하노크 바르토프

하노크 바르토프(Hebre: חנוך ברך, 1926년 8월 13일 ~ 2016년 12월 13일)는 이스라엘의 작가 겸 언론인이다.

전기

하노크 헬프고트(바르토프)는 부모가 폴란드에서 이민 온 지 1년 뒤인 1926년 페타 티크바에서 태어났다.^[1] 그는 종교학교를 거쳐 아하드 하암 체육관을 다녔다.^[2] 2년 동안 다이아몬드 연마 및 용접 분야에서 일한 후, 그는 17세의 나이로 1943년 영국군 팔레스타인 연대에 입대했다. 그는 유대인 여단에서 3년을 보냈고, 처음에는 팔레스타인에서, 다음에는 이탈리아와 네덜란드에서 지냈으며, 그곳에서 그는 민주당 캠프에서 홀로코스트 생존자들을 돌보는 의료요원으로 일했다.

제2차 세계대전 후 바르토프는 예루살렘 히브리 대학에서 유대인과 일반사를 공부했다. 독립 전쟁 기간 동안 그는 야전군 부대와 예루살렘의 이스라엘 방위군에서 복무했다. 그는 키부츠 아인 하호레쉬에서 4년간 살았으며, 농장주와 교사로 일했다.^[3] 바르토프는 1966년부터 1968년까지 런던의 이스라엘 대사관에서 문화 조언자로 일했다.

문인 경력

바르토프는 유럽 19세 군인 시절인 1945년 첫 이야기를 출간했다.^[3] 언론인이자 소설가인 바르토프는 자신의 글에서 홀로코스트 생존자들과의 첫 접촉을 묘사한다. 여단은 유대인 여단의 작전에 대한 허구화된 설명이다.^[1]

수상

바르토프가 그의 업적으로 받은 다양한 상들 중에는 다음과 같은 것들이 있다.

• 1985년, 바이알릭 문학상;^[4]
• 2006년에는 아그논 상이 수여되었다.^[5]
• 2010년, 이스라엘 문학상.^[3][5][6]

영어로 출판된 책

• 여단(1967년), 피치 바그루트 번역(1965)
• 에브리원 Have Six Wings (1974년), 셰쉬 케나파임 레 에차드 (1954년) 번역본
• 성 제임스 궁정(1971)의 이스라엘인, 아르바 이이스라엘림 베-하처 세인트 제임스 번역(1969)
• 당신은 누구의 소년인가? (1978년), 셸 미아타 닐드 (1970년)의 번역본
• 다도 48세 20일(1981년), 다도 번역 48세, 샤몽 비오드 20년(1978년) 참고: 이 책의 최신판과 확장판은 2002년에 히브리어로 출판되었지만 아직 영어로 번역되지 않았다.

참고 항목

• 이스라엘 수상자 목록

참조