집시 우먼 (크리스탈 워터스 노래)
Gypsy Woman (Crystal Waters song)"집시 우먼 (그녀는 노숙자)" | ||||
---|---|---|---|---|
싱글 바이 크리스털 워터스 | ||||
서프라이즈 앨범에서 | ||||
B측 |
| |||
방출된 | 1991년 4월 3일 | |||
녹음된 | 1990 | |||
장르. | ||||
길이 |
| |||
라벨 | 수성. | |||
작곡가 |
| |||
프로듀서 | 지하실 소년 | |||
크리스털 워터스 싱글 연대기 | ||||
| ||||
뮤직비디오 | ||||
유튜브 '집시녀'(그녀는 노숙자) |
'집시 우먼(She's Lostern)'(또한 '집시 우먼(La da de la da)'으로 발매)은 미국 가수 크리스탈 워터스(Crystal Waters)가 데뷔 앨범 서프라이즈(1991)에 수록한 곡이다.닐 콘웨이, 워터스, 나타니엘 S가 썼다.하디 주니어는 1991년 4월 3일 앨범의 리드 싱글로 발매되었다."라 다 디, 라 디 다"의 후렴구와 자주 샘플링되는 키보드 리프로 유명하다.이 곡은 또한 하우스 뮤직의 가장 큰 고전 중 하나로 널리 알려져 있으며 여러 번 리믹스되었다.
'집시 우먼'은 개봉과 동시에 상업적인 성공을 거두며 빌보드 핫 100에서 8위를 차지했다.미국 외에서는 벨기에, 이탈리아, 네덜란드, 스페인, 스위스, 유로차트 핫 100에서 '집시 우먼'이 1위를 차지했다.이 곡은 독일, 아일랜드, 영국 등 최소 8개국에서 차트 상위 10위 이내에서 정점을 찍은 데 이어 호주, 프랑스에서도 차트 상위 20위 이내에서 정점을 찍었다.
슬랜트 매거진은 2020년 '역대 최고의 댄스곡 100선' 순위에서 이 곡을 10위로 선정했다.[1]
배경 및 릴리스
크리스탈 워터스(Crystal Waters)는 매우 음악적인 가정에서 자랐다.그녀의 위대한 이모인 에델 워터스는 1940년대에 유명한 가수이자 배우였다.워터스의 아버지는 재즈 음악가였고 그녀의 삼촌은 MFSB의 색소폰 연주자였다.11살 때, 그녀는 시를 쓰기 시작했고, 그녀가 14살 때 미국 시 협회에 참여했는데, 그녀는 그 영예를 받은 최연소 사람이다.
대학에서 경영학과 컴퓨터학을 공부한 후, 그녀는 워싱턴 D.C. 정부에서 컴퓨터 부서에서 일했고, 체포영장을 발부받았다.직장 동료의 사촌이 녹음실을 운영했고 워터스 씨는 백업 가수를 찾고 있다는 사실을 알게 됐다.그녀는 스튜디오에 가서 직업을 얻었고, 작가와 예비 가수가 되었다.워싱턴 D.C.에서 열린 콘퍼런스에서 그녀는 하우스 뮤직 제작팀인 지하실 보이즈를 만났다.그들은 그녀가 재즈에 영향을 받으면서도 그들을 위해 몇 곡의 하우스 곡을 쓰기를 원했다.[2]'지하철 보이즈'의 토마스 데이비스는 1991년 인터뷰에서 "영향력의 조합이었다.크리스탈은 우리의 다양한 아이디어와 잘 어우러진 자신의 음악에 재즈와 블루스의 배경을 가져다준다."[3]그녀가 처음 쓴 두 곡은 "Makin' Happy"와 "Gycy Woman"[4]이었다.
"집시 우먼"은 워터스가 닐 콘웨이와 나타니엘 S와 함께 썼다.하디 주니어는 원래 미국 가수 울트라 나테를 위해 작곡된 곡이지만, 워터스 자신이 직접 데모를 녹음하자 제작사가 즉석에서 그녀를 위한 녹음 계약서를 작성해 의도된 보컬리스트에게 곡을 넘기지 않았다.이 노래는 길거리 코너에서 버스킹을 했음에도 불구하고 화장을 하고 자신을 아름답다고 생각하는 노숙자의 이야기를 담고 있다.이 곡에는 "La da die, la da"의 후렴구와 많이 샘플링된 오르간 후렴구가 수록되어 있다.1991년 데뷔 앨범 《서프라이즈》의 첫 싱글로 발매되었다.
워터스 씨는 프로듀서들로부터 가사를 쓰기로 되어 있던 비트를 받은 후 이 곡을 작업하기 시작했다.리듬 위에 '라 다 디 라 다'를 리핑하도록 영감을 준 곡의 묵직한 베이스 라인이었지만, 그녀는 그 짧은 음절에 어울리는 가사를 생각해 내는 데 어려움을 겪었다."누군가가 틀림없이 노래를 부르고 있을 거라고 혼잣말로 말했는데, 이 여자가 생각났어...그는 2017년 글리터박스 라디오 쇼에서 "그녀는 시내 모퉁이에서 서있었고, 검은 옷을 입고 있었다"[2]고 말했다.
2016년 인터뷰에서 워터스 씨는 이 곡의 가사 뒤에 숨겨진 이야기를 확장했다.
노래 자체에 대해서는 가사가 바로 현실에서 나왔다.코네티컷 애비뉴에 있는 워싱턴 D.C.의 메이플라워 호텔 앞에 선 한 여성의 이야기다.내 여동생은 호텔에서 일했고 나는 일주일에 한 번쯤 이 여자를 지나치곤 했는데, 그녀는 괜찮아 보였다.그녀는 노숙자처럼 보이지 않았다.그녀는 항상 화장과 검은 옷으로 가득찬 얼굴을 하고 있었고 그녀는 이 복음 노래를 부르고 있었다.나는 "그럼, 돈 달라고 하지 말고 가서 취직하는 게 어때?"라고 생각하곤 했다.그때 신문에 그녀에 대한 기사가 났어!그것은 그녀가 소매업에서 그녀의 직업을 잃었다고 말했고, 그녀는 만약 그녀가 사람들에게 돈을 요구할 거라면 최소한 그녀는 보여질 수 있는 것처럼 보여야 한다고 생각했다고 말했다.그리고 그것은 노숙에 대한 나의 생각을 바꾸었다.그것은 누구에게나 있어날 수 있어요.그 전에, 나는 단지 갈고리를 내려놓고 있었다구.그때 그 글을 읽고 가사가 떠올랐다.노래하는 것처럼.[4]
비록 그 소리가 엄청난 댄스 히트곡이었지만, 크리스탈 워터스는 사람들이 노숙자에 대한 가사를 듣기를 원했다.그녀는 실제로 그들이 가사를 듣지 않는 것에 화가 났다.그녀가 재촉하자 음반사는 표지에 '그녀는 노숙자다'라는 가사가 붙은 라벨을 붙였다.[5]
발매 1년 후, 레드 핫 기구의 레드 핫+댄스 에이즈 기금 모금 디스크(1992년, 소니 뮤직 배급)에 새로운 버전이 등장하여, 리믹서 조이 네그로라는 리믹서가 그의 첫 번째 실제 미국 노출이 되었다.
임계수신호
그 노래는 대부분의 음악 평론가들로부터 호평을 받았다.올뮤직 편집자인 알렉스 헨더슨은 "집안 음악이 랩만큼 사회적으로 인지될 수 있다는 것을 분명히 했다"고 썼다.그는 이를 '야생적으로 전염되는 보물'이라고 표현하며, 더 나아가 "전설하지 않고 그 주장을 관철하는 노숙 여성의 투쟁에 대해 가슴 아프고 감동적인 반성이 있다"[6]고 언급했다.데이비드 Taylor-Wilson 만 지역 리포터에서 "의심할 여지 없이 떠나 여름의 전형적인 노래 갈 것이라고 말했습니다."[7]래리 플리크 빌보드에서 지적했다는"inspired 깊은 집 요리 이미 클럽 수준에서 폭발할, 워터스의 독특한 노래와 최면술에 의한 고리 그리고 홈 뜨거운 생산 팀에 의한 지하층 B제작된 덕분에 시작했다oys. 몇 가지 형식으로 즉각적으로 광범위한 무선 조치를 예상하십시오."[8]그는 그것을 "순수한 음악 마술"[9]이라고 덧붙였다.버즈피드의 맷 스톱라와 브라이언 갈린도는 "문제적 제목"이라고 말했다.좋은 노래.고전."[10]캐시박스의 한 리뷰어는 싱글이 음반 매장에 도착했을 때 이미 큰 성공을 거두었다고 말했다.[11]콤플렉스 측은 "이런 바이브가 섞인 것"이라며 "펑키"[12]라고 덧붙였다.
엔터테인먼트 위클리 소속 마리사 폭스는 '라다데/라데다'라고 평했다.올 여름의 가출한 히트곡인 크리스탈 워터스(Crystal Waters)의 재즈 하우스 하이브리드 '집시 우먼(Gypsy Woman)'을 피할 수 없을 뿐이다.그녀는 단지 당신과 나 같은 여자를 'who의에 대해 경쾌한,scat-like 패션에 없지만 homeless…and 그녀는 돈을 위해 노래를 부르고 서 있hums.그리고 완전히 새로운 '"[13]데이브 Sholin은 개빈은 보고서에서 이렇게 말했다."Exciting, 이 트랙은 뉴욕 클럽 장면과 HOT97으로 그것의 방법을 찾아냈다. APD/MD 케빈 맥 케이브 CEO는 5012-inches에서 보고했다.그는 매주 연구한다. 그것은 3위로 데뷔했다!케빈은 'Dah dah dah daha'라는 노래를 불러달라고 부탁하는 30대 이상의 여성들뿐만 아니라, 십대들이 요청하고 있는 상황에서, 그 반응은 엉뚱한 것이라고 말한다.16위에 올라 하루에 8개의 연극을 한다.또한 KMEL과 POWER 106에서 WTIC/FM, WIOQ/FM, Z100 New York에서 추가와 함께 29위로 데뷔하였다.'내가 사랑할까?레녹스 헤럴드는 "집시 우먼"은 "워싱턴 DC의 한 노숙 여성의 일상 생활에 대한 상세한 설명"[15]이라고 썼다.[14]
범유럽 잡지 뮤직 앤 미디어는 이 싱글이 영국에서 1위를 차지하는데 정확히 3주가 걸렸다고 언급했다.이 댄스곡의 "La Da Die La Da" 비트는 특히 매력적이다.다음은 유럽 본토다."[16]앨런 존스 뮤직 위크에서 "은 음흉한 'la 다 형사의 코러스를 입는 시간이 지났지만, 시구에 충분한 약속, 둘 다 아름다운 가락으로, 서정적으로 그것은 우리가 될 수 있는 밝고 새로운 스타하는 데 말입니다 조금 할 수 있다고 언급했습니다."[17]제임스 해밀턴은 잡지의 RM댄스 Update에서라고 말했다."this의 지하층 남자 이상한 잊혀지지 않는 복수를 생산했다.관능적인 소녀가 구호를 외치고 키보드를 두드리는 이탈로형 카네러는 미친 듯이 "라 다 디, 라 데 다" 후렴구를 가지고 있다.[18]Reading Evening Post는 그 트랙을 "감염성 없는"[19]이라고 불렀다.Spin의 Scott Poulson-Bryant는 "어린이집처럼 휘황찬란한 갈고리와 접근 가능한 문화적 관심으로, 이 최면술적인 춤추는 트랙이 거의 몽환적인 힘으로 대중들의 의식 속으로 스며들게 했다"[20]고 썼다.선데이월드는 이 노래를 "당장 마음을 사로잡는다"[21]고 표현했다.
차트실적
'집시 우먼'은 빌보드 핫 100에서 8위로 정점을 찍고 빌보드 핫댄스 뮤직/클럽 플레이 차트 1위에 올랐다.'집시 우먼'은 워터스에게 아메리칸 뮤직 어워드 3개 부문 후보에 올랐다.
영국에서, "집시 우먼"은 1991년 5월 12일 영국 싱글 차트 3위에 데뷔했는데, 이는 1991년 5월 18일 주간 종료일이다.그 다음 주, 이 곡은 차트에서 2위를 정점으로 영국 워터스 최고 차트의 곡이 되었다.그것은 또한 영국 댄스 싱글 차트 1위까지 치솟았다.'집시 우먼(La Da Dee)'을 리타이틀한 이 곡은 당시 영국 싱글 차트 신작곡 중 가장 높은 음률을 기록한 싱글이었다.이후 가브리엘의 '드림스'가 1993년 6월 2위를 차지했고 휘그필드의 '토요일 밤'이 1994년 9월 차트 1위에 데뷔하면서 차트의 3위에 올랐다.
나머지 유럽에서도 '집시 우먼'이 오스트리아, 덴마크, 핀란드, 독일, 아일랜드, 포르투갈, 스웨덴 등에서 상위 10위권 내에서 정점을 찍었다.
'집시 우먼'은 싱글 20만 장에 영국에서 은메달을, 50만 장에 이어 미국에서도 금상을 받았다.
이 곡이 차트 순위에서 내려올 때, 조이 네그로가 혼합한 새로운 화신으로, 이 곡을 새로운 음악적 방향으로 가져간 앨범 Red Hot + Dance에 등장했다.
뮤직비디오
'집시 우먼'의 동반 뮤직비디오는 미국 영화감독, 작가, 프로듀서 마크 펠링턴이 감독을 맡았다.[22]워터스가 하얀 배경 앞에서 공연하는 모습을 보여준다.영상에서는 대부분 검은 정장을 입고 있지만, 흰 정장을 입은 모습이 일부 장면에서도 포착된다.파란색, 녹색, 빨간색 셔츠를 입은 세 남자가 춤을 추고 있다.가끔 극장 마스크와 금색 장갑을 낀 '집시녀'가 립스틱을 바르는 동안 손가림 거울을 들고 가로등 아래에서 춤을 추거나 공원 벤치에 누워 있는 모습을 볼 수 있다.영상 곳곳에는 회전하는 놀이방, 떨어지는 지폐, 실타래에 매달린 마네킹 손, 우산 돌리기 등의 촬영이 진행되는데, 일부는 후렴구가 적혀 있어 단어들을 함께 돌린다.불타는 인형의 집을 잠깐 엿볼 수 있고, 워터가 마지막 스탠자를 부르자 화면이 다시 완전히 하얗게 된다.
이 뮤직비디오는 지하실 소년들의 "Strip To The Bone" 믹스의 편집된 버전을 사용한다.이후 2009년 10월 워터스 공식 유튜브 채널에 게재됐다.이 동영상은 2021년 9월 현재 5,330만 건 이상의 조회수를 기록했다.[23]
영향 및 레거시
Slant Magazine은 2006년 100대 댄스곡 리스트에서 이 곡을 10위로 선정했으며, 다음과 같이 덧붙였다.
크리스탈 워터스(Crystal Waters)의 굵직한 집 안가는 머시인 같은 사람들로부터 사회적 의식의 지휘봉을 빼앗는다.그리고 'God But for the Grace of God Go I'가 음악적 따끔함으로 톡 쏘는 요점을 분명히 하듯, '집 없는 여자'는 거리 모퉁이에서 미친 듯이 구걸하는 투박한 화장 가방 아가씨의 초상화를 지하실 소년들의 용서할 수 없는 비열한 투덜거림으로 설정했다.크리스탈의 1인칭 주인공이 돈을 벌기 위해 노래를 부르면서 서 있기 때문에, 그녀의 라흐다데는 고사리 같은 달가닥에 거의 묻힐 지경으로, 노숙자들의 곤경이 종종 완전히 귀머거리(때로는 울리는) 귀에 떨어진다는 가슴 아픈 사실을 미묘하게 표현하고 있다.워터스의 경쾌한 메시지는 너무 병적으로 겁에 질려 땀을 뻘뻘 흘리거나 짜깁기를 하거나, 그렇지 않으면 추악해져 패션 런웨이처럼 생기지 않는 댄스 플로어에 실제로 발을 디딜 수 없게 된 클럽 고객들에게 전달되었다.[24]
2011년 가디언은 그들의 '현대 음악의 역사:춤추다.[25]
어콜라데스
연도 | 출판사 | 나라 | 어콜레이드 | 순위 |
---|---|---|---|---|
1991 | 스펙스 | 독일. | "Die Besten Alben und Songs des Jahres 1991"[1] | 2 |
1991 | 더 페이스 | 영국 | "올해의 레코드: 싱글"[2] | 15 |
1999 | 스펙스 | 독일. | "Die Besten Singles Aller Zeiten"[3] | * |
1999 | 마을 목소리 | 미국 | "90년대 최고의 싱글"[4] | 43 |
2005 | 브루스 폴록 | 미국 | "1944-2000년 가장 중요한 노래 7,500곡" | * |
2005 | 수드데우체 차이퉁 | 독일. | "1020 송 1955-2005"[26] | * |
2006 | 슬랜트 매거진 | 미국 | "100대 댄스곡" | 48 |
2010 | 그루브 | 독일. | "Die 100 wichtigsten Tracks der letzten 20 Jahre" | * |
2011 | MTV 댄스 | 영국 | "역대 최고의 90년대 댄스곡"[27] | 27 |
2011 | 가디언 | 영국 | "현대 음악의 역사:춤" | * |
2012 | 포시 | 폴란드 | 신글리 [28]100 | 20 |
2013 | 콤플렉스 | 미국 | "댄스 뮤직에 좋은 이름을 준 15곡"[29] | * |
2013 | 바이브 | 미국 | "EDM 이전: 판도를 바꾼 90년대 댄스 트랙 30개"[30] | 14 |
2015 | 로버트 디메리 | 미국 | "죽기 전에 꼭 들어야 하는 1,001곡, 다운로드해야 하는 노래 10,001곡(2015년 업데이트)" | 1002 |
2017 | 버즈피드 | 미국 | "90년대 최고의 댄스곡 101곡"[31] | 13 |
2018 | 믹스마그 | 영국 | "역대 최고의 보컬 하우스 30인"[32] | * |
2020 | 슬랜트 매거진 | 미국 | "역대 최고의 댄스곡 100곡"[1] | 10 |
2021 | 버즈피드 | 미국 | "[33]90년대 여름 최고의 노래 50곡 | 32 |
일시 중지 & 재생 | 미국 | "노래는 매주 한 트랙씩 타임캡슐에 들어갔다"[34] | * |
(*)는 목록이 정렬되지 않았음을 나타낸다.
트랙 목록
- CD 싱글
- "집시 우먼"(골격 편집으로 고정) — 3:42
- "집시 우먼" — 4:53
- 슬림케이스 인터내셔널 CD maxi
- "집시 우먼"(골격 편집으로 고정) — 3:53
- "집시 우먼" — 7:31
- "집시 우먼" — 4:50
- CD maxi 싱글
- "집시 여성(그녀는 노숙자)" (골격 라디오 편집으로 스트립 투 더 본) – 3:42
- "집시 우먼 (그녀는 노숙자)" (지하 소년 "골격으로 가는 스트립" 혼합) – 7:26
- "집시 우먼 (그녀는 노숙자)" (레드본 클럽 믹스) – 7:08
- "집시 우먼 (그녀는 노숙자)" (Hump Modul Mix) – 4:53
- "집시 우먼 (그녀는 노숙자)" ("Give It Up" 보컬 믹스) – 8:07
- "집시녀 (그녀는 노숙자)" (보너스 비트) – 2:43
- "집시 우먼 (그녀는 노숙자)" (오리지널 데모 믹스) – 7:00
- "집시녀 (그녀는 노숙자)" (아카펠라) – 2:37
차트 및 인증
주간 차트
| 연말 차트
인증
|
참고 항목
참조
- ^ a b "The 100 Best Dance Songs of All Time". Slant Magazine. Retrieved July 27, 2020.
- ^ a b Glitterbox Ibiza (June 14, 2017), Glitterbox Radio Show 011: w/ Crystal Waters, archived from the original on December 13, 2021, retrieved August 29, 2017
- ^ Flick, Larry (June 1, 1991). "Dance Trax: Basement Boys Reaching New Heights" (PDF). Billboard. p. 31. Retrieved October 11, 2020.
- ^ a b "The Story of Crystal Waters' "Gypsy Woman (She's Homeless)"". thump.vice.com.
- ^ "Crystal Waters - Stockton welcomes a true music legend and "International Dance Diva"!". caravannews.com.
- ^ Henderson, Alex. "Crystal Waters – Surprise". AllMusic. Retrieved February 16, 2020.
- ^ Taylor-Wilson, David (August 15, 1991). "The Beat". Bay Area Reporter. p. 39. Retrieved April 23, 2020.
- ^ Flick, Larry (April 20, 1991). "New & Noteworthy" (PDF). Billboard. p. 72. Retrieved January 25, 2018.
- ^ Flick, Larry (December 21, 1991). "Dance Trax: 1991: A Last Dance For Many In Biz" (PDF). Billboard. p. 35. Retrieved October 11, 2020.
- ^ Stopera, Matt; Galindo, Brian (March 11, 2017). "The 101 Greatest Dance Songs of the '90s". BuzzFeed. Retrieved March 31, 2020.
- ^ "Rap/Dance" (PDF). Cashbox. April 27, 1991. p. 12. Retrieved October 31, 2020.
- ^ Nappy (July 12, 2013). "15 Songs That Gave Dance Music a Good Name". Complex. Retrieved April 8, 2020.
- ^ Fox, Marisa (July 12, 1992). "Surprise". Entertainment Weekly. Retrieved February 25, 2020.
- ^ Sholin, Dave (April 19, 1991). "Gavin Picks > Singles" (PDF). Gavin Report. No. 1852. p. 56. Retrieved April 17, 2018.
- ^ "크리스탈 클리어 워터스"레녹스 헤럴드.1994년 6월 17일 30페이지.2020년 3월 26일 회수
- ^ "New Releases: Singles" (PDF). Music & Media. Retrieved November 23, 2017.
- ^ Jones, Alan (May 11, 1991). "Mainstream: Singles" (PDF). Music Week. p. 10. Retrieved October 3, 2020.
- ^ Hamilton, James (April 27, 1991). "Hot Vinyl" (PDF). Music Week, in Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert). p. 6. Retrieved October 3, 2020.
- ^ "크리스탈 워터즈 스토리텔러"독서 이브닝 포스트.1994년 5월 13일. 48페이지.2020년 3월 28일 회수
- ^ Poulson-Bryant, Scott (August 1, 1991). "flash: a catchy tune". Spin. Retrieved March 16, 2020.
- ^ "자유 시간".선데이 월드.2003년 3월 30일 142페이지.2020년 3월 28일 회수
- ^ "Mark Pellington director videography". mvdbase.com. Retrieved January 26, 2017.
- ^ "Crystal Waters - Gypsy Woman (She's Homeless) (Official Music Video)". YouTube. October 7, 2009. Retrieved September 26, 2021.
- ^ "100 Greatest Dance Songs". Slant Magazine. June 15, 2020. Retrieved June 20, 2020.
- ^ "A history of modern music: Dance". The Guardian. Retrieved March 12, 2017.
- ^ "Crystal Waters - Gypsy Woman (She's Homeless)". acclaimedmusic. Retrieved October 31, 2019.
- ^ MTV 댄스.2011년 12월 27일.
- ^ "100 Singli 1990-1999". Porcys (in Polish). August 20, 2012. Retrieved October 31, 2019.
- ^ Nappy (July 12, 2013). "15 Songs That Gave Dance Music a Good Name". Complex. Retrieved April 8, 2020.
- ^ "Before EDM: 30 Dance Tracks From The '90s That Changed The Game". Vibe. October 8, 2018.
- ^ Stopera, Matt; Galindo, Brian (March 11, 2017). "The 101 Greatest Dance Songs of the '90s". BuzzFeed. Retrieved October 8, 2018.
- ^ "The 30 best vocal house anthems ever". Mixmag. Retrieved December 15, 2018.
- ^ Stopera, Matt; Galindo, Brian (June 29, 2021). "The 50 Best '90s Songs Of Summer". BuzzFeed. Retrieved August 23, 2021.
- ^ "Vault of Fame Songs". Pause & Play. Retrieved November 1, 2019.
- ^ "크리스탈 워터스 – 집시 우먼 (La Da Die La Da Da Da Da)."ARIA Top 50 싱글.2019년 7월 22일 회수
- ^ 크리스탈 워터스 – 집시 우먼(La Da Die La Da Da Da Da) (독일어)ö3 오스트리아 탑 40.2019년 7월 22일 회수
- ^ "크리스탈 워터스 – 집시 우먼 (La Da Die La Da Da Da Da Da)" (네덜란드어).울트라탑 50.2019년 7월 22일 회수
- ^ "최고 RPM 싱글: 발행 1582."RPM. 캐나다 도서관 및 자료실.2019년 7월 22일 회수
- ^ "Top RPM Dance/Urban: 이슈 1566." RPM. Library and Archives Canada.2019년 7월 22일 회수
- ^ "Top 10 Sales in Europe" (PDF). Music & Media. Vol. 8, no. 33. August 17, 1991. p. 18. Retrieved August 18, 2019.
- ^ "Eurochat Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 8, no. 28. July 13, 1991. p. 29. Retrieved August 18, 2019.
- ^ "Top 10 Sales in Europe" (PDF). Music & Media. Vol. 8, no. 25. June 22, 1991. p. 38. Retrieved October 26, 2019.
- ^ "크리스탈 워터스 – 집시 우먼 (La Da Die La Da Da Da Da)" (프랑스어).레즈 클라스싱 싱글.2019년 7월 22일 회수
- ^ 크리스탈 워터스 – 집시 우먼(La Da Die La Da Da Da Da) (독일어)GfK 엔터테인먼트 차트.2019년 7월 22일 회수
- ^ "아일랜드 차트 – 검색 결과 – 집시 여성"아일랜드 싱글 차트.2019년 7월 22일 회수
- ^ "Top 10 Sales in Europe" (PDF). Music & Media. Vol. 8, no. 26. June 29, 1991. p. 22. Retrieved November 22, 2019.
- ^ "Nederlandse Top 40 – week 25, 1991"(네덜란드어).더치 탑 40.2019년 7월 22일 회수
- ^ "크리스탈 워터스 – 집시 우먼 (La Da Die La Da Da Da Da Da)" (네덜란드어).싱글 탑 100.2019년 7월 22일 회수
- ^ "크리스탈 워터스 – 집시 우먼 (La Da Die La Da Da Da Da)."싱글 탑 40.2019년 7월 22일 회수
- ^ "Top 10 Sales in Europe" (PDF). Music & Media. Vol. 8, no. 38. September 21, 1991. p. 42. Retrieved March 20, 2018.
- ^ Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ "크리스탈 워터스 – 집시 우먼 (La Da Die La Da Da Da Da)."싱글 탑 100.2019년 7월 22일 회수
- ^ "크리스탈 워터스 – 집시 우먼 (La Da Die La Da Da Da Da)."스위스 싱글 차트.2019년 7월 22일 회수
- ^ "공식 싱글 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2019년 7월 22일 회수
- ^ "Top 60 Dance Singles" (PDF). Music Week. May 18, 1991. p. 22. Retrieved September 27, 2020.
- ^ "크리스탈 워터 차트 히스토리(핫 100)"빌보드.2019년 10월 26일 회수
- ^ "크리스탈 워터 차트 히스토리 (댄스 클럽 송스)"빌보드.2019년 10월 26일 회수
- ^ "Crystal Waters Chart History (Dance Singles Sales)". Billboard. Retrieved October 26, 2019.
- ^ "크리스탈 워터 차트 히스토리 (Hot R&B/Hip-Hop Songs)"빌보드.2019년 10월 26일 회수
- ^ "Jahreshitparade Singles 1991" (in German). Retrieved July 22, 2019.
- ^ "Jaaroverzichten 1991" (in Dutch). Ultratop. Retrieved July 22, 2019.
- ^ "RPM Dance Tracks of 1991". RPM. Library and Archives Canada. Retrieved July 22, 2019.
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles 1991" (PDF). Music & Media. Vol. 8, no. 51–52. December 21, 1991. p. 21. Retrieved December 12, 2019.
- ^ "Top 100 Singles–Jahrescharts 1991" (in German). GfK Entertainment. Retrieved July 22, 2019.
- ^ "Single top 100 over 1991" (PDF) (in Dutch). Top40. Retrieved April 13, 2010.
- ^ "Jaaroverzichten – Single 1991" (in Dutch). MegaCharts. Retrieved July 22, 2019.
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 1991" (in German). Retrieved July 22, 2019.
- ^ "1991 Top 100 Singles". Music Week. London, England: Spotlight Publications. January 11, 1992. p. 20.
- ^ "British single certifications – Crystal Waters – Gypsy Woman". British Phonographic Industry. Retrieved February 11, 2021.
- ^ "American single certifications – Crystal Waters – Gypsy Woman (She's Homeless)". Recording Industry Association of America. Retrieved July 22, 2019.