가타(식신)

Gatha (Sikhism)

가타
구루 아르잔 지음
구루 고빈드 싱의 필체로 니산(물 만타르)과 함께 구루 그란트 사히브 폴리오를 조명했습니다.
원제가타
쓰인17세기
언어가타
제목영성
장르종교
미터살록
줄들24
앞에ਸਲੋਕ ਸਹਸਕ੍ਰਿਤੀ (살록 사하스크리티)
그다음에.ਫੁਨਹੇ (Funhe)

Gatha (Punjabi: ਗਾਥਾ)는 시크교의 다섯 번째 구루인 구루 아르잔 데브의 바니입니다. 그것은 시크교도들의 거룩한 경전이자 살아있는 구루인 구루 그란트 사히브의 앵 1360-1361에 등장합니다.[1] 가타는 24개의 살록으로 만들어졌습니다.[2] 가타의 주요 주제는 와헤구루에 대한 찬양과 와헤구루에 대한 헌신의 중요성입니다.[3] 가타(Gatha)는 산스크리트어로 노래나 구절로 번역되며 베다에서 나오는 모든 구성을 말합니다. 이것은 또한 katha(해설)를 의미합니다.[4] 그것은 또한 작곡이 쓰여진 언어의 이름이기도 합니다.[5]

언어

Gatha는 같은 이름을 금지하는 언어로 쓰여져 있습니다. 언어인 가타는 산스크리트어, 팔리어, 프라크리트어, 그리고 다른 지역 언어의 단어를 사용합니다.[6] 언어인 가타는 브라만들에 의해 거부되었고 산스크리트어보다 열등하다고 여겨졌습니다. 구루 아르잔은 이 언어를 딱딱하다고 표현하며, 희귀한 능력을 가진 사람만이 이 언어를 이해할 수 있다고 말합니다.[5] 이 언어의 다른 이름은 사하스크리티입니다.[3] 그 언어는 이제 죽은 것으로 간주됩니다.[7]

내용물

가타의 첫 8개의 살록은 인간이 심란을 행하고 사드 상갓(성회)에 앉을 때에만 인간의 삶이 결실이 있다고 주장합니다. 또한 인간은 심란을 통해 모든 바이러스와 고통으로부터 안전하다고 주장합니다. 9-24 살록은 사아드 상갓을 통해서만 심란을 이룰 수 있고 사아드 상갓 신앙에 머물러야만 와헤구루에서 생성되며 어떤 바이러스도 영향을 미칠 수 없다고 말합니다. 또한 사드 상을 통해 인간은 주변 사람들이 따라 와헤구루와 합칠 정도의 수준에 이른다고 주장합니다. 구성의 주요 주제는 와헤구루의 심란을 할 때만 인간의 삶이 가치가 있다는 것이고 이것이 사드 상갓에서 이루어진다는 것입니다.[8]

참고문헌

  1. ^ Pashaura Singh (2000). The Guru Granth Sahib: Canon, Meaning and Authority. Oxford University Press. pp. 271–275. ISBN 978-0-19-564894-2.
  2. ^ Kapoor, Sukhbir S. (2005). Guru Granth Sahib - An Advance Study Volume-I. Hemkunt Press. p. 429. ISBN 978-81-7010-317-2.
  3. ^ a b Singh, Harbans (1992). The Encyclopaedia of Sikhism: E-L. Punjabi University. p. 57. ISBN 978-81-7380-204-1.
  4. ^ 수지트 무케르지(1998), 하이데라바드 인도문학사전: 오리엔트 롱맨 ISBN 81-250-1453-5페이지 110
  5. ^ a b Journal Perspectives on Guru Granth Sahib. Department of Guru Nanak Studies, Guru Nanak Dev University. 2003. p. 100.
  6. ^ Singh, Vir (1995). Sri Guru Granth Kosh (in Punjabi).
  7. ^ Bakhshi, Surinder (July 2009). Sikhs in the Diaspora: A Modern Guide to Practice of the Sikh Faith: A Knowledge Compendium for the Global Age. Dr Surinder Bakhshi. ISBN 978-0-9560728-0-1.
  8. ^ Singh, Prof. Sahib. Guru Granth Darpan.