제인 비거

Jane Vigor
제인 비거
Jane Vigor in a painting by Joseph Highmore, 1744
Jane Viger가 그린 그림에서
조지프 하이모어, 1744
태어난제인 굿윈
1699
(세례(1699-02-20) 1699년 2월 20일)
영국, 서섹스 주, 그래햄
죽은1783년 9월 6일 (1783-09-06) (84세)
윈저, 버크셔, 영국
휴식처영국 버크셔 타플로우 세인트 니콜라스 교회 묘지
필명레이디 론도
직종.레터 라이터
언어영어
기간1728–1739
주목할 만한 작품러시아에서 몇 년 동안 살았던 한 숙녀가 영국에 있는 친구에게 보낸 편지...
배우자
아이들.클라우디아 론도(1740)

Jane Vigor (성씨 Goodwin) (1699년 ~ 1783년 9월 6일) (기타 결혼 이름:워드, 론도는 러시아 안나 황후의 궁정에 2명의 연속된 영국 거주자(대사)의 아내였을 때 쓴 "러시아에 몇 년 거주했던 숙녀가 영국에 있는 친구에게 보낸 편지..."[1]로 가장 잘 알려진 영문 편지 작가였다.그녀의 편지는 1730년대에 [2]"상트페테르부르크에서 제국주의 사회와 국외 거주 사회에 대한 독특한 목격담을 제공한다"고 말했다.

가정과 초기 생활

그녀는 1699년 초 영국 서섹스의 그라프햄에서 목사의 딸로 태어났다.조지 굿윈 (1666–1750)과 그의 아내 엘리자베스, 성 사이크스.[3]a조지 굿윈은 그라팜 [4]교회의 목사로 1698년 6월에 설립되었습니다.제인 굿윈은 1699년 [5]2월 20일 그라팜 교회에서 세례를 받았다.

메틀리 성 오스왈리

제인이 10살이었을 때, 조지 굿윈은 요크셔의 메틀리로 이사했고, 그곳에서 1709년 [6]3월 세인트 오스왈드 교회의 목사로 근무했고, 1750년 [6][7]사망할 때까지 그곳에 머물렀다.

1718년 11월 20일,[8]b 제인 굿윈(19)은 런던의 템플 교회에서 토마스 워드와 결혼했다.워드는 전 재무장관인 에드워드 워드 경의 아들로 해적 윌리엄 [9]키드의 주 재판에서 판사였다.

1727년 오빠인 리차드가 사망한 후 제인은 아버지의 재산을 상속받았다.조지 굿윈은 매우 부유한 집안 출신인 것으로 보인다: 1725년 요크셔의 작자 존 홉슨은 '남해에서 4만 파운드를 잃고 자신의 딸을 러시아 상인에게 시집보낸 메들리 장관 굿윈'과의 만남을 묘사하고 있다.[10][11][12]

러시아에서의 생활

제인과 토마스 워드의 초기 결혼 생활에 대해 알려진 것은 거의 없고, 1728년 7월 말 워드가 영국 [13]총영사로 임명된 직후 그의 비서 클라우디우스 론도와 함께 상트페테르부르크에 도착할 때까지였다.워드는 러시아[14] 궁정에서 "저체중" 거주자로 여겨졌고 그의 재임 기간은 1731년 [2]2월 갑작스럽게 사망했기 때문에 짧았다.

워드가 죽은 후, 론도는 북부부의 차관 조지 틸슨에게 워드의 [15]의뢰를 신청했고,[13][14] 그는 9월에 임명되었고, 그 후 1731년 [2]11월 23일에 제인과 결혼했다.론도는 상트페테르부르크에 [2]있는 러시아 회사 내의 여러 파벌들을 화해시킨 워드보다 더 효과적인 거주자였다.한편, 제인은 러시아 사교계에서 활약해, 안나 황후의 총애를 받아, 각종 궁중 파티나 결혼식등에 [11]참가했습니다.

제인은 아마도 1737년에 [12][16]아이를 잃은 후 치료를 [3][17]받기 위해 런던으로 돌아왔다.그녀는 [11]1739년 10월 5일 감기의 영향으로 론도가 죽기 직전에 다시 임신을 했다.

영국으로 돌아가다

론도의 죽음과 현재 임신한 후, 제인은 영국으로 돌아가기로 결심했다.그녀는 1740년 1월에 여왕이 조지 2세에게 보낸 추천서를 가지고 출발했다.

마찬가지로 우리는 그녀의 좋은 사막에 대해 해당 과부에 대해 특별한 자비를 가지고, 결과적으로 그녀의 복지에 관심을 갖는 것은 우리 쪽에 그것을 촉진하는 어떤 방법이든 바람직하다, 그래서 우리는 그녀의 왕실의 호의에서 해당 과부에 보여줄 친구이자 자매로서 여왕에게 그녀를 추천하는 것 외에 다른 방법을 찾지 못했다.그녀가 처한 우울한 처지에서의 그녀의 장점과 위안

--

겨울 내내 바다로 여행을 하는 대신에, 그녀는 그녀의 하인들과 함께 말이 끄는 썰매를 타고 육로로 출발했다; 그녀는 [11]역시 영국으로 돌아오는 퀘이커 상인 윌리엄 비거와 함께 그녀의 여행에 동행했다.(비저는 브리스톨에 본사를 둔 목재, 철강 수입업자 그라핀 프락커드와 케일럽 디킨슨의 상트페테르부르크 대리인이었습니다.)[19][20]그들은 발트 해의 [21]메멜 항구(현재의 리투아니아 도시 클라이페다)에 도착하기 전에 리보니아 지역과 쿠를란트 공국(현재의 라트비아 일부)을 통해 550마일 이상을 여행했다.

메멜에 도착했을 때, 그들은 항구가 프러시아 장교와 병사들로 가득 차 있었고, 이용할 수 있는 유일한 숙소는 붐비는 여관이었다는 것을 알았다.다음 날, Vigor는 사업상 연락책인 Meyer씨의 집에서 더 나은 숙소를 찾았습니다.다음 날 제인 론도와 마이어는 대화를 나누다가 그 전 해 마이어의 아들이 천연두에 걸렸을 때 영국 요크셔를 여행 중이었다는 것을 알게 되었다.우연히, 그는 피난처를 얻었고 목사의 집에서 건강을 되찾았다.제인의 아버지,[11][12][22] 머틀리의 굿윈입니다

마이어와 그의 가족과 함께 며칠을 휴식을 취한 후, 제인은 Vigor와 함께 여행을 재개했고, 그곳에서 며칠을 보낸 하노버(현재의 Gdansk)를 거쳐 네덜란드에 있는 Helvoit(현재의 Hellevoetsluis) 항구로 이동했고, 그곳에서 그들은 영국으로 [23]가는 항로를 얻을 수 있었다.

만년 생사

제인의 딸 클라우디아 론도는 1740년 5월 8일 켄트주 캔터버리에서 태어났지만 태어난 [24]지 3주밖에 되지 않은 5월 31일에 세상을 떠났다.그녀는 캔터베리에 [11]있는 세인트 던스턴 교회에 묻혔다.그 후, 클라우디우스의 시신은 본국으로 송환되어 그의 [25]딸과 함께 묻혔다.부모를 포함한 클라우디우스의 가족 중 몇몇도 세인트 던스턴에 [26][27]묻혔다.제인은 나중에 남편과 [28]딸을 기념하기 위해 세인트 던스턴 성당에 기념패를 세웠다.

제인과 윌리엄 비거는 1743년 5월 4일 웨스트민스터의 서머셋 하우스(세인트 메리 르 스트랜드 교구)에 있는 부적합한 예배당에서 결혼했다.결혼식의 주례를 맡은 신부는 목사였다.스탑햄과 바링턴(제인 생가에서 동쪽으로 3마일 떨어진 곳)[29]의 목사였던 토마스 뉴컴.

결혼 후, 제인과 윌리엄 비거는 메이든헤드 근처의 태플로 하우스에 정착한 1749년까지 런던에 살았다.비록 Vigor는 때때로 그의 이전 고용주인 Pikard와 Dickinson의 런던의 이익을 대변했지만, 그 부부는 1767년 [2]10월 윌리엄이 사망할 때까지 "신사스러운 무명"[19]의 삶에 정착했다.그는 타플로우 [11][2]세인트 니콜라스 교회 묘지에 묻혔다.

그녀의 남편이 죽은 후, 제인 비거는 윈저로 이사했고, 그곳에서 1783년 9월 6일에 사망했습니다.그녀는 윌리엄과 함께 태플로 교회 [2]묘지에 묻혔다.

젠틀맨즈 매거진에 실린 존 니콜스의 부고는 제인을 "세상에 많이 살아왔고, 책을 잘 아는 그녀의 대화는 그녀를 알게 된 모든 기쁨이었다"며 "그녀의 상실은 이웃의 가난한 사람들에 의해 심각하게 느껴졌고, 그녀는 끊임없이 적절한 물건을 찾고 있었다"고 묘사했다.그녀의 자선활동과 자비를 보여주지 않을 것이다.[2]

상트페테르부르크에 거주하는 또 다른 영국인 가정교사 엘리자베스 저스티스는 제인을 "훌륭한 여성, 매우 키가 크고 완벽하게 점잖은 여성"이라고 묘사했고, "그녀의 모든 대답에서, 심지어 아랫사람들에게도 그녀는 가장 겸손하고, 가장 친절한 [2]성질을 보여준다"고 말했다.독일의 역사학자 게르하르트 프리드리히 뮐러는 그녀를 "태생적으로 영국 여성으로 젊고 아름답고 활기차고 품행이 단정하고 지적인 여성"[30]이라고 묘사했다.

숙녀분께서 보내주신 편지...

Jane-Vigor-letters-English.png

상트페테르부르크에서 11년 동안 제인은 정기적으로 영국에 있는 친구들과 가족들에게 편지를 썼다.1775년, 런던 팔 몰의 제임스 도즐리에 의해 "러시아에 몇 년 동안 거주했던 숙녀가 영국에 있는 친구에게 보낸 편지"라는 제목으로 그녀의 편지 선집이 출판되었다.역사 기록과 함께.[1]젠틀맨즈 매거진에서 존 니콜스는 "그녀는 거짓되고 부정확한 사본이 세상에 유출되는 것을 막기 위해 출판할 의무가 있었다"[2][31]고 말한다.

저자의 이름이 없음에도 불구하고, 동시대의 사람들은 익명의 [17]편지가 Vigor 부인이 썼다는 것을 곧 알게 되었다.37통의 편지는 그녀가 클라우디우스 론도와 결혼하는 동안 대부분 쓰여졌기 때문에, 그 편지들은 일반적으로 "론도 부인의 편지"[17]c라고 언급되었다.

그 편지들은 영국과 다른 곳 모두에서 즉시 상당한 관심을 불러일으켰고 [32]1776년까지 독일어, 프랑스어, 네덜란드어로 번역되었다.1777년, 영문 개정판이 출판되었고, 원문에 오자가 있었다.1836년, 그 편지들은 러시아어로 번역되었다; 이 판은 심하게 검열되었기 때문에 불만족스러웠고, 1874년 에브게니 카르노비치에 의해 완전히 수정된 판이 출판되었고, 세르게이 슈빈스키의 추가 메모와 콘스탄틴 베스투제프-류민의 [33][34]소개가 추가되었다.

1784년, 제인이 죽은 후, 그녀의 논문들 사이에서 더 많은 편지들이 발견되었는데, 이것들은 "피터 2세의 통치 기간 동안 러시아에서 온 11통의 추가 편지들"이라는 제목으로 출판되었다.돌아가신 부인께선.활력. 출판 전에는 없었다.[35]서문에는 이 편지들이 "그녀가 사망한 이후 그녀의 논문들 사이에서 발견되었다"고 쓰여 있으며, 짧은 전기 서문과 역사적 [36]주석을 포함하고 있다.이 편지들은 연대순으로 원본보다 앞서서 페테르 2세의 통치 기간 동안 상트페테르부르크에서 보낸 그녀의 초기 시절을 다루고 있으며,[2] 그녀가 생전에 출판했던 편지들보다 더 개인적이었습니다.

이 편지들은 상트페테르부르크의 궁정 및 [2]국외 거주자 공동체에서의 독특한 삶의 목격담을 제공한다.동시대 평론가들은 귀족 음모와 [2]로맨스 이야기뿐만 아니라 결혼, 대관식, 장례식을 포함한 궁정 행사의 일화를 칭찬했다.

빅토리아 앨버트 박물관

1744년 조지프 하이모어가 그린 Vigor 가족의 초상화.

2009년, 런던의 빅토리아와 앨버트 박물관은 22개의 수놓은 소파와 의자 커버로 구성된 그룹을 1744년 조셉 하이모어에 의해 Vigor 가족의 초상화와 함께 배정받았습니다; 이것들은 상속세 대신 영국 정부에 의해 받아들여졌습니다."컨버세이션 작품"으로 묘사된 이 초상화는 아마도 제인과 그녀의 처제인 앤과 그들의 남편인 윌리엄과 조셉 비거 (둘 다 서 있음), 그리고 아마도 펜실베니아 설립자의 아들인 존 펜 (1700–1746)이 앉아 [37][38][39]있는 모습을 보여준다.

사진 속에서 제인은 자수의 예를 들고 있고 앤은 [39]셔틀로 실크 실을 묶고 있습니다.좌석 커버는 아마도 상트페테르부르크에 있을 때 제인 비거가 "러시아 재료를 그녀의 영어 디자인과 바늘 [38]기술에 적용"하면서 작업했을 것이다.

메모들

  • 옥스포드 국립 전기 사전의 전기에는 제인이 요크셔주 Rawmarsh Hall의 Edward Goodwin 목사와 제인 웨인라이트 [2]목사의 딸이라고 잘못 기재되어 있습니다.이 주장은 몇 가지 다른 출처에서도 반복된다.
  • ^b 제인 비거가 사망한 다음해인 1784년에 발행된 "러시아에서 온 11통의 추가 편지"의 서문에는 그녀가 "Esq, Thomas Ward와" 결혼했다는 전기적인 메모가 포함되어 있다.러시아 총영사, 1728"[31]이는 워드가 결혼 날짜가 아닌 러시아로 부임한 날짜를 지칭하는 것으로 보인다. ONDB 기사 [2]등에서는 그렇게 해석되고 있다.
  • ^c Jane은 항상 "Mrs"였지만, "Lady"라는 잘못된 호칭은 아마도 출판물 제목에 "Lady"라는 단어가 사용되었기 때문일 것이다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b 활력 1775
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Turner, Katherine (3 January 2008). "Vigor [other married names Ward, Rondeau], Jane (1699–1783)". Oxford DNB. Retrieved 27 March 2021.
  3. ^ a b "Jane Vigor". British Travel Writers. University of Wolverhampton. 2 July 2019. Retrieved 27 March 2021.
  4. ^ "Goodwin, George (988)". The Clergy Database. Retrieved 27 March 2021.
  5. ^ "England, Select Births and Christenings, 1538–1975". Ancestry.co.uk. Retrieved 27 March 2021.
  6. ^ a b "Goodwin, George (109065)". The Clergy Database. Retrieved 27 March 2021.
  7. ^ "George Goodwin (GDWN685G)". A Cambridge Alumni Database. University of Cambridge.
  8. ^ "England, Select Marriages, 1538–1973". Ancestry.co.uk. Retrieved 27 March 2021.
  9. ^ Menefeeu, Samuel; Handley, Stuart (3 January 2008). "Ward, Sir Edward (1638–1714)". Oxford DNB. Retrieved 27 March 2021.
  10. ^ Hobson, John. "Diary entries: 31 August 1725". Fretwelliana. Retrieved 29 March 2021.
  11. ^ a b c d e f g Thackray, Bill (30 March 2017). "The Remarkable Life of Jane Vigor". Methley Village. Retrieved 29 March 2021.
  12. ^ a b c Earley, David. "Jane Vigor: The remarkable story of an 18th-century girl from Graffham". Sussex People. Retrieved 29 March 2021.
  13. ^ a b Cross, Anthony (2014). "In the Land of the Romanovs". Retrieved 29 March 2021.
  14. ^ a b Black, Jeremy (2018). "Anglo-Russian Relations, 1714–82". www.gale.com. University of Exeter. Retrieved 29 March 2021.
  15. ^ "Rondeau to Tilson. Consul Ward dead". The National Archives. Retrieved 31 March 2021.
  16. ^ 활력 1775, 페이지 146
  17. ^ a b c 로웬슨 1957, 399페이지
  18. ^ 로웬슨 1957, 페이지 408
  19. ^ a b Warren, Bob. "Jane Vigor: An Eighteenth Century English Gentlewoman Abroad" (PDF). Friends of Somerset Archives. Retrieved 21 May 2018.[데드링크]
  20. ^ "Letter book of Graffin Prankard. 1728–1732". South West Heritage Trust (Somerset Archive Catalogue). Retrieved 31 March 2021.
  21. ^ 델라니 1882 페이지 210
  22. ^ 델라니 1882, 페이지 210–212.
  23. ^ 델라니 1882 페이지 212
  24. ^ "Claudia Rondeau". Find a grave. Retrieved 2 April 2021.
  25. ^ "Claudius Rondeau". Find a grave. Retrieved 2 April 2021.
  26. ^ "Claude Rondeau 1703 St Dunstan's Church, Canterbury". Kent Archaeology. November 2015. Retrieved 2 April 2021.
  27. ^ "Memorials in St. Dunstan's Church". Historic Canterbury. 2007. Retrieved 2 April 2021.
  28. ^ "Canterbury, St Dunstan's Church: Monumental Inscriptions". Kent Archaeology. Retrieved 2 April 2021.
  29. ^ "England & Wales, Non-Conformist and Non-Parochial Registers, 1567–1936". Ancestry.co.uk. Retrieved 2 April 2021.
  30. ^ 로웬슨 1957, 페이지 407
  31. ^ a b 활력 1784 페이지 vi.
  32. ^ 로웬슨 1957, 399~400페이지
  33. ^ 로웬슨 1957, 페이지 400
  34. ^ Джейн Вигор (Рондо) - Письма леди Рондо (in Russian). libking.ru. Retrieved 7 April 2021.
  35. ^ 활력 1784
  36. ^ 활력 1784, 페이지 v-vi.
  37. ^ "A group of 18th-century embroidered sofa and chair covers and a related conversation piece by Joseph Highmore". Victoria & Albert Museum. 2016. Retrieved 5 April 2021.
  38. ^ a b "Chair Seat Cover". Victoria & Albert Museum. 5 March 2010. Retrieved 5 April 2021.
  39. ^ a b "A portrait of the Vigor Family: Jane Vigor, Joseph Vigor, Ann Vigor, William Vigor and probably John Penn". Victoria & Albert Museum. 4 August 2009. Retrieved 5 April 2021.

참고 문헌

외부 링크