무처
선행 영국 독립당 당수
2017–2018		 에 의해 성공자