플란더스 필드 아메리칸 묘지와 기념관

플란더스 필드 아메리칸 묘지와 기념관
미국전투기념물위원회
Flanders Field American 공동묘지의 장식용 항아리와 예배당.
1917년부터 1919년까지 사망한 사람들을 위해 사용되었다.
위치	벨기에, 와레젬
총 매장량	368개(이 중 21개는 알 수 없음)와 43개가 활동 중 누락된 것으로 나열됨.
통계 출처: ABMC Flanders 필드 아메리칸 묘지 웹사이트

플란더스 필드 아메리칸 묘지와 기념비는 벨기에 와레젬 시에 있는 제1차 세계 대전 공동묘지다. 원래 임시 전장 묘지였던 플란더스 필드 아메리카 묘지는 훗날 벨기에에 있는 유일한 미국 제1차 세계대전의 묘지가 되었다. Flanders Field American 공동묘지는 368명의 미군 병력이 있는 411명의 군인들을 기념한다. 예배당 안에 있는 실종자들의 벽은 실종된 43명의 서비스 요원들을 존경한다.^[1]

이 묘지는 미국전투기념물위원회(ABMC)가 관리하고 있으며, 6에이커(2.5헥타르)의 부지를 차지하고 있다. 벨기에 정부는 그것을 영구적으로 영구적으로 영구적인 매장지로 무료로 사용하도록 허가했다.^[2]

묘지 중앙에는 흰 풀레네이 돌로 만든 작은 기념 예배당이 있다. 청동 출입문 위에는 다음과 같은 문양이 새겨져 있다.

인사하기

감사하는 마음으로

외벽의 세 곳에는 프랑스어, 플랑드르어, 영어로 헌정 비문이 나타난다.

이 예배당은 그들에 의해 세워졌다

기억 속의 미국

Of Her Warmers Who Warns And

벨기에에서 세계 중 사망

전쟁. 이 무덤들은 영구적인 것이다.

그리고 눈에 보이는 기호

영웅적 헌신

평범한 사람들에게 그들의 삶을 바친 것

코스트 오브 휴먼

세 가지 버전의 비문 아래에는 각각 슬픔, 기억, 역사를 상징하는 조각된 바스 릴리프 형상이 나타난다.

예배당 안에는 그랜드 앤티크(검은색, 흰색) 대리석의 제단이 있다. 제단 앞면에는 다음과 같은 글씨가 새겨져 있다.

나는 무덤의 힘으로 그들의 몸값을 지불할 것이다.

나는 그들을 죽음에서 구해줄 것이다.

장미빛 대리석 판넬에 새겨진 그 위에는 금으로 윤곽을 그린 십자군의 검이 있다. 제단 양쪽에는 미국, 벨기에, 프랑스, 영국, 이탈리아 등의 대포를 묘사한 청동 칸델라브라가 제단 옆면에 있다. 예배당 옆벽에는 장미 성 판넬이 놓여 있었다. 조지 대리석은 벨기에에서 목숨을 잃은 미군 43명의 이름을 달고 알려지지 않은 묘지에서 잠을 잔다. 그 이름 위에는 미국의 국새와 비문이 있다.

그 미국인들을 기리며

이 지역에서 싸운 병사들

그리고 누가 알려지지 않은 무덤에서 잠을 자는가

예배당의 내부는 모자이크 천장으로 장식되어 있는데, 이 천장은 천국의 별들 아래 불붙은 기름 램프를 불빛을 향해 날아가는 평화의 비둘기들을 묘사하고 있다.

묘지 면적은 네 개의 직사각형 플롯으로 이루어져 있다. 각각의 줄거리에는 흰색 카라라 대리석 두석이 네 줄로 세워져 있는 92개의 무덤이 있다. [다윗의 별 8개] 유대교 신앙인의 무덤을 표시한다. 묘지에 있는 368개의 무덤 중 21개는 언노운츠(Unknowns)이다. 플란더스 야전 미국 묘지에서 추모된 병사들의 대다수는 전쟁이 끝난 마지막 주 동안 벨기에에서 싸운 4개 사단을 대표한다. 제27회 뉴욕과 제30회 구 히코리 사단은 1918년 8월 18일부터 9월 4일까지 Ypres 근처에서 행동을 보았다. 제37부케예와 91부야 서사단은 와레젬에서 서쪽으로 밀려 1918년 10월 30일부터 1918년 11월 11일 정전 때까지 오데나르데의 셸트 강을 건너갔다. 플란더스 야전 미국인 묘지는 91사단이 인근 숲이 우거진 지역인 '스파이타알 보센'을 확보하면서 많은 사상자를 낸 전쟁터에 위치해 있다.^[3]

플랑더스 필드 아메리칸 묘지는 캐나다의 의사 존 맥크래 중령이 쓴 시 "인 플랑더스 필즈"에서 그 이름을 따왔다. 맥크래는 친구 알렉시스 헬머 중위의 장례식에 참석한 뒤 이프레스 근처에서 시를 썼다.^[4]

• 

  플란더스 필드 아메리칸 묘지 입구

• 

  플란더스 필드 아메리칸 묘지의 예배당 내부.

• 

  플란더스 필드 아메리칸 묘지의 예배당 천장 모자이크.

참조

위키미디어 커먼즈에는 플란더스 필드 아메리칸 묘지와 메모리얼과 관련된 미디어가 있다.

외부 링크

• 플란더스 필드 아메리칸 묘지와 기념관
• 플란더스 필드 아메리칸 묘지와 묘지 찾기 기념관

50°52′25″N 3°27′14″E / 50.87361°N 3.45389°E / 50.87361; 3.45389