호송로35번길

Convoy of 35
헤르츨산에 있는 35번 호송의 무덤.

35번 호위함(또는 히브리 숫자로 "서른 5번"을 뜻하는 라메드 헤)은 1947-48년 팔레스타인 내전 당시 하가나 전투기의 호송차로서, 앞서 모터로 작동된 호송차들이 공격을 받은 후인 1948년 1월 구시 에지온의 차단된 키부츠임을 다시 보급하는 임무를 띠고 있었다.이들은 목표물에 도달하기도 전에 목격돼 아랍계 비정규군과 현지 마을 주민들의 장기전으로 숨졌다.

역사

1948년 1월 "35년의 콩보이" 사상자가 매장되었다.
전사자 35명을 기리는 기념비

1948년 1월 16일, 하가나 호는 1월 14일 아랍의 공격에 뒤이어 예루살렘 남쪽 구시 에지온의 4개 블록화된 키부츠임에 보급품을 전달하기 위해 하가나 호가나 호로 파견되었다.[1]히브리어로 "Machleket Har"라고 이름 붙여진 이 부대.1월 15일 오후 11시, 다니 미사의 지휘로 하투브에서 도보로 출발했다.그들은 테가르트 요새형 팔레스타인 경찰서를 우회하여 영국인들의 탐지를 피했다.[2]3명은 한 남성이 발목을 삐어서 돌려보냈고, 2명은 동행했다.나머지 35명은 자바'수리프 마을 사이에 있는 아랍인 마을 사람들과 민병대에 의해 살해되었다.[3]

35세의 운명은 영국과 아랍의 보고서에서 재구성되었다.남은 6시간의 밤은 여행에 충분치 않았다.호송차가 목적지에 도착하기 약 한 시간 전쯤, 날이 밝아졌다.그들의 존재는 수리프 근처에서 일행의 스카우트 두 명과 마주친 두 명의 아랍 여성에 의해 발견되었다.([4]이전 버전에서는 고맙게 놓아준 아랍 양치기에 의해 군인들이 발견되었다는 것은 벤구리온이 쓴 찬사에 바탕을 둔 것으로 보아 위안이 분명하지 않다)[4]수리프 등지에서 무장한 마을 사람들이 대거 모여 길을 막았다.전투는 4시간 간격으로 2단계로 나눠 진행됐으며 인근 훈련기지에서 수백 명의 아랍인이 참가했다.[5]하가나 군대는 탄약이 떨어질 때까지 전투를 벌였다.35명 중 마지막은 오후 4시 30분쯤 사살된 것으로 보인다.사망자 중에는 국내에서 가장 유망한 식물학자 중 한 명인 투비아 쿠슈니르,[6] 1947년 알리야를 만든 미국 태생의 참전 용사 모셰 펄스타인, 히브리 공산당원 3명이 포함됐다.[7][8]

전투에 관한 전화 대화가 이르군에 의해 가로챘는데, 이 과정에서 많은 사람들이 사망하고 일부는 부상당했다는 소식이 전해졌다.[5]오랫동안 35명 중 아무 말도 받지 못하고 부상당한 아랍인들이 헤브론에 도착하기 시작하자 영국은 왕립 서섹스 연대 소대를 급파하여 조사하였다.영국인들은 마을을 위협하고 권고한 끝에 35명의 시신을 발견한 전투 장소로 인도되었다.일부 보도에 따르면 시체는 알아볼 수 없을 정도로 훼손된 상태였다.[2]

한 설명에 따르면 마지막 세 명의 유대인이 수류탄으로 자폭했다고 한다.이 기사는 또한 몇몇 아랍 소식통들이 살해된 사람들 중 젊은 여성이 한 명이라고 주장했으며, 유대인 전투 부대에 대한 대중의 신뢰를 회복하기 위해 2월 14일 마을 주민 60명이 살해된 사사 마을에 공격을 가했다고 보도했다.[9]사사에서 11명이 사망하고 3명이 부상한 것으로 보고 있으나 공식 소식통들은 20채의 가옥이 파괴된 60명의 사망자를 확인했다.[10][11]

매장

1948년 아랍-이스라엘 전쟁 이후 35구의 시신이 이스라엘로 송환되자 35구의 시신 중 23구만 신원을 확인할 수 있었다.이 문제를 해결하기 위해, 랍비 아례 레빈희귀한 고랄 하그레이(하-그레이 = 빌나 가온) 의식을 행했는데, 이 의식은 토라의 독자가 문제의 주제에 대해 힌트를 주는 특정 구절로 이어지는 과정이다.[12]그들은 예루살렘에 있는 헤르츨 산에 묻혔다.

죽은 사람의 이름

  • 대니얼 매스[13]
  • 이이스라엘 알로니[14]
  • 체임 엥겔[14]
  • 빈야민 부고슬라브스키[14]
  • 예후다 비텐스키[14]
  • 오데드 벤야민[14]
  • 벤지온 벤메이르[14]
  • 야아코프 벤아타르[14]
  • 요세프 바루치[14]
  • 에이탄 가온[14]
  • 사보 골랜드[14]
  • 이츠하크 긴츠부르크[14]
  • 이츠하크 헤레비[14]
  • 엘리야후 헤르슈코비츠[14]
  • 데이비드 타슈[14]
  • 알렉산더 예후다 코언[14]
  • 야아코프 코헨[14]
  • 예히엘 켈레프[14]
  • 야아코프 카스피[14]
  • 이츠하크 즈불로니[14]
  • 알렉산더 아브라함 루스티그[14]
  • 요나 레빈[14]
  • 엘리야후 미즈라히[14]
  • 암논 미카엘리[14]
  • 샤울 피누엘리[14]
  • 모셰 아비그도르 펄슈타인[14]
  • 빈야민 파르시츠[14]
  • 바루치 팻[14]
  • 데이비드 사바나[14]
  • 야아코프 슈무엘리[14]
  • 데이비드 즈위브너[14]
  • 야아코프 코틱[14]
  • 요세프 코플러[14]
  • 투비아 쿠슈니르[14]
  • 다니엘 라이히[14]

기념

1949년 8월, 전직 팔마흐 병사들이 호송차 항로 근처에 키부츠(Kibbutz) 네티브 할라메드 헤(Hebre : נתיב" """ """ """ """, 35의 경로)를 세웠다.그들은 그곳에 전사한 하가나 군인들을 기리는 기념비를 세웠다(사진 참조).1967년 6일전쟁 이전에는 최종전투의 정확한 위치가 휴전선의 요르단 쪽이었던 것으로 추정되었다.그러나, 1967년 1948년 시신을 발견한 영국 경찰과 아랍인 목격자들은 독립적으로 이스라엘 쪽의 언덕 꼭대기를 확인했다.[15]

35세의 이야기는 하임 구리의 "여기 우리 몸의 거짓말"이라는 시로 불멸했다.

야엘 제루바벨은 숫자 35를 "수적 기념"이라는 이스라엘 관행에 대한 두드러진 예로 사용하여 이 행사의 기억을 분석했다.[16]

참고 항목

참조

  1. ^ 게르솜 고렌베르크(2007) 우연한 제국: 이스라엘과 정착촌의 탄생, 1967-1977 맥밀란, ISBN0-8050-8241-7 페이지 20
  2. ^ a b 아리 오설리번, 1998년 1월 16일 예루살렘 포스트, 웅장한 재난
  3. ^ 도브 노 (1958) 헤브론 언덕에서의 포위: 에지온 블록 전투 p 102
  4. ^ a b 나다브 슈라가이, 매복한 팔마흐 분대 '35'의 전설, Haaretz.com English Edition, 2009년 4월 27일, 마지막으로 2009년 5월 2일에 접속했다.
  5. ^ a b 요하난 벤야코프와의 신문 인터뷰: 2005년 1월 14일, 마코르 리손의 "35's Second Battle".
  6. ^ "Rare Flower Rediscovered in Israel's North, for First Time in 60 Years". Haaretz. 5 April 2012.
  7. ^ 스코틀랜드인, 1948년 1월 19일 월요일 : "죽은 자들은 히브리 공산당의 세 사람을 포함한다.또한 미국인이다.모셰 페리만(Moshe Periman)은 뉴욕 브루클린에서 전 GI를 지냈다.그는 팔레스타인 내전에서 사망한 첫 미국인이다."
  8. ^ Reis, Nadav. "Moshe Avigdor Perlstein - World Machal". www.machal.org.il.
  9. ^ 쿠르츠만, 돈(1970년) 창세기 1948년. 제1차 아랍-이스라엘 전쟁.뉴욕, 닐 북.의회 도서관 번호 77-96925. 페이지 52,53
  10. ^ 뉴욕타임즈, 1948년 2월 16일자 1면.
  11. ^ Benny Morris (2008). 1948. Yale University Press. p. 106.
  12. ^ 라즈, 심차(1976년).우리 시대의 짜디크: 랍비 아례 레빈의 삶.뉴욕 스프링 밸리: 필립 펠드하임 139,162–165페이지.ISBN 0-87306-986-2
  13. ^ "Izkor". www.izkor.gov.il.
  14. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah "יזכור". אתר ההנצחה לחללי מערכות ישראל.
  15. ^ U. Milstein, 이스라엘 독립전쟁의 역사, Vol III.영문판:University Press of America 1998, p29.
  16. ^ Yael Zerubavel (2014). ""Numerical Commemoration" and the Challenges of Collective Remembrance in Israel". History & Memory. 26: 5–38. doi:10.2979/histmemo.26.1.5. S2CID 144588148.

좌표:31°40′49″n 35°03′22″E/31.6803°N 35.0561°E/ 31.6803; 35.0561