글렌 에덴 플레이하우스 극장

Glen Eden Playhouse Theatre
글렌 에덴 플레이하우스 극장
Playhouse Theatre building.jpg
이전 이름글렌 에덴 시청
일반 정보
유형
주소.오클랜드 글렌 에덴 글렌데일로드 15번지, 오클랜드
나라뉴질랜드
좌표36°54′39§ S 174°38, 58°E/36.9109°S 174.6494°E/ - 36.9109; 174.6494좌표: 36°54°39°S 174°38 58 58 eE / 36 . 9109 °S 174 . 6494 °E / - 36 . 9109 、 174 . 6494
완료된1937년 5월 12일
리노베이션2002년 2월
설계 및 시공
주계약자W.C. 커티스
리노베이션 팀
건축가.Authur Marshall

Playhouse Theatre는 뉴질랜드 글렌 에덴에 위치한 공연 예술 센터입니다.이 건물은 1937년 당시 현장에 있던 글렌 에덴 시청을 소실시킨 화재 이후 지어졌다.The Theater는 처음에는 시민 및 커뮤니티 기능 및 이벤트를 위해 Waitakere City 지역에 서비스를 계속 제공해 왔으며, 건물 이름이 The Playhouse Theater로 공식적으로 변경된 1970년대에 영화 및 극장 프로덕션으로 이전했습니다.공연장을 이용하던 여러 극장 단체들이 결국 1997년 '웨이타케르 플레이하우스 극장 트러스트'로 합병했다.상당한 기금 모금을 거쳐 건물은 업그레이드되었고 2003년에 현대 공연 [1]예술 시설로 재개장하였다.

역사

1901년 글렌 에덴 플레이하우스 극장이 있던 자리에 지역 하원의원 존 볼라드가 [2]글렌 에덴의 첫 번째 공공 홀을 열었다.글렌 에덴 공동체(당시 와이쿠메테로 알려짐)의 사회생활은 영화를 상영하고 마을 이사회, 춤, 정치 [2]모임을 여는 데 사용되었던 홀을 중심으로 회전했다.

1935년에 홀은 [2]전소되었다.대체 건물의 디자인은 1935년 5월 22일자 NZ 헤럴드에 "조지아 유형의 현대판..."으로 기록되었다.각 모서리에 돌출된 날개가 있는 직사각형 모양...500명을 수용할 수 있는 대강당, 필요한 주방과 탈의실, 작은 도서관과 시립 [3]사무실이 있습니다.1937년 5월 12일 공식적으로 문을 열었을 때 타운보드 오피스가 있었지만 "학교와 지역 사회 행사, 실내 볼링 [4]토너먼트를 위한 도서관, 댄스 장소로 사용하기에 적합했다."그러나 이 건물은 주로 영화관으로 기능할 것이 분명했고, 읍사무소와 도서관이 이전한 후 스타 극장으로 알려지게 되었고, 1972년 "재정적 [4]타당성 저하"로 인해 공식적으로 문을 닫을 때까지 이 건물은 존속하게 되었다

1967년 글렌 에덴 구의회 엔지니어가 건물 수리에 1,400달러를 쓰라는 권고가 있었다.이것과 극장으로부터의 예상 수입 손실의 가능성에 비추어, 글렌 에덴 구의회 의원으로부터 극장 건물의 유지 보수 비용에 대한 평가를 위한 동의안이 제출되었습니다.의회는 수리를 진행하기로 결정했지만 완전한 평가를 위한 [5][6]동의를 지지했다.1970년에 업그레이드가 있어야 한다는 것이 지적되었고, 지방 요율 납부자들이 업그레이드를 승인하는 한 의회가 제안된 업그레이드를 승인한다는 동의안이 통과되었다.평의회는 이 지역의 모든 요금 납부자에게 회람을 보내 이 [7]문제를 논의하기 위한 공개 회의를 요청했다.그 극장의 미래는 계속 불확실했다.1971년 2월 위원회에서 그 [8]실행 가능성과 지역 사회와의 관련성에 의문을 제기하는 논의가 있었고 시장은 제안된 업그레이드에 대해 금리 납부자들이 보여주는 낮은 관심 수준에 우려를 표명했다.

당시, 세 개의 지역 극장 그룹 – St.Thomas's Light Opera Club, Western Players and Okland Children's Light Opera Society - 글렌 에덴 구 의회에 성공적으로 신청하여 홀의 임대권을 얻었으며, 이 클럽은 Playhouse Theatre로 이름을 바꾸고 Playhouse Productions로 독립하여 1973년에 설립되었습니다.Ian Wood와 Jack Lawrence는 임대차 계약을 취득한 후, 임대차 계약 조건을 충족시키기 위해 해야 할 많은 작업이 있었고, "2차 세계대전으로 거슬러 올라가는 쓰레기, 잡동사니, 일반 쓰레기 트럭들이 운반되어 버려졌다"고 회상했다.멤버들은 열심히 닦고 청소하고, 새로운 커튼을 다림질하고, 손톱을 다림질했다.카펫을 깔고 건물을 기본적인 작동 [9]상태로 만들었습니다."1972년 10월, 첫 번째 대중 공연인 '다양성의 밤'은 플레이하우스 프로덕션에 의해 무대에 올랐다.글렌 에덴 초등학교의 'Z Cars', 패트리샤 하우스 '가수', 썬 앤 레인 포크 가수 [10]등 많은 활동을 포함했다고 한다.1972년부터 1992년까지 플레이하우스 프로덕션은 뮤지컬, 어린이 쇼, [4]연극을 포함한 87개 이상의 쇼를 무대에 올렸습니다.[11]: p.4

와이타케레 극장 트러스트

Playhouse Productions는 Portage Licensing Trust로부터 $10,000을 받았습니다.그러나 그 당시에는 커뮤니티 조성금을 의회 소유 건물을 업그레이드하기 위해 사용할 수 없었기 때문에 1997년 이사회에 위원회 대표 1명과 함께 글렌 에덴 플레이하우스 극장 신탁(나중에 Waitakere Playhouse Theatre Trust로 명명됨)이 결성되어 추가 커뮤니티 [11][12]조성금을 신청하는 데 성공했습니다.이 돈은 무엇보다도 집 정면을 리모델링하고 만찬장을 개선하고 오케스트라 피트가 [13]있는 재설계된 강당에 에어컨을 추가하는 데 사용되었습니다.2003년, 이 새로운 빌딩은 "지역 고위 인사들과 이 거대한 프로젝트를 [4]성사시키는 데 도움을 준 많은 사람들"이 참석한 갈라 오프닝 행사를 열었다.업그레이드된 건물을 개방한 후, 와이타케레 시의회는 [14]이 공사를 완료하기 위해 추가로 25만 달러를 지불하기로 합의했다.Waitakere Ranges Local Board의 자금과 지원을 받는 The Theatre Incorporate는 상주 회사인 Playhouse [15][16]Theatre Incorporated와 매년 행사장에서 다양한 공연 예술 행사를 개최하는 기타 단체에서 계속 사용되고 있습니다.[17]

2004년 트러스트는 당시 Waitakere Council로부터 $25,000의 보조금을 받았고, 이 돈의 일부는 Sheryl Watson을 비상근 극장 매니저로 고용하기 위한 것이었다.커뮤니티 뉴스레터인 The Titrangi Tatler에 정기적으로 기고하고 나중에 The Pringe - Watson으로 이름을 바꾸면서 The The The Theater의 역사와 [18]지역사회에서의 역할에 대한 논의를 시작했고 곧 개봉될 공연에 [19][20][21]대한 정보를 제공했습니다.2008년 2월 Titrangi Tatler에서 왓슨은 The Theatre 멤버에 의해 "가치 있는 커뮤니티 조직"의 공모전에 지명된 후 Playhouse가 그랜드 피아노와 훈련 워크숍을 [22]운영하기 위한 5,000달러의 자금을 획득했다고 언급했다.같은 해 11월, 그녀는 지휘자 브리기드 우르술라 비슬리가 지역 음악가들로 구성된 오케스트라를 공연에 [23]데려올 것이라고 발표했다.왓슨은 NZ 헤럴드에 실린 오클랜드 커뮤니티 극장에 대한 2012년 기사에서 "사람들은 라이브 쇼에 와서 벌레에 물린다.참가자에게는, 제작에 참가하고, 대본의 첫 번째 읽기부터,[24] 그 모든 것이 수많은 요소들과 어우러지는 것을 보는 것에 대해서, 정말로 떠들썩합니다.」하지만 2014년, 트러스트의 회장 스탠 헨쇼는 재정적인 [25]제약 때문에 극장 매니저를 두는 것은 더 이상 불가능하다고 말했다.

2018년 글렌 에덴의 전 시장인 자넷 클루스는 "웨이타케어 극장 신탁과 의회 사이에는 공식적인 관계가 없다...[그리고 기대했던 대로]이 트러스트는 지역위원회와 협력하여 이 오래된 커뮤니티 빌딩이 상호 지원적인 방식으로 [11]: p.8 소중하게 보존되고 미래에 강화될 수 있도록 장려할 수 있습니다.Waitakere Ranges Board의 회의록에는 신탁과 평의회 간의 업무 관계에 대한 예가 나와 있습니다.2018년 11월 22일 이사회 회의록은 Playhouse Theatre Trust가 제안한 건물 [26]증축에 대한 프레젠테이션 승인을 기록했습니다.스케줄 2 - Local Board Plan Result 4는 Glen Eden Playhouse의 유지 보수 및 관리 문제가 있었지만, '연간 시 그랜드 슬램'과 제작 'Sightings'는 모두 좋은 관객들에게 소개되었다고 언급했다.극장에 계획된 증축에 대한 컨셉 스케치도 [27]표로 제시되었다.

2019년 2월, 지역 이사회 의장인 그렉 프레슬랜드는 [28]교외에 변화가 미치는 영향을 알리기 위해 유니텍이 의뢰한 보고서를 바탕으로 글렌 에덴의 초안을 게시했다.Presland는 헌장에서 지역 이사회가 Playhouse를 더 [29]많이 사용하도록 권장했습니다.

2020년 11월 26일 Waitakere Ranges 지역 이사회 회의에서 트러스트는 "지역 이사회가 커뮤니티 극장에서 일어나고 있는 일을 최신 상태로 만들기 위해...두 가지 솔루션을 [30]제안합니다."이 회의록에서 Waitakere Ranges Local Board는 "프레젠테이션을 받고 참석해주신 필 윌킨슨과 ONZM의 Gary Daverne에게 감사를 표합니다...글렌 에덴 플레이하우스 극장 유산 건물과 그 활동이 글렌 [31]에덴의 정체성과 생동감에 크게 기여하고 있음을 주목한다.

Wurlitzer 오르간 설치

2017년에는 오클랜드 애번데일의 할리우드 시네마에서 공연하던 워리처 오르간이 플레이하우스 시어터로 옮겨질 예정이었던 것으로 확인됐다.Playhouse Theatre Trust의 전무이사인 Stan Henshaw는 90만 [32]달러의 예상 비용을 충족하기 위해 기금을 모금해야 하는 프로젝트에서 "Wurlitzer를 수용하는 것은 Playhouse Theatre의 계획된 확장의 첫 번째 단계가 될 것"이라고 말했다.

선택된 퍼포먼스

  • 몬티 파이썬 멤버들이 쓴 각본을 바탕으로 한 뮤지컬 '스팸알롯'은 2019년 The The Theater에서 공연되었다.크리스 레인이 연출한 이 쇼는 "비트의 유머, 풍자, 슬랩스틱, 아이러니..."로 인해 관객들 사이에서 재미를 느낀다는 긍정적인 평가를 받았다.[with]...적절한 장소에서 피치, 정지,[33] 페이스가 필요한 라인의 완벽한 전달을 실현합니다.
  • Beauty and the Beast (2018)는 한 리뷰어에 의해 18세 미만의 모든 사람이 참여하는 '차세대' 쇼를 제작한 최초의 커뮤니티 센터라는 The Theatre의 위험을 반영하는 공연이었다.감독 매트 빌링턴은 "시간과 장소의 효과적이고 독창적인 전환..."을 만들어냈다는 평가를 받았습니다.모든 것이 순조롭게 진행되어 청중의 관심을 끌게 되었다...촬영장은 흥미롭고 지루한 [34]순간은 없었다.
  • 2017년 6월 28일 스쿱 보도자료에서 다가오는 플레이하우스 극장 쇼인 도미니언 Rd The Musical과 작가 겸 공동 작가 Renee Lang은 뮤지컬이 많은 문화에서 온 이민자들의 고향인 오클랜드의 다양한 지역인 도미니언 로드가 오클랜드 국가로서 '업그레이드'되어서는 안 된다는 점을 강조하기 위한 방법이었다고 설명했다.cil은 그때 할 계획이었다.제작이 시작되기 전, 출연자들은 "2016년 7월 워크숍에 참가하여 그들의 이야기, 언어, 역사를 공유하고 이러한 [35]요소에서 영감을 얻은 캐릭터를 창조했다."
  • 제작자 리처드 매니쉬가 묘사한 쇼.캡틴 페스터스 맥보일은 "매우 구식 팬터마임"과 "절대 혼돈"으로 관객이 예상할 수 있는 무언가로 2015년 [36]9월 13일 극장에서 공연을 위해 시사회되었다.
  • 2014/2015년, 게리 대번 씨는 Playhouse Theater에서 The Rockin' Tale of Snow White, Cats of Ponsonby[37], Robyn Hood - Lawrate [38]Princess를 포함한 세 개의 어린이 뮤지컬을 감독했습니다.
  • 2012년 고잉웨스트 페스티벌의 일환으로 Playhouse Theater에서 소설 Where We Once[39] Belong의 각색판이 상영되었다.사모아의 한 마을을 배경으로 한 이 연극은 한 사람의 정체성이 가족, 교회, 지역사회와 밀접하게 연관되어 있을 때 개성의 역할을 탐구했으며, 한 평론가는 공연을 "활발하고, 재미있고,[40] 인간적"이라고 묘사했다.
  • Paper Sky - A Love Story가 2011년 3월에 The Theater에서 상연되었습니다.공연을 검토하면서 제임스 웬리는 이 디자인 작업을 "숨막히는 일"이라고 불렀고 악보는 "만화적이고 환상적"으로 들렸다.그는 대부분 이미지에 의해 추진되는 이야기에 대해 약간의 "논란"을 겪었지만, 웬리는 "사랑할 것이 많고 경외와 [41]아름다움의 많은 순간들이 있다"고 결론지었다.
  • 제시 피치는 2008년 극장에서 블러드 브라더스를 연출했고 NZ 헤럴드는 "프로페셔널한 작품의 디자인 미학이나 큰 예산의 광택은 없지만, 이 쇼는 노동자 계층의 삶의 부침을 요란한 [42][43]감성으로 담아낸 진심 어린 재연이다"라고 평가했다.
  • 심리 스릴러로 여겨지는 에쿠스는 런던과 브로드웨이에서 1000회 이상 공연되었고 1974년 토니상을 수상했으며, 오클랜드에서 공연했던 프로듀서 제시 피치는 2007년 글렌 에덴 플레이하우스 극장에 공연을 가져와서 기쁘다고 말했다.이 연극은 동물 학대와 문제 있는 젊은이들과 같은 문제들을 다루었고 피치에 따르면 "종교적인 이미지와 경건한 [44]사회에서 삶의 본질에 대한 강력한 질문들로 가득한 줄거리"를 가지고 있었다.
  • 2007년, 장애인 예술 옹호 단체인 인터랙팅 시어터는 오클랜드 전역에서 드라마 워크샵을 열었고, 이 워크샵의 출연자들은 데스티드 하우스 [45]파티의 글렌 에덴 플레이 하우스 프로덕션에서 주연을 맡았다.2011년 Interacting Theatre의 설립자이자 감독인 Paula Crimmens는 Interacting Theatre로 알려진 연례 행사가 되는 것을 촉진했습니다.코반 에스테이트 아트센터와 글렌 에덴 플레이하우스 극장에서 열리는 ACT 장애인 예술제.크림멘스는 "장애인들을 위한 특별한 축제를 개최하고 싶다"고 말했다. 그래서 그들은 집에서 모든 예술 활동을 즐길 수 있었다.[그리고].. 무엇이 가능한지, 장애인들이 지역사회의 구조에 기여하는지에 대한 [46]사람들의 눈을 뜨게 하는 것입니다."

레퍼런스

  1. ^ "Turning an Old Town Hall into a Theatre". Stage Whispers. Archived from the original on 6 March 2022. Retrieved 1 March 2021.
  2. ^ a b c Vela, Pauline (October 1989). In Those Days An Oral History of Glen Eden. Glen Eden Borough Council. pp. 43–45. ISBN 0-473-00862-9. Archived from the original on 7 March 2022.
  3. ^ "Glen Eden Town Hall New Brick Building Acceptance of Design" (PDF). NZ Herald (22 May 1935). Cited in: Clews, Janet: Report Prepared for the West Auckland Heritage Conference - 7 October 2018, page 4. Archived (PDF) from the original on 22 December 2018. Retrieved 17 March 2021.
  4. ^ a b c d "The History of the Playhouse Theatre". playhouse.nz. Archived from the original on 27 January 2022. Retrieved 28 February 2021.
  5. ^ "Glen Eden Town Hall costs to be investigated". West Auckland Gazette. 16 August 1967. Archived from the original on 26 June 2022. Retrieved 10 March 2021.
  6. ^ "Glen Eden's town hall could mean 'money down the drain'". Western Leader. 15 August 1967. Archived from the original on 26 June 2022. Retrieved 10 March 2021.
  7. ^ "Ratepayers to be asked about hall maintenance". Western Leader. 3 November 1970. Archived from the original on 26 June 2022. Retrieved 10 March 2021.
  8. ^ "Glen Eden Hall: An asset or white elephant?". Western Leader. 16 February 1971. Archived from the original on 26 June 2022. Retrieved 10 March 2021.
  9. ^ Wood, Ian; Lawrence, Jack (1982). Playhouse Productions : the first ten years (1972-1982). Research West (Waitakere Library). p. 4.
  10. ^ Queenin, Grace (2010). Behind the scenes : the history of the Glen Eden Playhouse Theatre. Available at Research West (Waitakere Library) - Local history (792.099323 QUEE): J.T. Diamond Essay Competition (2010). West Auckland Historical Society. Waitakere Libraries and Information Services. p. 4.{{cite book}}: CS1 유지보수: 위치(링크)
  11. ^ a b c Clews, Janet (7 October 2018). "The Playhouse formerly Glen Eden Town Hall" (PDF). Archived (PDF) from the original on 31 January 2022. Retrieved 28 February 2021.
  12. ^ "Glen Eden Playhouse Theatre Trust". bizdb.conz. Archived from the original on 6 March 2022. Retrieved 2 March 2021.
  13. ^ "Welcome to Playhouse Theatre" (PDF). Archived (PDF) from the original on 4 May 2022. Retrieved 1 March 2021.
  14. ^ Cox, Charlotte. "Drama over theatre bail-out". Western Leader (5 August 2003, p.1). Archived from the original on 26 June 2022. Retrieved 10 March 2021.
  15. ^ Company Profile. "Playhouse Theatre Incorporated". Business Directory (dnb.com). Archived from the original on 6 March 2022. Retrieved 15 March 2021.
  16. ^ "Playhouse Theatre Incorporated". playhousetheatreinc.com. Archived from the original on 10 May 2021. Retrieved 15 March 2021.
  17. ^ "Facilities we support with funding Arts and Culture". Auckland Council. Archived from the original on 30 January 2018. Retrieved 2 March 2021.
  18. ^ Watson, Sheryl. "On Stage". The Titirangi Tatler (May 2005). Archived from the original on 26 June 2022. Retrieved 16 March 2021.
  19. ^ Watson, Sheryl. "On Stage". The Titirangi Tatler (August 2005). Archived from the original on 26 June 2022. Retrieved 16 March 2021.
  20. ^ Watson, Sheryl. ""Bring Back the Panto!"". The Titirangi Tatler (November 2005). Archived from the original on 26 June 2022. Retrieved 15 March 2021.
  21. ^ Watson, Sheryl. "On Stage: Playhouse Theatre". The Titirangi Tatler (March 2009). Archived from the original on 26 June 2022. Retrieved 16 March 2021.
  22. ^ Watson, Sheryl. "On Stage: Playhouse Theatre". The Titirangi Tatler (February 2008). Archived from the original on 26 June 2022. Retrieved 16 March 2021.
  23. ^ Watson, Sheryl. "On Stage: The Playhouse Theatre". The Titirangi Tatler (November 2008). Archived from the original on 26 June 2022. Retrieved 16 March 2021.
  24. ^ Christian, Dionne (17 March 2012). "Spotlight on Auckland's community theatres". NZ Herald. Archived from the original on 7 March 2022. Retrieved 5 March 2021.
  25. ^ Tischler, Monica (11 February 2014). "Theatre staffer goes". Stuff. Archived from the original on 7 March 2022. Retrieved 1 March 2021.
  26. ^ "Waitākere Ranges Local Board OPEN MINUTES". Auckland Council. 22 November 2018: 6. Archived from the original on 5 May 2022. Retrieved 3 March 2021. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  27. ^ "Waitākere Ranges Local Board OPEN MINUTE ITEM ATTACHMENTS". Auckland Council. 22 November 2018. Archived from the original on 5 May 2022. Retrieved 3 March 2021. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  28. ^ Haigh, David; Kendel, David; Doswell, Kate (2017). Change and Development in Glen Eden, 2017 Report commissioned by Waitakere Ranges Local Board (PDF) (Report). Unitec ePress innovateITP Research Reports (1). Archived (PDF) from the original on 10 February 2018. Retrieved 6 March 2021.
  29. ^ Prestland, Greg (10 February 2019). "A charter for Glen Eden?". gregprestland.com. Archived from the original on 7 March 2022. Retrieved 6 March 2021.
  30. ^ "Waitākere Ranges Local Board OPEN AGENDA". Auckland Council. 26 November 2020: 6. Archived from the original on 4 May 2022. Retrieved 2 March 2021. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  31. ^ "Waitākere Ranges Local Board OPEN MINUTES". Auckland Council. 26 November 2020: 5. Archived from the original on 4 May 2022. Retrieved 2 March 2021. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  32. ^ Smith, Simon (23 June 2017). "The big sound of the Wurlitzer organ to entertain once more". Stuff. Archived from the original on 26 June 2016. Retrieved 1 March 2021.
  33. ^ Moore, Monica (1 October 2019). "BWW Review: SPAMALOT at Playhouse Theatre, Glen Eden, Auckland". broadwayworld.com. Archived from the original on 31 October 2020. Retrieved 6 March 2021.
  34. ^ Moore, Monica (22 April 2018). "BWW Review: Beauty and the Beast at Playhouse Theatre Glen Eden". Broadway World New Zealand. Archived from the original on 22 April 2018. Retrieved 23 May 2022.
  35. ^ Press Release (28 June 2017). "'Dominion Rd The Musical' at Playhouse Theatre, Glen Eden". Scoop. Archived from the original on 28 June 2017. Retrieved 5 March 2021.
  36. ^ Paxton, Georgia (3 September 2015). "Captain Festus McBoyle and his crew head for the Playhouse Theatre". Stuff. Archived from the original on 7 March 2022. Retrieved 6 March 2021.
  37. ^ Reekie, Joan (2015). "Cats of Ponsonby (Review)". www.garydaverne.gen. Archived from the original on 28 June 2022. Retrieved 6 March 2021.
  38. ^ Reekie, Joan (2014). Robyn Hood Outlaw Princess (Review). garydavern.gen.nz. Archived from the original on 7 March 2022. Retrieved 5 March 2021.
  39. ^ Robert Sullivan (1997). "Where we Once Belonged by Sia Figiel (Pasifika Press, 1996)". Trout. 2. Archived from the original on 31 January 2022. Retrieved 5 March 2021.
  40. ^ Haynes, Poppy (24 August 2012). "The Contrasts, Contradictions and Complexities in Coming of Age". Theatre Review. Archived from the original on 26 June 2022. Retrieved 5 March 2021.
  41. ^ Wenley, James. "REVIEW: Paper Sky – A Love Story (Auckland Arts Festival)". Theatre Scenes. Archived from the original on 27 February 2021. Retrieved 6 March 2021.
  42. ^ "Blood Brothers at the Glen Eden Playhouse Theatre". NZ Herald. 7 April 2008. Archived from the original on 21 June 2022. Retrieved 1 March 2021.
  43. ^ Christian, Donna (3 April 2008). "Youth adds new blood to Cain and Abel tale". The New Zealand Herald. Archived from the original on 28 June 2022. Retrieved 8 March 2021.
  44. ^ Christian, Dionne (11 April 2007). Young Turk to tackle a classic thriller. The New Zealand Herald. Archived from the original on 28 June 2022. Retrieved 8 March 2021.
  45. ^ "History". Interacting Theatre. 4 October 2011. Archived from the original on 25 January 2022. Retrieved 10 July 2022.
  46. ^ "InterACT Disability Arts Festival". Disabled World. 4 October 2011. Archived from the original on 7 March 2022. Retrieved 5 March 2021.

외부 링크