13구역

13구역(프랑스어 제목 Banliue 13 또는 B13)은 피에르 모렐이 감독하고 뤽 베송이 작사, 제작하는 2004년 프랑스 액션 영화다.^[5] 이 영화는 전선이나 컴퓨터가 만들어낸 효과를 사용하지 않고 완성한 수많은 스턴트 시퀀스에서 파쿠르를 묘사한 것으로 유명하다. 이 때문에 일부 영화 평론가들은 태국 인기 영화 옹박과 비교를 이끌어냈다.^[6][7][8] 데이비드 벨은 이 이야기의 주인공인 레토를 연기한다.

플롯

2010년, 사회문제는 더 가난한 파리 교외 지역을 압도했다. 특히 Banliue 13, 흔히 B13이라고 부르는: 2백만 명의 인구를 가진 게토. 당국은 B13을 통제할 수 없게 되자 전 지역을 높은 담벼락으로 에워싸고 있어 교육도 제대로 된 공과금이나 경찰의 보호도 받지 못한 채 생존할 수밖에 없었다. 경찰 검문소는 누군가 출입하는 것을 막는다. 3년 후, 그 지역은 갱들로 넘쳐났다. 레토는 그런 갱단의 투사다. 그는 마약 한 건을 하수구에 버리고, 마약을 수거하러 온 집행관 K2가 이끄는 갱단을 탈출한다. 갱단의 지도자 타하 벤 마흐무드라는 무자비한 남자는 화가 나서 K2가 레토의 누이 롤라를 보복으로 납치하자고 제안할 때까지 K2의 부하 3명을 처형한다. 롤라는 슈퍼마켓에서 K2에게 잡힌다. 레토는 그녀를 구출해 타하를 경찰서로 데려갈 수 있지만, 담당 경찰서장은 레토를 배신하고 체포하여 타하를 로라와 함께 떠나게 하면서 그들이 지역을 떠나게 하고 갱단에 대항할 의사가 없다고 말했다. 계장이 미안하다는 말에도 불구하고, 레이토는 그 변명들에 화가 나 목을 부러뜨려 좌절감에 사로잡혀 계장을 죽인다.

6개월 후, 비밀경찰인 데미안 토마소는 파리의 지하 카지노에서 성공적인 작전을 완수하고, 혼자서 카지노의 경비원을 쓰러뜨리거나 총으로 쓰러뜨리고 피트 보스를 체포한다. 그의 다음 임무는 정부 관리인 크루거에 의해 보고된다. 타하의 패거리들은 핵 수송차량의 폭탄을 가져갔다가 실수로 작동시켜 24시간 전에 지구를 쓸어버렸다. 포로로 가장한 데미안은 폭탄을 해체하기 위해 그 지역에 잠입한다. 레토는 즉시 데미안의 엄호를 꿰뚫어 보지만, 두 사람은 마지못해 팀을 이뤄 레우토의 누이동생도 구했다. 두 사람은 파리를 겨냥한 미사일 발사대에 폭탄이 설치돼 있고 수갑을 채운 채 그의 기지에 접근하기 위해 타하에게 항복한다. 타하는 폭탄을 해체하기 위해 높은 몸값을 요구한다. 정부는 이를 거부한다. 데미안이 타하의 은행 계좌 코드를 준 후에, 그들은 타하의 자금을 빼낸다. 레토와 데미안은 탈출한다. K2와 그의 부하들은 곧 타하가 돈을 지불할 수 없게 되어 그의 손아귀에서 자유로워졌다는 것을 깨닫는다. 타하는 최후의 수단으로 K2를 지휘하려 하지만, 타하의 잔혹성에 진저리가 난 K2는 전 상사에게 등을 돌리고 부하들이 타하에게 총을 겨누게 한다. K2가 패거리를 점령하고 레이토와 데미안을 찾으러 간다.

K2는 레이토와 데미안을 추격했지만 휴전을 선언하고 레이토와 데미안이 폭탄을 해체할 수 있도록 허용했다. 레이토와 데미안은 폭탄에 도달했지만 타하로부터 폭탄을 지키기 위해 심은 예티라는 덩치 큰 남자와 싸워야 한다. 그들이 예티를 물리친 후, 데미안은 크루거에게 비활성화 코드를 받기 위해 전화한다. 그러나 크루거가 "폭탄이 정확한 위치에 있는지"를 의심스럽게 물어보고 특히 마지막 문자인 "B13"에 있는 특정 기호를 인식한 후에, 레토는 정부가 그들에게 누명을 씌웠다고 추론하고, 그 암호는 실제로 폭탄을 비활성화하지 않고 폭발시킬 것이다. 데미안은 정부가 자신을 함정에 빠뜨렸다는 것을 믿지 않고 레이토와 싸운다. 데미안이 진정으로 폭탄을 해체하기 위해 옳은 일을 한다고 믿기 때문에, 롤라는 폭탄의 타이머가 소진될 때까지 데미안을 오랫동안 제지할 수 있다. 폭탄이 터지지 않아 레토가 옳다는 것을 증명한다. K2와 그의 패거리들은 레이토와 데미안에게 그 지방을 떠나도록 허락했다. 두 사람은 폭탄을 가지고 정부청사로 돌아와 크루거가 B13을 폭발시킬 계획을 세우고 그 존재를 종식시킬 것을 강제로 인정하도록 하는 데 사용하며 카메라와 방송에 이를 포착한다. 곧 나머지 정부는 봉쇄벽을 허물고 학교와 경찰을 B13으로 돌려보내겠다고 약속한다. 레토와 데미안은 친구로 출발하고 롤라는 데미안과 키스하며 B13을 방문하도록 격려한다.

캐스트

• 레토 역의 데이비드 벨
• 데미안 토마소 역의 시릴 라파엘리
• K2 역의 토니 다마리오
• 롤라 역의 다니 베리시모
• 타하 벤 마흐무드 역으로 라르비 나세리[fr] (때로는 비비 나세리로 인정받기도 한다)
• 프랑수아 차토트[fr]의 크뤼거 역
• 코르시니 역의 니콜라스 위리온
• 대령 역의 패트릭 올리비에 [fr]
• 자멜 역의 사미르 민스미
• 예티 역의 제프 루돔
• 사미 역의 레스 살렘

리셉션

13구역은 프랑스 밖에서 대부분 긍정적인 평가를 받았다. 115개의 리뷰를 기준으로 로튼 토마토에 대한 80%의 등급을 보유하고 있다.^[9] 메타크리트어에서는 28명의 비평가들의 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 70점을 받았다.^[10] 프랑스에서는 평이 약간 덜 긍정적이었다.^[2] 프랑스 비평가들이 논의한 주요 쟁점은 '뉴욕 탈출'과 '옹박' 둘 다와의 유사성, 줄거리의 얄팍함이었다.^[11]

버라이어티의 리사 네셀슨은 일부 비평가들이 이 영화를 존 카펜터스의 '뉴욕에서 탈출'에 불리하게 비교했다고 지적하면서도, 이 이야기가 파생적이긴 하지만, "신속하고 멍청한 재미"^[1]라고 부르기도 했다. 할리우드 리포터의 프랭크 젝은 다음과 같이 썼다: "대부분의 기준으로 볼 때, B13 구역은 비록 프랑스어로 된 것이긴 하지만 상당히 일상적인 여름 액션 영화다. 하지만 이 영화를 독특하게 만드는 것은 파쿠르의 선구자 벨과 시릴 라파엘리의 공동 주연을 맡은 정말 놀랍고 운동적인 액션 장면들이다."^[12]

속편

원래 Banliue 14라는 제목의 속편의 촬영은 2008년 8월 세르비아 베오그라드에서 시작되어 2008년 10월까지 계속되었다.^[13][14] 데이비드 벨과 시릴 라파엘리는 각각 레이토와 데미안 역할을 다시 맡았다.^[15] Luc Besson과 함께 한 영화는 다시 각본을 제작하고 썼다. 후속편의 제목은 제작 후 단계에서 13구역: 최후통첩으로 공식 변경되었다.^[16] 2009년 2월 18일 프랑스, 10월 2일 영국에서 발매되었다.

리메이크

브릭 맨션스는 이 영화를 영어로 리메이크한 작품이다. 디트로이트를 배경으로 2010년 EuropaCorp이 사전 제작을 시작했다.^{[17][18][19][20][21][22]} 2014년 4월에 개봉된 이 영화는 폴 워커가 데미안 역을 맡았으며, 데이비드 벨은 원작과 래퍼 RSA에서 갱단의 리더 역할을 다시 맡았다.^[22] 이 영화는 워커가 2013년 11월 사망하기 전, 그의 마지막 완성된 영화다.

참조

외부 링크

• IMDb 13구역
• 올무비 13구역
• 로튼 토마토 13구역
• 피에르 모렐 감독과의 인터뷰 SFFWorld.com