프란시스코 킬 두 아마랄

Francisco Keil do Amaral
프란시스코 킬 두 아마랄
Keil do Amaral 3.jpg
태어난1910년 4월 28일
죽은1975년 2월 19일 (64세)
리스본 Edit this on Wikidata
국적포르투갈어
직업건축가 Edit this on Wikidata
로 알려져 있다.건축, 그림, 사진
배우자마리아 케이일 (1933-1975)
아이들.1
수상
  • 세인트 제임스 칼 군단 장교

프란시스코 카타노 케일 코엘류아마랄, 페드랄바의 제2바이스카운트(Lisbon, 1910년 4월 28일 ~ 1975년 2월 19일)는 포르투갈의 건축가, 화가, 사진작가였다. 그의 이름은 리스본의 한 거리에 붙여졌다.

킬도 아마랄은 1940년대와 1950년대에 걸쳐 특히 어려운 수십년간의 국민생활 동안 독창적인 방식으로 행동하면서 특별한 방식으로 두드러졌다. 그는 정치 정권이나 에스타도 노보의 공식적인 취향의 역사주의적 기준과 동일시하지 않고, 동시에, 온건한 조화를 이룰 수 있는 「제3의 방법」을 찾아, 국제 스타일 정통성과 관련하여 비판적 거리를 유지한 채, 중요한 공공 사업의 프로젝트 책임을 맡았다.전통 건축의 교훈에 대한 사려 깊은 고려와 함께 합리성.[1]

배경

He was the only son of Francisco Coelho do Amaral Reis, 1st Viscount of Pedralva by Carlos I of Portugal in 1904 (Sátão, Águas Boas, 3 August 1873 – 5 April 1938), 100th Governor of Portuguese Angola from 1920 to 1921, son of José Caetano dos Reis and wife Lucrécia Coelho do Amaral, and first wife, as her second husband, Guida Maria Josefina Cinatt알프레도 크리스티아누 케이일의 딸이자 아내인 클라이드 마리아 마가리다 시나티의 딸인 이 케일. After his mother's death his father remarried Arminda da Conceição da Silva Camacho dos Reis (– Silves, São Bartolomeu de Messines, 10 October 1935) and they had another son, Eduardo Coelho do Amaral dos Reis (Sátão, Águas Boas, 11 September 1932 –), unmarried and without issue.

그는 어린 시절의 상당 부분을 카나스 센호림에서 살았고 그곳에서 초등교육을 마쳤다. 아버지가 총독으로 있던 루안다(1920~1921)에 머문 뒤 콜로지오 나시오날과 리수 길 비센테(1922~1928)를 다녔다.

1929년 광고 "디자이너"(프레드 크라돌퍼, 호세 로차 등과 함께)로 프로 생활을 시작했다. 1930년에 그는 리스본에 있는 미술대학의 특별 건축과정에 등록했지만, 다음해에는 건축학 교수 아르날도 레돈도 아당스 베르무데스와의 갈등으로 인해 징계절차에 처하게 되었다. 그는 외부 학생으로서 카를로스 라모스의 스튜디오에서 일하면서 이 과정을 수료하는데, 그 예로는 그의 미래 선택사항과 특히 첫 작품(Instituto Pasteur, Porto, 1933–1935)의 기능주의적 성격과 청교도적인 성격을 나타낼 것이다.[2]

아직 학생인 그는 전국미술협회(1932, 1933년)에서 열리는 중요한 전시회에 참가한다. 1936년 파리에서 열린 유니버설 페어(Universal Fair)에서 열린 Pluehang de Portholution에서 우승을 차지하며 공식 프로그램에 새로운 취향을 불러일으켰다. 그는 파리에 1년 동안 머물며 누각의 건축을 감시한다. 현대 유럽 건축의 주목할 만한 작품들을 찾아 보십시오. 그는 네덜란드를 방문하여, 그곳에서 윌렘 마리너스 두독(Frank Lloyd Wright의 위대한 숭배자)의 작품을 발견한다. 킬에게 있어서 네덜란드 건축(및 프랭크 로이드 라이트)에 대한 매력은 전통과 고르게 조화를 이루는 진보적이고 현대적인 성격에서 비롯된다. "이 이이노미알은 그가 포르투갈로 돌아온 후, 카를로스 라모스의 초기 작품, 그리고 더 나아가 에스타도 노보의 공식 건축에 대한 역사주의적이고 지역주의적인 제약을 구분하기 위해 그를 이끄는 건축가의 관행을 분명히 규정할 것이다.[3] 그는 무엇보다도 '합리주의가 시와 함께 간다'[4]는 평민의 안녕과 행복에 관심을 갖고 제3의 길을 제안할 것이다.

"살라자르 독재정권 중반에 포르투갈 건축이 정권의 멘토와 국제인격의 기능주의에 대한 열망으로 갈릴 때, 보다 에너지와 명쾌함을 갖춘 인물이 다른 시각의 업무 구축의 기반을 방어하면서 이론적으로 합리적으로 [케일도 아마랄]이 돋보인다.d "포르투갈 건축의 상수인 것 같은 연속성과 통합적 감각에서 영감을 받아 단순하고 균형 잡힌 언어에 호소하면서 공식적으로 지역 정체성과 연결된다.[5]

"공식적인 관점에서 보면, 1940년대 킬 도 아마랄의 방대한 제작은 북유럽과 미국의 건축과 접촉을 문서화하는 것 외에, 모더니즘의 개념적 한계를 뛰어넘는 공간과 볼륨에 대한 개인적 개념을 번역한 것이다. 그리고 현대 건축의 기본적인 가정은 유지하면서도 과거의 경험, 특히 자국어를 무시하지는 않는다."[6]

1939년과 1949년 사이에, 그는 리스본 시의회의 젊은 건축가들로 구성된 팀에 합류했다. 그 중에는 이나시오 페레스 페르난데스, 주앙 파리아 다 코스타도 포함되어 있었다. 이 팀은 당시 리스본 시의회 의장과 리스본 시의회 의장인 두아르테 파체코의 도시 확장 및 펀치오와 관련된 이니셔티브를 지원하는 일을 담당했다.도시의 재설비 킬 도 아마랄은 수도의 녹색 공간 재배치와 파르케 에두아르도 7세, 라지 필드, 몬산토 공원 등 장비 프로젝트를 담당할 예정이다. 제2차 세계대전이 시작되기 전날, 그는 영국, 북아일랜드, 프랑스, 네덜란드, 독일을 여행하여 공원을 방문하고 그 특정 지역에 대한 지식을 깊게 한다.[7]

1941년 3월 4일, 산타의 군사령관으로 임명되었다.이아고 다 에스파다.[8]

"파르케 드 몬산토 프로젝트는 20세기 리스본에서 수행된 주요 개입의 맥락에서 필수적인 작업이다. 큰 공원을 도시 외곽으로 이전하면서 대규모로 통합된 도시녹지공간 문제에 대한 새로운 이해가 드러난다. 수도권의 광대한 지역과 도시의 확장 ". Keil은 일반적인 계획과 장비 디자인을 개발한다.[9] "1940년대 말, 클럽 드 테니스 또는 레스토랑 드 몬테스 클라로스(Clube de Ténis)의 작품들은 아마랄이 처음부터 탐구해 온 그 정화감에 미묘하게 도달한 킬 도 아마랄의 여행에서 행복한 순간으로 번역될 것이다. 사실 1948년부터 네덜란드의 열정에 대한 연구는 현대운동의 코드에 따라 더 큰 현대성을 띠었고, 그의 생산에 새로운 의미를 부여했다: 몽테스 클라로스 레스토랑에서, 그는 Clube de Ténis의 평면도를 해방시켰고, 엄청난 민첩성으로 커버리지 문제를 해결했다."[10]

파르케 에두아르도 7세의 배치는 도시의 도시 구조라는 맥락에서 그의 또 다른 중요한 작품이었다. 포르투갈의 돌 보도 옆에 있는 풀밭이 우거진 중앙 차선을 그리고 호수를 재설계하며, 온실을 재정비하고, 은행과 가까운 입구를 디자인하고, 동부 지역에서는 일련의 체류를 개발한다. 세트장은 북쪽의 시티 팰리스에서 기념비적인 기둥으로 표시된 전망 공간 옆에 이식해야 한다. 이 프로젝트를 지원하기 위해, 그는 미국으로 여행을 가서 프랭크 로이드 라이트부터 엘리엘 새아린에 이르는 현대 건축의 참고 작품들을 방문한다. 헤르나니 간드라, 알베르토 호세 페소아 등이 포함된 팀이 처음(1948년) 설계한 시티 팰리스는 논란의 대상이 되어 결코 지어지지 않았다.[9]

1940년대 내내 킬도 아마랄의 건축 생산은 격렬하다; 도시 공원의 개입 외에도 리스본 공항 터미널, 망구알데와 넬라스의 극장, 단독 가족 주택 등을 설계한다. 1946년은 리스본 시티 C의 프로젝트를 위해 아르코 도 세고 거리의 소브레 e Descente 스튜디오가 시작되는 해이다.온실(Hernani Gandra, Alberto José Pessoa와 함께)은 그가 그의 개인 스튜디오와 병행하여 유지하고 있다. 건축의 실천과 동시에 그것의 시민적, 문화적, 정치적 행동이 강화된다. 기사와 서적을 출판하고, 전국건축가연합의 본문에 참여하며, 1946, 1947, 1948, 1949, 1950, 1953, 1956년 전시회에서 에스타도 노보에 반대하는 문화적 역동성을 나타낸, 일반 플라스틱 예술 박람회(1946-1956)의 발기인 중 하나이다.[2]

케일은 문화 이니셔티브 예술과 테크닉(ICAT)의 집단을 형성하고, 1947년 그가 창간한 잡지 《아르키테투라》의 개편에서 l와 결부하여 1950년대 후반까지 노력한 참고 작품인 포르투갈 지역 건축에 대한 과학적 조사의 발상을 하는 데 중요한 역할을 하고 있다.건축가 그룹(전국건축가연합이 1961년 포르투갈의 대중건축이라는 제목으로 출판) 그는 또한 제1차 전국건축학회(1948년)의 주역 중 한 사람이 될 것이며, "최초로 건축가들이 모여 자유롭게 아이디어를 논의하고 새로운 직업적 양심의 맥락에서 근대건축의 필요성을 확고히 단언하는 한, 계급의 부정할 수 없는 승리를 구성하게 된다.] 히스토리리카의회, 곧 신세대 지도자로 채택된 킬 도 아마랄의 전염성이 없었다면 분명 또 다른 존재였을 것이다. 같은 해 3월 전국건축가연합 회장으로 선출됐지만 정식 취임도 하지 않은 채 정치적 이유로 8개월 만에 정부에 강제 퇴출된다.[11]

바로 그 시기에는 그때까지 그가 혜택을 받았던 공공질서의 둔화가 있었지만, 몇 년 후 그가 자유구성으로 기획하고 있는 리스본산업박람회와 같이 중요한 사업들이 실현되면서 "건축의 융합에 대한 우려"가 가시화되면서 배척은 몇 년 후에 완화되었다. 그리고 미적, 경제적 목적을 가진 구조"라고 말했다. 그는 또한 유니앙 엘레트리카 포르투게사의 여러 건물들과 1959년에 취임한 모든 역들을 포함하는 메트로폴리탄노 드 리스트보아의 첫 단계였던 방대한 질서의 저자다. 1960년대 그는 이라크 알샤브 스타디움의 카를로스 마누엘 라모스와 함께 "우리나라에서 이런 유형의 이전 작품에서 비교할 수 없는 가벼운 해결책"으로 번역할 건축물에 "갱생의 숨결이 느껴지는" 디자인을 했다.[12]

비록 그는 리스본에 있는 미술학교에서 건축을 가르칠 기회가 없었지만, 킬 도 아마랄은 중요한 교육학적 행동, 책과 참고문헌을 출판했는데, 그 중 '건축과 삶'(1942), '현대 네덜란드 건축'(1943), '주거 문제'(1945) 또는 '건축가 양성'(1948 - 커뮤니케이션 t)이다.o 제1회 국가건축회의. 리스본 시의회가 발행한 레비스타 시국[13](1939~1973)에도 그에 의한 내용이 실려 있다. And his studio was, in the words of José Antunes da Silva, a true "center of culture and a school of humanity", where over the years architects of successive generations have collaborated, still in the formation phase or already in maturity, namely: Alberto Pessoa, Hernâni Gandra, José Rafael Botelho, Cândido Palma de Melo, José Antunes da Silva, 페드로 보텔호, 호세 마누엘 페르난데스, 주앙 파울루 콘시상.[14]

폴레미시스트, 연구자, 페다고그, 연합과 정치 활동에 적극적인 참여자, 권위 있는 민족문화적 인격과 연계된 정권의 정면적 반대자, 건축과 도시에 대한 그의 글과 성찰서들은 '전문가와 시민으로서 관대하고 강렬한 포부를 형성하는 데 기여한다.'[5]

가족

1938년 케일 도 아마랄과 마리아 케일

그는 1933년 화가 마리아실바 피레스(Silves, 1914년 8월 9일 ~ )와 결혼하여 외아들을 낳았다.

  • 프란시스코 피레스 킬 도 아마랄, 1935년에 태어난 건축가, 페드랄바의 Viscount of Viscount of Pedralva의 대표자, 미혼이며 문제없이

수상

  • 1951년 리스본 시립 건축상 - A의 고향 수사 핀토, 에비니다 D. 리스본,[15] 레스텔로 2번 바스코 다 가마
  • 발모어상, 1962년 - 리스본에 있는 루아 알미란테 안토니오 살다냐, N.º 44, 레스텔로 주택.[16]

참조

  1. ^ "Keil do Amaral". Alexandre Pomar. Retrieved 25 May 2021.
  2. ^ a b A.A.V.V. – Keil do Amaral Arquitisto: 1910-1975. 리스트보아: 아쿠아상 두스 아르키테토스 포르투게스, 1992년
  3. ^ 토스트제스, 아나 – A 아르키테투라아이다: 프란시스코 아마랄, 아르키테토페다고고,시다상 가정주부. A.A.V.V. – Keil do Amaral no centenanario do seu nascimento. 리스트보아: 2012년 논쟁 e Ordem dos Arquitetos,
  4. ^ 아마랄, 프란시스코 킬은 – 모데나 아르키테투라 홀란데사. 리스트보아: 카데노스 다 시아라 노바, 1943 페이지 49. A.A.V.V. – Keil do Amaral no centenanario do seu nascimento. 리스트보아: 2012년 논쟁 e Ordem dos Arquitetos, ISBN 978-972-8479-68-8
  5. ^ a b "Tostões, Ana – "A Lisboa de Keil". CML, Boletim Lisboa Urbanismo, 1999". Archived from the original on 17 October 2003. Retrieved 25 May 2021.
  6. ^ 페레이라, 라울 헤스트네스 – "케일 두 아마랄 에 아 아르키테투라" A.A.V.V. – Keil do Amaral: o o o humanista. 리스트보아: Carmara Movoa, Divisang de Museus, 1999, 페이지 61. ISBN 972-8403-02-X
  7. ^ 페레이라, 라울 헤스네스 – 킬 도 아마랄아르키테투라. A.A.V.V. – Keil do Amaral Arquitisto: 1910-1975. 리스트보아: 아쿠아상 두스 아르키테토스 포르투게스, 1992년, 페이지 61, 62
  8. ^ "ENTIDADES NACIONAIS AGRACIADAS COM ORDENS PORTUGUESAS - Página Oficial das Ordens Honoríficas Portuguesas". www.ordens.presidencia.pt. Retrieved 27 May 2021.
  9. ^ a b ""Ana Tostões – "A Lisboa de Keil". CML, Boletim Lisboa Urbanismo, 1999"". Archived from the original on 17 October 2003. Retrieved 27 May 2021.
  10. ^ 토스티스, 아나 – "케일, 아르키테토 도스 자르딘스 e 파르크 드 리스보아: 히스토리아 데 움 트라발하도르 후마니스타" A.A.V.V. – Keil do Amaral: o o o humanista. 리스트보아: 카마라 시립 디 리스트보아, 디비상 데 뮤추스, 1999년, 파그 83
  11. ^ 토스트제스, 아나 – A 아르키테투라아이다: 프란시스코 아마랄, 아르키테토페다고고,시다상 가정주부. A.A.V.V. – Keil do Amaral no centenanario do seu nascimento. 리스트보아: 주장 e Ordem dos Arquitetos, 2012, 페이지 14
  12. ^ 페레이라, 라울 헤스트네스 – "케일 두 아마랄 에 아 아르키테투라" A.A.V.V. – Keil do Amaral: o o o humanista. 리스트보아: Camara Movoa, Divisang de Museus, 1999년, 파그 61-63. 63. ISBN 972-8403-02-X
  13. ^ "Revista Municipal (1939-1973), Índice de colaboradores" (PDF). Hemeroteca Municipal de Lisboa. Retrieved 30 June 2015.
  14. ^ A.A.V.V. – Keil do Amaral Arquitisto: 1910-1975. 리스트보아: 아니아상 두스 아르키테토스 포르투게스, 1992년, 페이지 26, 108
  15. ^ "Prémio Valmor e Municipal de Arquitectura: 1950/1959". Archived from the original on 10 March 2012. Retrieved 27 May 2021.
  16. ^ "Prémio Valmor e Municipal de Arquitectura: 1960/1969". Archived from the original on 14 March 2012. Retrieved 27 May 2021.