찬드라아사
Chandrahasa
찬드라사(Chandraahasa)는 쿤탈라 왕국의 왕으로, 현재의 카르나타카 북쪽과 고카르나 지역을 포함한 인도의 마하라슈트라 남쪽의 일부분이다.때때로 겹치는 고라슈트라 지역은 쿤탈라의 일부라고 언급된다.찬드라사 이야기는 마하바라타 서사시의 아슈바메드히카 파르바에 언급되어 있다.그는 케랄라의 수달미카 왕의 아들이었다.그는 쿤탈라의 공주였던 비샤예와 샹파카말리니와 결혼했다.그들은 두 아들 마카락샤와 파드막샤를 낳았다.찬드라하사는 유드히시라의 아스바메다 말을 지키는 크리슈나와 동행한 아르주나와 친구가 된다.찬드라하사는 아들 마카라크샤를 왕으로 추대하고 아르주나 군대와 동행하여 아슈바메다를 돕는다.
찬드라사 이야기는 시인 락스메에샤의 칸나다 서사시 야미니 바라타에도 묘사되어 있다.찬드라아사 왕자의 유명한 이야기는 유명한 영화와 약샤가나 극장에서 상영된다.
유년기
찬드라하사는 아리쉬탐샤의 수상한 물라 별 아래에서 태어났다.왼쪽 발에 발가락이 여섯 개 있는데, 또 다른 불길한 징조가 있었다.이 두 사람의 결과로 적군이 아버지를 죽이고 왕국을 점령했다고 한다.그의 어머니는 남편의 장례식장에 떨어졌다.나중에 한 하녀가 그를 쿤탈라 지방으로 데려가 돌보기 시작했다.그러나 그녀도 얼마 후 숨을 거두었다.이 고아는 그 나라의 시민들에 의해 보살핌을 받고 있었다.
한번은 강둑에서 놀다가 찬드라하사가 커다란 대리석 같은 독특한 모양의 검은 둥근 돌을 발견했다.그는 그것을 집어들어 학식 있는 사제에게 보여주며 그것이 무엇이냐고 물었다.신부는 그것을 발견하고 숭배하는 사람에게 매우 희귀하고 상서롭고 유익했던 '니시냐 무르시 샬리드라마'(비슈누 경의 사인석)가 아닐까 의아해 했다.사제는 찬드라사에게 샬리극의 기도법과 예배법을 안내했다.
쿤탈라 왕의 장관인 두쉬타부디(말 그대로 악한 마음을 가진 사람)는 사람들을 먹이며 아나산타르파네를 공연했다.이 소년도 그곳에 갔다.그곳에 모인 제사장들은 이 소년의 왕실 모습을 눈치채고 목사에게 소년을 특별히 돌보라고 했다.그러나 두쉬타부디는 왕이 문제가 없고 목사가 왕위를 차지할 계획이 있었기 때문에 다른 악한 의도를 가지고 있었다.그 소년을 없애기 위해 그는 찬달라스 몇 마리를 얻었고 그들에게 적당한 선물을 약속하면서 이 소년을 죽이라고 명령했다.그들은 그 소년을 죽이기 위해 숲으로 데려갔다.죽이기 전에 그들은 그에게 마지막 소원을 물었다.찬드라하사는 자신이 항상 곁에 두던 샤리그라마를 마지막으로 기도하고 숭배하겠다고 말했다.그는 기도하고 나서 찬달라스 사람들에게 왜 그를 죽이고 싶어하는지 물었다.그러나 찬달라스는 침묵을 지켰다.갑자기 찬달라스 사람들은 저마다 뒤에서 사자가 으르렁거리는 소리를 듣고 사자가 그들 위로 뛰어오르는 것을 보았다.그들은 무서워서 기절했다.찬드라아사는 그들을 도와주고 마실 물을 주었다.찬드라사 사자의 시선과 행동에 대한 두려움 때문에 그들의 마음은 녹아내렸고 그들은 찬드라사를 죽인 증거로 여섯 번째 손가락만 잘라 두쉬타부디에게 보여주었다.(주: 소년의 불길한 징조는 이렇게 제거되었다.)숲에 사는 부족의 왕 쿨린다(Kulinda)는 이 소년이 정글에서 방황하고 우는 것을 보았고, 자기만의 문제가 없자 그를 집으로 데려와 기르기 시작했다.찬드라하사는 교육의 모든 측면을 배웠고 그의 왕국을 둘러싼 모든 지방을 장악했으며, 또한 재정에 부를 더했다.한번은, 두스타부디가 그들의 왕국을 방문했을 때, 그는 그를 알아보고, 쿨린다에게 자세한 내용을 알게 된 후, 아들에게 독약을 먹이라는 쪽지를 써서 찬드라하사를 통해 아들에게 보냈다.
대관식
찬드라아사는 쿤탈라 지방에 와서 마을 변두리에 있는 정원에서 쉬고 있었다. 비샤예는 두스따부디와 함께 그곳에 온 딸로서, 잠든 찬드라아사를 우연히 만나 사랑에 빠졌다.그녀는 동생에게 보내는 편지를 열어 아버지의 메모로 인식했다.그녀는 아버지가 비샤(독을 의미한다는 뜻)가 아니라 비샤이를 의미했을 것이라고 짐작하고, 즉시 그것을 바꾸어 찬드라아사의 주머니에 다시 넣었다.

찬드라아사는 이 쪽지를 두슈타부디의 아들 마다나에게 전달했고, 이에 따라 결혼식이 거행되었다.
지금 도착한 두쉬타부디는 화가 났다.그는 살인범들에게 마을 변두리의 칼리카 사원에 올 사람을 기다리며 죽이라고 명령했다.(이 사원은 오늘 북카르나타카에 있는 쿠크누르 마을에 있다.)그는 또한 찬드라사에게 그들의 관습이라고 확신시키면서 혼자 저녁에 신전을 방문하도록 설득했다.그는 또한 찬드라사사가 신전에 갈 수 있도록 보장했다.두쉬타부디의 아들 마디나는 아버지가 없는 지금까지 궁중의 일을 돌보고 있었다. 그 일은 오늘에도 일어났다.그가 궁전에 갔을 때 왕실 제사장 갈라바는 왕이 임종을 맞이하고 있으며, 일찍이 찬드라아사를 본 적이 있는 그에게 사위와 후계자로서 자신이 옳은 선택이라고 결정했다고 알려주었다.

마다나는 찬드라사에게 이 말을 전하라는 요청을 받고, 마다가 즉시 궁으로 달려가서 성전에 들어가라고 부탁하고, 그곳에서 두쉬타부디가 보낸 살인자들에 의해 즉시 암살당했다.찬드라사(Chandraahasa)는 궁전에 가서 영예를 얻었고 공주 샹파카말리니와 결혼했다.이 소식이 두슈타부디에게 전해지자 그는 가슴이 미어졌다.그는 아들의 죽음을 알고 망연자실했다그는 생을 마감하기로 결심하고 칼리 신전으로 가서 스스로 참수했다.찬드라하사는 아침에 이 쌍둥이 비극을 알게 되자 절에 가서 칼리 여신에게 두 사람을 살려달라고 기도했다.칼리가 유화되지 않자, 그는 스스로 참수를 감행하였다. 칼리가 나타나서, 두 사람을 살려내고, 찬드라아사에게 많은 돈을 주었다.
아슈바메다
찬드라사(Chandraahasa)는 쿤탈라 지방으로 콜린다(Kulinda)를 초청하여 여러 해 동안 이 왕국을 통치했다.그는 참파카말리니의 아들 파드막샤와 장관의 딸 비샤예의 아들 마카락샤를 낳았다.이 두 소년이 어느 날 마을 외곽을 걷고 있을 때, 그들은 유드히쉬티르의 아스와메다 야냐의 말막이를 우연히 발견했고, 당황한 그들은 돌아와서 아버지에게 그 사실을 알렸다.찬드라하사는 그곳에 와서 크리슈나와 아르주나를 만나 궁중적인 태도로 대하고 야그나를 위해 풍부한 부와 군대를 주었다.그는 아들 마카락샤에게 기름을 부어서 크리슈나, 아르주나와 함께 군대와 함께 갔다.
필름에
찬드라하사의 이야기는 다음과 같은 많은 인도 영화에서 묘사되어 왔다.Chandrahasa (1921) and Chandrahasa (1928) by Kanjibhai Rathod, Chandrahasa (1929) by Dhundiraj Govind Phalke, Chandrahasa (1933) by Sarvottam Badami, Chandrahasan (1936) by Profulla Ghosh, Chandrahasa (1941) by M. L. Rangaiah, Chandrahasa (1947) by Gunjal, Chandrahasa (1947) by Shanthesh Patel, Chandrahasa (1965) by B. S. Ranga.[1]
참조
- ^ Rajadhyaksha, Ashish; Willemen, Paul (1999). Encyclopaedia of Indian cinema. British Film Institute. Retrieved 12 August 2012.