딕 차마

딕 차마

개인정보
출생의 날짜.	(1946-02-11)1946년 2월 11일
출생지	북로디지아 주 밴크로프트
사망일자	2006년 3월 21일(2006-03-21) (60세)
사망장소	잠비아 루사카
포지션	센터백
시니어 커리어*
몇 해	팀	Apps	(Gls)
1962–1969	밴크로프트 노스 엔드
1969–1970	무풀이라 원더러스
1971	밴크로프트 블레이드
1972–1976	잠비아 육군 F.c
국가대표팀
1967–1976	잠비아	78	(6)
팀 관리
1978–1986	그린 버펄로스
1980	잠비아
1987	BDF FC
1988–1990	그린 버펄로스
1992–1995	자나코 FC
1994–1995	잠비아
1996–1997	TASC FC
2002	은콰지 FC
2003–2005	하이랜더스
* 시니어 클럽의 등장과 골은 국내 리그에만 반영됨

딕 차마(Dick Chama, 1946년 2월 11일 ~ 2006년 3월 21일)는 잠비아의 축구 선수 겸 코치로서 센터백으로 활약했다.그는 60년대 후반에서 70년대 중반까지 잠비아의 수비수였다. 그리고 딕슨 막와자와 함께 강력한 중앙 수비진을 구성했고 1974년 잠비아의 첫 번째 CAN 외출 동안 잠비아 팀의 일원이 되어 이 대회의 공식 CAF 팀에 합류했다.차마는 1975년 잠비아 올해의 스포츠맨으로 뽑혔고 은퇴 후에는 국가대표팀뿐만 아니라 여러 클럽 측을 지도했다.

선수생활

차마는 밴크로프트(현재의 칠일라붐베)에서 태어났으며, 광산팀 밴크로프트 노스엔드(이후 밴크로프트 블레이드가 됨)의 창립 멤버 중 한 명으로, 20세에 옆구리를 점령했다.1967년 6월 투어링 존 샤를 11세와의 잠비아전에 선발되어 3연전에 매 경기 출전하였다.웨일스 클럽 카디프시티가 고드프리 치탈루와 함께 계약하는 데 관심이 있었던 것으로 전해질 정도로 그의 활약은 인상적이었다.^[1]그의 완전한 국제 데뷔전은 다음 달 다르에스살람에서 열린 탄자니아와의 친선경기에서 2-2 무승부로 끝났다.그는 또한 1967년 12월 나이로비에서 열린 케냐와의 잠후리컵에 출전했고 잠비아는 두 경기 시리즈에서 두 경기 모두 우승하여 우승컵을 들어올렸다.

그때부터 우뚝 솟은 수비수는 마카와자와 견고한 파트너십을 맺으며 팀에 변함없이 존재했지만, 언제나 수비에서 마지막이었던 막와자와 달리 차마는 종종 앞으로 나와 공격을 도와 홀수골을 넣기도 했다.

1968년 4월, 차마는 영국 방문 코치 팀과 피터 실튼이 골에 넣은 레스터 시티 팀과의 경기에서 주장으로 임명되었다.그 해 말, 그는 잠비아가 합계 5-3으로 이긴 우간다와의 히어로즈 컵에서 잠비아를 승리로 이끌었다.

1968년 10월 수단과의 월드컵 예선에서 프레디 음윌라가 주장으로 부임했는데 잠비아는 은돌라에서 4-2로 이겼지만 같은 점수 차로 리턴 다리를 잃고 탈락했다.90분 뒤 3-1로 뒤진 스코어는 연장전 끝에 수단이 1위로 나와 당시 시행 중이던 이상한 규정 때문에 동점일 경우 2차전을 이긴 팀을 우대했다.잠비아 축구협회가 국제축구연맹(FIFA)에 항의했을 때, 아프리카 특유의 규정이라는 세계 통치 기구의 반응은 수단이 실제로 겪은 일이었습니다. 왜냐하면 '아프리카의 축구 경기는 팀이 두 다리 이후에 평준화되었을 때, 그 팀은 전멸하는 팀이라는 특별한 규칙에 의해 지배되기 때문이다.2차전에서 더 많은 골을 넣어야 다음 라운드에 진출할 수 있다.'^[2]

잠비아가 루사카에서 열린 아프리카컵 예선 2차전에서 모리셔스와 2-2로 비겼을 때 국가대표 선발진은 음윌라를 주장으로 차마로 교체하고 존 그린 감독에게 그 경기에서 사용했던 4-3-3 시스템을 포기하라고 명령하고 감독 손에서 팀 선발을 빼앗았다.

잠비아는 포트루이스에서 연장전 끝에 2차전을 3-2로 이기고 최종예선에서 카메룬을 만날 권리를 얻었다.그러나 잠비아는 다시 2 대 2 무승부를 기록했고 야운데에서 2 대 1로 역전패를 당했다.새뮤얼 '줌' 은홀로부에게는 여행 중 행위로 고발되었고, 차마가 주장으로서 그를 지원했음에도 불구하고, 은흘로부에게는 국가대표팀에서 제외되었고 차마는 주장직을 박탈당하여 1969년 8월 막와자로 교체되었다.

1969년 9월 차마는 당시 잠비아 축구에서 기록적인 수수료를 받고 밴크로프트를 떠나 무풀이라 원더러스에 합류했는데, 이 금액은 K1,600원에서 시작되었지만 협상 금액은 1,000원으로 낮아졌다.가격 흥정이 계속되자 차마는 계약이 무산되면 축구를 포기하겠다고 선언했지만 결국 두 구단은 공통점에 도달했다.

1970년 시즌 말 원더러스를 떠나 블레이드로 돌아왔고 같은 해 11월 루사카에서 열린 CAN 예선전에서 잠비아가 탄자니아를 5-1로 꺾고 6-2 종합 득점 라인에서 다음 라운드에 진출할 자격을 얻었을 때 차마는 골을 넣었으나, 이듬해 6월 콩고 DR에 4-2로 패해 1차전에서 2-1로 승리했다.은돌라

1971년 12월, 차마는 잠비아가 케냐에 잠후리컵을 빼앗긴 나이로비에서 루사카에 도착하여, 그가 다양한 징계 이유로 막와자, 치탈루, 에멘 카펑웨, 필립 템보, 아브라함 은콜레와 함께 올해의 축구선수로 뽑힌 것을 알게 되었다.차마의 경우 말라위전에서 퇴장당해 출전정지 위협을 받을 때까지 후속 벌금을 내지 않고, 케냐와의 국제경기에서 경고를 받았다는 이유로 출전금지 처분을 받았다.차마는 "그 상이 나의 목표였던 적이 없다"고 말했다.그것은 내가 아는 한 문제 밖이다.나는 이미 목표에 도달했고 그것은 잠비아를 대표하기 위한 것이었다."{} 리차드 스티븐슨은 결국 올해의 축구 선수로 등극했다.시즌 막바지에 블레이드는 상위 리그에서 강등되었고 차마는 처음에는 은창가 레인저스 영입에 관심을 보였지만 결국 군인으로 입대하는 만큼 이적이 자유롭다는 이유로 블레이드와 잠비아 아미 축구 클럽으로 건너갔다.

1973년 7월 잠비아는 루사카에서 나이지리아를 5-1로 격파하고 2차전에서 3-2로 패해 처음으로 CAN에 진출했다.차마는 부주장으로 지명되었고 잠비아가 결승에 진출하여 자이레와 2-2로 비기면서 매 경기 매 분마다 경기를 치렀지만, 2-0으로 리플레이에서 졌다.그는 자이레아 선수 5명과 이집트 선수 4명이 포함된 이번 대회 공식 CAF팀에 이름을 올린 유일한 잠비아 선수였다.

1973년, 1974년, 1975년 버팔로스와의 리그에서 우승했고, 1975년 막와자가 국제 축구에서 은퇴하자 차마는 그의 뒤를 이어 잠비아를 1975년 7월 루사카에서 열린 CAN 예선전에서 우간다를 상대로 2대 1로 승리하게 했다.그는 그해 말 버팔로스와 함께 챌린지컵과 챔피언 트로피를 수상했고 1975년 올해의 스포츠맨으로 선정되었다.

1976년 6월 30세의 나이로 축구 은퇴 의사를 밝히면서 젊은 선수들에게 한 발짝 물러나 기회를 줄 필요성을 느꼈다고 밝혔다.그는 거의 80번 출전했고 6골을 넣었다.

코치 경력

그해 말 차마는 1년 3개월 동안 코칭스태트를 타고 서독으로 떠났고, 그가 돌아왔을 때 1978년 초 버팔로스의 감독으로 임명되어 첫 시즌에 히어로즈 & 유니티 컵에서 우승했다.그해 9월 인터뷰에서 차마는 압박을 받고 관중들에게 경기하는 동안 침착성을 잃는 것을 잠비아 축구의 약점 중 일부라고 밝혔으며, FAZ 행정부에 의해 실망한 많은 잠비아 감독들을 고려하여 국가대표팀을 감독하는 것에 동의하지 않을 것이지만, 아주 중요한 차원에서 그렇게 하는 것을 고려할 것이라고 말했다.기업체 ^[3]단위

브라이언 틸러의 대표팀 부감독을 맡았고 1979년 12월 틸러가 2년 계약 끝에 떠나자 차마가 그를 이어 잠비아 감독으로 부임했다.두 달 뒤 카이로에서 열린 올림픽 예선전에서 잠비아가 4-1로 패한 1980년 올림픽 출전권을 놓고 이집트를 상대로 첫 경기를 치렀다.그들은 2차전에서 무승부를 기록했지만 이집트는 정치적인 이유로 경기를 포기했고 잠비아는 모스크바 올림픽에서 그들의 자리를 차지했다.잠비아는 에티오피아를 합계 4-0으로 꺾고 월드컵 예선전 다음 라운드에 진출한 뒤 올림픽에 출전해 쿠바, 소련, 베네수엘라에 모두 패했다.

1980년 11월, 잠비아는 1차전에서 2-0으로 뒤진 루사카에서의 포스트 매치 페널티킥으로 모로코에 의해 월드컵 경기에서 5-4로 탈락했다.그 후 루마니아인 테드 뒤미트루가 기술 고문으로 들어와 12월에 국가대표 코치를 맡았다.차마는 1979년과 1981년 두 차례에 걸쳐 리그와 챌린지컵을 두 번 우승했다.1982년 버팔로스는 챌린지컵 결승전에서 레드아워즈에 5-0으로 압도당했고 차마는 "클럽 역사상 가장 고통스럽고 실망스러운 패배"라고 설명했다.^[4]그러나 버팔로스는 1985년 엔창라 레인저스를 6-5로 꺾고 챌린지컵을 되찾았다.

버팔로스에서 차마 속 여전히 코치 때 그들은 올해의 영웅 및 결승전에서 챔피언 무 풀리라 원더러스 방어에 직면했다;Unity컵 9월 1986년 마지막 컵 다 그 Hammerskjoeld 경기장, 어린 ten-man 버펄로스 원더러스 1–1을 갖고 있었다 다시, 알프레드 Chella 그의 오래 된 클럽 cancell을 상대로 경기를 했지만 같이 가 할 때 연주될 결승전.ing아스홀스 멜루의 후반 73분 오픈을 12분 남겨두고 아웃시켰다.차마는 전반 55분 패트릭 음암바를 거친 플레이로 퇴장시킨 코스틴 젬바 심판에게 '버팔로스의 투지를 떠받쳤다'^[5]고 감사의 뜻을 전했다.일주일 뒤 열린 재경기에서 버팔로스는 같은 경기장에서 2-0으로 승리하며 승리를 이끌었다.

1987년 육군에서 소령의 자리에 오른 차마는 보츠와나에서 BDF 축구 클럽과 1년 동안 애착을 가지며 리그 2위로 올라섰고 라이온스컵 우승도 차지했다.그해 12월 귀국한 그는 잠비아의 축구 수준이 클럽과 국가 차원에서 너무 많은 무지한 사람들에 의해 행정부에 침입했기 때문에 후퇴했다고 비난했다.그는 또한 전 축구선수들이 클럽 운영에서 소외된 것에 대해 실망감을 나타냈다.^[6]

1989년 다시 한번 잠비아 사무엘 은들로부 산하 국가대표팀 기술 벤치에 올랐으며 잠비아가 세미스에 도달한 알제리의 CAN 90으로 여행했다.그는 버팔로스에서 기술 고문을 지냈고 후에 자나코 FC에 입사하여 두 시즌 동안 머물렀다.1994년 6월 이안 포터필드가 잠비아 감독직을 사임했을 때 차마는 간병인 코치로 임명되었고 그의 첫 임무는 잠비아를 가나에 1-0으로 패하고 주최자들을 4-0으로 물리친 후 그들이 이긴 이집트에서 열리는 토너먼트로 이끄는 것이었다.그는 잠비아를 이끌며 두 번의 친선경기에서 말라위를 2-1로 꺾고 가나에 3-0으로 승리했고 그 후 로알드 폴센이 지휘봉을 잡았다.

보츠와나에서 TASC FC를 넘나들며 코치를 맡았으나 1997년 팀이 강등되면서 직위해제돼 잠비아로 돌아가 버팔로 기술자문위원으로 활동하다 2002년 3월 Nkwazi FC 코치로 부임했으나 몇 차례 부진한 성적을 거두고 다음 시즌 중간 탈락했다.그는 이후 짐바브웨 국경을 넘어 하이랜더스 기술고문으로 부임했으나 이후 감독직을 이어받아 볼라와요 복장을 2004년 준우승 등 4개 부문으로 이끌었고 2005년 8월 계약이 만료된 2년 만에 떠났다.

죽음

차마는 잠비아로 돌아왔고 그의 아들 딕 주니어에 따르면 나미비아 대표팀 감독으로 임명되려던 참에 2006년 3월 21일 루사카의 미이나 소코 군병원에서 말라리아 투병 끝에 병에 걸려 신부전증으로 사망했다고 한다.^[7][8]그는 아내와 세 명의 자녀로 생존했다.

참조