한스 베그너

Hans Wegner
한스 요르겐센 베그너

MAA
태어난1914년 4월 2일
툰더, 프로이센, 독일 제국
죽은2007년 1월 26일
코펜하겐
휴게소마리브제르 묘지
국적독일-다니쉬
교육테놀로그리스크 연구소
댄마크스 디자인스콜
로 알려져 있다.의자 디자인
스타일덴마크의 현대
움직임모더니즘
배우자인가 헬보(m. 1940)
아이들.마리안 웨그너 쇠렌센
에바 베그너
수상루닝상(1951)
밀라노 트라이애니얼 9세 그랑프리 (1951년)
밀라노 트라이애니얼의 금메달 (1956년)
에커스베르크 메달(1956년)
프랫 연구소의 공로 표창 (1961년)
프린스 외젠 메달 (1961년)
AID 설계상(1961년)[1]
산업용 로열 디자이너 (1969년)
졸업장 디 cooperizione Triennale di Milano (1973년)
덴마크 가구상(1980년)
C. F. 한센 메달(1982)
덴마크 디자인 평의회 연간상(1987)[2]
제8회 국제 디자인상(1997)[3]

한스 요르겐센 웨그너(Hans Jörgensen Wegner, 1914년 4월 2일 ~ 2007년 1월 26일)는 덴마크의 가구 디자이너였다.[4] 그의 작품은 여러 제조업자들의 일치된 노력과 함께,[5] 세기 중반 덴마크 디자인의 국제적 인기에 기여했다. 그의 스타일은 종종 기능성에 중점을 둔 모더니즘 학교인 유기적 기능성으로 묘사된다. 이 사상은 주로 폴 헤닝센, 알바르 알토, 아르네 제이콥센의 공헌으로 스칸디나비아 국가에서 일어났다.[5]

Wegner는 좌석 디자인에 대한 그의 확산된 작업으로 "의자의 왕"으로 언급되어 왔다.[6] 그는 일생 동안 500개 이상의 다양한 의자를 디자인했는데, 그 중 100개 이상이 대량 생산에 투입되었고, 그 중 많은 것들은 알아볼 수 있는 디자인 아이콘이 되었다.[7]

"인생에 좋은 의자 하나만 설계할 수 있다면...그러나 당신은 도저히 할 수 없다."[6]

— Hans Wegner

웨그너는 1951년 루닝상, 같은 해 밀라노 트리엔날레 그랑프리부터 스웨덴의 프린스 외젠 메달, 덴마크 에커스버그 메달에 이르기까지 일생 동안 여러 개의 주요 디자인상을 받았다.[8] 1969년, 그는 런던의 왕립 예술 협회에 의해 명예 로얄 산업 디자이너가 되었다.[9]

전기

조기생활과 교육

웨그너의 어릴 적 고향 거리. 세라 1915년
웨그너의 어린 시절 고향(왼쪽)

Wegner는 Tönder의 Smedegade 12에서 Peter Mathiesen Wegner와 Nicoline Lausen의 코블러로 태어났다.[10][11] 어린 나이에 웨그너는 공예에 관심을 보였고, 걷는 법을 배우기 전에 종이 조각을 그리고 만들 수 있었다.[12] 집에서 웨그너는 목각화에 이끌려 툰더 박물관에서 본 로얄 코펜하겐의 조형물을 바탕으로 나무 조각상을 만들었다.[12]

한스 베그너(왼쪽에서 세 번째)는 14세의 나이로 H.F.와의 견습 기간 중이었다. 스탈버그
Wegner가 고용된 H. F. Stahlberg의 작업실. 서카 1905년

14살 때, 그는 내각 제작자 H. F. Stahlberg의 마스터를 위해 견습생으로 일했다.[13] 그는 곧 목재를 좋아한다는 것을 알게 되었고 그 재료에 대한 친화력이 생겼다. 15살 때, 그는 첫 번째 의자를 만들었다.[14] 17세에 견습생 생활을 마친 그는 여종업원 시험의 일환으로 여종업원 책상을 만들었고 군대에 입대하기 전에 작업장에 남아 있었다.[12]

군대 시절인 1935년 코펜하겐 내각관방 길드 전시회를 처음 관람했다.[12][15] 전시물은 마스터 캐비닛메이커(요하네스 한센, L. 폰토피단, 닐스 보드더, 제이콥 크 a르, A. J. 아이버센 등)와 당대 최고의 건축가(카아레 클린트, 빌헬름 로리첸, 올레 완셔 등) 간의 실험 실험실이었다. 이 전시품들은 Wegner가 직접 경험할 수 있는 공예와 디자인의 조합이 무엇을 만들어 낼 수 있는지를 보여준다. Wegner는 자신의 가구를 생산하고 판매할 목적으로 디자이너가 되기로 결심했다.

웨그너는 자신의 워크샵을 열겠다는 꿈을 이루려면 자신의 기술 향상이 필요하다는 것을 깨달았다.[12] 군대 후 웨그너는 덴마크 기술원에서 2.5개월의 내각제 과정을 밟았다.[16] 이어 코펜하겐의 덴마크 미술관 내에 위치한 예술공예학교 목공 프로그램에 참석했다.[15] 웨그너는 클린트의 학교 학생인 오를라 뮐가드-닐센의 지도에 이끌려 기능주의의 영향을 강하게 받았다.[15] Wegner는 발전된 그림 그리기 기술로 학교에서 선생님들로부터 주목을 받았다. 그의 그림 선생님은 초상화가로서의 직업을 추구하도록 그를 설득하려고 노력했다.[17]

그는 1938년 그의 첫 내각책임자 길드 전시회에 참가했는데, 그곳에서 그는 스탠저업 의자를 구입했던 사람의 이름을 따서 만들었다.[18]

아르후스의 초기 경력

1938년 웨그너는 스승의 추천으로 아루스 시청 프로젝트를 위해 학업을 1년 휴학했다. 아르네 제이콥센과 에릭 뮐러는 아루스 시청 설계 입찰에서 낙찰받아 웨그너를 고용해 가구를 만들었다.[19] 그러나 제2차 세계 대전으로 시청 프로젝트가 지연되었고, 그는 뮐러와 플레밍 라센 휘하의 나이보그 공공도서관[da]에서 처음으로 일하게 되었다.[14] 오늘날, 이 도서관은 웨그너가 도서관에[20] 기부한 초기 사진들과 역사 디자인 전용 웹사이트를 전시하고 있다. 도서관이 좋은 평가를 받았고 뫼를르와 라센이 에커스버그 훈장을 받은 반면, 베그너의 기여는 당시만큼 널리 알려지지는 않았다.[21] 1939년부터 1942년까지 웨그너는 아르후스 시청 프로젝트에 참여했고 모든 가구를 담당했다.[22] Wegner는 시청에서 일하는 동안 Planmøbler를 위한 모듈형 사무용 가구 3개 라인을 개발하기 시작했다.[22] Planmøbler 가구 중 일부는 시청의 사무실 날개에 사용되었다.[22][23]

  • 나이보그 공공도서관 의자

  • 나이보그 공공도서관의 아동용 의자 및 변소

  • 아르후스 시청의회의실 내부와 의자

  • 아르후스 시청 분수 및 좌석

1940년, 웨그너는 그의 인생에서 가장 중추적인 관계라고 불릴 수 있는 것을 만들었다. 첫 번째는 개인적인 관계였다. 그는 제이콥센의 사무실에서 비서 인가 헬보를 만났고, 그들은 1940년 11월 9일에 결혼했다.[19][24] 두 번째 관계는 프로였다. 오를라 뮐가드-닐슨은 웨그너와 요하네스 한센 내각의 거장들을 연결함으로써 웨그너의 삶에서 또 다른 중요한 역할을 했다.[24]

아르후스 시청 프로젝트를 마친 웨그너는 나치 점령기 동안 여행 제한 때문에 코펜하겐으로 돌아갈 수 없었다. 웨그너는 목공 프로그램을 마치기 위해 학교로 돌아가지 않았고, 그 결과 '덴마크 현대 가구 디자인의 아버지' 카어 클린트(프로그램의 마지막 부분을 가르쳤다)의 가르침을 받은 적이 없다.[25] 그는 1943년 아르후스에 독립 스튜디오를 열 때까지 제이콥센에서 계속 일했다.[10] 그는 이 시기에 미카엘 로르센을 위해 디자인했다.[25] 이후 FDB Møbler(덴마크 협동조합 FDB의 사단)의 가구 디자인 책임자였던 같은 반 친구 Börge Mogensen에 의해 고용되었다.

피터스 의자와 테이블

1944년에 웨그너는 피터스 체어(CH410)를 만들었다. 베그너는 보르게 모겐센의 아들 베드로에게 줄 세례식 선물을 찾고 있었지만 나치 점령 하에서 자원이 제한되어 있어 그것을 찾을 수 없었다. 대신 웨그너가 직접 어린이 의자를 디자인했다. 의자는 접착제나 고정 장치가 필요 없이 3차원 퍼즐처럼 서로 맞는 4개의 조각으로 구성됐다. 이 디자인에 감명을 받은 모겐센은 이 의자를 생산에 투입하여 FDB에서 팔았다.[26] 웨그너가 나중에 디자인한 의자와 동반탁자는 오늘날에도 칼 한센 & 쇠엔 밑에서 생산되고 있다.[27]

1944년 캐비닛메이커스 길드 전시회에서 요하네스 한센의 부스를 위해 웨그너는 그의 가장 장식적이고 가장 힘든 작품이라고 여겨질 만한 작품인 피쉬 캐비닛을 만들었다. 캐비닛의 외관은 합리적 기하학적 모양과 장식적인 요소가 거의 없는 카아레 클린트의 엄격한 기능적 스타일을 따랐다. 그러나 내부는 수중 장면을 정교하게 전시하고 있다. 기술적으로 까다로운 내부 설계 때문에 요하네스 한센은 내각 제작에 동의하지 않을 것이다. 웨그너는 포켓 나이프를 이용해 직접 생산하기로 했는데, 대략 3,000여 점의 나무를 모두 조립하는 데 3주가 걸렸다.[28]

Wegner는 FDB의 하청업체 중 한 곳인 Fritz Hansen에 의해 채용되기 전에 FDB Møbler를 위한 몇 가지 항목만 완성할 것이다.[29] 그는 1944년에 프리츠 한센을 위해 차이나 체어 시리즈를 만들었다. 오르후스에 사는 동안, 웨그너는 도서관에서 많은 시간을 보냈고 그곳에서 그는 다른 가구들의 움직임과 스타일에 대해 배웠다.[30] 그는 올레 완셔의 책에서 이 의자 시리즈에 영감을 주는 중국 의자를 보았다.[22] 차이나 체어 4개 중 2개가 생산에 들어갈 것이다.

파리 퐁피두 센터의 돌고래 라운지 의자

코펜하겐으로의 복귀 및 국제적인 성공

웨그너는 1946년 코펜하겐으로 돌아와 뮐가드-닐슨의 제안으로 덴마크 예술공예대학의 교수직을 수락했다.[24] 웨그너는 또한 가르치면서 Palle Suenson[da]의 스튜디오에서 일했는데, 그곳에서 그는 점령 중 독일군에 의해 파손된 선박인 M/S 금성의 가구를 개조하고 디자인하는 일을 주로 담당했다.[24][31]

1947년 웨그너는 요하네스 한센을 위해 공작의자를 설계했다.

FH1936 - 프리츠 한센을 위해 설계됨

웨그너는 1948년부터 금형 합판을 실험하기 시작했다. 합판은 Eames와 Alvar Alto에 의해 가구 재료로 대중화되었고 많은 디자이너들이 이 새로운 라미네이션 기술을 사용하기 위해 그려졌다. 그해 MoMA의 저비용 가구 디자인 국제공모전에 합판 의자 디자인을 출품했다.[32] 그의 첫 번째 조개 의자(FH1936)는 물론 벤치 버전(FH1935)도 같은 해 프리츠 한센을 위해 생산에 들어갔다.

웨그너의 가장 주목할 만한 두 작품인 라운드 체어와 위시본 체어 둘 다 1949년에 나왔다.[19] 그 해, 웨그너는 요하네스 한센이 고용한 동안 코펜하겐 내각관방 길드의 연례 전시회에 3부(트리파타이트) 합판 셸 의자, 폴딩 의자, 라운드 의자 등 3개의 의자를 선보였다.[33][34] 행사에 참석한 덴마크 언론은 당초 3국 의장석에 주목했다.[35] 삼부회 의장이 덴마크 언론의 관심을 사로잡은 가운데 미국 언론인들이 처음으로 행사에 참석해 라운드 의장에게 끌려갔다.[36] 미국 기자들은 이 의자의 귀국 소식을 공유했고, 그것은 국제적으로 많은 관심을 받는 대상이 되었다. 미국 잡지 인테리어는 이 의자가 이 행사에서 자신들의 작품에 실렸고, 이 의자를 "세상에서 가장 아름다운 의자"라고 명명했다.[37][38][39] 이는 미국 언론에서 덴마크 모던의 첫 보도였다.[36]

같은 해 웨그너도 위시본 의자를 만들었다. 칼 한센 앤 쇠엔은 웨그너에게 품질도 좋고 대량 생산이 가능한 의자를 만들어 달라고 의뢰했다.[40] Wegner는 Carl Hansen을 위해 CH22, 위시본 의자(CH23), CH24, CH25 등 4개의 의자 디자인을 선보였다.[41] 이듬해 모든 의자가 생산에 들어간 반면 위시본의자는 그의 가장 큰 상업적 성공이 되었고 지속적인 생산에 머물러 왔다.[42]

  • 위시본 의자

  • 라운드 체어

Salesco A/S용 로고 로고는 한스 웨그너에게 "H"와 "W"를 나타내었다.
1964년에 전시된 웨그너의 가구. '약속'에는 세일즈코의 멤버 게타마, 칼 한센 & 쇠엔, 안드레아스 턱의 작품들이 담겨 있다.

1951년 Ejvind Kold Kristensen은 Wegner의 작품을 국내외에 독점적으로 홍보하는 회사인 Salesco A/S를 만들었다.[43] 해외에서 상업적 성공을 거둘 수 있는 큰 잠재력을 볼 때, Salesco는 Wegner가 선호하는 5개 제조업체의 파트너십으로, Wegner의 작품을 더 많은 고객에게 제공하기 위한 마케팅과 판매 자원을 공유함으로써 이익을 얻을 수 있었다. 5개의 제조업체는 책장, 책상, 부피가 큰 물건을 만드는 라이 뫼블러, 도난당한 A.P.는 커다란 장식 가구를 만들었고, 게타마는 느슨한 쿠션으로 가구를 만들었고, 안드레아스 턱은 테이블을 만들었고, 칼 한센 & ø은 의자를 만들었다. 그 회사는 Wegner가 대량 생산 시 많은 공장에서 작품을 생산하도록 허용하고 그의 작품을 마케팅하기 위해 연간 전시회에 의존하지 않을 것이다. 이 중앙 집중화된 사업으로, 국제적인 구매자들은 Wegner의 Salesco 컬렉션을 모두 보기 위해 코펜하겐에 있는 Ryghrds Alle의 한 전시장을 방문하기만 하면 되었다.[25] 이 조직은 Wegner의 작업이 디자이너가 생산과 수출 네트워크에 대해 걱정할 필요 없이 확산될 수 있도록 만들었다.[40]

1951년 웨그너는 핀란드 디자이너 타피오 위르칼라와 함께 제1회 루닝상을 수상했다. 이 상금으로 웨그너 부부는 미국과 멕시코를 3개월 동안 수학여행을 할 수 있었다. 이 커플은 1953년 두 딸이 조부모님과 함께 지낼 수 있을 만큼 나이가 든 후 여행을 떠났다. Wegner는 미국의 산업화된 가구 생산을 목격했지만 덴마크의 전통적인 방법을 따르는 것을 선호했고 레이먼드 로위의 가구 생산을 미국으로 이전하기 위해 그의 가구 생산을 포함한 여러 제안을 거절했다. Wegner는 여행 동안 Fallwater에서 Edgar Kaufmann Jr.와 함께 머물렀다.[44]

1959년 프레데릭 루닝은 뉴욕의 게오르크 젠센에서 웨그너의 작품 회고전을 개최했다.[45]

처음 공개된 지 10년 후, Richard Nixon과 John F의 첫 TV로 방영된 미국 대통령 토론의 좌석에 선택되었을 때 라운드 체어는 훨씬 더 큰 관심과 찬사를 받게 되었다. 1960년 9월 26일 케네디.[46][47][48]

1962년부터 1963년까지 웨그너는 건축가 앨런 제센과 아르네 칼센과 함께 겐토프테에 있는 그의 가정집과 디자인 스튜디오를 설계하기 위해 일한다.[49]

공급업체 문제 및 인기 하락

1960년대 후반 미국의 웨그너 가구 수입량은 게오르그 젠슨 주식회사(Georg Jensen 주식회사 뉴욕 대리점, 덴마크 가정용품의 주요 소매점)와의 불운한 거래로 인해 감소했다. 이 협정에서, Salesco는 미국 내에서 Georg Jensen에게 독점 유통권을 주었다. 게오르그 젠슨은 웨그너의 모든 가구에 막대한 프리미엄을 더했는데, 이는 덴마크 소매가의 3~4배에 달하는 지불을 망설이는 인테리어 디자이너들을 좌절시켰다. 1968년 게오르그 젠슨이 문을 닫았을 때, 미국은 Salesco의 5개 제조업체에 배급사가 없었다. 요하네스 한센은 그 조직의 일원이 아니었고 이것의 영향을 받지 않았다.[50]

게오르크 젠슨과의 문제는 덴마크 가구 수입에 직면하고 있는 훨씬 더 크고 다가오는 이슈의 배경에서 일어나고 있었다. 1960년대 후반부터 1990년대까지 덴마크의 가구는 고갈된 국제 시장, 덴마크의 저품질 가구가 급증하여 매력이 떨어졌으며, 선상에서부터 표절 행위가 만연하여 어려움을 겪었다. 콩가방, 핀란드 출신의 에로 아르니오의 볼 의자, 이탈리아 출신의 멤피스 그룹의 화려한 가구와 같은 새로운 트렌드는 이제 더 매력적인 것으로 보였다.[51] 고객의 쇼핑 습관은 스타일 선호도 변화 외에도 평생 동안 지속될 단 한 번의 투자보다 저렴하고 저렴한 가구를 선호하는 쪽으로 바뀌었다.[52]

뉴욕타임스의 한 기사는 "[다니시 가구]는 유행이 지났다. [...] 널리 호평을 받고 인수한 후, 복제되고 값싼 후, 시장성 있는 신기함과 변화라는 사업을 하는 사람들로 대체되었다"[53]고 지적했다. 덴마크의 가구 산업은 큰 어려움을 겪었다. 웨그너가 요하네스 한센과 함께 새롭게 디자인한 캐비닛메이커스 길드 전시회는 코펜하겐에서 이를 지속시키기 위해 남아 있는 캐비닛메이커들이 너무 적었던 끝에 1966년 마지막 행사를 열었다.[54] 웨그너의 가구 제조업체들은 이 기간 동안 다른 회사들보다 더 잘 살았지만 많은 회사들이 결국 문을 닫았다. 안드레아스 턱은 1972년에 문을 닫았고, 에이피 디트로트는 1974년에 파산했고,[51] 요하네스 한센은 1990년대에 문을 닫았다.[25]

Wegner와 이별 후 Salesco의 업데이트된 로고

Wegner와의 Salesco 협력은 1969년에 붕괴될 것이다. 무엇이 이 돌파구를 마련했는지에 대해서는 의견이 분분하다.[23] 저자는 칼 한센앤쏘른이 기업 이력에 대해 펴낸 책에서 웨그너의 불만을 헤닝 포스-페더슨 세일즈코 전무이사가 웨그너가 어떤 제품을 디자인하고 어떤 제조사가 새로운 디자인에 배정됐는지 지시하려는 시도로 돌린다.[51] PP Möbler의 설립자에 관한 전기에서, 이러한 붕괴는 또한 5개의 제조사들 간의 경쟁과 Salesco가 다른 디자이너들과 함께 일하기 시작했기 때문이기도 하다.[55] Wegner는 Salesco 이사회에 자신 또는 Foss-Pedersen을 선택하라는 최후통첩을 보냈다. 세일즈코는 포스-페더슨의 계약에서 매우 큰 퇴직금 때문에 그를 선택했다.[56][57] Wegner는 Salesco 회사에 다시는 발을 들여놓지 않겠다고 맹세했다; 그 회사들은 기존의 어떤 디자인 제품도 계속 생산하겠지만 Wegner는 그들을 위해 새로운 가구를 만들지는 않을 것이다.[56] Wegner는 약속을 지켰고 다시는 이런 회사들과 일하지 않았다. Salesco는 회사를 이전 협력 업체와 더욱 거리를 두기 위해 Wegner의 이니셜 대신 "S"가 특징으로 로고를 업데이트했다.[56]

Getama는 탈락하기 전에 Salesco를 떠났다. 위그너는 처음에 세일즈코 편을 들었고, 한 신문에 게타마와 계속 협력하기는 어려울 것이라고 말했다.[58] 그러나 웨그너는 세일즈코와 결별하고 게타마를 위해 가구를 계속 생산한 후 항로를 바꾸었다. 게타마와 웨그너는 덴마크의 증가하는 대학 인구를 위해 고안된 그들의 레지던스 홀 가구 시리즈에서 지속적인 성공을 거두었다.[56]

만년과 부활

Salesco와의 파장 이후 Wegner는 PP Møbler에 더욱 애착을 갖게 되었다. PP Möbler는 A.P.의 공급자였다. 도둑 맞았지만 자신의 이름으로 가구를 생산하지 않았다.[54] 1962년부터 1968년까지 Wegner는 PP Møbler 워크샵을 사용하여 프로토타입과 실험을 만들었고, 성공하면 Getama와 A.P와 같은 다른 제조업체들과 함께 설계가 생산될 것이다. 도둑맞았다.[59] 1969년에는 PP Möbler(PP201)를 위해 자체 브랜드명과[48] 그의 첫 의자를 제작할 것을 촉구했다.[54] Wegner는 또한 그들의 로고를 디자인했다.[48] Wegner의 다른 제조업체들이 문을 닫으면서, 그는 원래 안드레아스 터크,[51] A.P. 드로어, 요하네스 한센을 위해 디자인된 많은 제품의 생산을 PP Møbler로 옮겼다.

PP Möbler에 의한 Wegner의 후기 작품은 그의 초기 디자인과는 뚜렷한 변화를 보였다. 그의 의자는 더욱 스칸디나비아, 기능주의자, 아폴로니아처럼 보이기 시작했다.[60] 그는 외국인과 이국적인 숲이 소비자들의 관심을 끌지 못하게 되자 밝은 색의 숲을 사용하기 시작했다.[60] 소비자들의 관심을 끌기 위해 PP가 물려받은 초기 디자인의 상당수는 원래 디자인이 생산되던 어두운 숲(티크처럼) 대신 밝은 숲(단풍처럼)에서 출시됐다.[60] PP Møbler를 위해 만들어진 많은 의자의 특징적인 특징은 상단 손스침에 어두운 나무로 상감된 가벼운 나무 의자 이다.[60] 이는 PP201, PP62, PP63 및 PP701에서 확인할 수 있다.

  • Wegner의 PP Møbler 로고

  • PP201 의자

  • Illumns Bolighus의 PP Møbler 디스플레이

  • PP701의 흑목재 상감

웨그너는 1973년 디자이너였던 딸 마리안느를 자신의 디자인 스튜디오에서 일하도록 고용했다.[16] 1975년, 그들은 루이 폴센 디자인 대회를 위한 가로등을 만드는 데 협력했다. 비공식적으로 웨그너 램프(Danish:Wegner Lygten)라고 불리는 이 램프는 이 대회에서 1위를 차지했으며, 오늘날 덴마크의 Tönder 주변에서 찾아볼 수 있다.[61][62][14]

웨그너 램프

1978년, DFDS는 Wegner와 PP Møbler에 의뢰하여 다나 앙글리아 여객선을 위한 800개의 의자를 만들었다. 결과 의자(PP52/PP62 또는 "페리 의자")는 뛰어난 내구성으로 간주되어 왔다. 1982년, 누군가가 PP52 의자가 덴마크의 서해안에 밀려온 것을 발견한 후 PP Møbler에게 대체 좌석을 문의했다. 알고 보니 여객선 전용 버전이었다. 의자가 나룻배에서 떨어져 북해를 누비고 다녔는데도 프레임은 온전하게 남아 새 좌석만 있으면 되었다.[63]

1990년대 후반 덴마크의 근대적, 보다 광범위한 중세기적 근대적 운동은 국제이익의 부흥을 경험했다.[64] Wegner는 그 시대의 많은 디자이너들과 마찬가지로 그들의 작품에 대한 새로운 관심이 급증하는 것을 보았다. 위그너의 가구는 현재 1998년 뉴욕타임스 기사에서 "핫 콜렉션 시장에서 당대의 사나이"로 꼽힐 정도로 수요가 많았다.[65]

툰데르의 상설 전시회
전시회를 수용하는 급수탑
탑 꼭대기 층의 둥근 의자
워터 타워 밖에 있는 웨너즈 플라드 표지판("웨그너 광장")

은퇴 및 레거시

Wegner가 나이가 들면서 그의 건강은 저하되기 시작했고 그는 일을 그만두었다. 웨그너는 1993년에 은퇴했고 그의 딸 마리안이 그의 스튜디오를 인수했다.[19] 마리안느는 웨그너의 은퇴에 대해 "80년대 말까지만 해도 아버지의 에너지 수준이 흔들리고 있다는 것을 느낄 수 있었다...도와주러 갔었어 나는 그 길을 따라 점점 더 많은 일을 떠맡았다.[...] 1993년까지 그는 가구를 몇 개 그렸으나 그 이후로는 더 이상 일에 별로 집중할 수 없었고 응접실까지 계단을 내려가는 데도 어려움을 겪었답니다."[66] 2001년 양로원에 입소해 휠체어를 사용하기 시작했다.[66]

1995년 8월, Sönderjylland 박물관은 Tönder 물 마을[da]에서 Wegner의 작품 상설 전시회를 열었다.[67] Wegner는 전시회에 전시할 36개의 의자를 선물로 주었고, 그는 그의 최고의 작품을 구성했다고 느꼈다.[68]

웨그너의 비석

2007년 1월 26일 웨그너는 92세의 나이로 세상을 떠났다. 웨그너 자신의 생전에 그는 자신의 작품에 대한 새로운 관심이 급증하는 것을 목격할 수 있었다.[19] PP Møbler와 Marianne Wegner는 겐토프테의 Maribjerg 묘지에 그의 묘지를 위해 새겨진 참나무 묘석을 만들기 위해 함께 일했다.[69]

Just One Good Chair 전시회
Top: Designmuseum Danmark에서 열린 Just One Good Chair 전시회. 아래쪽: 전시회를 위해 만들어진 박물관 로비에 있는 Wegner's Shell Chair와 J16 의자의 오버사이즈 버전이다.

2014년 웨그너 탄생 100주년을 맞아 이 화가를 추모하는 행사가 잇따라 열렸다. 디자인뮤지엄 댄마크는 웨그너의 작품을 회고하는 'Just One Good Chair' 전시회를 열었고, 영어, 덴마크어, 독일어로 동봉된 책을 출간했다.[70] Tönder에 있는 미술관은 "Tönder로부터의 Nordic Design Icon" 전시회를 덴마크어와 영어로 동명의 동명 동명이인 서적과 함께 열었다.[71] Tönder에 있는 미술관은 또한 Wegner의 삶에 대한 어린이 책인 Hans, His Possues and The World를 발매했다.[72] 포스트 댄마크는 기념 우표를 발행했다.[73]

Wegner의 100번째 생일을 맞아 2014년 Wegner의 가구들이 다수 생산되었다. PP 뫼블러는 업홀더 공작의자(PP550)와 해먹의자(PP135)를 출시하고 처음으로 터브 의자(PP530)를 생산에 투입했다.[74] Carl Hansen & Sön은 CH88 의자와 CH825 credenza를 출시했다.[75][76]

Tönder와 Tönder 시립 미술관은 Wegner의 기억력이나 북유럽 디자인 개발에 기여한 디자이너나 기관을 인정하기 위해 2015년 Wegner Prize를 창설했다.[77] 수상작으로는 오다 노리츠구, 오르후스 시청, 내각관방 가을전, PP 뫼블러, 게타마, 칼 한센&쇠른 등이 있다.[78]

2020년 2월, 한스 위그너 박물관 설립을 위한 협회를 결성하였다(다니쉬: 포린넨은 Tönder에 Wegner 전용 박물관 전체를 탐험하기 위해 한스 J. Wegners møbelkunst) 에타블링(etablinging et museum)을 방문한다. 협회는 이 아이디어를 실현하기 위해 최대 3년간 타당성을 조사하고 보조금을 모색할 계획이다. Wegner의 가족은 그의 디자인 스튜디오에서 박물관에 전시할 물건들을 지원했고 제공했다.[79]

개인 스타일 및 디자인 특성

목재의 사용

웨그너의 창작품은 거의 모두 나무로 만들어졌다. 어릴 때부터 나무로 일을 하고 캐비닛메이커로 훈련을 받은 디자이너는 이 재료에 매우 애착을 가지고 있었다. Wegner는 목재 외에도 상감, 통조림, 종이 코드와 같은 다른 전통적인 건축 자재도 활용했다. 그의 스타일은 전통적인 요소들을 가져다가 극도의 허용오차와 증류로 밀어내는 것으로 알려져 있다. 웨그너는 동시대 사람들과는 달리 섬유유리와 플라스틱(베르너 팬턴), 철강(풀 크자르홀름), 폴리우레탄 거품(아른 제이콥슨) 같은 소재에 집중하지 않았다.

Wegner는 나무를 선호했지만, 그는 때때로 나무로는 불가능한 의자를 디자인했다. 서클 체어(PP130)의 경우 원래 위그너가 강철 링으로 설계한 것은 1965년 이 같은 목재에서 큰 고리를 만드는 방법을 사용할 수 없었기 때문이었으나, 1985년 마침내 생산에 들어갔을 때 PP 뫼블러는 전적으로 나무로 만들 수 있었다.

테마 변경

라운드 체어 레이트모티프
라운드 체어
소 뿔 의자
회전 의자

Wegner는 종종 새로운 의자를 만들기 위해 자신의 디자인을 사용했다. 많은 웨그너의 의자들은 그의 이전 작품에서 특성을 차용한다. 덴마크의 미술 평론가 헨릭 스텐 뮐러는 웨그너의 초기 작품으로 돌아가 진화하려는 경향에 따라 웨그너 테마 메드 변주곡(영어:주제의 변주곡)에 1979년 저서 이름을 붙였다.[80]

중국 의자는 4가지 버전으로 만들어졌다. 후에 위시본 체어는 초기 중국 체어 시리즈에 기초하였다.[81] 카우 혼 의자와 회전 의자는 둥근 의자로 구부러진 뒷면을 추적할 수 있다.[82]

전통적인 장인 정신의 고수

웨그너는 자신의 작품에 대해 "나는 항상 예외적으로 높은 품질의 비범한 것들을 만들고 싶었다"고 말했다.[7] 웨그너의 목제 의자의 상당수는 박격포와 테논, 손가락 관절을 포함한 전통적인 결합 기법과 팔걸이, 좌석 지지대 등의 조각 요소가 특징이다. 라운드 체어의 초기 모델에서 웨그너는 박격포와 테논 관절을 사용하여 등받이 가운데에 있는 팔을 연결했다. Wegner는 이것이 보기 흉한 디자인이라고 여겨지는 것을 감추기 위해 등받이를 지팡이로 감싸는 모습에 불만스러워했다. 이러한 타협과 팔과 등받이가 나무 한 조각으로 만들어졌다는 기만적인 착각에 불만을 품은 웨그너는 나중에 디자인을 업데이트하여 지그재그 패턴의 손가락 관절을 사용하여 세 부분을 연결했다.[83] 피코크 의자에서 좌석과의 다리 연결은 박격포와 테논 관절에 더 어두운 나무 쐐기를 사용함으로써 강조된다. 이러한 특징들은 가구들을 한데 모으는 과정을 강조하고 사용자들에게 그의 작품에 사용된 장인정신을 알리는데 도움을 준다.

역사 작품에 대한 경의

전통적인 장인정신을 고수하는 것 외에도, 웨그너의 많은 작품들은 역사적이고 전통적인 의자에 경의를 표했다. 이것은 전통적인 윈드서 의자를 원작으로 한 피코크 의자와 명 왕조의 의자 디자인에서 영감을 얻은 중국 의자 시리즈에서 볼 수 있다.[84] 웨그너는 그의 접근법을 "그들의 외형적인 낡은 의자를 쳐서 순수한 건축물에 나타나게 한다"[81]고 설명했다.

주목할 만한 디자인

이미지 이름 및 설명 오리지널 제조업체

(현재)

연도
흔들의자(J16) FDB 뫼블러

(프레데리시아)

1944
Hans Wegner's Chinese Chair.jpg 중국 의자(1번) / (FH4283) 중국 의자 시리즈는 전통 밍 의자에 앉아 있는 덴마크 상인들의 초상화에서 영감을 얻었다.[5] 첫 번째는 프리츠 한센이 제작한 것으로, 그 원천 재료에 가장 가까운 것으로, 등받이가 팔 난간에 조각되어 장식적인 곡선 피니얼로 종단된다. 프리츠 한센 1944
China Chair at the Designmuseum Danmark.jpg 중국 의자(4번) / (PP66) 제4차 중국 의자는 원형을 더 깨끗하게 증류한 것이다. 그것은 부유식 좌석 지지대와 같은 많은 뚜렷하게 덴마크 요소들을 통합한다. 또한 아래 위시본 의자를 포함하여 많은 후속 웨그너 의자에 나타나는 아치형 및 평면형 백 레일이 있다. 프리츠 한센

(PP Møbler)

1945
Peacock chair - Designmuseum Danmark.jpg 피콕 의자

공작의자는 전통적인 윈저 의자에서 영감을 얻었다. 웨그너는 아치형 등을 과장하여 높은 등받이, 그러면서도 통풍이 잘 되는 의자를 만들었다. 뒷바퀴는 사람의 어깨뼈의 대략적인 부위에 납작하게 펴져 있는데, 그 시각적인 결과는 새의 꼬리 깃털을 연상시킨다.

요하네스 한센

(PP Møbler)

1947
Hans j. wegner per johannes hansen, sedia modello JH 501, copenhagen 1949.jpg 라운드 체어

의장은 웨그너의 디자인 철학을 가장 잘 대변한다. "지속적인 정화...네 개의 다리, 좌석, 그리고 결합한 상단 손스침과 팔걸이의 가능한 가장 간단한 요소들로 축소하기 위해"[7] 그것은 1960년에 방영된 리처드 닉슨과 존 F의 TV 토론에서 유명해졌다. 케네디. 두 대선 후보 모두 토론회에서 의장석에 앉았다.

요하네스 한센

(PP Møbler)

1949
Hans Wegner - JH512.jpg 접이식 의자(JH512)

지팡이 좌석에 경량, 역사적인 접이식 의자에 그림을 그리고 있다. Wegner는 공간을 절약하기 위해 벽에 의자를 걸 수 있도록 갈고리를 만들었다.

요하네스 한센

(PP Møbler)

1949
위시본 의자(CH24)

위시본 의자는 웨그너와 제조사 칼 한센의 첫 협업으로 1950년부터 의자를 제작해 왔다. 1944년 웨그너는 전통적인 밍의자에 앉아있는 덴마크 상인들의 초상화에서 영감을 받은 일련의 의자를 시작했다. 위시본 의자는 시리즈의 마지막이자 가장 뚜렷한 것이다. 영감이 선명하게 보이지만 의자는 원형이랍니다. 뒷다리는 스팀-벤트로 구부러져 있어 원형의 스팀-벤트 뒷난간에 연결된다. 그 연회는 어려웠지만 강하고 가벼운 의자가 되었다.

칼 한센 & 쇠엔 1949
Flag Halyard Chair.jpg 플래그 힐랴드 의자(GE225)

Wegner는 종종 역사적인 형식에서 그림을 그렸지만, 그는 전례 없는 형식도 만들었다. 깃발 할리야드는 해변으로 여행하는 여행에서 영감을 받았고, 그 동안 웨그너는 모래에 그 형태를 조각했다.[5] 금속, 밧줄, 양가죽 의자는 Wegners의 다용도 목재 사용에서 탈피한 흔치 않지만 전례가 없는 것은 아니다.

게타마

(PP Møbler)

1950
Hans J. Wegner's Papa Bear Chair.jpg 파파곰 의자(AP19)

나무 손의 노출이 있는 덮개를 씌운 안락의자는 곰의 발을 환기시킨다. 테디 베어 의자라고도 한다.

A.P. 도둑맞은

(PP Møbler)

1951
사호마 이지 의자 칼 한센 & 쇠엔 1952
Hans Wegner's Valet chair.jpg 발렛 의자

이 의자는 남자 양복의 각 조각을 매달거나 보관하는 요소가 있다. 등받이는 코트 행거로 사용하기 위해 조각되어 있고, 바지는 좌석 가장자리의 레일에 걸 수 있으며, 다른 모든 것은 좌석 아래의 보관 공간에 보관할 수 있다.

요하네스 한센

(PP Møbler)

1953
Hans Wegner - JH502.jpg 회전 의자(JH502, PP502)

Wegner는 덴마크 가구가 인간공학을 어떻게 무시했는지에 대한 Egill Snorrason 박사의 비평에서 영감을 받아 이 사무용 의자를 만들었다.[85]

요하네스 한센

(PP Møbler)

1955
Ox Chair.jpg 뿔이 있건 없건 간에 온 소의자는 웨그너의 디자인에서 덜 심각한 면을 보여주었다. 그는 모든 일이 그렇게 끔찍하게 심각해지지 않는다고 "조심하지 않으면 안 된다. 우리는 놀아야 한다. 그러나 우리는 진지하게 놀아야 한다.[5] 소는 웨그너가 가장 좋아하는 의자였고 그가 죽을 때까지 그의 거실의 공간을 차지했다.[5] 요하네스 한센

(에리크 요르겐센)[86]

1960
쉘 의자(CH07)

의자는 1960년에 디자인된 반면, 에지 디자인에 대한 소비자들의 불편함 때문에 단기간 생산에 그쳤다. 그 의자는 이후 1990년대에 다시 발표되었고 현대 소비자들에게 더 큰 매력을 느꼈다.[87]

칼 한센 & 쇠엔 1963
Circle Chair (PP130).jpg 서클 의자(PP130)

PP Möbler는 1965년에 원래 강철 튜브 베이스로 디자인된 Circle Chair를 1985년에 전적으로 나무로 만든 베이스로 생산했다.

PP 뫼블러 1985

참고 항목

추가 읽기

전기

  • Bernsen, Jens(2001). 한스 J. 웨그너 Köbenhavn: Dansk 디자인 센터. ISBN87-90904-24-9. OCLC 56079807.
  • Holmsted Olesen, Christian(2006). 한스 J. 웨그너(덴마크어). 루이지애나 박물관 (Klubudgave ed. [Humlebæk]: 루이지애나 주야 ISBN 87-11-23067-3. OCLC 474849564.
  • 금발, 앤 (2014) 한스 J. 웨그너 : Tönder의 북유럽 디자인 아이콘. 박물관 Sönderjylland - Kunstmuseet i Tönder (Tönder. Tönder: Kunstmuseet I Tönder. ISBN 978-87-88376-79-1 OCLC 911259806.

Wegner의 작업

  • 올레센, 크리스티안 홀름스테드 (2014) 웨그너 : 좋은 의자 하나만. Wegner, Hans J, 1914-2007, Designmuseum Danmark, 코펜하겐 ISBN 978-3-7757-3809-5 OCLC 877852234.
  • 오다, 노리츠구. (2002). Hansu ueguna no isu 100 [Hans J. Wegner의 의자 100개] (일본어) 토쿄:하이본샤. ISBN 4-582-63398-6. OCLC 778631499.

제조업체와의 관계

참조

  1. ^ Den Permanente catalogue. #5. Den Permanente. 1965. p. 13.
  2. ^ Oda, Noritsugu (February 1999). Danish Chairs. Chronicle Books. ISBN 978-0-8118-2257-2.
  3. ^ www.carlhansen.com. "Hans J. Wegner Designer profile Carl Hansen & Søn". www.carlhansen.com. Retrieved 2020-10-01.
  4. ^ 옥스퍼드 지수 A 현대 디자인 사전
  5. ^ a b c d e f 베른센 2001.
  6. ^ a b Dunne, Carey (2014-03-20). "How Hans Wegner Redesigned The Chair 500 Times". Fast Company. Retrieved 2020-09-30.
  7. ^ a b c 홀링스워스, 덴마크 모던;2008
  8. ^ ScandianvianDesign.com의 Hans J. Wegner 전기 2007-07-18 웨이백 머신에 보관
  9. ^ "Past Royal Designers for Industry - RSA". www.thersa.org. Retrieved 2020-10-03.
  10. ^ a b "Hans J. Wegner lex.dk". Dansk Biografisk Leksikon (in Danish). Retrieved 2020-10-10.
  11. ^ "Aarhus Rådhus får Wegner Prisen". Forbundet Arkitekter og Designere (in Danish). Retrieved 2020-10-11.
  12. ^ a b c d e Holmsted Olesen 2014, 페이지 18.
  13. ^ "Young Wegner". PP Møbler. Retrieved 2020-09-30.
  14. ^ a b c "PP MØBLER /". www.pp.dk. Retrieved 2020-09-30.
  15. ^ a b c Petersson, Franck (2007-03-22). "De danske gulddrenge Klint & Wegner". www.nordjyske.dk (in Danish). Retrieved 2020-09-30.
  16. ^ a b Holmsted Olesen 2014, 페이지 248–249, 전기.
  17. ^ Holmsted Olesen 2014, 페이지 26.
  18. ^ Holmsted Olesen 2014, 페이지 30.
  19. ^ a b c d e 콜먼, 데이비드(2007-02-06) "Hans Wegner Death 92; 덴마크 가구 디자이너" 뉴욕타임즈. ISSN 0362-4331
  20. ^ marieeiriksson (2019-09-27). "Nyborg Public Library, Denmark – a Danish midcentury modern design pearl". Library Planet. Retrieved 2020-09-30.
  21. ^ "Flemming Lassen lex.dk". Den Store Danske (in Danish). Retrieved 2020-10-10.
  22. ^ a b c d 홀름스테드 올레센 2014.
  23. ^ a b "HANS J WEGNER, a desk and chair for The Aarhus City hall, Plan Møbler Denmark 1941". Bukowskis. Retrieved 2020-09-30.
  24. ^ a b c d Gandy, Charles D. (1981). Contemporary classics : furniture of the masters. Internet Archive. New York: McGraw-Hill. ISBN 978-0-07-022760-6.
  25. ^ a b c d "Hans J. Wegner (1914-2007) - First and Foremost a Craftsman". Bukowskis Stockholm. 2019. Retrieved 2020-10-02.
  26. ^ Dickson, Thomas (2008). Dansk Design. Allen & Unwin. pp. 30–31. ISBN 978-1-74196-317-5.
  27. ^ "Carl Hansen & Søn - Danske designklassikere siden 1908". www.carlhansen.com. Retrieved 2020-10-01.
  28. ^ Holmsted Olesen 2014, 페이지 44, 221–223.
  29. ^ "HANS J WEGNER, a desk and chair for The Aarhus City hall, Plan Møbler Denmark 1941". Bukowskis. Retrieved 2020-09-30.
  30. ^ Gandy, Charles D. (1981). Contemporary classics : furniture of the masters. Internet Archive. New York: McGraw-Hill. ISBN 978-0-07-022760-6.
  31. ^ "HANS J WEGNER & PALLE SUENSON, 3 similar chairs for "M/S Venus" in 1948, by cabinetmaker Palle Suenson, Denmark". Bukowskis. Retrieved 2020-10-09.
  32. ^ Holmsted Olesen 2014, 페이지 159–164.
  33. ^ "Klapstol / Folding Chair JH512 by Hans Wegner 1949". danish architecture and design review. Retrieved 2020-10-12.
  34. ^ "design classic: The Chair by Hans Wegner 1949". danish architecture and design review. Retrieved 2020-09-25.
  35. ^ Holmsted Olesen 2014, 페이지 52–57.
  36. ^ a b Rybczynski, Witold (2016-08-23). Now I Sit Me Down: From Klismos to Plastic Chair: A Natural History. Farrar, Straus and Giroux. pp. 146–148. ISBN 978-0-374-71335-5.
  37. ^ Feldman, Melissa (2001-08-02). "CURRENTS: FURNITURE; Simple If Much Decorated Chairs From a Distinguished Designer". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2020-09-24.
  38. ^ "The One & Only—Hans Wegner's "The Chair"". pamono.com. Retrieved 2020-09-24.
  39. ^ Glancey, Jonathan. "The hot seats: Iconic chairs". www.bbc.com. Retrieved 2020-09-24.
  40. ^ a b Holmsted Olesen 2014, 페이지 57.
  41. ^ "Behind an icon: The Wishbone Chair by Hans J. Wegner - Carl Hansen & Søn". professional.carlhansen.com. Retrieved 2020-09-25.
  42. ^ www.metmuseum.org https://www.metmuseum.org/art/collection/search/771289. Retrieved 2020-09-25. 누락 또는 비어 있음 title= (도움말)
  43. ^ "History - Carl Hansen & Søn". professional.carlhansen.com. Retrieved 2020-10-02.
  44. ^ Holmsted Olesen 2014, 페이지 62, 66–69, 75.
  45. ^ Holmsted Olesen 2014, 페이지 66–67.
  46. ^ Patton, Phil (2008-10-11). "In Debates, the Furniture Is the Message". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2020-09-24.
  47. ^ Colman, David (2007-02-06). "Hans Wegner Dies at 92; Danish Furniture Designer". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2020-09-24.
  48. ^ a b c Marcus, J. S. (2013-09-26). "Seats of Power, From Denmark". Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Retrieved 2020-09-24.
  49. ^ Holmsted Olesen 2014, 페이지 75–79.
  50. ^ 모츠쿠스 2008, 96-98페이지.
  51. ^ a b c d 모츠쿠스 2008.
  52. ^ Hansen, Per H. (2006). "Networks, Narratives, and New Markets: The Rise and Decline of Danish Modern Furniture Design, 1930-1970". The Business History Review. 80 (3): 481. doi:10.2307/25097226. ISSN 0007-6805. JSTOR 25097226.
  53. ^ Huxtable, Ada Louise (1980-08-21). "Danish Design: From Its Famous Past to the Present; The Melancholy Fate Of Danish Modern Style". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2020-10-03.
  54. ^ a b c Holmsted Olesen 2014, 페이지 84.
  55. ^ Rachlin, Samuel (2014-04-03). Håndværk og livsværk: Ejnar Pedersen. Snedker (in Danish). Gyldendal A/S. ISBN 978-87-02-14477-2.
  56. ^ a b c d 모츠쿠스 2008, 페이지 101.
  57. ^ Rachlin, Samuel (2014-04-03). Håndværk og livsværk: Ejnar Pedersen. Snedker (in Danish). Gyldendal A/S. ISBN 978-87-02-14477-2.
  58. ^ 모츠쿠스 2008, 페이지 100.
  59. ^ "History". PP MØBLER. Retrieved 2020-10-27.
  60. ^ a b c d Holmsted Olesen 2014, 페이지 86–87.
  61. ^ "Wegnerlygten Se mere hos Okholm Lighting A/S her". www.okholm-lighting.dk. Retrieved 2020-10-11.
  62. ^ "Lauritz.com - Marianne og H. J. Wegner. Wegnerlygten". www.lauritz.com. Retrieved 2020-10-11.
  63. ^ "PP MØBLER - the ferry chairs". www.pp.dk. Retrieved 2020-10-31.
  64. ^ Kurutz, Steven (2016-09-30). "Why Won't Midcentury Design Die? (Published 2016)". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2020-10-16.
  65. ^ Hamilton, William L. (1998-02-26). "Design Notebook; What's Cool, Calm and Collected? Nordic Modern (Published 1998)". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2020-10-16.
  66. ^ a b Martensen-Larsen, Katrine (September 2011). "HISTORIEN OM WEGNER" [The Story of Wegner]. Fein (in Danish).
  67. ^ "Wegners møbeltårn". www.apmollerfonde.dk (in Danish). AP Møller Fonden. Retrieved 2020-10-03.
  68. ^ "Classic furniture in the water tower". VisitSønderjylland. Retrieved 2020-10-03.
  69. ^ "duende PR 2014, April 3 : Hans J. Wegner's 100th birthday with PP Mobler". Retrieved 2020-10-29.
  70. ^ "Hans J. Wegner exhibition to open in Copenhagen". Dezeen. 2014-03-14. Retrieved 2020-10-07.
  71. ^ "Hans J Wegner: A Nordic Design Icon from Tønder". www.furnitureproduction.net. Retrieved 2020-10-22.
  72. ^ "Danish Design Icon Comes Alive in New Children's Book". News Powered by Cision. Retrieved 2020-10-22.
  73. ^ "Post & Tele Museum Frimærker frimaerker.ptt-museum.dk". frimaerker.ptt-museum.dk. Retrieved 2020-10-13.
  74. ^ "duende PR PP Møbler New Chairs for Hans J. Wegner's 100th Anniversary". Retrieved 2020-10-22.
  75. ^ "Carl Hansen & Son puts Hans J. Wegner's CH88 chair into production". Dezeen. 2014-02-27. Retrieved 2020-10-22.
  76. ^ "Carl Hansen & Søn - Danske designklassikere siden 1908". www.carlhansen.com. Retrieved 2020-10-22.
  77. ^ "Prince Joachim and Princess Marie hand out Wegner Prize". Royal Central. 2019-04-03. Retrieved 2020-10-10.
  78. ^ "Wegner Prisen". Tønder Kommune. Retrieved 2020-10-25.
  79. ^ Reinholt, Thorsten (2020-02-24). "Udsigt til nyt, stort Wegner-museum i Tønder" [Prospect of a new, large Wegner museum in Tønder]. jv.dk (in Danish). Retrieved 2020-10-20.
  80. ^ Holmsted Olesen 2014, 페이지 96.
  81. ^ a b "Takefoursticks". The Independent. 1995-07-15. Retrieved 2020-09-30.
  82. ^ "design classic: The Chair by Hans Wegner 1949". danish architecture and design review. Retrieved 2020-10-09.
  83. ^ Fehrman, Cherie; Fehrman, Kenneth (October 2009). Interior Design Innovators 1910-1960. Fehrman Books. p. 91. ISBN 978-0-9842001-0-8.
  84. ^ Hollingsworth, Andrew (September 2009). Danish Modern. Gibbs Smith. pp. 104–105. ISBN 978-1-4236-1359-6.
  85. ^ "Kontordrejestol / Office Chair 502 by Hans Wegner 1955". danish architecture and design review. Retrieved 2020-10-08.
  86. ^ Chairs: 20-Century Classics. Fox Chapel Publishing. 2012-09-01. ISBN 978-1-60765-411-7.
  87. ^ Chairs: 20-Century Classics. Fox Chapel Publishing. 2012-09-01. ISBN 978-1-60765-411-7.

인용된 작품

외부 링크