KSV 헤센 카셀

KSV 헤센 카셀

풀네임	카셀러 스포츠 베레인 헤센 카셀 E. V.
닉네임	다이 뢰웬
설립됨	1893년 (1993년 전) (1893년)
그라운드	아우에스타디온
역량	18,737
회장	옌스 로즈
관리자	토바이어스담
리그	리갈리가 수드웨스트 (IV)
2020–21	12일
웹사이트	클럽 웹사이트
홈 컬러 어웨이 컬러

KSV 헤센 카셀(Kessen Kasel)은 헤세 주 카셀에 본부를 둔 독일의 반 프로 축구 클럽이다.KSV는 독일 축구 4부 리그인 독일 리갈리가 수드웨스트에서 경쟁한다."Die Löwen"(사자)이라는 별명을 가진 이 클럽은 1893년 FC Union 93 Kasel로 창단되었다.일련의 합병, 부실, 재창업으로 인해 1998년 2월 3일 현재 알려진 클럽이 다시 결성되었다.클럽의 색깔은 빨간색과 흰색이며 1953년 이후 그들의 홈그라운드는 역사적인 칼사우 공원 옆에 위치한 카셀 시의 남서쪽에 위치한 아우에스타디온이었다.

역사

이 클럽은 1893년 FC 유니언 93 카셀로 창단되었으며, 불과 2년 후 FC 하시아 93 카셀에 가입하여 카셀러 FV 95를 결성하였다.1919년, VfK 카셀과의 융합으로 SV 쿠르헤센 카셀이 탄생했다.구단이 제3제국에 의해 1933년 독일 축구의 재조직에 창설된 16개 최고 비행사단 중 하나인 가울리가 헤센에 합류한 것은 쿠르헤센으로서였다.그들은 1935-36 시즌 말에 강등되었다가 1938년에 다시 돌아왔지만, 이후 시즌에는 강등권을 거의 놓칠 정도로 계속해서 저조한 성적을 거두었다.그들은 1942년에 새로 결성된 Gauliga Kurhessen에서 디비전시리즈 우승자 1. SV Borusia 04 Fulda에 불과 2점 차이로 결승선을 통과하며 최고의 성적을 거두었다.1944년 CSC 03 카셀에 합류하여 연합 전시측 KSG SV 쿠르헤센/CSC 03 카셀을 결성하고 다시 사단장에게 2점을 뒤져 득점차 3위를 차지했다.가울리가 쿠르헤센은 다음 시즌에 3개 조로 재편성되어 구단이 그루페 카셀에 배정되었으나, 이 지역은 제2차 세계대전에 추월당하여 리그 플레이가 중단되었다.

전쟁이 끝난 후, SVKK는 여러 클럽 중 하나로 합병되어 여러 스포츠에서 활동 중인 그룬둥 데르 스포르트루페 수드를 결성하였다.이 클럽은 1946년에 VfL 카셀이 되었고, 마침내 1947년 11월에 카셀러 SV 카셀과 합병하여 오늘날의 KSV 헤센 카셀이 되었다.

카셀은 재빨리 스톨리드로 자리를 잡았지만 대체로 무표정한 2군 편으로 자리를 잡았다.그들은 당시 1군단이었던 오베르리가 수드에 입단한 뒤 1963년 독일 프로축구 분데스리가에서 결성된 후 리게아리가 수드(II)에 몸담고 있었다.1964년에 1위를 한 Regionalliga는 그들이 분데스리가의 승격 라운드에서 성공하지 못한 것을 보았다.이 클럽은 70년대 중반까지 2단 공으로 경기를 계속했는데, 그 후 10년이 시작될 때까지 아마추어 오버리가 헤센(III)으로 성적이 떨어지면서 2단, 2단까지 진출하게 되었다. 분데스리가의80년대를 거치면서 시니어 서킷 승진에 시시덕거렸으나 결코 정상에 오를 수 없었다.1985년, 그 클럽은 승격을 놓쳤다. 시즌 마지막 경기에서 뉘른부르크에 패하여 사냥에서 세 개의 다른 클럽의 승리가 카셀에게 남겨졌다.

1991년 DFB-포칼 4강 진출과 함께 80년대 분데스리가에서 뛰는 이들은 팀 업적의 정점을 보여준다.이 클럽은 1993년에 파산했고 축구팀은 FC 헤센 카셀로 독립했다.그들 역시 재정적인 문제를 겪었고 1998년에는 파산했지만, 이번에는 크레이슬리가 헤센 A(VIII)까지 곤두박질쳤다.카셀은 이후 두 시즌 동안 무패 행진을 하면서 회복을 시작했고 2005-06년에 우승한 오베르리가 헤센(IV)에 진출해 리게나가(III)로 승격했다.2007-08년, 그들은 새로운 3종 경기에 출전할 자격을 얻지 못했다. 리가는, 레미칼리가 수르드에 남았고, 지금은 4계급이다.그들은 2010-11년에 한 번 더 승진에 근접했지만 간신히 3위에 머물렀다.

2011-12 시즌이 끝날 때 이 클럽은 새로운 Regionaliga Südwest로 그룹화되었고, 이 클럽은 이 지역에서 Regionalliga Süd를 대체했다.2012–13년에 그 구단은 새로운 리그의 첫 번째 우승을 차지했고, 3개 구단의 승격 플레이오프 자격을 얻었다.리가의

다이 뢰웬은 3위 승격을 위해 플레이오프 동점을 잃었다. 리가는 2012-13시즌을 Regionalliga Nord의 챔피언으로 마친 홀슈타인 킬에게 두 다리를 넘겼다.카셀은 키엘의 홀슈타인-스타디온에서 열린 첫 경기에서 2-0으로 졌다.^[1]카셀의 복귀전에서 1만7000명의 팬들 앞에서 열린 아우스타디온에서 2-1로 패했다.^[2]이듬해 시즌에는 13위에 그쳐 우승에 도전하지 못했다.

플레이어스

현 분대

2021/22 시즌용

"^[3]202년 11월 14일 현재"

참고: 국기는 FIFA 자격 규정에 따라 정의된 국가 대표팀을 나타낸다.선수들은 둘 이상의 비FIFA 국적을 보유할 수 있다.

No. Pos. 나라 플레이어 1 GK GER 막시밀리안 융커 12 GK GER 니콜라스 그뢰테케 35 GK GER 모리츠 쿤케 2 DF KAZ 알렉산더 미이바흐 4 DF GER 케빈 넨후버 5 DF GER 헨드릭 스타로스트지크 20 DF GER 팀필리프 브랜드너 21 DF GER 잉그마르 멜레 23 DF GER 폴 스테그만 24 DF ITA 레오나르도 조르니오 31 DF GER 모리스 스프링펠트 32 DF GER 나엘 나자르 6 MF GER 아람 카흐라만 8 MF GER 프레데릭 브릴

No. Pos. 나라 플레이어 11 MF GER 자샤 뫼링거 14 MF GER 브라이언 슈베첼 15 MF GER 스티븐 락크 16 MF GER 세르칸 두르나 18 MF GER 말테 순트럽 19 MF GER 메이트 무스타픽 25 MF GER 마르코 도이드 26 MF GER 닐스 스텐데라 7 FW GER 존 모게 9 FW GER 마르셀 피셔 17 FW 수이 다니엘레 베스코 29 FW GER 모리츠 플로토 33 FW GER 루카스 익살

예비팀

이 클럽의 예비팀인 KSV 헤센 카셀 2세는 2009년부터 베르밴드슬리가 헤센노르드에서 뛰었다.이 팀의 가장 큰 성공은 1961년 헤세컵에서 우승하고 1968년 아마츄어리가 헤센에서 준우승을 차지한 것이다.

국제 축구 선수

아래는 구단과 계약한 상태에서 국제축구연맹(FIFA) 공인국가에서 선배 또는 U21급에서 최소 1경기 이상 뛴 전·현직 국제 축구선수들의 목록이다.

플레이어	나라	캡스	목표들	활동적인
구스타프 헨젤	독일	1	0	1908
하인리히 '헤이니' 베버	독일	12	0	1928–31
카를 하이네스 메츠너	서독	2	0	1952–53
디터 헤킹	서독 U21	12	8	1985–86
하레스 아리안 하빕	아프가니스탄	13	4	2007–12

스태프

현직원

2021/22 시즌용

2021년^[3] 11월 14일 현재

역할 스태프 수석 코치 토바이어스담 보조 코치 세바스티안 부슈 골키퍼 코치 크리스토프 위간드 골키퍼 코치 마이클 기브하르트

역할 스태프 축구 감독 요르그 뮐러 팀 매니저 슈테펜 프리드리히 팀 관계자 알프레드 게일러 키트 관리자 우베 헬러

역할 스태프 클럽 닥터 마르코 스필만 클럽 닥터 토머스 크라우스 물리치료사 카르스텐 파이퍼 물리치료사 아리안 파카

클럽매니저

1946년 이후 클럽의 모든 관리자:^[4]

관리자 용어 프리츠 클림 1946–1947 에른스트 파울루스 1947–1949 카를 호거 1949–1950 로타 슈뢰더 1950–1952 루디 겔레슈 1952–1955 발터 코흐 1955–1956 한스 칼 1956–1958 쥬프 크라츠 1958–1960 윌리발트 한 1960–1962 발터 뮐러 1962–1964 허버트 위드마이어 1964–1966 토니 헬위그 1966–1968 윌리 쿠라트 1968–1969 하인츠 바아스 1969–1971 토니 헬위그 1971 한스 빌헬름 로만 1971–1972 토니 헬위그 1972–1973 하인츠 바아스 1973–1974 클라우스 쿠네르트 1974 로버트 게브하르트 1974–1976

관리자 용어 발터 뮐러 1976 줄라 토스 1976–1978 루디 크뢰너 1978–1982 티모 코니에츠카 1982–1983 요르그 베르거 1983–1986 루디 크뢰너 1986 위르겐 네메 1986 엘마르 뮐러 1986 베르너 비스크업 1987 홀거 브뤼크 1987 프란츠 브룽스 1987–1989 로렌츠귄터 쾨스트너 1989–1990 한스 울리히 토말 1990–1992 카를 하이네스 울프 1992–1993 프란츠 브룽스 1993–1995 홀거 브뤼크 1995–1996 한스위르겐 게데 1996 한스-워너 무어스 1997 호르스트 슈미트 1997 요르그 뮐러 1998–2000

관리자 용어 홀거 브뤼크[a] 2000–2001 테리 스콧 2001 홀거 브뤼크[a] 2001 올리버 로겐삭 2001–2003 토마스 프로이덴슈타인 2003–2004 한스 울리히 토말 2004 베른트 스투름 2004–2005 마티아스 하만 2005–2008 미르코 딕하우트 2008–2011 크리스티안 호크 2011 홀거 브뤼크[a] 2011 우웨 울프 2012–2013 욘 그로코프 2013 스벤 호프마이스터 2013 마티아스 밍크 2014–2016 토바이어스 크레이머 2016–2019 디트마르 허쉬 2019 토바이어스담 2019-현재

주의:

클럽 아이덴티티

서포터즈

KSV 헤센 카셀은 다수의 조직화된 팬 그룹과 비조직화된 팬 그룹, 초음파 및 블록을 보유하고 있다.가장 주목할 만한 것은 블록 30, 허디치 반데 초음파, 블록 36이다.

Auestadion에서 블록 소속 멤버들이 KSV를 만나 시청하는 것에서 이름을 따온 블록 30이 조직되어 다양한 종류의 팬들로 구성된 것을 대표한다.KSV 헤센 카셀을 지원하고, 독일 축구 서포터즈 문화를 홍보하며, 중요한 지역 축구 이슈에 대해 독일의 다른 서포터 그룹과 연계하는 것이 목적이다.2019년 3월, 그것은 3개의 다른 12개의 클럽과 합류했다.리가(III)에서 오버리가(V)까지 독일의 지역 축구 구조에 대한 개혁안에 대해 DFB에 취할 권고사항과 통일된 입장을 결정하기 위한 워킹 그룹을 설립한다.^[5]

블록 36은 조직되지 않으며, 조직된 팬 그룹에 소속된 팬으로 구성된다.36블록은 KSV 헤센 카셀이 감사와 존경의 문화로 공개적이고 투명하게 운영되도록 하기 위한 모습이다.블락36의 명시적 가치는 KSV가 독일에서 프로축구 수준으로 돌아가는 것을 보고자 하는 열망과 함께 정직한 지역 축구다.^[6]

2008년부터 카셀의 블록 30과 허디치 반데 울트라스와 홀슈타인 킬의 서포터 그룹 블록 501 사이에 비공식적인 우정이 형성되어 왔다.2018년에는 10년간의 우정을 기념하기 위해 두 세트의 팬이 합쳐져 KSV 헤센 카셀 경기 1회, 홀슈타인 킬 경기 1회에 함께 참석했다.그들은 인생의 축전을 위해 주말을 형제라고 불렀다.^[7]

시설.

KSV 헤센 카셀의 현재 홈그라운드는 18,737 용량의 아우스타디온이다.그 경기장은 1953년에 지어진 이후 주로 그 클럽의 홈구장이 되어왔다.헤센 카셀은 1953년 8월 23일 경기장 개장에 아우스타디온을 취임시켰다.KSV는 2만 관중 앞에서 바베리안 팀 빅토리아 아스차펜버그와 축구 경기를 펼쳤다.카셀은 그 경기에서 2대 1로 졌다.^[8]아우에스타디온은 106 × 65 m의 축구 피치를 가진 다목적 시설로, 완전한 육상 트랙의 중간에 위치해 있다.그 경기장은 8700개의 좌석과 계단식으로 1만 명이 조금 넘는 관중들을 수용할 수 있다.^[9]오에스타디온은 건축된 이후 세 가지 주요 보수 공사를 했는데, 마지막은 2009년에서 2011년 사이에 건설된 새로운 관중석, 앞 코트, 비디오 벽이었다.지상은 역사적인 칼사우 공원과 에이스포르탈레 카셀 빙상경기장 부근의 도시 남서부에 위치해 있다.그것은 지역 및 지역 카셀 전차 5, 6 및 RT5 노선에 의해 도달할 수 있다.^[10]

KSV 헤센 카셀은 아우스타디온의 출전 기록을 보유하고 있다.공식 기록은 1964년 분데스리가 승격 플레이오프에서 KSV 헤센 카셀과 하노버 96이 맞붙은 3만7000여 명이다.카셀은 그 시합에 2 대 1로 졌다.^[11]그러나 1965년 1월 경기장에서 열린 DFB-포칼 경기에 4만 명이 참석했다는 보고가 있었다.KSV는 분데스리가 함부르크 SV(HSV, 함부르크)와 맞붙어 우웨 실러(12분)와 찰리 d르펠(57분)에게 골로 2-0으로 졌다.공식 관중은 3만 3천 명이었지만 카셀 경찰은 4만 명의 관중이 참석했다고 발표했다.스탠딩 구역의 난간에 팬의 수가 채워졌다.아이들은 안전을 위해 운동장에 내려졌다.관중석의 오른쪽 측면 관문이 밀리고 팬들이 경기장으로 쇄도했다.스테워즈와 경찰은 힘이 없었고, 구경꾼들은 모퉁이 깃발 주위로 서 있었다.윌프리드 힐커 심판은 당국이 경기장의 가장자리에서 다시 주도권을 잡고 팬들을 밀어낼 수 있도록 경기 시작을 연기했지만 결국 이것이 불가능하다는 것이 명백해지자 경기를 진행하게 되었다.^[12]

1950년대 아우스타디온 건설에 앞서 KSV는 A-플라츠에서 뛰었다.공식적으로 쿠르헤센 스포츠 시설로 알려진 A-Platz는 1922년에 1만 6천 명의 관중을 수용할 수 있는 규모로 출범했다.A-플라츠는 아우에스타디온이 완공된 후 철거되었다.

KSV는 1998년 구단 부실에 이어 3부 리그에서 8부 리그로 강등되면서 아우에스타디온 구역 내 외야수 중 한 곳으로 자리를 옮겼다.G-Platz는 2,000명의 관중을 수용할 수 있었고 헤센 카셀 팬들에 의해 다정하게 "사자 우리"로 알려져 있었다.^[13]

기타 스포츠 부서

1993년까지 KSV 헤센 카셀은 축구, 육상, 배드민턴, 테니스, 탁구 등의 스포츠 부서가 있는 멀티스포츠 클럽이었다.헤센 카셀은 총 23개의 아마추어 부서가 있었다.KSV는 이러한 다른 분야들을 통해 많은 독일 챔피언들과 올림피아인들을 배출했다.1993년 이 클럽의 파산은 멀티스포츠 클럽으로 계속 이어지는 KSV를 종식시켰다.클럽이 다시 창단되자 순수 축구 클럽인 FC 헤센 카셀로 다시 창단되었다.1998년 KSV 헤센 카셀이라는 클럽이 다시 등장했을 때, 그 클럽은 그저 축구 클럽으로 남아 있었다.^[14]

육상부

이 클럽은 1993년까지 헤세 주의 육상 경기장으로 사용되었다.이 기간 동안 KSV는 9명의 독일 챔피언, 1명의 유럽 챔피언, 1명의 영연방 경기 금메달리스트, 4명의 올림피아드를 육상부 내에서 배출했다.여기에는 다음이 포함된다.

• 안나 클루스(née Hagemann)는 1936년 올림픽에서 원반던지기 방식으로 독일을 대표했다.그녀는 1936년부터 1948년까지 독일 선수권 대회에서 3대 원반던지기 선수 중 한 명으로 선정되었고 1946년에 독일 챔피언이 되었다.
• 1952년 올림픽에서 멀리뛰기로 독일을 대표했던 이르마가드 슈멜저(네네 키르흐호프)가 있다.그녀는 5.9m의 거리를 두고 이 대회에서 4위를 차지했다.Irmgard는 또한 멀리뛰기에서 1952년 독일 챔피언이 되었다.
• 루트비히 뮐러는 1960년 올림픽 남자 3000m에서 독일을 대표했다.루드비히는 결승전에서 6위를 하기 전에 자신의 경기력으로 결승전에 진출했다.뮐러는 1963년 독일 챔피언이 된 중거리 주자였다.
• 1962년 유럽육상선수권대회에서 원반던지기에서 서독을 대표했던 요제프 클릭.그는 예선전에서 결승전에서 한 자리를 놓쳐 18위를 했다.요제프는 1964년에 독일의 챔피언이 되었다.
• 호르스트 플로스바흐는 1960년 올림픽 남자 5000m 달리기 경기에서 독일을 대표했다.호르스트는 결승에 진출하기 위해 자신의 히트를 이기고 결승전에서 8위를 차지했다.플로스바흐는 장거리 주자로, 1964년에 1만 미터 경기에서 독일의 챔피언이 되었다.
• 1966년 유럽육상선수권대회 400m 허들에서 서독을 대표했던 게르트 로데르퍼.게르드는 이 대회에서 은메달을 따내며 세계랭킹 1위 로베르토 프리놀리에 0.5초 뒤졌다.뢰드르퍼는 1966년 장애물에서 독일의 챔피언이 되었다.
• 클라우스 레너츠는 1964년 올림픽 장대높이뛰기에서 독일을 대표했다.레너츠는 이 대회에서 5.00m 최고 기록으로 동메달을 땄다.클라우스는 1962년과 1966년 유럽선수권대회뿐만 아니라 1965년과 1967년 유럽컵에서도 서독을 대표했다.1965년에는 은상을, 1967년에는 동상을 받았다.레너츠는 또한 1966년부터 1968년까지 3년 연속 장대높이뛰기에서 독일의 챔피언이었다.
• 1971년 유럽선수권대회와 1973년 유럽 실내 장대높이뛰기에서 서독을 대표한 한스 위르겐 지글러.지글러는 1971년에 11번째 경기를 마쳤으나 1973년에 은메달을 땄다.1971년 독일 장대높이뛰기 챔피언이자 1971년과 1972년 독일 실내 챔피언이기도 했다.
• 돈 베어드는 1974년과 1978년 연방 대회에서 장대높이뛰기에서 호주를 대표했다.베어드는 1974년에 금메달을, 1978년에 은메달을 땄다.돈은 1977년 IAAF 월드컵에서도 호주를 대표했다.그는 월드컵에서 4위를 했다.베어드는 또한 1974년에 장대높이뛰기에서 독일의 챔피언이었다.

배드민턴 부서

KSV 배드민턴부는 운영 기간 동안 성공적인 개인 선수들을 배출했다.가장 눈에 띄는 것은 헤세 13회, 서남독 3회 우승을 차지한 마렌 슈뢰더였다.안케 자스콜라와 울리히 샤퍼도 헤세 챔피언십에서 우승했다.1993년 부서가 해산되고 선수들은 떠나 1993년 7월 7일 독립 배드민턴 클럽 카셀 E.V(BV 카셀)를 시작했다.^[15]

테니스부

KSV 헤센 카셀의 테니스 부서는 1978년에 설립되어 1993년까지 운영되었다.이 클럽은 원래 3개의 클레이 테니스 코트와 4번째를 추가한 작은 나무로 된 클럽하우스를 아우스타디온 남쪽에 지었다.1990년에 회원수가 증가하면서 그 클럽은 큰 현대식 클럽하우스를 새로 지었다.1993년 KSV가 파산을 선언하자 테니스부와 회원 대다수가 KSV에서 이탈하여 테니스 클럽-아에파크 카셀 eV(TC-아우에파크 카셀 eV)라는 새로운 독립 클럽을 설립하였다.^[16]

탁구과

탁구부는 1936년 카셀 스포츠 클럽의 첫 탁구부로서 CT 헤센-프루시아로 설립되었다.그 부서는 제2차 세계대전 동안 운영을 중단했으나 전쟁이 끝난 후 1945년 11월 17일에 재가동했다.1946년에 KSV 헤센 카셀이라는 단일한 클럽 이름으로 합병되었다.당시 북헤세의 대표적인 탁구 클럽 중 하나였다.특히 KSV는 여자 탁구가 뛰어났다.1967년 KSV 헤센 카셀은 이 지역의 최고 사단인 오베르리가 수드웨스트로 승격되었다.카셀은 1971년 강등되기 전까지 4년간 최고 부서에 머물렀다.1972년 여자 분데스리가가 탁구에 도입되면서 KSV는 이제 3부 리그에 진출하게 되었다.8시즌 후, 헤센 카셀은 1979년에 2부 리그로 진급했는데, 이 리그는 현재 Regionaliga Südwest라고 불렸다.1981년 사단 명칭은 2로 변경되었다.분데스리가카셀은 1982년 다시 강등되었지만 재빠르게 승진하여 2위에 머물렀다.번다스리가는 1980년대의 나머지 기간동안.1993년에.클럽의 파산에 이어 탁구부는 KSV를 떠나 독자적인 클럽인 TTC 카셀을 설립했다.새 구단은 1부 리그에서 2년간 뛰었지만 2부 리그에서 탈퇴하고 1997년 해체했다.^[17]

명예

• ^‡ 예비팀별 우승

시즌별 기록

1998년 2월 창단 이후 구단의 시즌별 성적은 다음과 같다.^[18][19]

계절	나누기	계층	포지션
1998–99	크리슬리가 A	8세	1월 1일
1999–00	베지르크스리가	7세	1월 1일
2000–01	베지르크소베르리가	VI	1월 1일
2001–02	란데스리가 헤센노르드	V	1월 1일
2002–03	오버리가 헤센	IV	두 번째
2003–04	오버리가 헤센		두 번째
2004–05	오버리가 헤센		13일
2005–06	오버리가 헤센		1월 1일
2006–07	리갈리가 수드	III	10일
2007–08	리갈리가 수드		14일
2008–09	리갈리가 수드	IV	두 번째
2009–10	리갈리가 수드		4일
2010–11	리갈리가 수드		3번째
2011–12	리갈리가 수드		11일
2012–13	리갈리가 수드웨스트		첫 번째
2013–14	리갈리가 수드웨스트		13일
2014–15	리갈리가 수드웨스트		10일
2015–16	리갈리가 수드웨스트		8일
2016–17	리갈리가 수드웨스트		10일
2017–18	리갈리가 수드웨스트		16일 오후
2018–19	헤센리가	V	3번째
2019–20	헤센리가		2일 오후
2020–21	리갈리가 수드웨스트	IV	12일

• 1994년과 3년에 Regionalligas가 도입되면서. 2008년 새 3군단 리그에서 2군 이하가 되었다. 분데스리가는 하위리그가 모두 1계단 떨어졌다.또한 2008년에는 헤세의 축구 리그 대다수가 이름을 바꾸었는데, 오베르리가 헤센리가, 란데스리가 베르반드슬리가, 베지르크소베르리가 그루펜리가, 베지르크스리가 크라이소버리가 되었다.2012년에는 바이에른 클럽을 제외한 모든 Regionalliga Süd 클럽이 새로운 Regionalliga Südwest에 들어가면서 Regionalligas의 수를 3개에서 5개로 늘렸다.

↑ 승격

↓ 강등됨

참조

외부 링크

• 공식 웹사이트
• 독일 축구 지도
• KSV 헤센 카셀 Weltfussball.de (독일어로)
• 다스 도이체 푸슈볼-아키브 역사 독일 국내 리그 표(독일어)