할렘 (시)

Harlem (poem)
할렘
Langston Hughes 지음
최초 공개일 :몽타주 연기
발행일자1951
줄들11
할렘

연기된 꿈은 어떻게 되나요?
마르나요?
햇볕에 말린 건포도처럼?
아니면 종기처럼 곪거나..
그리고 도망가요?
썩은 고기 냄새가 나요?
아니면 크러스트와 설탕이..
시럽 같은 사탕처럼요?

그냥 처지는 걸지도 몰라
무거운 짐처럼

아니면 [1]터지나요?

"[2]할렘"은 랭스턴 휴즈의 시이다.이 11행은 "이연된 꿈은 어떻게 되는가?"라고 묻고, 아프리카계 미국인의 경험에 대한 언급을 제공한다.그것은 1951년에 몽타주라고 불리는 장편 시집의 일부로 출판되었지만, 종종 더 큰 작품에서 발췌되었다.연극 '태양의 건포도'의 제목은 시의 한 줄에서 따왔다.

배경

Langston Hughes는 미국의 시인이었다.Hughes는 할렘 르네상스의 유명한 인물이었고 미국의 [3]흑인 경험에 초점을 맞춘 시를 썼다.이 시는 1951년 [4]휴즈의 저서 몽타주 오브 어 드림 딜레이트에 실렸다.이 책은 다섯 부분으로 나누어진 90여[5] 편의 시를 포함하고 있다."할렘"은 "레녹스 거리 벽화"[6]라는 제목의 다섯 번째 섹션에서 나타난다.책 속의 시들은 하나의 긴 시로 읽히려고 했지만 할렘은 종종 [5]혼자 읽힌다.

내용

"할렘"의 첫 줄은 "이연된 꿈은 어떻게 되는가?"라고 묻는데, 다음 10줄은 질문에 답하기 위해 효과가 있다.휴즈는 먼저 네 가지 질문(예: "태양에 마른 건포도처럼?")을 하고 추측("어쩌면 무거운 짐처럼 축 처진 것일 수도 있다")을 한 후 마지막 질문("또는 [5]터지는가?")으로 끝납니다.

접수 및 분석

휴즈의 시 "할렘", "어머니에서 아들로", "강물을 말하는 흑인"은 아프리카계 미국인 집필 백과사전에서 "흑인의 미국 국가"[7]로 묘사되었다.영미학 교수인 [8]스콧 챌린저는 이 시를 "20세기의 [5]가장 영향력 있는 시 중 하나"라고 여겼다.

'할렘'은 도나토 은동고 [9]비디요고의 단편소설 '엘 수뇨'에서 언급된다.

"꿈이 연기되었다"

그 시의 중심 질문은 "미국 시의 가장 유명한 질문 [5]중 하나"로 묘사되어 왔다.Scott Challener는 휴즈의 질문을 "감각을 자극하는" 동시에 무시의 이미지를 보여주는 "긴급하고 구체화된 질문"으로 간주합니다.그는 다음과 같이 말합니다. "꿈은 그 자체로 지나치게 노출된 것이 아니라, 그것과 비슷하다고 상상되고 동일한 힘에 종속됩니다. 즉, 본능적이고 취약하며, 모두 너무 많습니다.역사처럼 꿈도 아프고이들은 암묵적으로 보살핌과 보살핌에 수반되는 모든 작업을 요구합니다."챌린저는 1935년 할렘 폭동이나 1943년 할렘 폭동과 같은 인종 폭동을 상징할 수 있는 마지막 대사가 갑작스럽고 드라마틱하다고 느끼지만, 대이동과 같은 인구 이동과 [5]오해의 타파를 의미할 수도 있다.학자인 N.Michelle Murray는 그 꿈 자체가 결코 이름이 [9]지어지지 않았다고 지적한다.

레거시

연극 '태양의 건포도'의 제목은 휴즈의 [10]시의 세 번째 줄에서 따왔다.

레퍼런스

  1. ^ "Langstion Hughes: "Harlem"". Poetry Foundation. Poetry Foundation. Retrieved 16 February 2021.
  2. ^ Hartman, Michelle (June 2016). "Dreams Deferred, Translated: Radwa Ashour and Langston Hughes". CLINA. 2: 61–76.
  3. ^ "Langston Hughes". Poetry Foundation. 2021-02-09. Retrieved 2021-02-10.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  4. ^ Andrews, William L.; Foster, Frances Smith; Harris, Trudier, eds. (2001-01-01). "Montage of a Dream Deferred". The Concise Oxford Companion to African American Literature (1 ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/acref/9780195138832.001.0001. ISBN 978-0-19-513883-2.
  5. ^ a b c d e f Challener, Scott (2021-02-09). "Langston Hughes: "Harlem" by Scott Challener". Poetry Foundation. Retrieved 2021-02-10.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  6. ^ Lenz, Günter H. (2003). ""The Riffs, Runs, Breaks, and Distortions of the Music of a Community in Transition": Redefining African American Modernism and the Jazz Aesthetic in Langston Hughes' Montage of a Dream Deferred and Ask Your Mama". The Massachusetts Review. 44 (1/2): 269–282. ISSN 0025-4878. JSTOR 25091940.
  7. ^ 휴즈, (제임스 머서) 랭스턴 2/1/1902-5/22/1967. (2018)S.D.에서Hatch (Ed.) , 아프리카계 미국인 글쓰기 백과사전 : 5세기에 걸친 공헌: 작가, 시인, 출판물 및 조직의 재판과 승리 (3판).그레이 하우스 출판사.
  8. ^ "Scott Challener". William & Mary University. Retrieved 2021-03-02.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  9. ^ a b Murray, N. Michelle (2018-01-02). "The African Dreams of Migration: Donato Ndongo's "El sueño," Langston Hughes, and the Poetics of the Black Diaspora". Symposium: A Quarterly Journal in Modern Literatures. 72 (1): 39–52. doi:10.1080/00397709.2018.1421838. ISSN 0039-7709.
  10. ^ Jackson, Kenneth T.; Dunbar, David S. (2002). Empire City: New York Through the Centuries. Columbia University Press. p. 712. ISBN 978-0-231-10909-3.