강조 표시

Emphasis mark

강조 표시[1] 또는 강조 점은[2] 강조를 나타내기 위해 일부 동아시아 언어에서 사용되는 타이포그래프 표시다.그 표시는 점이나 총알, 원 또는 삼각형 같은 많은 형태를 띤다.전통적으로 더 많이 사용되었지만, 요즘은 기술이나 인용문이나 글꼴 스타일의 변화가 우세하다.[1]

중국어로

전통적인 세로 스타일 글쓰기에 사용된 강조 표시의 예.
An example of emphasis mark used in traditional horizontal style writing.
  1. 事業是幹出來的，不是吹出來的。
  2. 看來，他彷佛用一千隻眼睛瞧著。

중국과 홍콩에서는 교과서와 교재에 강조표시(중국어: 着重号)를 사용한다.가로 텍스트에서 강조된 각 문자 아래 중앙에 위치하며 세로 텍스트에서 각 문자 오른쪽에 위치한다.

일본어로

ここを強調

일본에서는 강조표시(傍点 b보텐 또는 圏点켄텐)가 보통 점이나 깨점이며, 가로 본문에서는 각 문자 위에, 세로 본문에서는 각 문자의 오른쪽에 중심이 맞춰져 있다.

한국어로

한국에서는 보통 강조표시(러표 de de듀로네마표)가 가로문자 위와 세로문자 오른쪽을 중심으로 점이나 원으로 규정한다.

예:

  • CSS 사용 text-emphasis속성:
    한글의 본 이름은 훈민정음이다.
    중요한 것은 왜 사느냐가 아니라 어떻게 사느냐 하는 문제이다.
  • 위치 문자 사용: :
    한글의 본 이름은 •훈•민•정•음이다.
    중요한 것은 ◦왜 ◦사◦느◦냐◦가 아니라 ◦어◦떻◦게 ◦사◦느◦냐 하는 문제이다.

성격.

어떤 단일 문자와는 별도로, 다음과 같은 문자는 일부 구현에서 강조 표시로 사용된다.[3]

글리프 유니코드 코드 포인트 유니코드명 CSS 값text-emphasis-style재산 Adobe InDesign에서 사용되는 이름
• U+2022 총알을 발사하다 dot,filled,filled dot 작은 블랙 서클
◦ U+25E6 백탄 open dot 작은 흰색 원
● U+25CF 블랙 서클 circle,filled circle 블랙 서클
○ U+25CB 화이트 서클 open circle 화이트 서클
◉ U+25C9 물고기자리 double-circle,filled double-circle 물고기자리
◎ U+25CE 불세례 open double-circle 불세례
▲ U+25B2 검정색 위쪽 삼각형 filled triangle,triangle 검은 삼각형
△ U+25B3 흰색 위쪽 삼각형 open triangle 백삼각형
﹅ U+FE45 깨점 filled sesame,sesame 검은깨
﹆ U+FE46 흰 깨점 open sesame 흰깨

참고 항목

참조

  1. ^ a b Elika J. Etemad; Koji Ishii (2013). CSS Text Decoration Module Level 3. W3C. css-text-decor-3.
  2. ^ Japanese Layout Task Force (2012). Requirements for Japanese Text Layout. W3C. jlreq.
  3. ^ "text-emphasis". MDN Web Docs. Retrieved 2021-04-08.