칠드 롤랜드
Childe Rowland |
Childe Rowland는 조지프 제이콥스가 1890년에 출판한 영어 동화책 중 가장 인기 있는 동화책으로, 로버트 제이미슨이 1814년에 출판한 이전 버전에 바탕을 두고 있다.Jamieson's는 재단사로부터 들은 "스코틀랜드 발라드"를 반복하고 있었다.
Joseph Jacobs는 그의 버전에서 엘프랜드의 왕궁을 "다크 타워"라고 불렀는데, 그가 만든 추가곡은 원래 발라드의 일부가 아니었다.이것은 셰익스피어의 리어왕과 로버트 브라우닝의 시 "Childe Roland to the Dark Tower Come"과 일치한다.
개요
이 이야기는 어떻게 여왕의 네 자녀들인 칠드 롤랜드와 그의 두 형들, 그리고 그의 여동생 버드 엘렌이 교회 근처에서 공놀이를 하고 있었는지에 대해 이야기한다.롤랜드는 공을 교회 위로 차올렸고 버드 엘렌은 공을 가지러 갔고, 무심코 교회 "위더신"을 돌거나 태양 반대편으로 사라졌습니다.롤랜드는 여동생에게 무슨 일이 일어났는지 묻기 위해 멀린에게 갔고, 엘프랜드의 왕에 의해 어둠의 탑으로 끌려갔고, 기독교에서 가장 용감한 기사만이 그녀를 되찾을 수 있었다.
큰형은 여행을 하기로 결심했고 멀린으로부터 무엇을 해야 할지 지시를 받았다.그는 돌아오지 않았고, 둘째가 뒤를 따랐지만, 결국 같은 운명을 맞았다.마침내 칠드 롤랜드는 아버지의 검을 건네받았지만 결코 헛되지 않았다.멀린은 그에게 명령했다: 그는 엘프랜드에서 누나를 볼 때까지 그에게 말을 거는 사람의 목을 베어야 하고, 그 왕국에 있는 동안에는 아무것도 먹거나 마시지 말아야 한다.Rowland는 명령을 따랐고, 그의 여동생이 어디 있는지 그에게 알려주지 않는 목동, 목축부, 그리고 아내를 보냈다.그 부인은 언덕을 세 바퀴 돌면 된다고만 말하고 매번 "열려, 문 열어, 문 열어, 문!들어가게 해주세요.지시에 따라 언덕에서 문이 열렸고 롤랜드는 엘프랜드 왕의 마법에 걸려 버드 엘렌이 앉았던 큰 홀에 들어섰다.그녀는 그에게 엘프랜드에 들어가지 말았어야 했다고 말했다. 왜냐하면 어둠의 탑에 갇힌 형제들을 포함한 모든 사람들에게 불행이 닥쳤기 때문이다.
롤랜드는 멀린의 말을 잊은 채 배고픔에 못 이겨 여동생에게 음식을 달라고 했다.그에게 경고할 수 없어서 그녀는 응했다.마지막 순간에 멀린의 말이 롤랜드에게 되돌아왔고, 그는 음식을 내던졌고, 그 위에 엘프랜드의 왕이 홀에 뛰어들었다.롤랜드는 왕과 싸웠고, 아버지의 검으로 그를 굴복시켰다.왕은 자비를 구했고, 롤랜드는 그의 형제들을 풀어준다면 그것을 허락했다.그들은 함께 집으로 돌아왔고 버드 엘렌은 다시는 교회 신부를 돌지 않았다.
1918년 출간된 F. A. Steel의 영어동화(2016년 맥밀런 재출간)에서 롤랜드가 버드 헬렌 또는 적어도 그녀의 마법 같은 버전을 발견하고 그에게 말을 걸었을 때, 롤랜드는 멀린의 지시를 기억하고 그녀의 목을 잘라 버드 헬렌을 떠올린다.이것이 왜 처음 두 형제가 돌아오지 않았는지 설명해 준다.그들은 차마 그녀의 목을 베지 못하고 넋을 잃고 있었다.
역사
Joseph Jacobs의 버전은 1814년에 출판된 Illustrations of Northern Antiquities에 나오는 Robert Jamieson의 버전을 기반으로 한다.Jamieson은 [1]양복점으로부터 그것을 들었다.
Jamieson은 이 이야기를 1695년 작품인 Kaempe Viser의 Rosmer Halfmand에 대한 덴마크 발라드와 비교했다.거인이나 인어였던 로즈머가 나중에 오빠가 구해준 소녀를 훔쳤다는 세 편의 발라드가 있었다.첫 번째 주인공은 덴마크의 레이디 힐러스의 자녀이며, 자매의 이름은 스바네이다.[2]두 번째에서 주인공은 Roland와 Proud Eline Lyle이다.세 번째에서 주인공은 아이슬란드 왕의 아들인 Child Aller이다.영국 롤랜드와 달리 덴마크 발라드의 주인공은 여동생을 구하기 위해 속임수에 의존하며, 어떤 버전에서는 근친상간 관계를 [3]맺기도 한다.
제이미슨은 또한 이 이야기를 "머맨과 마스티그의 딸"의 발라드에 비유했다. 이 발라드는 [4]한 머맨이 교회에서 젊은 여성을 훔친다.형제들이 실종된 여동생을 찾는 다른 이야기로는 '노처 이야기'와 '밀턴의 코머스'[5][6]가 있다.
문화의 영향
제이콥의 이야기는 리어왕에 나오는 "Childe Rowland"와 로버트 브라우닝의 1855년 시 "Childe Rolland to the Dark Tower Come"에 의해 선행된다.브라우닝의 시는 고든 R과 같은 다른 작품들에 영감을 주었다. 딕슨의 미완성 공상과학 시리즈 칠드 사이클과 스티븐 킹의 다크 타워 시리즈.
제이콥스의 이야기 자체가 많은 현대 작품들에 영감을 준 것일 수도 있지만, 브라우닝의 시의 [clarification needed]수용과 이것을 구별하기는 어렵다.
- 던사니 경의 1924년 소설 엘프랜드 왕의 딸은 이 이야기와 많은 유사점을 공유한다.
- 루이스 맥네이스는 칠드 롤랜드 이야기를 바탕으로 라디오 연극 다크 타워를 썼다.이 연극은 1946년 1월 26일 BBC 홈 서비스(현 라디오 4)에서 처음 방송되었다.원곡은 벤자민 브리튼이 작곡했다.
- 앨런 가너는 그의 소설 엘리도르(1965년)를 위해 이 이야기를 그의 이야기의 시작부분으로 사용하면서 그 이야기에 많은 관심을 기울였다.
- 안드레 노튼은 그녀의 소설 '마녀세계의 마법사'에서 동화를 되뇌었다.
- 영국의 포크 가수 마틴 카시는 1982년 앨범 Out of the Cut에 수록된 그의 노래 잭 롤랜드를 바탕으로 이 이야기를 각색했다.
- 테리 프래쳇의 위 프리맨(2003)은 엘프의 여왕에게 납치된 롤랜드 드 촘스판레이라는 이름의 캐릭터를 소개한다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ 제이미슨, 로버트(1814).북방 유물의 삽화.J. Ballantyne and Company. 페이지 403
- ^ Jamieson, Robert (1806). Popular Ballads and Songs, Volume 2. A. Constable and Company. pp. 202-209.
- ^ Jamieson, Robert (1814). Illustrations of Northern Antiquities. J. Ballantyne and Company. pp. 397-419.
- ^ Jamieson, Robert (1806). Popular Ballads and Songs, Volume 1. A. Constable and Company. p. 210.
- ^ Jacobs, Joseph (1891). "Childe Rowland". Folk-Lore. 2 (II): 182.
- ^ Newall, Venetia (2004). The Witch Figure: Folklore essays by a group of scholars in England honouring the 75th birthday of Katharine M. Briggs. Routledge. p. 46.
참고 문헌
- MacNeice, Louis (2008). The Dark Tower and Other Radio Scripts. Faber Finds. ISBN 0-571-24341-X.
- 페를링게티, 로렌스(2008년).코니 아일랜드 오브 더 마인드(50주년 기념판).뉴 디렉션ISBN 978-0-8112-1747-7.
외부 링크
