듀크 스트리트 교도소

Duke Street Prison
듀크 스트리트 교도소
대체 이름브라이드웰; 북부 교도소; 북부 교도소
일반 정보
열린1798
철거됨1958

Coordinates:.mw-parser-output.geo-default,.mw-parser-output.geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{디스플레이:인라인}.mw-parser-output.geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{디스플레이 아무 것도 없}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}55°51′29″N 4°13′08″W/55.858°N 4.219°W/55.858, -4.219 듀크 거리 교도소(알.그래서 브라이드웰거나, 또는 북한 북부 교도소의 한 이전 중반 19세기에 글래스고와 이를 둘러싼 유치 권역 8개 교도소로 알려집니다.[1]'분리제'의 초기 사례로, 1841년 듀크 스트리트 감옥이 스코틀랜드의 유일한 '잘 관리되는 감옥'[1][2][3]이라는 것이 주목되었다.

듀크 스트리트 감옥은 1798년에 첫 수감자를 받았다.[4]1839년 교도소와 교도소 기강을 개선하기 위한 법률이 통과되면서 중앙집중형 교도소 제도가 생겨나면서 스코틀랜드의 소규모 교도소들이 문을 닫게 되었다.1839년에서 1862년 사이에 글래스고의 감옥 중 7곳이 폐쇄되어 듀크 스트리트 감옥만 남게 되었다.[2]1860년과 1877년에 추가적인 법률은 스코틀랜드 교도소의 관리를 국가의 통제하에 두었고 더 큰 교도소 단지를 건설하도록 이끌었다.[2]1882년 이후 듀크 가의 남성 죄수들은 글래스고 동부 교외에 새로 지은 HM 교도소 바리니로 옮겨졌다.[1]듀크 스트리트 감옥은 그 후 1955년까지 여성 감옥으로 운영되었다.[4]이 건물은 1961년부터 1964년까지 그 부지에 지어졌고 오늘날까지 서 있는 레이디웰의 주택 계획을 위해 1958년에 철거되었다.[5]듀크 스트리트 감옥의 유일한 구조물은 경계벽의 일부다.[6][7]

감옥 내의 생활 조건은 '행복한 땅이 있다'라는 가락에 맞추어 부르는 글래스고 거리 노래의 주제가 되었다.

그곳에는 행복한 땅이 있다.
듀크 스트리트 감옥에서
죄수들이 서 있는 곳에
못을 박다
함안 알은 못 보는데
더러운 watter 털 yer tea;
그곳에서 그들은 비참하게 산다.
신이시여 여왕을 구하소서![4]

참정권 운동가들과 정치 운동가들

듀크 스트리트 교도소가 스코틀랜드 전역에서 여성 포로들을 수용하면서 많은 참정권자들과 정치 운동가들이 이곳에 수감되었고, 그들의 생활환경에서의 시위는 1955년 감옥을 폐쇄하려는 움직임에 기여했다.[1]스코틀랜드 독립 운동가였던 운동가 웬디 우드는 국가보험금 지급을 거부한 혐의로 듀크 스트리트에 60일간 수감되었다.우드는 수감된 후 감옥 개혁을 위한 적극적인 운동가가 되었고 1955년 감옥이 폐쇄될 때까지 당국에 로비를 했다.[4][8][9]

1913년 7월 24일, 글래스고 6 파크 가든의 빈 저택에 불을 지르려다가 에델 무어헤드와 도로테아 찰머스 스미스가 체포되어 듀크 스트리트 감옥으로 끌려갔다.[10]여러 가명을 사용한 무어헤드는 그녀의 이름을 '마가렛 모리슨'이라고 지었다.무어헤드는 자신의 신발을 이용해 감방 유리창 3개를 부수고, 여자 앞에 있는데도 제거하기를 거부하자 교도소장의 모자를 머리에서 떨어뜨렸다.[11]무어헤드는 교도소 위원들에게 편지를 써서 자신과 다른 참정권 수감자들이 정치범 취급을 받지 못하고 있다고 주장했고, 두 여성 모두 단식투쟁에 나섰다.에델 무어헤드는 보석으로 풀려났고 도로테아 스미스는 1913년 7월 29일 고양이와 쥐 법으로 더 잘 알려진 1913년 포로가(병역을 위한 임시 방류) 법으로 풀려났으며, 1913년 8월 5일 귀환일을 맞았으나, 그녀는 그 날까지 돌아오지 않았다.[10]

그 사건은 1913년 10월 15일에 재판에 회부되었다.두 여성 모두 징역 8개월을 선고받고 듀크 스트리트 교도소에 다시 수감된 뒤 다시 단식농성에 들어갔다.[11]둘 다 에델 무어헤드가 극도로 허약한 몸 상태였고 도로시아 스미스가 매우 허약하다는 의료진의 보고에 따라 1913년 10월 20일 임시 퇴원했다.두 여성 모두 10월 27일 면허 만료 전에 돌아오지 못했다.도로테아 스미스는 그녀의 집에 있다고 보도되었지만 에델 무어헤드의 행방은 알려지지 않았다.도로테아가 임신했다는 소문이 퍼지고 있는 가운데, 그녀는 나중에 탈출했음에도 불구하고, 이후 그녀의 집에서 경찰의 감시 하에 있어야 한다는 명령을 받았다.무어헤드는 이듬해 2월 피블스에서 탈환돼 에든버러 감옥으로 보내졌다.[10]

WSPU 포스터는 1913년 죄수들의 임시방역법 시행에 항의하는 1914년의 포스터.

헬렌 크로퍼드 앤더슨은 이틀 전인 1914년 3월 팡허스트 부인이 체포되기 이틀 전 체포에 대한 항의로 갤러우게이트 육군 모병소의 두 창문을 깨고 듀크 스트리트 교도소에 수감됐다.헬렌은 징역 10일을 선고받았으나 단식투쟁에 나섰고 1913년 죄수법(병역 임시방역법)에 따라 8일 만에 풀려났다.[12]그 후 그녀는 다시 체포되어 감옥으로 돌아갔지만, 두 번째 단식 투쟁 후, 다시 매우 약한 몸 상태로 석방되었다.[13][14]여성사회정치연합 회원들은 교도소 정문에 모여 그녀가 수감되는 동안 밤낮으로 교도소를 피켓으로 치는 것으로 주목받았다.[15]1914년 3월 16일, 참정권 운동가 장 램비가 교도소에 들어가면서 제임스 데본 박사의 얼굴을 말뚝으로 때리며 공격했다.그리고 나서 그녀는 교도소 밖의 군중들에게 강제로 음식을 먹이는 것에 대한 연설을 했다.[13][16][17]

듀크 스트리트에 수감된 참정권 운동가들에 의해 분홍색, 녹색, 흰색으로 칠해진 주철 우산 스탠드는 글래스고우 여성 도서관의 소장품 중 하나이다.그 증언대는 한때 참정권 동조자였던 교도소 여교사의 사무실에 보관되어 있었다.그것은 교도소의 전직 사회복지사가 스킵을 통해 구해낸 것에 의해 도서관에 기증되었다.[18]우산 스탠드는 스코틀랜드 작가 도나 무어의 단편 '마우스의 우산'에 영감을 준 것으로 글래스고우 여성 도서관 웹사이트의 팟캐스트에 등장한다.[19]

실행

1902년에서 1928년 사이 이 감옥에서는 교수형에 의한 사법처형이 총 12회 실시되었다.처형된 사람들은 모두 살인죄로 유죄판결을 받은 상태였다.처형된 범죄자 명단에는 스코틀랜드에서 마지막으로 처형된 여성이자 50여년 만에 처음으로 종이 소년을 목 졸라 살해한 혐의로 유죄판결을 받고 교수형에 처해진 수잔 뉴웰이 포함되어 있다.[20]

실행일자 사형수 살인 피해자
12/11/1902 패트릭 레게트 세라 제인 레게트
26/07/1904 토머스 구닝 아그네스 앨런
14/11/1905 파샤 리프피 메리 제인 웨일스
16/05/1917 토머스 맥기네스 알렉산더 임라흐
11/11/1919 제임스 애덤스 메리 도일 (케인)
26/05/1920 앨버트 제임스 프레이저 헨리 시니어
26/05/1920 제임스 롤린스 헨리 시니어
21/02/1922 윌리엄 하크네스 엘리자베스 벤자민
10/10/1923 수전 뉴웰 존스턴[20]
24/09/1925 존 킨 누르 모하메드
24/01/1928 제임스 매케이 아그네스 아르부클
03/08/1928 조지 레이놀즈 토머스 리

1955년 촬영된 듀크 스트리트 교도소의 일부 견해는 당시 글래스고의 사진 기록을 만드는 프로젝트에 관련된 파틱 카메라 클럽과 다른 클럽들이 찍은 견해들 가운데 포함되었다.그 사진들은 그 후 글래스고 전역의 다양한 전시회에 전시되었고 현재는 글래스고 박물관 소장품의 일부가 되었다.[21][22]

참조

  1. ^ a b c d Wilson, Lynne (2012). A Grim Almanac of Glasgow. The History Press.
  2. ^ a b c Historic Environment Scotland (2015). Scotland's Prisons Research Report. Historic Environment Scotland. pp. 9, 15, 21.
  3. ^ "The Scottish Prisons". The Scotsman. 11 September 1841.
  4. ^ a b c d Naughton, Nuala (2014). Glasgow's East End: From Bishops to Barraboys. Random House. pp. 139–141.
  5. ^ 메모리: 듀크 스트리트 레이디웰 하우징과 1957년, 이브닝 타임즈 2016년 1월 12일 비가 내렸다.
  6. ^ 엘리자베스 윌리엄슨, 앤 리치 & 말콤 힉스, 스코틀랜드의 건물: 글래스고.런던:펭귄북스 1990.ISBN 0-14-071069-8
  7. ^ "Six Days In North Prison On Duke Street: Glasgow's Bridewell For Untried Prisoners". History of the Restoration Movement. Retrieved 8 July 2020.
  8. ^ Harrower-Gray, Annie (2014). Scotland's Hidden Harlots and Heroines: Women's Role in Scottish Society from 1690 - 1969. Pen and Sword.
  9. ^ "Scots Women of History.2 - Wendy Wood". Crow House Kitchen. Retrieved 5 July 2020.
  10. ^ a b c "HH 16/40 Criminal case file: Ethel Moorhead alias Edith Johnston, alias Mary Humphreys, alias Margaret Morrison and Dorothea Lynas or Smith (Suffragettes)". National Records of Scotland. Retrieved 7 July 2020.
  11. ^ a b Henderson, Mary (2020). Ethel Moorhead: Dundee's Rowdiest Suffragette. Independently published. ISBN 979-8625582469.
  12. ^ "Crawfurd [née Jack; other married name Anderson], Helen". Oxford Dictionary of National Biography. Retrieved 5 July 2020.
  13. ^ a b "Dr Devon and the suffragette: Prison Commissioner whipped: Forcible Feeding Protest". Daily Record. 17 March 1914.
  14. ^ "Glasgow Suffragette Released from prison after hunger strike". Dundee Courier. 13 April 1914.
  15. ^ "Mrs Helen Crawford". Daily Record. 18 March 1914.
  16. ^ "Suffragette Attack on Prison Commissioner". Aberdeen Evening Express. 16 March 1914.
  17. ^ Atkinson, Diane (2018). Rise Up Women!: The Remarkable Lives of the Suffragettes. Bloomsbury Publishing. ISBN 1408844060.
  18. ^ "Painted umbrella stand from Duke Street Prison". Glasgow Women's Library. Retrieved 4 July 2020.
  19. ^ "21 Revolutions Podcast: Donna Moore: The Mouse's Umbrella". Glasgow Women's Library. Retrieved 9 July 2020.
  20. ^ a b 법의학 기록 보관 프로젝트: 글래스고 대학교 기록 보관 서비스
  21. ^ "Duke Street Prison 1955". The Glasgow Story. Retrieved 7 July 2020.
  22. ^ "Four views Duke Street Prison". Glasgow Museums Collections. Retrieved 8 July 2020.