데르 아인시들러
Der Einsiedler데르 아인시들러 | |
---|---|
막스 리거의 초랄 작곡 | |
카탈로그 | Op. 144a |
텍스트 | 아이첸도르프 편으로 |
언어 | 독일어 |
구성됨 | 1915 |
헌신 | 바흐베린 하이델베르크와 필리프 울프럼 |
출판된 | 1916 |
점수 매기기 |
|
더 아인시에들러 (The Emidant) Op. 144a는 1915년에 작곡한 막스 리거의 바리톤 솔로 연주자, 5부 합창단, 오케스트라를 위한 작곡이다.독일어 본문은 조셉 폰 아이첸도르프가 쓴 시로, "Komm' Trost der Welt, du stille Nacht"를 시작한다. (자, 세상의 위로, 이 조용한 밤)이 작곡은 Reger가 N. Simrock에 의해 죽은 후, 헤벨 레퀴엠과 결합하여 Zwei Gesenge für gemischten Chormit 관현악단 (관현악단과 혼합 후렴을 위한 2곡), Op. 144로 출판되었다.
역사
레저는 1915년 7월 15일에 조셉 폰 아이첸도르프의 시를 세우며 제나에서 이 작품을 작곡했다.[1][2][3]그는 바흐 베레인 하이델베르크와 그 설립자 겸 지휘자 필립 울프럼에게 이 책을 헌정하면서 "[2]데미 호크베레히르헨 '바흐 베레인 하이델베르크'와 세이넴 아우세히네텐 디리겐 에른 게하임랏, 제너럴무시크디렉터 박사"를 썼다.필립 울프럼" ('바흐 베레인 하이델베르크'와 그 훌륭한 지휘자 게하임랏, 제너럴무식디렉터, 박사에게)필립 울프럼).[1]
Reger는 출판사 N. Simrock, Der Einsiedler, Hebbel Requiem에 두 작품을 보냈다.그는 9월 8일 심록에게 다음과 같이 썼다. "나는 두 개의 합창 작업을 끝냈다. (Der Einsiedler와 Requiem)내가 쓴 것 중에서 둘 다 가장 아름다운 것 중 하나라고 해도 무방할 것 같다."("아이치 하베 수녀 즈웨이 초르워케(Der Einsiedler und Requiem) 페르티그("Ich havebe non zwe Chorwerke (Der Einsiedler und Requiem) 페르티그).Ich gloebe sagen zu dürfen, daß diee chorwerke mit das Schönste sind, [1]ich je geschrieeben have.)[4] 이 두 작품은 Zwei Gesenge für gemischten Chormit 관현악단 (오케스트라와 혼용 2곡), Op. 144.Reger 자신은 피아노 버전을 편집했었다.[2]
헤벨 레퀴엠은 작곡가 사후인 1916년 7월 16일 하이델베르크에서 롤프 리니에즈, 합창단 바흐베린과 아카데미셔 게상베레린, 필립 울프럼이 지휘하는 확대된 스테드티스 관현악단([1]시립 관현악단)과 함께 레게르 추모 콘서트의 일환으로 처음 공연되었다.[2]
가사
독일어 본문은 조셉 폰 아이첸도르프가 각각 6행 3행으로 쓴 시다.이 시는 1837년 《Deutscher Mussenalmanach》(독일 무센-알마나흐)에 처음 발표되었다.첫 번째 스탠자는 그림멜샤우센스의 드르 아벤테우엘리히에르니시무스 테우치(1669년)의 "Edy des Einsiedlers"(은둔자의 노래)에 바탕을 두고 있다.[5]
쿰 트로스트 데어 웰트, 듀 스틸 나흐트!
Wie steigst du von den Bergen sacht,
디 뤼프테 알레 슐라펜
아인 쉬퍼 누르노흐, 방랑자,
싱트 위버의 미어 세인 아베디드
주 고테스 로브 임 하펜
다이하르 위 다이 월켄 갠
Und lassen mich hear einsam stehn,
Die Welt hat Mich Vergessen,
다 트랫스트 뒤 underbar zu mir,
Wenn Ich beim Waldesrauschen 상형
Gedankenvoll Gesessen.
오 트로스트 데어 웰트, 듀 스틸 나흐트!
더 타그 모자 미치 그래서 뮌헨 게마흐트
Das Weite Meer Schon Dunkelt,
Laß'ausruhn 미치 폰 러스트 Und Not,
비스 다우 다스 에우게 모르겐로트
덴 스틸렌 발트 더치펑클렛
세상에 의해 잊혀진 고독한 사람은 낮의 피로와 욕망과 필요를 반영하고 영원한 새벽을 기대하며 밤을 위로로 다룬다.이 시는 로버트 슈만의 "거짓말", "op. 83, 3"과 같은 다른 작곡가들에 의해 음악에 맞춰졌다.
참조
- ^ a b c d Grim, William (2005). "Lateinisches Requiem für Soli, Chor und Orchester, Op. 145a" (PDF) (in German). Musikproduktion Höflich. Retrieved 14 March 2015.
- ^ a b c d "Der Einsiedler, op. 144a". Max-Reger-Institute. Retrieved 19 April 2016.
- ^ "Der Einsiedler, op. 144a". Hyperion. Retrieved 19 April 2016.
- ^ "Max Reger / Der Einsiedler op. 114a / für Bariton, fünfstimmigen gemischten Chor und Orchester (1914–15) / auf eine Dichtung von Joseph von Eichendorff (1788–1857)" (PDF). Musikproduktion Höflich. 2005. Retrieved 3 April 2016.
- ^ "Joseph Freiherr von Eichendorff / Der Einsiedler" (in German). Freiburger Anthologie. Retrieved 26 April 2016.