위스콘신 주 헤이워드

Hayward, Wisconsin
이 기사는 도시에 관한 것이다. 인접한 마을은 위스콘신주의 헤이워드(타운)를 참조한다.
헤이워드
도시
Location of Hayward in Sawyer County, Wisconsin
위스콘신 소여 카운티의 헤이워드 위치
Hayward is located in Wisconsin
Hayward
헤이워드
헤이워드 시의 위치
위스콘신 소여 군 내에
좌표: 46°0′36″n 91°28′50″w / 46.01000°N 91.48056°W / 46.01000; -91.48056좌표: 46°0′36″N 91°28′50″W / 46.01000°N 91.48056°W / 46.01000; -91.48056
나라 미국
주 위스콘신 주
카운티소여
정부
• 시장찰리 뮌헨[1]
면적
[2]
• 합계3.40 sq mi(8.81km2)
• 육지3.17 sq mi(8.202 km)
• 물0.23 sq mi(0.61km2)
인구
(2010)[3]
• 합계2,318
• 견적
(2019)[4]
2,311
• 밀도729.71/sq mi(281.72/km2)
시간대UTC-6(중앙(CST))
• 여름(DST)UTC-5(CDT)
ZIP 코드
54843[5]
지역 번호715년과 534년[6]
FIPS 코드55-33450[7]
GNIS 피쳐 ID1583370[8]
웹사이트www.cityofhaywardwi.gov

헤이워드는 미국 위스콘신 주 소여 카운티의 네임카곤 강 옆에 있는 도시다. 2010년 인구조사에서 인구는 2,318명이었다. 소여 현의 군청이다. 그 도시는 헤이워드 마을로 둘러싸여 있다.

역사

초기 역사

헤이워드는 "나무꾼 앤서니 주드슨 헤이워드의 이름을 따서 지어졌다"고 말했다. 그는 제재소 건설 부지를 위치시켰고, 그 주변에 마을이 성장했다.[9][10]

벌목은 1850년대 후반에 시작되었다. 로거스는 뉴욕 주 코틀랜드 카운티, 캐럴 카운티, 뉴햄프셔 주, 오렌지 카운티, 버몬트 주, 다운 이스트 메인 주, 워싱턴 카운티, 메인 주, 핸콕 카운티에서 왔다. 이들은 '양키' 이민자들, 즉 1600년대 뉴잉글랜드에 정착한 영국 청교도들의 후손이었다. 그들은 대부분 연합 교회의 신도들이었다.[11] 1890년대부터 독일, 노르웨이, 폴란드, 이탈리아, 아일랜드, 체코슬로바키아, 스웨덴과 같은 다양한 나라에서 이민자들이 왔다.

1900년 무명의 작가가 펴낸 헤이워드 인디언 기숙학교 그림

헤이워드 인디언 주거학교

1901년 헤이워드에 헤이워드 인디언 주거 학교가 설립되었다. 원주민 아이들을 백인 기독교계 미국 문화에 동화시키기 위해 설립되었다. 대부분의 학생들은 오지브웨였고 학교에서 10마일 떨어진 라크 에덴티티 오릴레스 보호구역에서 왔다. 이 학교는 인원 부족, 자금 부족, 과밀 등으로 폐교된 1934년까지 운영되었다. 수십 년 동안 수천 명의 학생들이 학교를 통과했다.[12] 일부는 가족들로부터 강제로 끌려갔다.[13] 이 학교에서는 아이들이 기독교 이름을 걸고, 머리를 자르고, 군복을 입고, 군대에서 행진할 수 밖에 없었다.[12] 소년과 소녀들은 엄격히 별개의 건물에서 분리되었다.[14]

교육과정은 영어, 기독교, 산업 노동에 초점을 맞췄다. 교사들의 제공이 너무 가난해서 졸업하는 학생이 거의 없었고, 백인 사회에 동화되는 대신 예비로 돌아갈 것 같다고 생각되는 학생들로부터 졸업증명서가 보류되었다. 그 학교는 부분적으로 정부에 의해 그리고 일부는 농업과 바느질에서 아이들의 노동에 의해 재정 지원을 받았다. 남자 아이들은 경작을 위해 260 에이커가 넘는 땅을 개간했다. 여학생들은 가정주부 교육을 받고 '홈스테드 코티지'에 살면서 여교사가 가정 운영법을 가르쳐줬다. 여학생들은 학교를 지원하기 위해 봉제 제품을 팔고 다른 학생들을 위해 식사를 준비했다. 학교 운영의 첫 10년 동안, 여학생들은 Native 구슬공예 스타일을 연습하도록 장려되었지만, 1910년까지 이것은 중단되었다.[12]

과밀과 열악한 위생 시설은 학생들의 건강을 위태롭게 했다. 접시는 거의 닦지 않았고, 학생들은 2인용 침대로 잠을 잤으며, 겨울에는 체육관이 없어 실내 활동을 위해 작은 방으로 몰려들었다. 아이들은 곰팡이가 핀 빵을 제공받았고, 유제품 무리로부터 생산한 우유는 대부분 아이들에게 먹이기보다는 팔렸다.[12] 이러한 열악한 건강 상태는 높은 질병 발생률로 이어졌다. 1918년 독감 대유행 때의 사망률은 위스콘신 평균보다 10배 높았다.[15] 학생들도 홍역과 폐렴의 전염병으로 사망했다.[12] 일부 학생들은 교사들로부터 성적 학대를 당했다.[13]

모국어로 말하면, 학생들은 구타, 공공의 굴욕, 여분의 잡일, 그리고 학교 감옥에 감금되어 벌을 받았다. 학교 감옥은 소년 기숙사 지하에 술집이 있는 감방이었는데, 그곳에서는 아이들이 빵과 물만 먹였다.[12] 다른 학생들은 몇 시간 동안 구슬에 무릎을 꿇도록 강요당해서 벌을 받았다.[13] 헤이워드 학생들은 가끔 주말에 숲으로 나가 학교에서 금지되어 있어서 오지브와 함께 이야기한다. 한 번은 몰래 옷에 징을 꿰매서 준비한 학생들이 밤에 노래 연습을 하는 비밀 북춤이 열렸다. 그러나 교육감들은 학생들을 붙잡아 북을 태우거나 손가락 마디를 때리고 여학생들에게 '춤을 추지 않겠다'고 적힌 팻말을 목에 두르도록 강요하는 등 처벌했다.[16] 열악한 환경과 혹독한 규율 때문에 가출이 흔했고 1920년에만 69명의 아이들이 학교를 뛰쳐나왔다.[12]

이 학교는 1934년에 폐교되어 헤이워드 지역 기념병원으로 개종되었다.[17]

지리

헤이워드는 46°0에 위치해 있다.′36″N 91°28′50″W / 46.01000°N 91.48056°W / 46.01000;[18] -91.48056(46.01, -91.480556)

미국 인구조사국에 따르면 이 도시의 총 면적은 3.36제곱마일(8.70km2)이며, 이 중 3.13제곱마일(8.11km2)은 육지, 0.23제곱마일(0.60km2)은 물이다.[19]

헤이워드는 슈페리어에서 남동쪽으로 71마일, 스푸너에서 북동쪽으로 27마일, 어우 클레어에서 북쪽으로 약 107마일, 애슐랜드 남서쪽으로 57마일 떨어져 있다.

기후

위스콘신 주 헤이워드에 대한 기후 데이터(1991-2020 정상, 극단 1893–현재)
월 얀 2월 3월 4월 5월 준 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °F(°C) 기록 56
(13) 		60
(16) 		81
(27) 		89
(32) 		98
(37) 		106
(41) 		108
(42) 		100
(38) 		96
(36) 		86
(30) 		73
(23) 		59
(15) 		108
(42)
평균 높은 °F(°C) 24.0
(−4.4) 		29.8
(−1.2) 		42.4
(5.8) 		55.8
(13.2) 		69.3
(20.7) 		77.9
(25.5) 		81.8
(27.7) 		79.3
(26.3) 		71.6
(22.0) 		57.3
(14.1) 		41.4
(5.2) 		28.7
(−1.8) 		54.9
(12.7)
일평균 °F(°C) 13.5
(−10.3) 		17.8
(−7.9) 		30.0
(−1.1) 		43.0
(6.1) 		55.6
(13.1) 		64.7
(18.2) 		68.7
(20.4) 		66.5
(19.2) 		59.4
(15.2) 		46.3
(7.9) 		32.4
(0.2) 		19.7
(−6.8) 		43.1
(6.2)
평균 낮은 °F(°C) 2.9
(−16.2) 		5.8
(−14.6) 		17.6
(−8.0) 		30.1
(−1.1) 		41.9
(5.5) 		51.6
(10.9) 		55.5
(13.1) 		53.7
(12.1) 		47.1
(8.4) 		35.2
(1.8) 		23.4
(−4.8) 		10.7
(−11.8) 		31.3
(−0.4)
낮은 °F(°C) 기록 −45
(−43) 		−52
(−47) 		−40
(−40) 		−6
(−21) 		11
(−12) 		24
(−4) 		32
(0) 		29
(−2) 		15
(−9) 		1
(−17) 		−21
(−29) 		−42
(−41) 		−52
(−47)
평균 강수량 인치(mm) 0.89
(23) 		0.89
(23) 		1.46
(37) 		2.70
(69) 		3.99
(101) 		4.20
(107) 		4.15
(105) 		3.94
(100) 		3.97
(101) 		3.15
(80) 		1.67
(42) 		1.26
(32) 		32.27
(820)
평균 강설 인치(cm) 12.0
(30) 		10.4
(26) 		10.3
(26) 		5.5
(14) 		0.6
(1.5) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.8
(2.0) 		7.3
(19) 		12.5
(32) 		59.4
(151)
평균 강수일수(평균 0.01인치) 8.8 6.9 7.9 11.2 12.5 13.3 11.6 10.8 11.8 12.4 9.5 10.1 126.8
평균 눈 오는 날(0.1인치) 8.6 6.3 4.7 2.6 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.8 4.9 8.5 36.6
출처: NOAA[20][21]

인구통계학

역사인구
인구조사 Pop. %±
18901,349—
19201,302—
19301,207−7.3%
19401,57130.2%
19501,5770.4%
19601,540−2.3%
19701,457−5.4%
19801,69816.5%
19901,89711.7%
20002,12912.2%
20102,3188.9%
2019년(최상)2,311[4]−0.3%
미국 십수년 인구[22] 조사

2010년 인구 조사

2010년 인구조사를[3] 기준으로 시내에는 2318명, 1048가구, 550가구가 거주하고 있다. 인구밀도는 평방마일(285.9/km2)당 740.6명이었다. 평방마일(151.4/km2)당 평균 392.0의 밀도로 1,227채의 주택이 있었다. 도시의 인종 구성은 백인 83.3%, 흑인 0.4%, 아메리카 원주민 11.8%, 아시아인 0.9%, 타 인종 0.3%, 2인 이상 인종 3.2%로 나타났다. 어떤 민족이든 히스패닉계나 라틴계 사람들은 인구의 2.5%였다.

1048가구는 1048가구로 이 가운데 18세 미만 자녀가 함께 살고 있으며, 32.5%는 부부 동반 거주, 14.0%는 남편이 없는 여성 가구주, 5.9%는 아내가 없는 남성 가구주, 47.5%는 가족이 아닌 가구로 구성됐으며, 20%는 개인으로 구성됐다.혼자 65세 이상이었다. 가구원수는 평균 2.10명, 가구원수는 평균 2.80명이었다.

시의 중위연령은 39.8세로 주민의 23.7%가 18세 미만, 8.5%가 18세에서 24세 사이, 23.6%가 25~44세, 23.5%가 45세에서 64세 이상, 20.8%가 65세 이상이었다. 이 도시의 성별 구성은 남성 47.5%, 여성 52.5%로 나타났다.

2000년 인구 조사

2000년 인구조사를[7] 기준으로 시내에는 2129명, 960가구, 530가구가 거주하고 있다. 인구밀도는 평방마일(276.8km2)당 717.2명이었다. 평방마일(138.3/km2)당 평균 358.4의 밀도로 1064채의 주택이 있었다. 도시의 인종적 구성은 백인 89.62%, 흑인 0.14%, 흑인 또는 아프리카계 미국인 8.08%, 원주민 8.08%, 아시아계 0.66%, 타 인종 0.56%, 2인 이상 인종 0.94%로, 인구의 0.85%가 어느 민족의 히스패닉계 또는 라틴계였다.

960가구로 이 중 18세 미만 자녀가 함께 사는 가구가 26.8%, 부부 동반 38.2%, 남편이 없는 여성 가구주가 13.9%, 비가족이 44.8%로 전체 가구의 39.8%, 65세 이상 독거 가구원이 19.1%로 나타났다. 가구원수는 평균 2.09명, 가구원수는 평균 2.78명이었다.

도시에서는 18세 미만 22.6%, 18세에서 24세 8.7%, 25세에서 44세 25.5%, 45세에서 64세 20.9%, 65세 이상 22.4% 등으로 인구가 분산됐다. 중위연령은 40세였다. 암컷 100명당 수컷은 88.2마리였다. 18세 이상 여성 100명당 남성은 81.9명이었다.

도시의 한 가구의 중위소득은 2만8421달러였고, 한 가구의 중위소득은 3만6287달러였다. 남성의 중간 소득은 30,174달러였고 여성의 소득은 20,769달러였다. 도시의 1인당 국민소득은 16,658달러였다. 18세 이하 19.5%, 65세 이상 7.1% 등 빈곤선을 밑도는 가구와 인구의 약 10.6%, 14.5%가 빈곤선 이하였다.

정부

헤이워드는 소여 현의 군청이다. 현 시장은 찰리 뮌헨이다.[23]

대통령 선거 결과
대통령 선거 결과 [24]
연도 공화당 민주적인 제3자
2020 57.3% 661 40.7% 469 2.0% 23
2016 54.5% 558 38.4% 393 7.1% 73
2012 46.8% 477 52.4% 534 0.9% 9
2008 41.9% 438 56.7% 592 1.4% 15
2004 52.3% 566 46.4% 502 1.3% 14
2000 50.4% 468 43.6% 405 5.9% 55


수송관

주요 고속도로

미국 고속도로 63번, 위스콘신 고속도로 27번, 위스콘신 고속도로 77번, 카운티 고속도로 B번이 지역사회의 주요 노선이다.

버스

헤이워드는 공영 버스 서비스인 네임카곤 트랜짓이 있는데, 이 버스에는 세 개의 노선이 따로 있다. 30번 노선은 월마트를 출발하여 소여 카운티 법원과 마켓플레이스 푸드(Marketplace Foods)에 정차한 후 시내를 거쳐 세븐윈즈 카지노의 환승센터로 운행한다. 여기서 40호선과 60호선으로 환승할 수 있다. 40번 노선은 라운드 레이크를 지나 그 지역 주변의 다른 시골 마을로 가는 완전한 회로 경로를 거쳐, 다시 환승 센터에 도착한다. 60번 도로는 카지노에서 남쪽으로 달려 두 정거장을 한 다음 LCO 컨트리 스토어에서 두 줄로 갈라진다. 하나는 CTH-K로 향하고, 다른 하나는 CTH-E로 가고, 다른 하나는 CTH-E로 가고, 다른 하나는 비법인 지역인 예비역에서 끝난다. 네임카곤 트랜짓은 또한 소여, 바론, 워시번, 베이필드 카운티의 일부 지역에 도어 스톱 서비스를 가지고 있다.

공항

소이어 카운티 공항은 헤이워드 공항과 주변 지역사회를 운항한다.

관광업

헤이워드의 가장 유명한 명소인 국립 민물 낚시 명예의 전당에 있는 세계에서 가장 큰 머스크리

헤이워드는 트로피 크기의 머스켈룬지("무스키" 또는 "무스키"), 북방 파이크, 월레예, 작은 베이스마운지("muskie" 또는 "muski""), 그라인드스톤 호수, 라운드 호수, 무스호, 스파이더호, 윈디고호, 치페와 플로피지 등 이 지역에 많은 호수들이 있어 인기 있는 어장이다. 이곳은 또한 더 큰 호수들처럼 수상 스포츠를 허용하지 않는 "조용한 호수"가 있는 곳이기도 하다.

국립 민물 낚시 명예의 전당은 헤이워드에 있다. 그것은 세계에서 가장 큰 섬유 유리 구조인 143피트(44m) 크기의 섬유 유리 머스키를 포함하고 있다.[25] 관광객들은 이 물고기의 어귀에 올라타서, 헤이워드 호수는 물론 마을을 내려다볼 수 있다. 헤이워드는 낚시 외에도 사슴 사냥, 골프, 크로스컨트리 스키, 스노우모빌링, 카누, 카약, 승마, 도로와 산악자전거 등의 명소다.

헤이워드가 위치한 소여 카운티에는 카운티 숲을 지나 인접한 카운티의 트레일과 연결되는 335마일을 포함해 600마일이 넘는 스노모빌 트레일이 정비돼 있다.[26][27]

기존 카운티 숲 벌목 도로를 따라 주행하는 ATV(쿼드 바이크)가 허용된다. 겨울용 국가지원 ATV 트레일은 95.7마일, 여름용으로는 80.8마일이 지정되어 있다. 주 소유의 산책로는 플람보 강에서 서부 군선까지 이어지는 투르비아 트레일(51마일)과 동부 플람보 숲의 데드 호스 커넥터(38마일)가 있다. 이 트레일 시스템은 또한 체카메곤 국립 산림 내의 140마일의 트레일에 연결된다. 헤이워드는 시내 일부 도로에서 ATV를 허용한다.[26][28]

매년 열리는 체카메곤 지방 타이어 축제는 미국에서 가장 큰 매스 스타트 산악 자전거 경주다.[citation needed] 제1회 Fat Tifer Festival은 1983년에 27명의 라이더들이 참가한 가운데 열렸으며, 2008년에는 2500명의 선수들로 레이스가 제한되었다. 두 개의 주요 경주는 40마일의 "체카메곤 40"과 16마일의 "짧고 뚱뚱한"이 있다.[29]

매년 열리는 세계목재선수권대회 참가자들은 통나무 굴리기, 도마질, 쇠톱질, 쇠톱질, 쇠사슬 등 다양한 목재 놀이를 벌인다.

헤이워드는 북미에서 가장 큰 크로스컨트리 스키 마라톤인 미국 버크베이너 크로스컨트리 스키 경주를 주최한다.[30] 그 경주는 1973년에 처음 시작되었다. 미국 스키팀 멤버도, 외국 스키 선수도 없었다. 그때는 알 수 없는 일이었다. 현재, 매년 13,000명이 넘는 스키어들이 경주를 하고 있다.[31] 그것은 헤이워드의 가장 크고 가장 인기 있는 관광 명소 중 하나이다.

Ojibwe의 Lac Erighted Oreilles 밴드는 일 년 내내 여러 개의 파우워를 주최한다. 북아메리카에서 가장 큰 분쟁이 매년 7월 셋째 주말에 헤이워드에서 열린다.[citation needed] 명예 the Honor the Earth Pow-wow는 어머니 Earth와 Creator를 기린다.[32]

공원 극장은 63번 고속도로에 위치한 헤이워드에 있는 공연 예술 센터다. 파크 센터는 케이블 헤이워드 지역 예술 위원회(CHARAC)에 의해 운영된다. 1년 내내 다양한 뮤지컬과 예술 공연이 펼쳐진다.

아마추어 축구 클럽인 헤이워드 울프팩 FC는 헤이워드를 연고지로 하고 있다.[33] 2017년 창단한 이들은 2018년 둘루트 아마추어 축구 리그(DASL)에 출전했다. 울프팩은 2019년 위스콘신 주 1차 아마추어 축구 리그(WPASL)와 미국 성인 축구 협회, WSL 소속 리그가 서부 위스콘신 주에서 운영되고 있는 창단 멤버가 되었다.[34]

미디어

인쇄하다

라디오

텔레비전

Duluth 지역으로부터 Hayward에 수신된 스테이션:

교육

헤이워드 고등학교와 헤이워드 중학교는 지역사회에 봉사한다. Lac Evenite Oreilles Ojibwa Community College는 여러 학위를 제공한다.

자매도시

헤이워드는 공식적으로 자매 도시가 하나 있다.

Norway 노르웨이 릴레함머

저명인사

참고 항목

참조

  1. ^ "City Officials". cityofhaywardwi.gov. Retrieved November 5, 2014.
  2. ^ "2019 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. Retrieved August 7, 2020.
  3. ^ a b "U.S. Census website". United States Census Bureau. Retrieved 2012-11-18.
  4. ^ a b "Population and Housing Unit Estimates". United States Census Bureau. May 24, 2020. Retrieved May 27, 2020.
  5. ^ 미국 우편 서비스 – ZIP 코드
  6. ^ "North American Numbering Plan Administration". Archived from the original on 2011-04-02. Retrieved 2011-04-05.
  7. ^ a b "U.S. Census website". United States Census Bureau. Retrieved 2008-01-31.
  8. ^ "US Board on Geographic Names". United States Geological Survey. 2007-10-25. Retrieved 2008-01-31.
  9. ^ "Origin of the name Hayward". Wisconsin Historical Society, Dictionary of Wisconsin History.
  10. ^ Chicago and North Western Railway Company (1908). A History of the Origin of the Place Names Connected with the Chicago & North Western and Chicago, St. Paul, Minneapolis & Omaha Railways. p. 178.
  11. ^ J. G. 아담스의 위스콘신 소여 카운티 교육사(M.E. Granger, 1902)
  12. ^ a b c d e f g Overturf, Titus (2009). The Hayward Indian School: Realities of an Off-Reservation Boarding School. University of Wisconsin Eau Claire.
  13. ^ a b c "Ish Kode Bish Iki / Morris (Doc) Mosay". The Forgiveness Project.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  14. ^ "Photograph: Hayward Indian School". Wisconsin Historical Society.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  15. ^ Lawson, Kristin L. (2008). Healing the Frontier: Catholic Sisters, Hospitals, and Medicine Men in the Wisconsin Big Woods, 1880-1920. p. 211.
  16. ^ Vennum, Thomas (2008). Just Too Much of an Indian: Bill Baker, Stalwart in a Fading Culture. LaPointe, WI: Just Too Much of an Indian Press. pp. 66–68.
  17. ^ "Hayward (Wisconsin) Indian School". FamilySearch.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  18. ^ "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". United States Census Bureau. 2011-02-12. Retrieved 2011-04-23.
  19. ^ "US Gazetteer files 2010". United States Census Bureau. Retrieved 2012-11-18.
  20. ^ "NowData – NOAA Online Weather Data". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved September 25, 2021.
  21. ^ "Station: Hayward RS, WI". U.S. Climate Normals 2020: U.S. Monthly Climate Normals (1991-2020). National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved September 25, 2021.
  22. ^ "Census of Population and Housing". Census.gov. Retrieved June 4, 2015.
  23. ^ "City Officials". City of Hayward, Wisconsin. Retrieved 17 November 2021.
  24. ^ "Wisconsin election results". Lubar Center for Public Policy and Civic Education. Retrieved 12 November 2021.
  25. ^ Dregni, Eric (2006). Midwest Marvels: Roadside Attractions Across Iowa, Minnesota, the Dakotas, and Wisconsin. U of Minnesota Press. p. 365. ISBN 978-0-8166-4290-8.
  26. ^ a b "Sawyer County Snowmobile & ATV Alliance".
  27. ^ "Wisconsin Department of Natural Resources snowmobiling information" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2015-03-23. Retrieved 2015-04-19.
  28. ^ "Sawyer County Land & Water Use Planning 2014 to 2020" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2015-03-23. Retrieved 2015-04-19.
  29. ^ Fat Tire Festival 웹사이트
  30. ^ Kaye, Nick (27 January 2006). "Not All Downhill (Not Even Mostly)". The New York Times.
  31. ^ "About the American Birkebeiner Ski Foundation and History". birkie.com. Retrieved November 5, 2014.
  32. ^ "Pow-wow".
  33. ^ Ali, Sam (11 March 2021). "Hayward Wolfpack FC Reveal New Branding, Logo". Fox21Online. Retrieved 23 September 2021.
  34. ^ "Hayward Wolfpack FC Returns To The WPASL". April 1, 2021.
  35. ^ Greenhouse, Linda (2005). Becoming Justice Blackmun. Times Boks. p. 248. ISBN 978-0-8050-7791-9.
  36. ^ Morey, Joe (February 2, 2010). "Councilman reports on Hideout and other issues at the Directors Meeting". Archived from the original on March 5, 2012.

외부 링크