더 링

Der Ring

더 링(Der Ring)은 1926년 베를린에서 설립된 건축 단체다. 그것은 기능주의 의제를 가진 표현주의 구조에서 나왔다. 더 링은 모더니즘 건축을 장려하기 위한 목적으로 결성된 젊은 건축가들의 모임이었다. 그것은 당시의 지배적인 건축인 역사주의에 반하는 입장을 취했다. 국가사회주의의 발흥과 휴고 헤링과 다른 구성원들 사이의 난이도가 높아짐에 따라, 더 링은 1933년에 해체되었다.

그 동안 새로 발견된 디자인 법칙을 따르는 독일의 건축가들은 새로운 협회를 설립했다. 머리가 없는 자급자족 형태의 '반지'는 같은 생각을 가진 사람들의 무리를 하나로 뭉쳐 그들의 이상을 한마음으로 추구한다.

The magazine Die Form in issue No. 10, 1926

건축 설계의 새로운 시작을 찾는 것 외에도, '링'의 멤버들은 새로운 건축 방법을 찾고 있었다. 다른 그룹과는 달리, 유리 체인이나 아르베이트랏 퓌르 쿤스트와 같은 시대 이전이나 그들은 그들에게 이념적 배경을 제공할 정교한 프로그램을 가지고 있지 않았다. 멤버들은 종종 과제에 직면했을 때 다른 태도를 보였다. 헤링과 샤룬은 오히려 '유기적 기능주의'를 따랐고, 미와 그로피우스는 산업 건축의 가능성에 더 관심이 있었다.

이러한 서로 다른 태도는 반지의 구성원들이 참여하고 있는 당시의 대규모 계획 공동체의 계획에 반영되었다. 바트닝, 포르바트, 그로피우스, 헤링, 헤닝 und 샤룬 등 6명의 멤버는 베를린 지멘스슈타트 프로젝트(1929~1931년)의 일부였다. 그들 중 일부는 후에 Deutscher Werkbund의 리더 멤버가 되었다. 이 중 10명은 1926년부터 베르쿤드의 회장으로 있던 미에스가 주관한 슈투트가르트-웨이젠호프(Weienenhofsiedlung)에서 열린 베르쿤드 'Die Wohnung' 전시회에 자신들의 건물과 함께 참여했다.

반지를 만든 원동력은 당시 베를린에 사무실을 함께 썼던 휴고 헤링루드비히 미스 반 데어 로헤였다. 두 사람 모두 이미 비슷한 목적을 가지고 2년 전에 창설된 제너링(Ring of Ten)의 회원이었다. 럭하르트 형제가 말한 것처럼, 그것의 작업은 언급할 만한 가치가 있는 결과를 만들어내지 못했기 때문에, 그들은 지리와 회원 자격 면에서 그룹을 연장하기로 결정했다. 1926년 4월의 편지에서 그들은 독일과 오스트리아의 여러 건축가들에게 동참을 요청했다. 그들은 베를린에서 열린 헌법 회의에 초대된 직후였다. 1918년에 창립되어 화가, 조각가, 건축가 등의 모임인 회원들이 11월 혁명의 충동을 예술로 전가하려고 애쓰고 있는 11월그루페(11월 단체) 회원들도 참여하도록 요청받았다.

1926년 5월 29일, 그들 중 16명이 미스의 사무실에서 만나 프로그램을 작성하고 그들의 비서인 휴고 헤링을 선출했다.

회원들

그리고 베를린에서 온 『십자의 고리』의 9명의 멤버