This is a good article. Click here for more information.

도시채권강도

City bonds robbery

1990년의 시티 채권 강도는 영국 런던에서 2억 9천 1백 9십만 파운드(2020년 6억 8천만 파운드에 상당)가 도난당한 강도였다.이 치밀하게 계획된 작전은 처음에는 마치 5월 2일에 택배 기사가 강도를 당한 것처럼 보이게 만들었지만, 런던 경찰은 곧 이것이 뉴욕 마피아, 아일랜드 공화국군(IRA), 콜롬비아 마약 밀매단과 같은 참여자들이 참여하게 된 정교한 세계적 벤처기업이라는 것을 깨달았다.

이번 강도는 영국 금융 시스템의 유동성을 확보하기 위해 런던시 주변에 막대한 자금을 이동시킨 택배기사들의 존재를 이용했다.그 돈은 예금 증서HM 재무부 어음 형태로 되어 있었다.무기명 채권은 글래스고, 뉴욕, 마이애미(페루로 가는 길), 취리히 등 여러 곳에서 회수됐다.광범위한 수사에서, 경찰은 결국 301개의 증명서 중 2개를 제외한 모든 것을 되찾았고, 체포된 사람들 중 일부는 나중에 살해된 것으로 발견된 마크 오스본과 같은 정보원을 돌린 것으로 알려졌다.

원래 절도 행각을 벌인 것으로 알려진 패트릭 토마스도 총에 맞아 숨졌다.사치스러운 사기꾼인 키스 치제만은 영국에서 체포되었지만 그의 생명이 위험하다고 주장하며 테네리페에게 보석을 건너뛰었다.그는 잠시 볼니 토르소라고 생각되었다가 스페인에서 체포되었다.치즈맨은 돈세탁 혐의로 미국으로 송환되어 6년 6개월의 형을 받았다.존 트레이너는 훔친 채권을 담보로 한 저당권 사기로 체포되었다. 그는 훔친 물건을 취급한 죄로 7년 형을 선고 받았다.1년 반 만에 탈출했지만 2010년 네덜란드에서 체포돼 영국으로 송환돼 남은 형량을 복역했다.그 강도는 세계 역사상 가장 큰 강도 중 하나였다.

계획

강도에 대한 아이디어는 1990년 1월 한 택배 기사가 영국은행으로 가는 길에 우연히 400만 파운드(2020년 900만 파운드 상당) 상당의 무기명 채권을 떨어뜨렸다는 언론 보도에 의해 생겨났다.[1][2]23세의 조사관은 S. G.워버그 & Co.의 자회사인 Rowe & Pitman에서 일하는 택배기사의 서류 가방에서 떨어진 후 증권거래소 밖의 Thulgmorton Street에서 4개의 예금증서를 주웠다.그가 그들을 돌려주었을 때, 그는 로랑 페리에 샴페인 한 잔을 받았다.[3]

이 이야기를 듣고 조직된 범죄조직은 만약 택배기사가 강도를 당한다면, 그들은 엄청난 돈을 벌 수 있다는 것을 깨달았다. 왜냐하면 무기명 채권은 누가 가지고 있든 그들에게 표시된 돈을 받을 수 있기 때문이다.[1]이 증서는 단기 지출 수요를 관리하기 위한 수단으로 영국은행이 매주 발행해 금융시스템에 항상 유동성이 존재하도록 했다.지폐는 1~2개월 후 만기가 되어 2000년대 중반 전자화되기 전까지 자유롭게 거래되었다.[4]조직범죄집단이 지시한 강도사건으로 의심되면 채권이 취소되기 때문에 절도행위가 기회주의적인 강도행위로 보이도록 주의를 기울였다.그 신디케이트는 쥬리히에서 가능한 한 빨리 채권을 세탁할 계획을 세웠다.[1]

강도

Narrow street in City of London
고다드가 2억 9천 1백 9십만 파운드를 강탈당한 골목길, 니콜라스 레인.

1990년 5월 2일 아침, 금융 브로커 셰퍼드(캐터 앨런의 자회사)의 직원인 58세의 존 고다드가 런던시의 골목길인 니콜라스 레인을 따라 걷고 있었다.그는 2억9190만 파운드(2020년 6억8000만 파운드 상당) 상당의 301개 증권을 서류 가방에 넣고 있었는데, 이 중 1억2190만 파운드는 예금증서, 1억7000만 파운드는 HM 재무부 채권이었다.[5][4]갑자기 20대의 젊은 남자가 나타나서 고다드에게 칼을 겨누고 강도질을 했다; 그 강도는 패트릭 토마스였다고 널리 알려져 있다.[1][4]

처음에는, 그 다음날 The Times에서 강탈자가 "무가치한 수배"를 모았다고 보도하고 "범인은 범죄로부터 한 푼도 벌지 않을 것"이라고 주장했음에도 불구하고, 작전은 계획대로 진행되었던 것 같았다.[6]영국은행은 의도적으로 언론에 허위 정보를 제공하고 있었다. 영국은행은 전세계 금융기관에 일련번호를 알렸지만, 채권은 여전히 현금으로 바꿀 수 있었다.[7]돈을 세탁하기로 되어 있던 스위스와의 연결이 잘 되지 않아 신디케이트는 범죄 지하세계에서 다른 선택지를 찾을 수밖에 없었다.뉴욕 마피아는 이미 런던에서 미국 채권을 세탁하는 계획에 관여했기 때문에 관심을 갖게 되었다.[1]

영국의 콘택트맨은 이전에 던스테이블 타운 FC의 회장이 되는 것을 포함한 호화로운 생활 방식을 지원하기 위해 허위 대출 신청을 한 적이 있는 키스 치즈맨이었다.[8]1975년, 그는 28만 7천 파운드를 갈취한 혐의로 기소되었고, 은색 운전기사 롤스로이스를 타고 법정에 도착한 후 일주일 동안 재송금되었다; 그는 나중에 318건의 허위 대출 신청으로 이로운 금융대출 협회를 사취하려는 음모로 6년 형을 받았다.[9][10]

하이스트에 대해 들은 치즈맨은 레이몬드 케터리지와 같은 동료들과 연락을 취하며 직장에 갔다.그는 훔친 채권 중 일부를 미국의 마크 오스본에게 보냈고, 그는 뉴욕의 한 술집에서 마피아오 토니 디피오노를 만나 각각 100만 파운드 상당의 채권 10개를 전달했다.그러나 디피오노는 FBI 요원이었고 오스본은 체포되어 그의 동료들을 배신하기로 결정했다.FBI는 1990년 8월 오스본이 사라지기 전까지 오즈번과 치즈만의 대화를 녹음한 뒤 살해된 채 발견됐다고 한다.[1]

회복

런던 경찰이 채권을 신속하게 회수하기 시작했기 때문에 런던에 있는 신디케이트도 정보원에 의해 잠입되었다는 것을 알게 되었다.[1]경찰은 처음에는 이 강도가 사고 이상의 것이 아니었고 증명서는 폐기된 채 발견되기를 바랐으나, 이것이 정교한 계획이라는 증거가 쌓여 스타링 작전이 세워졌다.곧 그들은 북아일랜드에 채권이 있다는 보고를 받았고 누군가가 글래스고의 나트웨스트 은행에 채권을 예금하려고 했다.[7]

1990년 여름, 더블린에서 도착하는 비행기로 히드로 공항에서 정기 검진을 받는 동안, 7천 7백만 파운드 상당의 80개의 증명서가 회수되었다.아일랜드인 남성 3명이 체포됐으며 세관은 "우리는 채권이 들어오는 것을 몰랐다"고 말했다.우리는 순전히 우연히 그들을 발견했다"[1][11]고 말했다.사실 그 남자들 중 한 명이 유명한 울타리인 토마스 코일이기 때문에, 그 남자들은 감시 하에 있었다.코일은 도난당한 80개의 채권을 재빨리 인수했고 그들의 엄청난 가치를 깨닫고 존 길리건과 짐 "위험한" 베이른을 영입하여 채권을 팔도록 도왔다.아일랜드에서 이들을 옮길 수 없었던 그들은 몬저카사르, 올리버 노스 등 각종 보안기관과 무기상들과 연줄이 있는 존 프랜시스 콘론을 통해 미국 내 마피아 커넥션에 팔 계획을 고안했다.[7]이 계획은 코일, 앤서니 루니, 에드워드 던이 히드로에서 모두 체포되었을 때 첫 단계에서 방해되었다.이 채권은 루니의 수하물에서 발견되었고 세 남자 모두 무죄를 주장했다.이 사건이 나이츠브릿지 크라운 법원에서 재판에 회부되었을 때, 세 사람 모두 기술적인 문제로 석방되었다.코일은 나중에 77 밀이라는 이름을 가진 경주마를 샀다.[7]

스털링 작전은 키프로스에서 8천만 파운드 상당의 채권을 회수했으며 네덜란드, 스코틀랜드, 싱가포르, 서독에서 다른 습격 사건이 발생했다.[1][12]1990년 9월 한 남성이 페루의 리마까지 배달하기 위해 마이애미 아에로페루 사무실에 소포를 두고 가면서 임시 아일랜드 공화국군(IRA)과의 연관성이 드러났다.미국 세관 조사 결과 이 소포에는 7100만 파운드의 도난 채권이 들어있었으며 IRA는 이 채권을 콜롬비아 마약상과 교환하려 하고 있었다.[1][12]밀수꾼들은 마이애미 전화번호부 두 권에 채권을 숨겨 놓았었다.[13]

레이먼드 케터리지가 다른 남자와 함께 체포되어 7천만 파운드의 훔친 채권을 취급한 혐의로 기소되었지만, 1991년 7월 그의 검찰이 런던에 투하된 것을 보았다.[14]이후 1994년 키프로스에서 미국으로의 송환에 반대하는 전투에서 승리했다.그는 그 강탈자를 근거로 돈세탁 혐의를 받고 있었다.[15]경찰은 또한 도난당한 채권을 담보로 한 저당권 사기를 저지하여 1990년에 존 트레이너를 체포했다.[16]

패트릭 토머스의 죽음

토마스는 런던 남부 브록리의 턴햄 로드 평의회 소유지에서 의붓언니, 그녀의 가족과 함께 살았다.그는 마약 거래나 강도 같은 범죄 사업에 관여하면서 자신은 단지 부동산의 평범한 사람일 뿐이라고 자신을 내세웠다.그와 데이비드 서머빌은 1991년 3월 코카인 1킬로(2파운드)를 자르는 현행범으로 잡혔을 때 벨마르슈 교도소로 재소환된 후, 그의 공동 피고인이 3만 파운드의 코카인에 대한 책임이 있다는 것을 배심원들에게 납득시켰고, 이에 따라 무죄가 선고된 반면 서머빌은 7년 형을 받았다.[1]

직업 범죄자인 지미 티펫 주니어는 자서전 ' 갱스터'에서 패트릭 토머스가 고다드를 강탈한 직후 화장실 칸막이에서 채권을 보여줬다고 쓰고 있다.티펫은 강도사건과 관련하여 체포되었고 법정에 출두하기 전에 그의 혐의를 벗게 되었다.티펫에 따르면 그는 12월 28일 저녁 일찍 토마스와 술을 마시고 있다가 토마스가 총을 소지하고 있다는 이유로 바운서의 수색을 거부하자 그와 헤어지게 되었다고 한다.[17]1991년 12월 29일 새벽, 현관문에서 난투극과 쾅 하는 소리가 들린 후, 토마스의 의붓언니는 그가 머리에 총상을 입은 채 땅바닥에 쓰러져 있는 것을 발견했다.그녀가 구급차를 불렀을 때 그는 부상으로 죽었다.[1]처음에는 경찰은 토마스가 서머빌의 친구들에 의해 살해되었다고 믿었지만, 토마스가 15만 파운드가 넘는 사회 통장을 모방해 왔기 때문에 곧 다른 범죄에 연루되었다는 것이 명백해졌다. 그리고 그는 결국 강도 용의자로서 채권 강도와 연결되었다.[1]

키스 치즈맨 체포

키스 치즈만은 런던 경찰과 FBI의 조사 끝에 영국에서 체포되었다.그는 징역 6년 6개월을 선고받았지만 보석 중에 가까스로 해외로 도피했다.[18][1]투데이 신문은 1991년 10월 26일 "머리 없는 시체에 대한 290m의 단서"라는 제목의 기사를 실었는데, 이 기사는 치즈만이 서섹스 볼니에서 목이 잘린 채 발견되었다고 진술했다.그러나 볼니 토르소는 실제로 테네리페에서 도주 중인 치즈만이 아니었다.[1]집으로 돌아오는 길에 소변을 보기 위해 멈춰 선 한 남자가 머리도 손도 없는 카펫에 싸인 채 숲이 우거진 곳에서 시신을 발견했다.시신은 1994년에 안치되었다가 2009년에 다시 발굴되어 연장된 법의학 검사를 받았다. 이 검사는 이 남성이 독일 바이에른 출신이며 살해되기 전 약 1년을 영국에서 보낸 것으로 추측된다.당시 독일인 사기범 1명이 헤이워즈 히스 인근에 사는 것으로 확인됐지만 경찰 수사에서 어떤 식으로든 범행과 연관지은 적이 없다.2020년 현재 시신은 여전히 신원 불명이다.[19][20]

스페인에서 체포된 후, 치즈맨은 미국으로 인도되었고, 그곳에서 그는 런던에서 얻은 2억 9천 2백만 파운드를 포함하여 3억 9천 2백만 파운드의 훔친 채권을 세탁하려는 음모에 관련된 혐의를 받았다.치즈맨은 자신이 생명의 위협을 느껴 보석을 건너뛰었고 1600만 파운드의 채권을 처리했다고 인정하며 유죄를 인정했다.[8]판사 로버트 W. 스위트는 그가 정의를 회피하려고 시도했고 범죄 전력이 있기 때문에 그에게 가능한 최대 징역 6년 6개월을 선고했다.[21]치즈맨은 금융 서비스 회사의 상사를 유혹하는 또 다른 사기 수법에도 연루되어 있었다.그는 그녀에게 고급 아파트를 빌려주었고, 그들은 공모하여 800만 파운드를 역외 계좌로 이체하려 했고, 두 사람은 시 사기단에 의해 체포되었다.[21]

존 트레이너 체포

존 트레이너는 1980년대 후반 영국으로 건너가 아일랜드에서 범죄 동료 마틴 케이힐과의 분쟁을 피했다.그 후 그는 여러 가지 사기 계획에 연루된 오랜 친구 제임스 "위험한" 베이른과 다시 친해졌다.두 사람은 존 프란시스 콘론(John Francis Conlon)과 손잡고 훔친 채권 중 일부를 스위스 은행의 저당권을 위한 담보 투자로 활용하려는 새로운 모험을 시작했다.콘론은 마이애미와 연줄이 있었고 카리브해의 한 섬에 있는 1억 파운드의 가상 휴양지에 대한 계획을 제시했다.[16]

비록 은행이 런던시 경찰과 심각한 사기 사무소에 경고를 보냈지만, 변경된 숫자의 채권을 사용하여 그들은 제네바에서 20만 파운드의 선금을 받을 수 있었다.택배 기사가 나머지 저당물을 찾으러 돌아왔을 때, 은행은 그에게 기다리라고 해서 그는 런던 베이즈워터 로드 근처 거리에 앉아 있는 트레이너에게 전화를 걸었다.그들이 말을 하는 동안, 경찰은 영국과 스위스 양쪽에서 급습했고, 둘 다 체포되었다.트레이너는 장물을 취급한 혐의로 기소되어 7년형을 선고받았다.[16]

트레이너는 1990년 7월에 감옥에 갔고 재빨리 탈출 계획을 세우기 시작했다.좋은 행동에 대한 보상으로 그는 HM 교도소 완즈워스에서 서퍽에 있는 HM 교도소 하이포인트로 이송되었다.이후 그는 가족을 만나기 위해 임시 휴가를 요청했고 1992년 11월 그것이 허가되자 즉시 더블린행 비행기를 타고 탈출해 아일랜드에서 범죄로 인도되지 않을 것을 알고 있었다.[16]그러나, 트레이너는 결국 2010년 네덜란드에서 체포되었는데, 이는 국경을 넘어 조직된 범죄를 수사하는 영국과 네덜란드 경찰의 합동 작전의 일환으로 이루어졌다.그리고 나서 그는 남은 형량을 복역하기 위해 영국으로 송환되었다.[22]

레거시

시티 채권 강도는 브링크-매트 강도, 대열차 강도, 나이츠브릿지 보안 예금 강도, 노던 뱅크 강도, 증권타스 창고 강도 등과 같은 다른 영국 범죄들을 왜소하게 만들면서, 취해진 양으로 볼 때 역사상 가장 큰 강도 중 하나로 여겨진다.[23][24]전 세계적으로 사담 후세인의 아들인 쿠세이 후세인2003년 이라크 중앙은행으로부터 거의 10억 달러(2020년 14억 달러에 상당)를 강탈한 것이 이를 뒷받침하고 있다.[4][25]경찰은 결국 시 채권 강도 사건으로 도난당한 301개 증명서 중 2개를 제외한 나머지 2개를 모두 회수했다.[4]영국은행은 금융유동성을 보호하기 위해 채권제도를 계속 사용하고 있지만, 마지막 지폐는 전 과정이 전자화된 2003년 9월에 만들어졌다.[26]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Thompson, Tony (1996). Gangland Britain: Inside Britain's most dangerous gangs (eBook). Hodder & Stoughton. ISBN 978-1-4447-1985-7. Retrieved 19 June 2020.
  2. ^ 영국 소매 가격 지수 인플레이션 수치는 다음 데이터를 기반으로 한다.
  3. ^ Sapsted, David (11 January 1990). "A millionaire for half an hour". The Times. pp. 3–4. Gale IF0501795614.
  4. ^ a b c d e Friedberg, Arthur L. (27 April 2020). "Rare £1,000,000 Bank of England Treasury note is in sale". Coin World. Retrieved 19 June 2020.
  5. ^ Sapsted, David (3 May 1990). "'Opportunist' snatches £292m In paper money". The Times. pp. 3–4. Gale IF0501818690.
  6. ^ "Worthless haul". The Times. 3 May 1990. pp. 1–2. Gale IF0501818656.
  7. ^ a b c d Mooney, John (2015). Gangster: The biography of the international drug trafficker John Gilligan (eBook). Maverick House. ISBN 978-1-905379-99-6. Retrieved 20 June 2020.
  8. ^ a b Connett, David (12 March 1993). "Fraudster faces maximum jail term of 55 years: David Connett reports". The Independent. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 19 June 2020.
  9. ^ Staff (4 September 1975). "Football chief is charged". The Times. pp. 4–5. Gale CS68255012.
  10. ^ From Our Correspondent (11 January 1977). "Football-club's controller jailed for six years". The Times. pp. 2–3. Gale CS33914923.
  11. ^ "£77m bonds found". The Times. 30 May 1990. pp. 1–2. Gale IF0500293651.
  12. ^ a b Tendler, Stewart (10 September 1990). "City police to check Florida bond haul". The Times. pp. 5–6. Gale IF0501827315.
  13. ^ "£71m in stolen British bonds seized in Miami". The Times. Reuter in Miami. 8 September 1990. pp. 1–2. Gale IF0500320462.
  14. ^ "Case dropped". The Times. 5 July 1991. pp. 7–8. Gale IF0501862067.
  15. ^ "No extradition". The Times. 2 July 1994. pp. 9–10. Gale IF0502055141.
  16. ^ a b c d Williams, Paul (2012). Badfellas (eBook). Penguin Books. ISBN 978-0-241-95474-4. Retrieved 19 June 2020.
  17. ^ Tippett Jnr, Jimmy (2014). Born Gangster (eBook). Kings Road Publishing. ISBN 978-1-78418-045-4. Retrieved 19 June 2020.
  18. ^ Clarkson, Wensley (2010). Gang Wars of London – How the Streets of the Capital Became a Battleground (eBook). Kings Road Publishing. ISBN 978-1-78418-499-5. Retrieved 20 June 2020.
  19. ^ Newsroom (19 October 2018). "Why the "Bolney Torso" killing is still unsolved 27 years later". Mid Sussex Times. Archived from the original on 7 February 2020. Retrieved 19 June 2020.
  20. ^ "New clues in headless man inquiry". BBC News. 11 October 2011. Archived from the original on 2 November 2017. Retrieved 19 June 2020.
  21. ^ a b Connett, David; Smilon, Marvin (11 April 1993). "Bond theft laundering man jailed". The Independent. Retrieved 20 June 2020.
  22. ^ McDonald, Henry; correspondent, Ireland (2 September 2010). "Dublin gangland boss John Traynor arrested in Netherlands". The Guardian. Archived from the original on 7 December 2019. Retrieved 19 June 2020.
  23. ^ Dennis, Jon (18 February 2002). "Britain's biggest robberies". The Guardian. Archived from the original on 15 December 2017. Retrieved 20 June 2020.
  24. ^ "High-profile heists". BBC News. 11 August 2009. Archived from the original on 28 February 2009. Retrieved 20 June 2020.
  25. ^ Filkins, Dexter (6 May 2003). "Aftereffects: Presidential theft; Bank Official Says Hussein's Son Took $1 Billion in Cash". The New York Times. Archived from the original on 15 January 2019. Retrieved 20 June 2020.
  26. ^ O'Sullivan, Des (13 June 2020). "An infamous heist: Antique sale recalls Britain's biggest robbery". Irish Examiner. Archived from the original on 13 June 2020. Retrieved 20 June 2020.