그린란드 고래 양식장

Greenland Whale Fisheries

"그린랜드 고래 양식장"은 전통적인 바다 노래다.구술 출처에서 수집된 대부분의 버전에서, 이 곡은 그것이 기술하는 (대개 1823년에서 1853년 사이) 사건들에 대한 날짜를 주는 것을 열어준다.그러나 이 곡은 사실 이것보다 오래되었고 1725년 이전에 발라드로 출판되었다.[1]그것은 347이라는 루드 번호를 부여받았다.[2]

이 노래는 그린랜드로 떠나는 고래잡이 탐험에 대한 내용을 담고 있다.망루에는 '고래잡이'가 있고 작살배가 출격한다.그러나 고래는 꼬리로 배를 쳐서 전복시키고 여러 명의 남자가 죽임을 당한다.대위는 부하들을 잃은 것에 대해, 그러나 특히 먹이를 잃은 것에 대해 슬퍼한다.그리고 나서 그는 그린란드를 "독서로운 곳"이라고 부르며 배를 타고 집으로 향할 것을 명령했다.

대부분의 전통적인 노래들처럼, "그린랜드 고래 양식"은 다른 버전으로 존재한다.[3]일부 세부사항(예: 원정 날짜)은 변경하고, 다른 일부는 구절을 추가 또는 삭제한다.주디 콜린스테오도르 비켈이 녹음한 것, 차드 미첼 트리오, 그리고 후에 더 포그스가 녹음한 것 등 일부 현대판에서는 선장의 슬픔의 표정을 뒤집어서 선원들을 잃는 것보다 더 많이 자신의 캐치를 놓친 것을 후회하게 만든다.

The Weavers and Peter, Paul and Mary가 대중화한 버전에는 바하미안 어부의[4] Alan Lomax가 녹음한 판자집이 붙어 있는데, 이 판자에는 "고래가 부딪히면, 선이 아래로 흘러내리고, 고래는 꼬리로 허우적거린다.."[5]

포크 가수 폴 카플란은 "Call Me the Wale"이라는 제목으로 같은 곡조의 노래를 녹음했다.비슷한 연대기에 이어 고래의 관점에서 이야기를 들려준다.[6]

1969년 앨범 《At Home with The Dubliners》와 1965년 싱글 《Roisin Dubh》의 B-Side에서 The Dubliners에 의해 커버되었다.

1971년 앨범 《다크 아일랜드》에서 라이언의 팬시에 의해 커버되었다.

퓨처라마 에피소드 '아이스캐트래즈의 버드봇'에서 벤더는 아이러니컬한 냉정함을 지닌 채 노래 한 조각을 부른다.

노르웨이 출신의 켈트족 펑크 밴드인 그린란드 고래잡이들은 이 노래의 이름을 따서 지어졌다.

참조

  1. ^ R. 본 윌리엄스 & A.L.로이드(편집자):영국민요 펭귄북 1959. 페이지 115
  2. ^ "Vaughan Williams Memorial Library Roud 347 entry".{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  3. ^ 예: Vaughan Williams & Lloyd p.50.앤 G. 길크리스트가 W. 볼튼, 사우스포트, 랭커셔, 1906년 노래에서 수집한 버전
  4. ^ "Bahamas 1935: Chanteys & Anthems from Andros & Cat - Alan Lomax Songs, Reviews, Credits AllMusic". AllMusic.
  5. ^ 미국 작업 프로젝트 관리국의 민속 노래 보관소에 있는 영어로 녹음된 노래 목록.컬럼비아 주의 구역 - 1942, 435페이지
  6. ^ 고래 가사 불러줘