에조

Ezo
프랑스 지도 제작자 알랭 마네송 말렛(1683)의 "이에소의 땅" 지도

에조( ()[1]는 일본 혼슈[2]북쪽에 있는 땅을 가리키는 용어이다.1869년 [3]에조(Ezo)에서 홋카이도(Hokkida)로 이름을 바꾼 북일본 홋카이도(北海道)를 포함했고, 때로는 사할린[4](halin林)과 쿠릴 열도를 포함하기도 했다.

중국어로 '새우 야만인'을 뜻하는 '에조'를 쓰던 것과 같은 두 의 한자는 일본어로도 '에미시'[5]로 읽힐 수 있다.이들은 아이누족과 가장 가까운 원주민들에게 붙여진 이름이다.

어원학

에조는 "외국인"을 뜻하는 일본어로 북쪽에 있는 아이누 땅을 가리켜 일본인들이 "에조치"[4]라고 이름 붙였다.'예조'라는 철자는 유럽인들이 처음 일본과 접촉했을 때의 발음 1600을 반영한다.프라가리아 예조엔시스포르피라 예조엔시스처럼 과학 라틴어 '예조엔시스'에 반영되는 역사적 철자다.However, there are species that use the new spelling such as the Japanese scallop known as Mizuhopecten yessoensis (帆立貝, hotategai).

역사

서양의 에조에 대한 첫 번째 서술은 1796년 아이작 티칭에 의해 유럽에 전해졌습니다.그의 작은 일본어 서적 도서관에는 하야시 시헤이[6]산고쿠 쓰란 주세쓰가 있었다.1785년에 일본에서 출판된 이 책은 에조 지방과 [7]그 사람들을 묘사했다.

1832년, 영국과 아일랜드의 동양번역기금은 Titsingh의 산코쿠 츠란 [8]주세쓰 프랑스어 번역본의 사후 출판을 지원했다.줄리어스 클라프로스는 편집자였고, 책의 최초 편집자인 장 피에르 아벨 레무사가 사망하면서 미완성으로 남겨진 임무를 완성했다.

소분할

에조 섬 또는 에조가시마 섬이 여러 군으로 나뉘었다.첫 번째는 오시마 반도와 그 주변의 일본인 정착촌을 뒤덮은 '와진치'였다.에조의 나머지 지역은 에조치(Ezochi, "Ezo-land") 또는 아이누 랜드로 알려져 있었다.Ezochi는 3개의 섹션으로 나누어졌습니다.사할린 남부를 덮은 북에조치, 홋카이도의 북반부를 포함한 서에조치, 그리고 인구가 많은 남부에 홋카이도와 [9]쿠릴열도를 포함한 동에조치.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 배첼러, 존 (1902)Sea-Girt Yezo: 북일본 선교사, 페이지 2-8.
  2. ^ Harrison, John A., "Ezo 발견에 관한 메모", 미국지리학자협회 연보 제40권, 제3호 (1950년 3월), 페이지 254-266[1]
  3. ^ 누스바움, 루이 프레데릭(2005).일본 백과사전 184쪽 '에조'
  4. ^ a b 편집자: David N. Livingstone and Charles W. Withers(1999년) "지리와 계몽", 시카고 대학 출판부, 206쪽 [2]
  5. ^ Haywood, John; Jotischky, Andrew; McGlynn, Sean (1998). Historical Atlas of the Medieval World, AD 600-1492. Barnes & Noble. pp. 3.24–. ISBN 978-0-7607-1976-3.
  6. ^ 월드캣, 산고쿠 츠란 주세츠, 교대 로마자 산고쿠 츠란 주세츠
  7. ^ Cullen, Louis M. (2003)일본의 역사, 1582-1941: 국내외 세계, 137페이지, 137페이지, 구글북스
  8. ^ 클라프로스, 줄리어스(1832).San kokf tsouGoogle Books에서 세트장으로 달려갔습니다.Ou Apersu général des troyaumes, 페이지 181-255., 페이지 181.
  9. ^ Frey, Christopher J. (2007) 19세기 홋카이도아이누 학교와 교육 정책 (p.5, p.5) 구글 북스

레퍼런스

외부 링크