부닥나프수
Budak Nafsu| 부닥나프수 | |
|---|---|
 극장 포스터 | |
| 연출자 | 스주만자 |
| 각본 기준 | 스주만자 |
| 스토리 바이 | 티티 사이드 |
| 에 기반을 둔 | 파티마 티티사이드에 의해 |
| 생산자 | 람 소라야 |
| 주연 |
|
| 시네마토그래피 | 소에토모 간다스브라타 |
| 편집자 | 노먼 베니 |
| 음악 기준 | 이드리스 사르디 |
생산 동행이 | 소라야 인터신 필름 |
출시일자 |
|
러닝타임 | 94분 |
| 나라 | 인도네시아 |
| 언어 | 인도네시아어 |
부닥 나프수(문학적으로 Lust의 노예, 일명 파티마)는 스주만자 감독이 연출하고 1981년 소설 티티 사이드의 파티마를 각색한 1983년 인도네시아의 영화다.제니 라치만, ElManik이 출연하는 일본 남성은 영국령 말라야에 노력 그녀의 딸을 주둔을 위한 위안부 생활해야 할 처지에 놓이어머니를 따라다닌다.비평가들은 이 영화의 성적 측면을 강조했지만, 이 영화는 상업적인 성공을 거두었다.
플롯
파티마(제니 라치만)자신을 일본 점령군에 의해 그 딸이 그녀를 구하기에 위안부의 운명을 곧 관둔다는 것을 제공한다.그녀는 한 여성은 네덜란드 동 인도 제도(지금 인도네시아)에서 일본에 점령 당한 영국령 말라야에 가서 사창가의 집에서 일할 수 밖에 보내진 수백개의.그곳에서 그녀는 그녀와 사랑에 빠지는 친절한 일본인 사령관 타카시(엘 마니크)를 만난다.파티마는 다른 남자들로부터 그녀를 보호해주는 그와 함께 산다.
한편 파티마는 지역 반군들과 협력하여 그들이 군사기지를 점령하는 것을 돕는다.죄수들은 석방되었다.한편 타카시는 파티마의 배신을 발견하고 자살하기 전에 석방한다.비록 기지를 탈출할 수는 있지만 파티마는 사창가에서 매독에 걸린 채 반란군에 가담할 수 없다.이후 독립을 선언한 인디안으로 돌아가면서 파티마의 배는 네덜란드 인디즈 민관국(NICA) 소속 네덜란드 군인들에게 붙잡힌다.
파티마는 전투적인 자세를 유지하지만 인도네시아 국가 대혁명의 남은 기간 동안 NICA 사창가에서 일해야 한다.혁명 이후 파티마는 가난에 빠지고 수년에 걸쳐 인도네시아인들조차 그녀를 오용한다는 것을 알게 된다.그녀는 병에 걸려 병원으로 옮겨졌는데, 그곳에서 그녀는 수년 전에 떠났던 딸에 의해 치료를 받고 지금은 의사다.나이 든 파티마는 곧 병원을 나와 일본 제품을 광고하는 네온사인을 바라보며 어슬렁거린다.
생산
부닥 나프수는 스주만자 감독이 맡았다.[1]그는 바타비아(현대 날 자카르타)에서 일본 군사 점령 기간 동안, 일본인들이 Kemayoran 공항을 확장하고 있다고, 그는 여러 강제 노동력을 맞아 죽는 것을 목격했다 제기됐었다.[2]그는 티티 사이드의 소설 파티마(1981년)의 부닥 나프수를 각색했다. 그는 원래 타이틀을 지킬 계획을 세웠으며, 이 영화 또한 파티마로 개봉되었다.[3]
이 영화에는 파티마 여주인공 제니 라흐만과 다카데시 역의 엘 마니크가 출연했다.소피아 WD, 로이 마르튼, 그리고 마룰리 시톰펄이 더 많은 단역들을 맡았다.이 배우들 중 많은 이들이 감독 경험이 있다.스주만자자도 카메오가 있었다.엘 마니크에 따르면, 한 번은 스주만자자의 각본이 요구하는 대로 일본군 사령관이 인도네시아어를 유창하게 구사할 수 없을 것이라는 우려를 나타냈으며, 일본어 대화가 있어야 한다고 한다.스주만자자는 원하면 직접 대화문을 쓰라고 했다.[4]
제작진은 노먼 베니(Norman Benny)를 편집자로, 소에토모 간다수브라타(Soetomo Gandasubrata)를 촬영 감독으로, 주프리 타니산(Djufri Tanissan)을 예술 감독으로 포함시켰으며, 음악은 이드리스 사르디가 제공했다.[1]부닥나프수는 라암 랄찬드 프리다니(람 소라야)와 그의 소라야 인터신 필름(Soraya Intercine Film)이 제작한 첫 영화다.[5][6]
테마
1991년 그의 인도네시아 영화 유형학에서 미국의 시각 인류학자인 Karl G. Heider는 Budak Nafsu를 "사랑의 결과로서가 아니라 폭력의 일부로서만" 여성 누드 사용을 보여주는 작품들을 초과한 폭력으로 특징지어지는 "일본 시대" 장르로 배치했다.[7]그는 또한 부닥나프수에 비친 이 작품들에 대한 표준 줄거리의 윤곽을 그렸다.이 장르의 다른 예로는 카다르와티, 캄프 타와난 와니타, 르박 멤바라(1982) 등이 있다.[7]
해제 및 수신
부닥나프수는 1983년에 개봉되어 상업적인 성공을 거두었다.[3]하이더는 부닥 나프수를 "성 착취 차량보다 조금 더"라고 묘사했고,[7] 그 외 여러 비평은 영화의 저속함을 강조해왔다.[8][9]
부닥나프수 35mm 카피는 인도네시아 신간코크에서 구할 수 있다.[10]
수상
부닥 나프수는 1984년 인도네시아 영화제에서 9개의 시트라상 후보에 올라 4개의 상을 받았다.[11]
| 상 | 연도 | 카테고리 | 받는사람 | 결과 |
|---|---|---|---|---|
| 인도네시아 영화제 | 1984 | 베스트 픽처 | 지명했다 | |
| 베스트 디렉터 | 스주만자 | 원 | ||
| 최우수 시나리오 | 스주만자 | 지명했다 | ||
| 주연상 | 엘마니크 | 원 | ||
| 여우주연상 | 제니 래치먼 | 지명했다 | ||
| 베스트 시네마토그래피 | 소에토모 간다스브라타 | 원 | ||
| 베스트 아트 디렉션 | 주프리 타니산 | 지명했다 | ||
| 베스트 편집 | 노먼 베니 | 지명했다 | ||
| 베스트뮤지컬 디렉션 | 이드리스 사르디 | 원 |
각주
- ^ a b Filmindonesia.or.id, Kredfred Budak Nafsu.
- ^ 위디아토 1977, 스주만: 케파히탄 마사.
- ^ a b W.S. 1985, 인도네시아 케힐랑안 서랑.
- ^ 1990년 비스타, 멘게낭 스주만자.
- ^ Filmindonesia.or.id, Raam Lalchand Pridhani.
- ^ Filmindonesia.or.id, Soraya Intercine Film.
- ^ a b c 하이더 1991, 페이지 42.
- ^ 1986년, 시만자야 기억의 마르셀리
- ^ 부디만 2002, 페이지 173.
- ^ Filmindonesia.or.id, Budak Nafsu.
- ^ Filmindonesia.or.id, Penghargaan Budak Nafsu.
인용된 작품
- "Budak Nafsu". filmindonesia.or.id (in Indonesian). Jakarta: Konfidan Foundation. Archived from the original on 14 November 2012. Retrieved 14 November 2012.
- Heider, Karl G (1991). Indonesian Cinema: National Culture on Screen. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-1367-3.
- Budiman, Hikmat (2002). Lubang Hitam Kebudayaan. Yogyakarta: Kanisius. ISBN 978-979-672-896-1.
- "Kredit Budak Nafsu" [Credits for Budak Nafsu]. filmindonesia.or.id (in Indonesian). Jakarta: Konfidan Foundation. Archived from the original on 14 November 2012. Retrieved 14 November 2012.
- Marselli (27 July 1986). "In Memoriam Syumanjaya Cinta segi Tiga : film-wanita -dirinya" [In Memoriam Syumanjaya Love Triangle: Film-Women-Himself] (PDF). Kompas (in Indonesian). p. 42. Archived from the original (PDF) on 11 February 2012. Retrieved 11 February 2012.
- "Mengenang Sjumandjaja" [Remembering Sjumandjaja] (PDF). Vista (in Indonesian). Vol. 90. 19 July 1990. pp. 46–53. Archived from the original (PDF) on 11 February 2012. Retrieved 11 February 2012.
- "Penghargaan Budak Nafsu" [Awards for Budak Nafsu]. filmindonesia.or.id (in Indonesian). Jakarta: Konfidan Foundation. Archived from the original on 14 November 2012. Retrieved 14 November 2012.
- "PT Soraya Intercine Film". filmindonesia.or.id (in Indonesian). Jakarta: Konfidan Foundation. Archived from the original on 14 November 2012. Retrieved 14 November 2012.
- "Raam Lalchand Pridhani". filmindonesia.or.id (in Indonesian). Jakarta: Konfidan Foundation. Archived from the original on 14 November 2012. Retrieved 14 November 2012.
- Winarno, Ateng (14 August 1977). "Sjuman: Kepahitan Masa Kecil Terbawa Dalam Karya-karyanya" [Sjuman: The Bitterness of His Youth Shows in His Films] (PDF). Suara Karya. Archived from the original (PDF) on 11 February 2012. Retrieved 11 February 2012.
- W.S., Titiek (July 1985). "Indonesia Kehilangan Seorang Pengabdi Seni: In Memoriam Syumanjaya" [Indonesia Has Lost a Man Dedicated to the Arts: In Memoriam Syumanjaya] (PDF). Sinematek Indonesia. Archived from the original (PDF) on 11 February 2012. Retrieved 11 February 2012.
