드래곤(시엠)
Dragon (poem)드래곤(Dragony, дhorbas о)은 알렉세이 콘스탄티노비치 톨스토이의 시로 1875년 봄과 여름에 쓰여 1875년 10월 (#10) 베스티니크 에브로피 10월호 (pp. 581-605)에 처음 출판되었다.[1]이 시에는 '12세기 이야기'라는 부제가 붙었다.이탈리아인"에서 야코프 폴론스키를 위해 헌신했다.
1875년 7월 톨스토이는 칼스바드에서 이반 투르게네프와 미하일 스타술레비치를 만나 시를 읽었다.후자에 따르면 세 사람 모두 사실 러시아어 원문인 '이탈리아어 번역'을 '이탈리아어 번역'으로 지칭하는 것이 바람직한지 여부를 논의했다.톨스토이는 "안젤로 데 구베르나티스가[2] 머리를 긁적거리게 하고, 낡은 기록물을 파내고, 원본을 찾도록 하라"고 외치며 웃었다.그럼에도 그는 타협을 했다: "이탈리아어로부터 번역된" 구절에서 첫 단어는 삭제되었다.[1]
톨스토이가 본 대로 용은 한 가지 심각한 장점을 가지고 있었다."이 이야기의 가장 좋은 점은 상당히 불가능할 만한 종류의 사건을 오히려 그럴듯하게 제시한다는 것이다"라고 그는 션 위트겐슈타인 공주에게 보낸 편지에서 썼다.[1]
