2001년 독일 대 잉글랜드 축구 경기

2002년 FIFA 월드컵 아시아 지역 예선

이벤트	2002년 FIFA 월드컵 유럽 지역 예선 9조
독일. 잉글랜드 1 5
날짜	2001년 9월 1일(2001-09-01)
장소	뮌헨 올림픽 스타디움
심판	피에루이지 콜리나 (이탈리아)
출석	63,000
날씨	오버캐스트 14°C(57°F)[1]

2001년 9월 1일 독일은 뮌헨의 올림피아스타디온에서 2002 월드컵 예선 동안 잉글랜드와 만났다.잉글랜드는 마이클 오언의 해트트릭에 힘입어 5-1로 승리했다.^[2]

이 두 팀은 2000년 웸블리 구장에서 열린 결승전에서 가장 최근에 만났다.^[3]경기는 디트마르 하만의 골로 독일의 1-0 승리로 끝났다.잉글랜드가 마지막으로 독일을 이긴 것은 2000년 6월 벨기에의 스타드 뒤 페이 드 샤를로이에서 1-0으로 승리하는 등 유로 2000 대회 기간이었다.^[4]앨런 시어러는 그의 국제 경력 황혼기에 결승골을 넣었다.그 경기 전까지 잉글랜드는 1966년 FIFA 월드컵 결승전 이후 경쟁력 있는 축구에서 독일을 이기지 못했다.

컨텍스트

양측은 축구 역사에서 여러 중요한 시기에 만났다.

그들은 잉글랜드가 연장전 끝에 서독을 4-2로 이긴 1966년 웸블리 스타디움에서 열린 월드컵 결승전에 출전했었다.복수는 4년 후인 1970년 멕시코 월드컵 8강전에서 잉글랜드 팀이 연장전 끝에 2-0으로 앞서며 3-2로 졌다.^[5]그 후 서독은 1990년 대회 준결승에서, 이번에는 페널티킥으로 잉글랜드를 이겼다.유로 1996에서 독일은 페널티킥 준결승에서 잉글랜드를 다시 이겼다.독일은 이후 4년 뒤 같은 대회에서 잉글랜드에 패해 앨런 시어러의 호의를 얻어 골을 터뜨렸다.2000년 10월 재개발로 폐쇄되기 전 웸블리에서의 마지막 경기에서 독일은 1-0으로 승리해 잉글랜드의 케빈 키건 감독이 사임했다.^[6]

독일은 경기 전 예선전에서 확실한 조 선두였다.조별리그 우승자들만 2002월드컵에 직접 진출하면서 예선 조별예선표는 다음과 같았다.

팀	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	PTS
독일.	6	5	1	0	13	5	+8	16
잉글랜드	5	3	1	1	7	3	+4	10
그리스	6	2	0	4	4	10	−6	6
핀란드	5	1	2	2	5	6	−1	5
알바니아	6	1	0	5	5	10	−5	3

독일의 우승이 그들의 자격을 확인시켜줬을 것이고, 잉글랜드가 그리스, 핀란드와 플레이오프 진출을 놓고 경쟁하는 것을 볼 수 있었을 것이다.무승부를 기록했다면 독일은 마지막 경기에서 한 번만 더 무승부를 요구했고 잉글랜드는 2승, 독일 패배, 골득실 개선이 필요했을 것이다.독일은 1986년 월드컵 예선전에서 예전의 60경기 중 한 경기만 졌고 1973년 이후 뮌헨 올림픽 경기장에서 무패 행진을 벌였다.실제로 독일축구협회는 독일이 예선 테이블 상단에서 결승선을 치를 만큼 자신만만해 플레이오프 날짜에 친선 경기를 주선했다.^[7]

잉글랜드는 소속팀에서 4명의 스트라이커를 지명했으며 로비 파울러와 앤디 콜은 최근 네덜란드와 친선경기를 시작했다.그러나 스벤-괴란 에릭손은 뮌헨전 공격 라인업에서 마이클 오웬과 그의 스트라이크 파트너 에밀 헤스키를 떠올렸다.^[8]

매치

전반기

경기는 저녁 경기였고, 양 팀 모두 점유율을 유지하기 위해 노력하는 가운데 초조하게 시작되었다.하지만, 불과 6분 후, 독일은 올리버 뉴빌이 로프트 패스를 헤딩으로 잉글랜드 페널티 지역 안으로 들어가자 골을 넣었고, 카스텐 얀커는 잉글랜드 골키퍼 데이비드 시먼을 지나쳐 공을 쳤다.

리드는 오래가지 못했고, 전반 12분 마이클 오웬이 독일 페널티 지역 밖에서 파울로 패한 뒤 잉글랜드가 프리킥을 얻어냈다.잉글랜드의 주장 데이비드 베컴이 킥을 성공시켰는데, 이 킥은 공격 선수도 수비 선수도 건드리지 못했다.그러나 게리 네빌은 페널티 구역으로 공을 다시 헤딩했고, 닉 반비는 공을 발리슛으로 올리버 칸을 제치고 오웬에게 헤딩슛을 날렸다.

그 후 두 팀은 전반전 내내 기회를 잡았고, 특히 독일의 세바스티안 디슬러와 시만과 칸이 좋은 세이브를 했다.하프타임 직전에, 잉글랜드는 베컴이 다시 가져간 독일 페널티 지역 가장자리에서 프리킥을 또 한 번 이겼다.독일 벽을 넘지 못했지만 다시 공을 넘어 페널티지역 안으로 들어갔다.리오 퍼디난드가 다시 헤딩슛을 성공시킨 스티븐 제라드가 25야드 밖에서 골문 왼쪽 구석으로 공을 날려 잉글랜드를 2-1로 앞섰다.

후반부

킥오프 3분 후, 베컴의 크로스가 헤딩으로 공을 헤딩한 에밀 헤스키를 발견했는데, 헤스키는 오웬에게 공을 내려갔고, 오웬은 무표정으로 골을 넣었다.오웬은 공을 네트의 오른쪽 구석으로 쳤다.칸은 가까스로 공을 잡았지만 3 대 1로 앞서고 있는 잉글랜드를 막지 못했다.

독일은 더 많은 기회를 만들 수 있었지만 후반 66분 다시 스트라이크를 날린 것은 잉글랜드였다.제라드의 성공적인 태클은 그에게 소유권을 주었고, 오웬은 페널티 박스 안으로 뛰어들어 칸의 머리 위로 공을 날려 잉글랜드가 4-1로 앞서게 했다.이로써 오웬은 1966년 월드컵 결승전에서 제프 허스트 이후 처음으로 독일이나 서독을 상대로 해트트릭을 기록한 잉글랜드 선수가 되었다.

영국은 그들의 강력한 선두를 지키기 시작했다.하지만 후반 74분 역습에 이어 추가 연장했다.퍼디난드는 수비에서 볼을 따낸 뒤 베컴과의 원투 패스를 통해 피치를 끌어올린 폴 스콜스에게 내줬다.스콜스는 헤스키에게 공을 패스했고 헤스키가 독일 수비수 마르코 레흐메르를 제치고 달려들어 칸을 지나 낮게 쳐 5-1로 만들었다.

독일이 이겼고 영국은 더 이상 기회를 만들 필요가 없어 마지막 20분은 조용했다.일부 독일 팬들은 혐오감을 느끼며 일찌감치 경기를 떠났고, 영국 팬들은 1999년 룩셈부르크에 6-0으로 승리한 이후 가장 큰 승리를 자축했다.잉글랜드가 산마리노를 7-1로 꺾은 1993년 이후 가장 큰 원정 우승이었다.독일이 5골 이상을 내준 것은 1958년 프랑스에 6 대 3으로 패한 이후 처음이었고, 4골 이상 패한 것은 역대 세 번째에 불과했다.독일은 2004년 루마니아를 상대로 다시 5-1로 패했다.

세부 사항

독일.

잉글랜드