대포 사료

Cannon fodder

대포 사료는 정부나 군 지휘부에 의해 적의 포화 앞에서 소모품으로 간주되거나 취급되는 전투원을 가리키는 비공식적이고 경멸적인 용어이다.이 용어는 일반적으로 전투원들이 전략적 목표를 달성하기 위해 의도적으로 절망적인 적들과 싸워야 하는 상황에서 사용된다. 예를 들어, 1차 세계대전참호전이 있다.이 용어는 또한 (일부 경멸적으로) 보병을 다른 군대(포병, 공군 또는 해군 등)와 구별하거나 소모적인 저급 또는 경험이 부족한 전투원을 더 군사적으로 가치 있는 퇴역 군인과 구별하기 위해 사용될 수 있다.

이 용어는 가축의 먹이로써 사료에서 유래되었다.병사들은 적의 대포 [1]사격을 비유하는 음식이다.

어원학

군인들을 사료, 즉 전투에서 소비되는 "식량"에 불과하다는 개념은 적어도 16세기로 거슬러 올라간다.예를 들어, 윌리엄 셰익스피어의 연극 헨리 4세, 1부에서 헨리 왕자가 존 팔스태프의 불쌍한 병사들을 조롱하는 장면이 있다.팔스태프는 헨리 왕자에게 화약에 대한 냉소적인 언급과 함께 의 부하들이 "분말용 음식, 가루용 음식, 그들은 구덩이를 채울 뿐만 아니라 더 나은 [사람들]도 채울 수 있을 만큼 훌륭한 사람들"이라고 말했습니다.

"cannon fooder"라는 표현을 처음으로 사용한 것은 프랑스 작가인 프랑수아 르네샤토브리앙에 의한 것입니다.1814년에 출판된 그의 반나폴레오 팜플렛 "De Bonaparte et des Bourbons"에서, 그는 나폴레옹 통치 말기에 유행했던 신병들에 대한 냉소적인 태도를 비판했다: "On en et venu de ce point la méris pour hommes et la four france, d'apeler la d'la con pour pour concardi at at at at at at at at at at at ar.""사람들의 삶, 그리고 프랑스를 위한 삶은 징집자들을 '원재료'와 '대포 사료'[2]라고 부를 지경에 이르렀다."

이 용어는 헨드릭 양심이 쓴 이야기의 영어 번역본에 등장했고, Mrs.에 의해 번역되었습니다.1854년 [3]위스콘신주 Janesville Gazet에 게재된 Egwitt.그것은 후에 1861년 런던의[4] 모닝 크로니클에 실렸고 [5]1차 세계대전 중에 대중화 되었다.

「 」를 참조해 주세요.

군사 전술/유닛
  • 고립된 희망: 잘 방어된 목표물을 공격하면서 많은 사상자를 낼 것으로 예상되는 첫 번째 돌격대 물결.
  • 인간 방패: 민간인 사상자가 군사 목표물에 대한 공격을 막는 상황.
  • 휴먼웨이브 공격: 불균형적으로 많은 수의 공격자가 잘 방어된 표적을 압도하기 위한 공격입니다.
  • 형사부대: 병법에 따라 형을 선고받은 인원 또는 지원하거나 징집된 민간인 범죄자로 구성된 전투대.
  • 쇼크 부대: 공격의 최전방에 있는 보병.
  • 자살 공격: 공격자의 자칭 사망이 적의 사상자(폭격, 가미카제 등)를 입히는 공격.
기타 문화적 유사점
  • 거의 죽을 뻔했는데도 용감하게 싸웠던 경기여단 책임자입니다.
  • Joan Littlewood's Theatre Workshop에 의해 고안된 연극 "Oh, What a Lovely War!"와 특히 더글러스 헤이그에게 주어진 대화는 이 주제에 초점을 맞추고 있다.
  • 레드셔츠는 소개된 후 바로 죽는 것이 유일한 목적인 가상의 캐릭터이다.
  • 희생양, 공익을 위해 희생된 사람.
  • NFL 팀의 프리시즌 선수인 야영용 사료.주로 팀을 채우고 경기 늦게 경기 시간을 잡아먹기 위해 사용되며(따라서 베테랑과 귀중한 드래프트 선수들의 부상 위험을 최소화함), 최종 로스터에 오를 가능성이 거의 없다.

레퍼런스

  1. ^ 예를 들어,"American Heritage Dictionary of the English Language". education.yahoo.com. Yahoo! Search. Archived from the original on 2011-06-06.
  2. ^ (프랑스어) "De Buonafarte et des Bourbons" - 프랑스어 Wikisource 전문.
  3. ^ "Blind Rosa by Henkirk Conscience (1854) - early use of term "cannon fodder"". Janesville Daily Gazette. 1854-03-18. p. 1. Retrieved 2019-10-08.
  4. ^ "Russia & Finland - early use of term "cannon fodder"". The Morning Chronicle. 1861-05-08. p. 5. Retrieved 2019-10-08.
  5. ^ Jonathan Lighter, cnn.com, 2014년 6월 25일.2015년 7월 20일 회선으로 접속.