외국 연예인 광고
Foreign celebrity advertising외국 연예인 광고는 아시아, 동유럽, 중남미 일부 지역에서 인기 있는 광고 형태다.영어권 연예인들이 비영어권 시장에서 인쇄 광고나 광고를 할 때 이런 현상이 가장 두드러진다.
이론적 근거
미국과 영국의 드라마 배우들은 전통적으로 널리 퍼진 광고 캠페인에 출연하는 것을 꺼려왔는데, 그것이 그들의 존경심을 떨어뜨리고 그들의 팬 층이나 비판적인 대중들에 의해 매진되는 것으로 인식될 수 있다는 가정하에 말이다.아시아에서는 상업 광고에서 드라마틱한 배우를 보는 것이 훨씬 더 일반적이다.우선 일본의 광고 예산은 연예인 재능에 관한 한 미국의 예산보다 훨씬 더 낭비될 수 있기 때문에, 다른 나라의 거래는 부정적인 홍보에 대한 위험성이 훨씬 더 낮으면서, 종종 국내 상대국보다 훨씬 더 수익성이 높은 것으로 증명될 수 있다.많은 연예인들이 국내 시청자들에게는 결코 그들의 비디오가 보이지 않을 것이라는 가정 하에 참여하기 때문에, 많은 경우 그들은 그들의 정상적인 이미지를 벗어나 어리석고 우스꽝스러운 행동을 하고 대사를 읽는 것에 동의한다.
위에서 언급된 이유들로, 연예인들은 종종 이러한 광고들을 미국 관객들로부터 비밀로 유지하려고 시도한다.일본 음료, 식품, TV 방송사 등에 대해 많은 텔레비전 광고를 해온 아놀드 슈왈츠제네거가 '재활용 조항'을 확보한 것으로 알려져 일본 광고주들이 미국에서 그의 스폰서 계약을 공개하는 것을 방해하고 있다.[1]레오나르도 디카프리오와 메그 라이언을 포함한 일부 유명인사들은 심지어 외국 광고를 미러링한 웹사이트에 대해 중지 및 폐지 서한을 제출하기까지 했다.[2]
더 최근 몇 년 동안, 아마도 인터넷에 의해 가능하게 된 정보의 더 빠른 확산 때문에, 미국의 유명인사들은 미국에서 광고의 존재감을 증가시키는 것뿐만 아니라 외국 광고를 하는 것에 더 개방적이었습니다.오스카상을 수상한 여배우 캐서린 제타 존스는 T-모바일과 로버트 드 니로, M과 같은 다양한 은둔형 유명인사들의 대변인이 되었다. 나이트 샤말란은 아메리칸 익스프레스의 개별 광고를 했다.[3]
예
- 역사적으로 미국과 유럽의 배우와 영화제작자 오슨 웰스, 프랜시스 포드 코폴라, 오드리 헵번은 미국 배우들을 지지하면서 일본 광고에 출연하곤 했다.브래드 피트, 레오나르도 디카프리오, 귀네스 팰트로, 조디 포스터와 같은 더 최근의 유명인사들은 일반적으로 미국에서의 홍보를 피하는 것으로 일본과 중국에서 대규모 광고 캠페인을 벌이는 것으로 알려져 있다.
- 아놀드 슈왈츠제네거가 일본 에너지 드링크 알리나민V를 잔액션으로 홍보하는 광고는 코난 오브라이언이 가장 좋아하는 광고로 코난 오브라이언과 함께 라잇 나이트에 필러 클립으로 자주 등장했다.
- 아시아에서 방영된 한 펩시 광고에는 미국 가수 크리스티나 아길레라가 출연하지만 미국에서는 방영되지 않았다.
대중문화 속 외국 연예인 광고
- 영화 '로스트 인 번역'은 미국 배우가 선토리 브랜드 위스키 광고를 찍기 위해 일본으로 여행을 떠난 데 이은 것이다.그것은 미국에서의 광고를 멀리했음에도 불구하고 일본 술 광고를 했던 프랜시스 포드 코폴라를 대략적으로 바탕으로 하고 있다.
- 엔비어터 에피소드 '차이나타운'은 주인공 빈센트 체이스가 대리인의 요청으로 수익성이 좋은 중국 에너지 드링크 광고에 출연하는 모습이 담겨 있다.이 에피소드에서는, 상업적인 영화의 제작 질과 특수 효과 예산은 몇몇 주류 액션 영화들과 어깨를 나란히 한다.
- 프렌즈 에피소드 '로스의 그랜트'에는 조이가 일본 남성용 립스틱 광고에 출연하는 캐릭터가 포함되어 있다.
참조
- ^ 월트러스 말레나 Salon.com의 "미국 스타들이 어떻게 일본에게 일본을 팔 것인가"2000년 6월 29일.
- ^ 셀럽이 외국 광고사이트에서 이미지로의 객체.2002년 8월 26일.
- ^ 이야기, 루이즈."Wayback Machine에 2006-10-29 보관된 별 보기"원래 뉴욕 타임즈에 실렸다.2006년 10월 12일.
외부 링크
- Japander - 미국과 영국의 유명인사들이 출연한 일본 광고의 보고
- Chris (28 July 2007). "The 5 Most Ridiculous Celebrity Cameos in Japanese Ads". Retrieved 2010-03-17.