받은 아이디어의 사전

Dictionary of Received Ideas

접수된 사상 사전(또는 받아들여진 사상 사전, 프랑스어에서는 Le Tercherer des idées reses)은 1870년대 구스타브 플로베르가 편찬한 노트로부터 1911~13년에 수집하여 출판한 짧은 풍자 작품으로 제2차 프랑스 제국 시대에 프랑스 사회에 고유한 진부한 진부함을 조명한다. 그것은 자동 사상과 상투, 자기 모순과 무의식의 사전의 형태를 취한다. 그것은 종종 소티시에(유명한 작가들의 책에서 따온 어리석은 인용구의 모음집)와 짝지어진다.

목적

플로베르트가 사망할 당시, 그가 결국 그것을 별도로 출판할 의도인지, 아니면 그의 미완성 소설인 부바르드 페쿠셰트의 부록으로 출판할 의도인지는 불분명했다. 그의 노트 중 일부에서는 플로베르가 이 사전을 두 주인공의 최종 창작물로 삼으려고 의도한 것 같다. 다른 쪽에서는 소티시에가 그들의 마지막 작품으로 의도된 것 같다.

배경

스푸핑 백과사전에 대한 생각은 평생 그를 매혹시켰다. 어렸을 때, 그는 어머니 친구의 터무니없는 말을 적으며 즐거워했고, 그의 경력 동안 그는 어리석음을 편집하기 위한 최선의 형식을 추측했다. 1850년부터 루이 부일렛에게 보낸 편지에서 플로베르트는 다음과 같이 썼다: "그런 책, 그 동기가 국가를 전통, 질서, 소리 협약으로 되돌리려는 욕망이라고 명기될 만한 훌륭한 서문이 있는 책—이 모든 것은 독자들이 자신의 다리가 당겨지는지 여부를 알 수 없을 정도로 표현되었다—그런 책은 분명히 특이한 것일 것이다, 심지어 리.성공하는 것은 전적으로 분에 달렸기 때문이다."[This quote needs a citation] 그는 1852년 루이즈 콜렛에게 다음과 같이 썼다. "모든 것을 공격해야 하지만 어떤 법도 나를 공격할 수 없다. 그것은 무엇이든지 간에, 옳다는 것의 정당화 될 것이다. 나는 위인들을 모든 니트위트에게 희생하고, 모든 처형자들에게 순교자들을 희생시켜야 하고, 가장 거친 투구인 불쏘시개로 옮겨지는 스타일로 해야겠다. 책을 읽고 나면 그 안에 있는 문구 중 하나를 사용할까 봐 말을 꺼릴 것 같았어."[This quote needs a citation]

  • 압신체. 폭력이 강한 독약: 한 잔이면 넌 죽는다. 신문기자들은 복사본을 쓰면서 그것을 마신다. 베두인보다 더 많은 병사를 죽였어
  • 아르키메데스 그의 이름을 듣고 "유레카!"라고 외쳐라. 아니면: "거짓말만 하면 세상을 움직일 거야." 아르키메데스의 나사도 있지만, 그것이 무엇인지 알 것으로 기대되지는 않는다.
  • 봉건주의 그것에 대해 단 하나의 정확한 개념만 가질 필요는 없다: 천둥이 치자.
  • 오메가. 그리스 알파벳의 두 번째 글자.
  • 열세살. 식탁에서 열세 살은 피하라. 그것은 불운을 불러온다. 회의론자들은 농담을 하지 말아야 한다: "무엇이 다른가? 두 사람이 먹을 만큼 먹겠다!" 아니면, 만약 숙녀가 있다면, 임산부가 있는지 물어봐라.
  • 왈츠. 화난 밀랍. 노부인들만이 추어야 할 음탕하고 불순한 춤.

파랄렐스

이 사전은 암브로즈 비에스악마의 사전과 많은 면에서 비교가 되지만, 모든 일반적인 관념을 긍정함으로써 반대의 방침을 취한다.

영향

영국의 임프레사리오와 유머리스트 윌리 도날드슨은 오랫동안 이 사전에 관심을 가졌고, "헨리 루트"로서 1980년대 영국을 위해 비슷한 것을 출판했다: 헨리 루트의 지식 세계.[n 1][1]

참고 항목

메모들

  1. ^ 런던: Weidenfeld & Nicolson, 1982; ISBN0297780972(하드백). 런던: 후투라, 1983; ISBN0708823181(페이퍼백).

참조

  1. ^ 테렌스 블래커, 넌 내가 살아온 그대로 살 수 없어. 이렇게 끝나지도 않고. 윌리 도날드슨(런던: Ebury Press, 2007; 978-09-191386-1) 페이지 197–203.

외부 링크