엘로디 로턴

엘로디 로튼 미하토비치
태어난	1825
죽은	1908년 12월 13일 영국 런던
국적	영국의
직업	작가, 번역가, 폐지론자
주목할 만한 작품	세르비아 민속 로어 현대 세르비아의 역사
배우자	체도밀지 미야토비치

엘로디 로튼 미자토비치(Mijatovics, 1825년 ~ 1908년 12월 13일)는 1850년대 보스턴에 살았던 영국의 작가로서, 그녀가 폐지론자 운동의 주창자였다.

전기

1864년 그녀는 세르비아의 정치인, 작가, 외교관인 체도밀 미자토비치(1842–1932)와 결혼하여 그와 함께 베오그라드에서 살다가 그녀가 죽은 런던에서 살았다. 그녀는 영어에서 세르비아어로 여러 작품을 번역했으며, 세르비아 현대사(런던: 윌리엄 트위디(William Tweedie, 1872년)와 세르비아 민속촌(London: W. Isbister & Co, 1874년).

그녀는 코소보 사이클의 세르비아 국악을 영어로 번역하고 코소보 전투에서의 세르비아 제국의 몰락에 관한 세르비아 국가를 하나의 시(London: W. Isbister, 1881)로 조직하려고 노력했다.

참조

• Posrednici dveju kultura의 Simha Kabiljo-Shutich. Studije o srpsko-engleskim književim i Kulturnim vezama [두 문화 사이의 중재자] 세르비아-영어 문학과 문화 관계에 관한 연구(벨그레이드: 연구소 Za knjiecvnost i jezik, 1989), 페이지 9-48.
• 슬로보단 G. 마르코비치, 그로프 체도밀지 미야토비치. 빅토르자낙 메주 스르비마(체도밀지 미야토비치 카운트) 세르비아인 중 빅토리아 시대 사람), 베오그라드, 도시제 및 베오그라드 법학부 언론대학, 2006년, 66–71페이지.
• 15-16번 (1927년 3월과 6월) 슬라보닉 리뷰. 유고슬라비아의 인기 발라드 드라구틴 수보티치. 그 기원과 발전(캠브리지: University Press, 1932).

외부 링크

• 프로젝트 구텐베르크의 엘로디 로튼의 작품
• 인터넷 아카이브의 Elodie Lawton에 대한 작업