1956-57년 남아프리카 공화국의 잉글랜드 크리켓 팀

English cricket team in South Africa in 1956–57

잉글랜드 크리켓 팀은 1956-57 시즌에 남아프리카 공화국을 순회했습니다. 이 투어는 메리본 크리켓 클럽이 주관했으며, 팀은 "잉글랜드"로 5번의 테스트 경기를 치렀고, "MCC"로 15번의 1등급 경기를 치렀습니다. 퍼스트 클래스 경기 중 두 경기가 현재 짐바브웨에 있는 로디지아에서 열렸습니다.

영국은 첫 두 번의 테스트 경기에서 이겼고, 세 번째 경기는 비겼고, 남아프리카 공화국은 마지막 두 경기에서 이겼습니다. 당시 테스트 시리즈는 느린 득점으로 주목받았고, 영국은 시리즈에서 평균 32.69점을 기록한 반면, 남아프리카 공화국은 29.04점에 그쳤습니다.[1]

잉글랜드팀

MCC팀은 피터 메이가 주장을 맡았고, 더그 인솔이 부주장을 맡았습니다. 전 영국 테스트 주장 프레디 브라운이 투어 매니저였습니다.

전체 팀은 다음과 같습니다.

피터 메이, 더그 인솔, 트레버 베일리, 데니스 콤프턴, 콜린 카우드리, 고드프리 에반스(위키키퍼), 짐 레이커, 피터 로더; 토니 락, 앨런 오크맨, 짐 파크스 주니어, 피터 리차드슨, 브라이언 스태덤, 브라이언 테일러(위키키퍼), 프랭크 타이슨, 조니 워들

테일러를 제외한 모든 선수들은 투어 전에 테스트 크리켓 경기를 한 적이 있습니다. Oakman, Parks, Taylor는 Test in the tour의 어떤 Test에도 출전하지 않았고, Taylor는 Test cricket에도 출연하지 않았습니다. 파크는 투어가 시작된 직후 부상을 당했고 치료를 위해 영국으로 돌아갔습니다. 그는 투어에 다시 참가하지 않았고 대체자를 보내지 않았습니다. 매니저인 브라운은 일등석 경기에 한 번 나왔습니다.

테스트 시리즈 요약

첫번째 테스트

1956년 12월 24~29일
(5일 경기)
스코어카드
v
268 (118.5 overs)
PE Richardson 117
NAT 애드콕 4/36(20오버)
215(89.1 이상)
TL 고다드 49
TE베일리3/33(15오버)
150(66.6 이상)
DCS 콤프턴 32
NAT 애드콕 3/40(17.6 이상)
72 (33.4 overs)
PS 하이네 17
TE베일리 5/20(15.4오버)
잉글랜드가 131점 차로 이겼습니다.
뉴 원더러스, 요하네스버그
심판: JH 맥메나민과 W 마레
  • 영국은 토스에서 이겼고 타석에 선출되었습니다.
  • 12월 25일을 휴식일로 삼았습니다.
  • AI Taylor (SA)가 테스트 데뷔를 했습니다.

이 경기는 영국의 첫 이닝에서 피터 리처드슨의 117은 당시 가장 느린 테스트 경기 세기였으며, 100에 도달하는 데 8시간 8분이 걸렸습니다. Richardson이 Colin Cowdrey와 121점을 기록한 4번째 위켓 파트너쉽은 Cowdrey가 59점을 만들며 경기 중 가장 높았습니다. 남아프리카 공화국의 어떤 타자도 50에 도달하지 못했고, Statham, Wardle, Bailey는 각각 3개의 위켓을 가져갔습니다. 잉글랜드의 2회 역시 어려운 투구에 고전을 면치 못했고 남아공은 204승을 챙겼습니다. 타이슨 병과 함께 베일리는 스태덤과 함께 볼링을 시작했고 남아프리카 공화국이 1898-99년 이래로 홈 테스트에서 가장 낮은 점수를 얻었기 때문에 20타수 5안타를 기록했습니다.[2]

두번째 테스트

1957년 1월 1일 ~ 1월 5일
(5일 경기)
스코어카드
v
369 (135.2 overs)
MC카우드리101
HJ타이필드5/130(53오버)
205(99.6 이상)
JHB Waite 49
JH Wardle 5/53 (23.6 overs)
220/6d (63.5 overs)
DCS 콤프턴 64
TL고다드3/62(17.5오버)
72 (50.1 overs)
TL 고다드 26
JH Wardle 7/36 (19 overs)
잉글랜드가 312점차로 이겼습니다.
뉴랜즈, 케이프타운
심판: DV 콜린스VJ 코스텔로
  • 영국은 토스에서 이겼고 타석에 선출되었습니다.

느린 투구로 리처드슨(45)과 베일리(34)의 첫 짝이 76타로 시작했고, 콤프턴은 58타를 쳤습니다. 그러나 큰 총액에 가장 큰 기여를 한 것은 101명을 만든 Cowdrey와 Evans(62) 사이의 93명의 6번째 위켓 파트너십이었습니다. 첫 번째 테스트 때처럼 남아프리카 공화국의 타자는 50개를 성공하지 못했습니다. 워들은 53에 5개의 위켓을 가져갔습니다. 닐 애드콕클리브 레인벨드의 부상으로 남아공은 방어볼링과 야투에 제약을 받았지만 콤프턴(64)과 카우드리(61)가 메이가 선언할 정도로 빠른 득점을 올려 남아공은 8시간 만에 385승을 거뒀습니다. 그들은 워들에게 거의 답이 없었습니다. 워들은 36분 동안 7개를 가지고 89분 동안 12개의 경기 수치로 마쳤습니다. 남아프리카 공화국 2회, 러셀 엔데안은 방망이에서 위쪽으로 날아온 공을 건드렸을 때 을 처리하지 못하고 그루터기에 넘어질 것이라고 위협했습니다. 테스트 크리켓에서 타자가 이런 식으로 나간 것은 처음이었습니다.[3][4]

세번째 테스트

1957년 1월 25~30일
(5일 경기)
스코어카드
v
218 (94.3 overs)
TE 베일리 80
NAT 애드콕 4/39(15.3오버)
283 (96.2 overs)
RA 맥린 100
JH Wardle 5/61 (20.2 overs)
254 (107.7 overs)
디제이 깔창 110*
HJ타이필드 8/69 (37.7오버)
142/6(58오버)
케이제이펀스턴44
제이씨레이커 2/29(18오버)
성냥그리기
킹스미드, 더반
심판: BV 말란과 W 마레
  • 영국은 토스에서 이겼고 타석에 선출되었습니다.
  • 1월 27일을 휴식일로 삼았습니다.
  • AJ Pithey (SA)가 테스트 데뷔를 했습니다.

리처드슨(68)과 베일리(80)는 첫날 점심을 먹기 2시간 전에 103점을 기록한 115점의 스탠드로 시작했습니다. 그 후 잉글랜드는 이 계획을 포기했고, 타이필드는 14명의 처녀들에게 연속으로 활을 던졌고, 그 중 9명은 베일리에게 공을 던졌습니다. 남아프리카 공화국의 경우, 토니 피티는 첫 번째 테스트에서 69개를 만든 트레버 고다드와 65개를 겨뤘고, 로이 맥린은 남아프리카 공화국의 유일한 시리즈 세기를 강타했습니다. 두 번의 첫 이닝은 셋째 날의 차 간격까지 걸렸습니다. 잉글랜드는 베일리도 부상을 당하며 2회 79로 3이닝 동안 고전했지만, 인솔은 6시간 10분 동안 110개를 만들어 이닝이 끝날 때까지 아웃되지 않았습니다. 휴 타이필드가 2회 69득점을 기록한 8개의 위켓은 1905-06년 팁 스누크가 기록한 8개의 위켓을 제치고 남아프리카 공화국 투수가 기록한 최고의 복귀였습니다. 4시간 10분 만에 190승을 기록한 남아프리카공화국은 정확한 볼링을 상대로 충분히 빠른 득점을 올리지 못했고 경기는 무승부로 끝났습니다.[5]

네번째 테스트

1957년 2월 15~20일
(5일 경기)
스코어카드
v
340(101.6 이상)
RA McLean 93
TE베일리 3/54(21오버)
251 (114.2 overs)
PBH 5월 61일
HJ타이필드4/79(37오버)
142(60오버)
TL 고다드 49
JB스타담3/37(13오버)
214(78오버)
디제이 깔창68
HJ타이필드9/113(37오버)
남아프리카 공화국이 17점 차로 이겼습니다.
뉴 원더러스, 요하네스버그
심판: JH 맥메나민BV 말란
  • 남아프리카 공화국이 토스에서 이기고 타석에 선출되었습니다.
  • 2월 17일은 휴식일로 잡았습니다.
  • CAR Duckworth (SA)가 테스트 데뷔를 했습니다.

세 번째 테스트에서 세운 남아프리카 공화국 선수의 테스트 경기 최고 볼링 복귀 기록은 단 3주 동안만 지속되었습니다. 영국의 두 번째 이닝에서, 그는 113타수 9안타를 기록했고, 교체로 출전하던 그의 형 아서에게 마지막 위켓을 잡혔습니다. 남아프리카 공화국은 맥린이 93점을 내기 전에 고다드(67)와 존 웨이트(61)의 두 번째 위켓 스탠드가 112점으로 좋은 출발을 보였습니다. 메이는 시리즈 최고 점수인 61점을 얻었고, 인솔과 콤프턴은 40점을 넘겼지만, 남아프리카 공화국은 89점으로 앞섰습니다. 남아프리카 공화국이 값싼 위켓을 잃으면서 고다드는 49개를 만들었고, 잉글랜드는 그것들을 얻기 위해 252시간과 하루 종일을 더하면서 우승할 준비가 되어 있었습니다. 리처드슨(39), 인솔(68), 카우드리(55)는 그들에게 희망을 주었고, 마지막 날 차에서 영국은 4개의 위켓이 남아 있는 46개만 있으면 되었습니다. 하지만 마지막 날 내내 볼을 던진 타이필드는 17실점으로 여유를 가져갔습니다.[6]

다섯번째 테스트

1957년 3월 1일~5일
(5일 경기)
스코어카드
v
164(87오버)
WR 엔데안 70
TE베일리3/23(25오버)
110(61.3오버)
TE 베일리 41
NAT Adcock 4/20(11.3 이상)
134(80.7 이상)
TL 고다드 30
FH타이슨6/40(23오버)
130(58.3 이상)
FH 타이슨 23
HJ타이필드6/78(24.3오버)
남아프리카 공화국이 58점 차로 이겼습니다.
포트 엘리자베스 세인트 조지 공원
심판: VJ 코스텔로와 W 마레
  • 남아프리카 공화국이 토스에서 이기고 타석에 선출되었습니다.
  • 3월 3일은 휴식일로 잡았습니다.
  • 경기는 5일로 예정되어 있었지만 4일 만에 완료되었습니다.

이 테스트는 역사상 가장 느린 테스트로, 공 6개당 1.40점의 득점률을 기록했습니다.[7] 새롭게 깔린 투구는 예측할 수 없는 바운스와 낮게 유지되는 많은 공으로 내내 타격을 어렵게 만들었습니다. 엔데안은 남아프리카 공화국의 첫 이닝에서 70점을 만들었고 그것은 그 경기에서 가장 높은 점수였습니다. 베일리는 평소답지 않게 당돌한 41개의 공을 세웠지만, 다른 두 명의 영국 타자들만이 첫 이닝에서 두 배의 숫자에 도달했습니다. 타이슨은 이후 남아프리카 공화국의 2회에서 40타수 6안타를 기록했지만, 더 빠른 볼러들을 상대로 얻기 힘든 점수로, 영국의 2회에서 테이필드의 오프 스피너들이 이익을 얻었고, 78타수 6안타로 시리즈에서 37개의 위켓을 그에게 주었는데, 이는 남아프리카 공화국 선수의 기록입니다. 그 경기는 데니스 콤프턴의 마지막 테스트였습니다.[8]

참고문헌

  1. ^ "M.C.C. Team in South Africa, 1956–57". Wisden Cricketers' Almanack (1958 ed.). Wisden. p. 808.
  2. ^ "M.C.C. Team in South Africa, 1956–57". Wisden Cricketers' Almanack (1958 ed.). Wisden. pp. 826–828.
  3. ^ Bill Frindall, ed (1981). The Wisden Book of Cricket Records (1981 ed.). Queen Anne Press. p. 466. ISBN 0-362-00546-X. {{cite book}}: author= 일반 이름(도움말)이 있습니다.
  4. ^ "M.C.C. Team in South Africa, 1956–57". Wisden Cricketers' Almanack (1958 ed.). Wisden. pp. 828–830.
  5. ^ "M.C.C. Team in South Africa, 1956–57". Wisden Cricketers' Almanack (1958 ed.). Wisden. pp. 834–836.
  6. ^ "M.C.C. Team in South Africa, 1956–57". Wisden Cricketers' Almanack (1958 ed.). Wisden. pp. 838–840.
  7. ^ Lynch, Steven. "Which is the slowest Test of all?". ESPNcricinfo. Retrieved 4 October 2017.
  8. ^ "M.C.C. Team in South Africa, 1956–57". Wisden Cricketers' Almanack (1958 ed.). Wisden. pp. 842–844.

외부 링크