포르투갈에 대한 영국 원정(1662–1668)

English expedition to Portugal (1662–1668)
1662년부터 윌렘 위싱에 의해 여단을 지휘한 프레데릭 슘버그

포르투갈의 영국 여단이라고도 알려진 포르투갈로의 영국 원정대는 1662년 8월 스페인을 상대로 진행 중인 포르투갈 복원 전쟁 때 포르투갈에서 복무하기 위해 찰스 2세 왕 때 길러진 여단이었다.[1] 그 중 상당수가 영국 남북전쟁과 네덜란드 반란의 참전용사였던 이 여단은 이후 제1대 슘베르크 공작 프레데릭 슘베르크의 지휘 아래 모든 주요 전투와 교전에 참전했고, 1668년 중반까지 전쟁이 끝날 때까지 포르투갈에 남아 있었다.[2] 슘베르크 휘하의 여단은 포르투갈의 독립을 되찾는 데 결정적인 요인이 있음을 증명했다.[3][4]

배경

추가 정보: 결혼 조약

포르투갈과 스페인의 전쟁은 1640년 포르투갈 혁명으로 시작되어 이베리아 연합이 해체되는 결과를 낳았다. 1659년 피레네족의 평화 이후 포르투갈의 독립은 부활한 스페인에 의해 위협받았고, 따라서 포르투갈은 외부의 지원을 요청했다.[5] 그들은 그들의 오랜 동맹국인 영국으로 돌아섰지만 영국의 군주로서의 찰스 2세의 복원은 우려를 증명했다. 그는 올리버 크롬웰 공화국이 스페인과 전쟁을 치른 후 브뤼셀 조약으로 스페인과 동맹을 맺은 바 있다. 그러나 샤를르는 스페인 국왕 필립 4세가 복원에 실패했다는 이유로 즉시 조약을 파기하고 대신 포르투갈의 지원 요청에 응했다.[6] 브라간자의 캐서린과의 결혼은 스페인의 항의에도 불구하고 영국과 포르투갈의 동맹을 갱신했다. 이 조약의 일환으로 1662년 포르투갈에서 그녀의 독립을 돕기 위해 여단이 소집되었다.[7] 포르투갈에 군대를 파견하기로 한 결정은 영국 남북전쟁의 크롬웰리아와 왕립주의 참전용사들을 고용할 필요성에서 나왔고, 포르투갈 군대는 스페인인과 싸우는 것을 돕기 위해 경험이 풍부한 참전용사들이 필요했다.[5]

보병은 아직 해체되지 않은 스코틀랜드의 뉴 모델 육군 3개 연대에서 길러졌다. 기병대는 1658년에 그곳에서 스페인군과 싸운 던커크 수비대의 대다수가 자원 봉사자들로부터 길러졌다.[7] 영국 의회는 여단을 올리고, 지불하고, 장비를 갖추는 것이었다. 그리고 나면 포르투갈에서 그들은 포르투갈 왕관에 의해 지불될 것이다. 대부분의 군인들은 국회의원이었지만 또한 많은 가톨릭의 아일랜드와 스코틀랜드 군인들을 포함했다.[5] 이들은 네덜란드 반란과 남북전쟁의 웨일스 출신의 베테랑 군인 토마스 모건이 결성, 훈련, 지휘했다. 일단 여단이 결성되면 보병 연대 2개, 각 1천 명, 기병 연대 1개 등으로 구성되었는데, 약 3천 명 정도의 병력이 여단을 향해 비틀거리며 달려가고 있다.[8]

포르투갈

한때 포르투갈에 있던 영국 연대는 즉시 실전 배치되었으나, 배치 후 처음 몇 달 동안 많은 포르투갈 장교들의 반대로 어려움이 발생했다.[7] 여기에 덧붙이자면 포르투갈인들은 영국인들을 경멸하는 태도로 대했는데, 그들의 개신교 때문만은 아니었다. 그럼에도 불구하고 포르투갈인들은 곧 영국군이 군대에서 가장 신뢰할 수 있는 요소라는 것을 인식하고 포르투갈군의 다른 군대보다 스페인군에 더 심각한 인상을 남겼다.[8] 그러나 여단은 많은 손실을 차지하는 병으로 고통을 받았으며, 전투 사상자는 거의 집에서 대체되지 않았다.[5]

영국군 제복은 엘리자베스 시대에 만들어진 색깔로 붉은색 재킷(더블츠)을 가지고 있었다.[7] 1660년대까지 붉은색은 1645년 뉴 모델 군단이 창설된 이후 영국 군복의 지배적인 색상이 되었다. 보병 연대나 말의 연대는 보통 연대 번호로만 지정되었을 뿐, 당시 관례처럼 대령 이름으로는 지정되지 않았다. 초대 대령은 초기 영국 여단도 지휘한 제1대 인치킨 백작 무로 오브리엔이었다. 1662년 그는 찰스 2세의 비밀 결재를 받아 리스본에 군사 고문으로 파견된 1663년 제1대 슘베르크 공작 프레데릭 슘베르크에 의해 계승되었다. 프랑스의 루이 14세는 스페인과의 조약에 위배되지 않기 위해 슘버그의 프랑스 장교들을 박탈했다.[9] 그러나 현장에서 연대는 마이클 동안이 지휘하고, 후에 로렌스 뎀시가 지휘하며, 마지막으로 프레데릭의 아들 마인하르트 슘버그가 지휘했다.[10] 제1보병연대는 헨리 피어슨이 지휘했고, 제2보병연대는 제임스 어슬리가 대령으로, 프란시스 무어도 대령 대리로 지휘했다. 1665년 2연대는 윌리엄 쉘든의 지휘를 받았다.[11]

1663년 봄, 스페인의 필립 4세의 아들인 돈 후안 드 오스트리아의 지휘를 받는 스페인 군대가 5월 22일에 중요한 도시인 에보라를 점령하여 포르투갈 남부의 더 큰 지역을 점령했다. 이것은 서쪽으로 135 킬로미터(84 mi) 떨어진 리스본에서 행군할 수 있는 가능성을 열었다.[11] 영국 여단은 산초 마노엘 데 빌헤나 휘하의 포르투갈군과 함께 이동했다. 첫 번째 전투는 6월에 데게베 근처에서 열렸는데, 그 곳에서 강을 건너려는 스페인의 시도가 패배했다. 이에 따라 에보라 외곽에서 스페인군을 만났다.[12] 근처에서 싸운 아멕시알 전투에서 앵글로-포르투갈인은 스페인군을 재빨리 격파했다 - 오스트리아 표준의 후안은 그의 함대가 거의 전멸할 뻔했을 때 붙잡혔다.[13] 이 표준은 후에 포르투갈의 아폰소 6세 왕에게 직접 제시되었다. 스페인군의 사상자는 매우 높았고, 그들의 포병과 수하물이 모두 잡혔으며, 군대는 스테르마두라의 바다조즈로 후퇴할 수밖에 없었다.[13] 스페인 수비대인 에보라는 그 후 3,700명 가량이 포위되었지만 그들은 6월 24일 영국 여단에 단 한 명의 사상자도 입히지 않은 채 방치되었다.[8][14]

몽테스 클라로스 전투 1665를 새긴 영국 여단은 결정적인 승리에 결정적이었다.[5]

부하들에게 물자를 공급받기 위해 포르투갈 고위 지휘부와 더 많은 다툼이 있은 후, 슘버그와 영국 여단은 다음 캠페인에서 강행군을 했다.[14] 1664년 6월 10일 발렌시아 데 알칸타라의 포위 공격이 벌어졌고 2주 후 방어에 균열이 생긴 지 2주 후 - 주 공격을 이끄는 맹수를 참았던 영국인들은 많은 사상자를 냈지만 스페인 수비대의 항복을 강요했다.[8] 포르투갈인들은 곧 불신의 실수를 깨닫고 슘베르크와 영국인들에게 많은 찬사를 보냈다.[14] 카스텔로 멜호르 백작은 발렌시아 데 알칸타라의 항복 직후 논평을 했다.[12]

영국인들은 그들에게 기대 이상의 것을 해왔고 나는 이 세상에 그들처럼 군인이 없다고 믿는다.[8]

— Count of Castelo Melhor.

1665년 6월 17일 몬테스 클라로스 전투에서 여단은 결과에 결정적이었다.[15] 마르알바 제1후작 안토니오 루이스 데 메네세스의 지휘관 휘하의 포르투갈인은 그의 가장 무거운 보병을 배치하여 슘베르크 휘하의 영국 여단을 가장 취약한 지역에 두 줄로 늘어놓고 그의 포병에게 지원을 명령했다. 전투가 격화되자 슘버그는 그의 밑에서 말을 쏘았고, 거의 포로로 잡혔지만, 베테랑 여단은 수비수들을 깨뜨려 카라세나 후작 루이스 데 베나비데스 카리요 휘하의 스페인군에게 결정적인 승리를 가져다 줄 수 있었다.[2]

몬테스 클라로스 이후 스페인 사람들은 어떠한 보상적 우위도 얻지 못했지만 전쟁은 계속되었고 포르투갈은 더 이상의 공격으로부터 안전했다.[16] 그 후 2년 동안 Schomberg와 고갈된 영국 여단은 국경을 넘는 일련의 공격을 이끌었다.[10] 11월에 그들은 A 과르다의 요새를 점령하고 앨버커키를 약탈하고 투이를 습격했다. 그 다음 해 동안 프랑스가 1667년 3월에 조약을 체결하면서 작은 전투가 벌어졌다. 이것은 프랑스가 스페인에 선전포고를 한 적이 없기 때문에 발효된 적이 없다.

1667년 9월 포르투갈 법원 내부의 궁정 쿠데타로 포르투갈의 아폰소 6세가 망명하게 된 후 휴전이 선언되었다. 카스텔로 멜호르는 해임되고 영국으로 망명하여 찰스 2세의 고문이 되었다.[15]

여파

1667년 마드리드에서 영국과 스페인에 의해 조약이 체결되었다. 그 조약에서 영국은 포르투갈과 스페인 사이의 조약을 중재하거나 최소한 30년의 휴전에 합의했다.[17]

1668년, 스페인은 거의 어떤 대가를 치르더라도 군사공약을 줄이려고 필사적으로 애쓰면서 포르투갈 왕관의 상실을 받아들이고 약속된 영국 조정으로 리스본 조약에 서명함으로써 브라간자 가문의 주권을 정식으로 인정했다.[18][19]

평화가 끝나고 전쟁이 끝난 후 여단은 병력을 구성한 3,500명 중 총 1,000명을 남겨두고 해산되었다.[20] 나머지는 영국이나 해외에서 서비스를 받기 위해 돌아왔지만 장소와 자리는 찾기 어려웠다.[5]

그 중 절반 가량은 탕헤르 수비대에 편입되었고, 나머지는 영국으로 돌려보내졌다.[10] 일부는 포르투갈에 남아 아내를 찾거나 다양한 직업에 종사하려 했다.[20]

메모들

  1. ^ 라일리 페이지 75-78
  2. ^ Jump up to: a b 맥머도 페이지 424-25
  3. ^ 라일리 p. 백커버
  4. ^ "Regimentos ingleses ao serviço da Coroa portuguesa (1662–1668)". Guerra da Restauração Blog de História Militar dedicado à Guerra da Restauração ou da Aclamação, 1641–1668 (Portuguese).
  5. ^ Jump up to: a b c d e f Paul, Hardacre (1960). The English Contingent in Portugal, 1662–1668, Journal of the Society for Army Historical Research, volume 38. pp. 112–125.
  6. ^ 데이븐포트 57-59쪽
  7. ^ Jump up to: a b c d 라일리 페이지 54-56
  8. ^ Jump up to: a b c d e 글로지에, 63-68페이지
  9. ^ 치솔름 1911 페이지 357.
  10. ^ Jump up to: a b c 어린이 페이지 169-71
  11. ^ Jump up to: a b 라일리 페이지 85-87
  12. ^ Jump up to: a b 맥머도 pp 419-20
  13. ^ Jump up to: a b 영국 왕실 원고 111-12쪽
  14. ^ Jump up to: a b c 라일리 페이지 96-98
  15. ^ Jump up to: a b 라일리 페이지 122-23
  16. ^ Stephens, Henry Morse (1903). The story of Portugal. G.P. Putnam's sons. pp. 171–72. ISBN 9780722224731.
  17. ^ 데이븐포트 페이지 98-99
  18. ^ 바톤 페이지 139
  19. ^ 맥머도 439 페이지
  20. ^ Jump up to: a b 라일리 페이지 165

참조

귀인:

  • 이 글에는 현재 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다.