This is a good article. Click here for more information.

보스턴 차이나타운 대학살

Boston Chinatown massacre
보스턴 차이나타운 대학살
Boston Chinatown massacre is located in Boston
85 Tyler Street
타일러 가 85번지
보스턴 차이나타운 학살 (보스턴)
위치미국 매사추세츠 주 보스턴 타일러 가 85번지
좌표42°20′56.3″N 71°3′41.8″W/42.348972°N 71.061611°W/ 42.348972; -71.061611좌표: 42°20′56.3″N 71°3′41.8″W / 42.348972°N 71.061611°W / 42.348972; -71.061611
날짜1991년 1월 12일 토요일
이른아침
공격형
대량 학살, 학살
죽음5
부상당한6
가해자
  • Phm Tiến Hùn (suspect)
  • 남더탐(기존)
  • 시니 밴 트란 (결연)

보스턴 차이나타운 대학살 또는 타일러 스트리트 대학살은 1991년 1월 12일 새벽 보스턴 차이나타운 도박장에서 5명의 남성이 처형 방식으로 살해된 갱 관련 총격 사건이었다.여섯 번째 희생자는 중상을 입었지만 살아남았다.공식적으로 동기가 확립된 것은 아니지만, 초기 경찰 보고서와 이후 FBI 조사 결과 Ping On 갱단과 희생자 중 한 명이 보스턴 차이나타운에서 권력 다툼을 벌이고 있는 것으로 나타났다.

가해자 중 두 명인 남더탐과 시니 반트랜은 10년 동안 국제적인 수색이 중국에서 홍콩을 거쳐 미국으로 2001년 송환된 후 2005년 살인죄로 유죄 판결을 받았다.쩐과 탐은 모두 종신형을 선고받고 복역 중이며, 세 번째 용의자 팜 틴 흐엉은 2021년 현재 아직 발견되지 않았다.[1][2]

배경

1991년[3][4] 1월 11일-12일 사교 클럽의 사람들

도박장

이번 학살은 보스턴 차이나타운의 타일러 스트리트 85번지의 한 건물 지하에 있는 유만영(일명 '초페이맨'으로 불리기도 한다)이 관리하는 불법 도박장(소셜클럽)에서 발생했다.[5][6]도박장에는 미얀마 출신 중국계 이민자들이 자주 찾았는데, 이들 중 상당수가 인근 식당에서 웨이터로 일하며 퇴근 후 도박을 했다.[7]그 소굴은 대중에게 개방되지 않았다; 입학을 원하는 사람들은 벨을 울리고, 영이나 지정된 도어맨은 문을 열기 전에 비디오 스크린으로 그들의 얼굴을 보곤 했다.그 소굴은 단골손님들이 있는 한 개방되어 있었기 때문에 일정한 시간을 지키지 않았다.[4][8]: 4

85 Tyler Street 사이트의 클럽은 원래 Ping On에 의해 운영되었는데, Stephen "Sky Dragon" Tse의 부재에서 Ping On을 운영하던 Michael Kwong이 암살된 후 1989년에 그 갱단이 해체될 때까지 운영되었다.[9][10]보도에 따르면, Ping On의 리더인 Stephen Tse의 동료인 Young은 대학살 두 달 전에 클럽을 재정비했다고 한다.[11]

가해자

용의자 3명 모두 중국에서 자랐거나 인종적으로 중국인인 베트남 국적자다.[3][12][13]세 사람 모두 대학살 이전에 핑온 갱단의 리더인 스티븐 체를 위해 일했었다.[3][14]: 59

Pham Ti (n Hùn (일명 "흥숙", "흥숙 삼촌")은 중국계 베트남 국적이다.[3][13][5]수전 한슨-필브릭 미국 검사 조교에 따르면 팸은 1980년대 후반 아시아계 미국인 조직범죄의 떠오르는 스타였다.[3]팸은 1980년대 내내 200명의 부하를 거느리고 있던 충실한 핑온 멤버로, 차이나타운 서쪽 가장자리의 워싱턴 하류 거리에 대한 통제, 적어도 두 곳의 도박장 통제, 핑온에서 그의 마약 사업도 중단되었다.[3]

남더탐은 1958년 북베트남에서 태어났다.[3]그의 아버지는 1978년 체포돼 잠적했던 베트남의 저명한 변호사였다.[3]탐은 중국에서 학교로 보내진 후 베트남으로 돌아갔으며, 이후 다시 중국, 홍콩, 그리고 마침내 미국으로 건너가 1981년 샌프란시스코에 도착했다.[3]

시니 반 트란(일명 '투슬리스 와')은 중국에서 자라 선원과 요리사로 일하기 전 베트남에서 태어났다.[3]

동기

공식적으로 동기가 확립된 것은 아니지만, 초기 경찰 보고서에 따르면 1980년대 말 핑온의 쇠퇴의 여파로 보스턴 차이나타운에서 권력 다툼을 벌이고 있는 중국과 베트남 갱단 사이의 충돌이 있었다.[12][7]

Stephen Tse는 1970년대에 뉴욕에서 보스턴으로 이주했고 1977년에 Hung Moon에 가입했다.[15]1982년, TSE는 Ping On을 설립했다. Ping On은 결국 보스턴 차이나타운을 지배하게 될 강력한 조직이다.[16]그러나, tse는 홍콩에 있는 다른 삼합회 단체장들과 함께 수행한 명백한 단결식에 대한 질문에 대답하기를 거부하다가 1984년에 16개월[9] 동안 수감되었다.[17][18]: 90–91 tse는 대통령 직속 조직범죄위원회(commission on companization committee)의 소환에 대해 자기주장에 대한 자신의 5차 수정헌법 제5조(수정헌법 제5조)를 주장하면서 응수했고, 증언의 대가로 면책특권을 부여받은 후에도 계속 질문에 대한 답변을 거부하다가 멸시하다가 적발됐다.[19]핑온의 힘은 그의 부재 속에서 시들해졌고, 1986년 tse는 보스턴의 베트남 갱단의 우두머리인 카오쉬안 디엔과 평화협상을 할 수밖에 없었다.[9]

1988년 12월, Cuong Khanh "Dai Keung" Luuu는 가짜 그린카드를 배달하지 않은 것에 대해 보스턴의 핑온 갱단 멤버에게 3만 달러를 요구했다.[3]루우는 핑온의 본부 역할을 했던 쿵푸라는 이름의 TSE 레스토랑에서 그에게 돈을 전달해 달라고 요청했는데, 이는 자신의 식당에서 경쟁자에게 돈을 지불하면 체면이 깎이게 될 것이기 때문에 화가 난 TSE를 화나게 했다.[14]: 51 2005년 FBI의 한 요원은 루우가 미국의 아시아 조직범죄를 단일 조직으로 통합하기 위해 음모를 꾸미고 있던 샌프란시스코 조직폭력배인 티엔하위('Whole Earth Society')의 일원으로 피터 쳉을 섬기고 있었다고 증언했는데,[14]: 52 이 때문에 당시 핑 온이 폐업했을 것이다.[3]

스티븐 쎄는 팸에게 자동무기를 사용하라고 요구하면서 협상 실패 후 루우 암살을 명령했다.1988년 12월 29일 오후 11시경, 핑온 조직원들이 타일러 가의 주차장에서 루우·차오바 멍(쿵푸 내부에서 비슷하게 지불을 요구했던 자)을 사살하려 했으나 암살 시도는 실패했다.[3][14]: 51 두 명의 암살 예정자는 30초에서 60초 동안 멍과 루우를 향해 총격을 가했지만 어느 한 사람을 치지는 못했다.[20]tse는 1989년 1월 2일 차이나타운에서 도박 혐의로 체포된 후 홍콩으로 도주했다.[21][22]

tse가 홍콩에 머무르는 동안, 루우는 1989년 1월 보스턴의 핑온 지도자에 대한 보복 암살 시도로 뉴욕에서 갱단원들을 모으기 시작했다.핑온 고위 회원들은 이 음모를 알고 있었고, tse는 1989년 5월과 1990년 10월 pham과 함께 무사히 미국으로 돌아왔다.[3]1988년에 실패한 루우 암살 시도는 결국 TSE의 유죄 판결과 투옥으로 이어질 것이다.tse는 1994년 1월 홍콩에서 중국으로 15만 달러를 들여 국경을 넘으려다 체포되었다.[23] 그는 미국으로 송환되었고, 1988년 루와 멍에 대한 시도와 관련하여 살인 미수 및 살인 음모로 1996년에 유죄 판결을 받았다.[15][20]

탐은 2001년 12월 탐과 트랜의 체포와 송환에 따른 보스턴 경찰 심문 과정에서 팸이 자신에게 총을 주고 도박장 매니저 유만영을 "죽이고 죽이고 죽이라고" 지시했다고 주장했다.그는 나중에 형사들에게 표적이 영과 루 둘 다였다고 말했다.[3]'백과이' 존 윌리스는 루우와 친분이 있고 핑온과 인연을 맺어 그날 밤 루우가 1차 목표였다고 믿고 있다.[14]: 54–55

학살

2010년 옛 도박장에서 한 블록 떨어진 타일러 스트리트

1991년 1월 11~12일 밤,[5] 자정 무렵 영은 클럽에 도착하여 청와손(일명 "Four Eyed Guy")[8]: 4–5 에 의해 입원했다.영의 증언에 따르면, 반트란(일명 "란과이", 시니 반트란과의 관계 없음), 통똥, 아비, 루우, 루우의 친구 만청(일명 "아원")이 참석해 카드놀이를 했다.새벽 2시가 지나자 박동 리가 도착해 '통똥'이 떠났다.[8]: 5 시니 반 트란은 오전 2시 30분 데이비드 꽝람(다이나 산와이 혹은 빅 마우스 하오)과 함께 처음으로 클럽에 들어갔다가 혼자 떠났다. 시니 반 트란과 램은 그날 저녁 일찍부터 함께 술을 마시고 있었다.[4]

영에 따르면 시니 반 트란은 이후 1월 12일 새벽이 되기 전에 탐과 팸과 함께 돌아왔다.[5]세 사람은 도박장을 털 의향을 밝히고 총기를 휘두른다.손씨는 총에 맞은 첫 번째 희생자였다. 톰은 문이 열린 후에 그를 쐈다.[8]: 5 이씨는 탐이 가장 먼저 들어갔고, 시니 반 트란과 팸이 그 뒤를 이었다고 증언했다.[8]: 8 3인조는 다른 손님들에게 머리 뒤로 손을 놓으라고 명령했다;[3][12] 루우와 청은 바닥에 무릎을 꿇었고, 반트란은 머리를 탁자 위에 눕히고, "아비"는 탁자 밑에 숨었고, 람은 테이블 뒤에 서 있었다.[8]: 5 영의 증언에 따르면 희생자들은 이후 머리에 총격을 가했다.시니 반트란이 청을 쐈고, 팸이 루우를 쐈고, 이후 5~6분 동안 3명(반트란, 람, 리)이 추가로 총에 맞았다.[3][12][8]: 6 사거리가 충분히 가까워 나중에 희생자들의 옷에서 화약 잔류물이 발견되었다.[12]

2001년 보스턴으로 돌아온 후, 시니 반 트란은 지역 경찰에게 도박장에 처음 잠깐 모습을 드러낸 것은 "코인 구매 심부름"이라고 말했다.[3]그는 또한 총이 없었고 희생자들 중 단 한 명도 쏘지 않았다고 주장했는데, 이 총들 중 지문을 채취하지 않은 두 개의 총만이 회수된 것에서 증명되었다.반면 톰은 시니 반 트란과 팸이 사격선수라고 주장했다.나는 그들이 총을 쏘는 것을 보았다.흔들림 없이 서 있을 수도 없었지."[14]: 57 2001년 12월 보스턴 경찰에 의해 소환된 후 톰의 진술에서, 그는 시니 반 트란과 팸이 나머지 6명을 쏘는 동안 클럽 매니저 영에게 총을 겨누고 나가라고 말했다고 주장했다.[3][14]: 57 영은 살인범들이 자신을 쏘기도 전에 총알이 떨어졌다고 증언했고,[8]: 6 이 씨는 영이 살려달라고 애원하는 소리를 들었다고 진술했으며, '아비'는 "흥숙이를 위해 소나 말처럼 일하겠다"고 맹세했다."[8]: 9

영과 '아비', 가해자 3명은 이씨가 총에 맞은 뒤 서로 다른 방향으로 도주했다.[4]희생자 6명 중 5명이 사망했다.청, 람, 루, 손, 반트란.[3][12]해리슨 스트리트 인근 뉴잉글랜드 메디컬 센터(NEMC) 응급실에 경비원 2명이 배치돼 총소리를 들었을 수 있다. 경비원 중 한 명은 이 소리를 맨홀 덮개를 넘어가는 제설기 때문이라고 했고, 다른 한 명은 아무런 소리도 알아채지 못했다.[8]: 10 경비원은 나중에 그 소리가 새벽 3시 30분쯤 발생했다고 증언했다.[24]: 4

오전 4시쯤 일어난 6번째 총격 피해자 이씨는 학살을 피해 기어들어 주차장 뒷문으로 몸을 끌고 들어가 구조를 요청했고, 지나가던 부부는 그가 피를 흘리고 있다는 것을 알아차리고 NEMC ER의 경비원 2명 중 1명에게 경종을 울렸다.[3]경비원은 경찰에 경보를 발령하고 구급차를 불렀고, 이 씨는 회복 중 약 1주일 동안 머물렀던 병원으로 옮겨졌다.[8]: 9–10 이씨는 총알이 두개골에 들어갔지만 뇌를 아슬아슬하게 빗나가면서 살아남았고, 이후 수사의 핵심 증인이 됐다.[12][5]경찰은 오전 4시 15분경 현장에 진입한 뒤 안에 있던 총상 피해자 중 1명이 아직 숨을 쉬고 있는 것을 발견했으며, 병원으로 옮겨졌으나 이후 숨졌다.[8]: 11

여파

탈출

가해자 팸, 탐, 트란 등 3명은 며칠간 도박을 하기 위해 애틀랜틱시티로 차를 몰고 간 뒤 학살 3주 뒤 도쿄를[25] 거쳐 필라델피아 국제공항에서 홍콩으로 도주했다.[3][12][14]: 57–58 재판 기간 동안 연속 일련번호가 적힌 왕복 항공권 3장에 대한 구매 기록과 승객 명단이 작성되었는데, 첫 번째는 존 F에서 출발하는 '남 더 탐'이라는 이름이었다. 1991년 1월 31일 나리타를 경유하여 홍콩으로 가는 케네디 공항. 두 번째와 세 번째 공항은 2월 1일 동일한 경로로 출발하는 "흥티엔팜"과 "와트란"을 위한 것이었다.세 표 모두 공개 귀환 날짜를 특징으로 했다.[8]: 14–15

조사

이 씨는 총격 이틀 뒤 경찰에 신고할 가해자들의 신원을 확인했다.[3]Pham, Tham, Tran은 보스턴 경찰서의 Most Wanted 목록에[13] 올라 1991년 봄의 America's Most Wanted에 출연했다.[3]

사용된 총기 중 2개는 총격이 끝난 뒤 클럽에 버려졌다.법의학 전문가들은 탄환과 실탄, 탄환 등을 토대로 1발의 총(.38리볼버)이 5차례 발사됐고, 다른 1발의 총(반자동 380리볼버)은 4차례 발사돼 3발의 실탄을 발사하지 않은 채 발사됐으며, 3발의 총은 사용됐지만 현장에서 회수되지 않은 것으로 결론 내렸다.경찰은 희생자들의 총탄 파편에서 세 번째 무기가 희생자들의 일부를 쏘는 데 사용되었다고 결론지었다.[4]세 번째 무기는 회수된 380과 일치하지 않는 탄피와 실탄에 근거한 또 다른 반자동 380이 될 수 있었다.[24]: 9 현장에서 지문은 발견되지 않았다.[8]: 13

경찰은 12일 낮 영의 클럽에서 총격이 벌어지자 영의 목숨을 우려해 영이 이날 밤 출석 사실을 부인하며 "네 눈" 손씨를 맡겼다고 진술했다.젊은이는 클럽 운영을 중단하고 푸에르토리코로 피신해 3개월을 살았다.[8]: 6–7

체포 및 인도

1998년 연방수사국은 중국 당국에 용의자들이 중국에 있는 것으로 보고 있다고 통보했다.[13]그해 말 쩐과 탐은 각각 마약과 미공개 범죄 혐의로 중국에서 체포돼 수감됐다.[3][26]대배심은 1999년 6월 29일 대학살에서 그들의 역할에 대해 "투스리스 와" 트란과 "아청" 탐을 기소했다.[8]: 2 중국 당국은 미묘한 협상 끝에 2001년 4월 뉴욕에서 FBI에 의해 체포된 진홍(金洪)의 수배 대가로 두 사람을 인도하기로 합의했다.[3][14]: 58 [27] 중국과 미국이 범죄인 인도협정을 맺지 않았기 때문에 두 사람은 홍콩-홍콩을 통해 홍콩을 거쳐 보스턴으로 인도됐다.미국 범죄인 인도 [3][13]협정홍씨는 처음에 파나마를 거쳐 중국으로 보내졌고,[27] 그 후 탐과 트랜은 2001년 10월 19일 홍콩으로 추방되었다가 2001년 12월 미국으로 송환되었다.[3][12][13][14]: 58

그들이 12월 22일 보스턴에 도착한 후, 트랜은 그의 미란다 권리를 포기했고 1991년 1월 12일의 사건에 대한 그의 버전의 녹음된 성명서를 제공했다.[8]: 15–16

재판과 신념

탐과 트랜의 재판은 2005년 9월 13일에 시작되었다.[8]: 3 10월 5일, 그들은 각 제1급 살인을 5가지 기소 조항과 의향으로 무장한 폭행 murder,[5][8]에 한가지 죄목:3[26]과 prison,[5][26][28]에서 5연속 생활 조건은 대략 20년의 살인 의도, 5년의 소유를 나타내는 말을 다음으로 폭행으로 기간이 뒤따른다고 선고로 유죄 판결 받았다. 흉악범으로서 무기를.[8]:3

2011년 1월, 탐과 트랜은 배심원들에 대한 검찰의 압력과 인증되지 않은 항공사 비행기록의 사용에 근거하여 매사추세츠 대법원에 그들의 유죄를 항소했다.[12]2011년 9월 14일, 대법원은 항소를 기각하고 그들의 유죄를 확정했다.[6][25]2011년 9월 항소심 판결에서, 트랜의 변호사는 그가 여전히 연방법원에서 그의 유죄 판결과 싸울 수 있다고 언급했다.[25]

2017년 1월 톰과 트랜은 미국 제1 순회 항소 법원에 항소장을 제출했다.[29]법원은 말뭉치 구제를 부인한다고 단언했다.[30]2017년 현재, 흥티엔팜은 FBI의 세계적인 사냥에도 불구하고 발견되지 않고 있다.[12][25][29]: 4 FBI는 2021년 1월 그의 체포로 이어진 정보에 대해 30주년을 맞아 3만 달러의 새로운 보상금을 발표했다.[31]

반응

보스턴 경찰청장이었고 학살 당시 현장을 수사했던 폴 에반스는 "과에서 30년간 본 가장 폭력적인 범죄 중 하나"라고 말했다.[3][13]

'다이 케웅' 루우 사망에 대한 보복으로 샌프란시스코에 본사를 둔 워홉토 회원들은 그가 없는 가운데 TSE의 소장이자 핑온의 퍼팅 리더인 탄 응고(바이 밍 또는 "바이크 밍"이라 불림)를 살해하라는 피터 청의 명령에 따라 보스턴으로 날아갔다.[32]'바이크' 밍은 타일러 스트리트 대학살 이후 보스턴 차이나타운을 장악하기 위한 웨인 웡의 주요 라이벌이었다. 웡은 차례로 정 회장을 맡아 티엔 하위의 보스턴을 장악하고 있었다.[33]밍이 암살될 레스토랑은 경찰관들의 경호를 받고 있었고, 암살 예정자들은 그들의 임무를 중단할 수밖에 없었다.[34]

참고 항목

참조

  1. ^ "Boston Chinatown Massacre: FBI continues hunt for 'cold-blooded killer' after 30 years". www.9news.com.au. Retrieved June 1, 2021.
  2. ^ "'Cold-Blooded Killer': Reward Offered For Capture Of Hung Tien Pham, Wanted In 1991 Chinatown Murders". January 12, 2021. Retrieved June 1, 2021.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac Berdik, Chris (May 15, 2006). "In the Shadow of the Dragon". Boston Magazine. Retrieved January 30, 2020.
  4. ^ a b c d e Commonwealth vs. Siny Van Tran, 460 미사 535 (Superior Court, Sumolk County 2011)
  5. ^ a b c d e f g Watkins, David (October 7, 2005). "Two guilty of 1991 gang killings in Boston Chinatown". South China Morning Post. Retrieved January 30, 2020.
  6. ^ a b "After 20 Years, a Violent Chapter in Boston History is Closed". Suffolk County District Attorney's Office. September 14, 2011. Retrieved January 30, 2020.
  7. ^ a b Butterfield, Fox (January 15, 1991). "Killing of 5 in Boston's Chinatown Raises Fears of Asian Gang Wars". The New York Times. Retrieved January 30, 2020. The killing of five men in a Chinatown social club on Saturday has raised fears that new and more violent Asian gangs are struggling for control in Boston... Neighborhood residents said the social club was frequented by ethnic Chinese from Myanmar, many of whom worked as waiters in nearby restaurants and stopped off to play cards after work.... Mr. Saia said that 'there has been no real organization of the criminal element in the Chinatown section of Boston' since the mid- to late-1980's, when the leader of the Ping On, the once-dominant gang here, fled to Hong Kong and his second in command was slain in his suburban restaurant. With the breakup of the Ping On, which had a base in the traditional Chinese underworld of the triads and tongs, or secret societies and mutual aid groups, a new generation of smaller, less formally organized but more violent gangs have emerged, a law-enforcement officer familiar with Asian gangs here said.{{cite news}}: CS1 maint : url-status (링크)
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t McGowan, David D. (2011). SJC-10425 04 Appellee Commonwealth Brief (PDF) (Report). Commonwealth of Massachusetts, Suffolk County District Attorney. Retrieved April 5, 2020.
  9. ^ a b c Report on Asian Organized Crime (PDF) (Report). The Criminal Division, U.S. Department of Justice. February 1988. pp. 38–40. Retrieved April 7, 2020.
  10. ^ Butterfield, Fox (February 7, 1992). "Gangs Terrorize Asians Near Boston". The New York Times. Retrieved April 7, 2020.
  11. ^ "Five slain in Chinatown social club". UPI Archives. January 14, 1991. Retrieved April 7, 2020.
  12. ^ a b c d e f g h i j k "SJC to hear appeal of two convicted in Chinatown massacre". Boston.com. Associated Press. January 24, 2011. Retrieved January 30, 2020.
  13. ^ a b c d e f g "Most Wanted fugitives in custody in Boston". The Portsmouth Herald. Associated Press. December 16, 2010 [2001]. Retrieved January 30, 2020.
  14. ^ a b c d e f g h i j Halloran, Bob (2016). "Three". White Devil: The True Story of the First White Asian Crime Boss. Dallas, Texas: BenBella Books, Inc. pp. 49–60. ISBN 978-1-940363-89-9.
  15. ^ a b "With gang chief away, race on". South Coast Today. The Associated Press. July 29, 1996. Retrieved April 6, 2020.
  16. ^ Ford, Beverly; Schorow, Stephanie (2011). The Boston Mob Guide: Hit Men, Hoodlums & Hideouts. Charleston, South Carolina: The History Press. p. 123. ISBN 978-1-61423-304-6. Retrieved April 6, 2020.
  17. ^ Butterfield, Fox (January 13, 1985). "Chinese Organized Crime Said To Rise In U.S.". The New York Times. Retrieved April 6, 2020.
  18. ^ President's Commission on Organized Crime (April 1986). "Chinese Organized Crime: Triads In The U.S.". The Impact: Organized Crime Today, a report to the President and the Attorney General (Report). United States Government Printing Office. pp. 81–94. Retrieved April 6, 2020.
  19. ^ In Re Stephen Tse, Appellant, 748 F.2d 722 (제1서. 1984년).
  20. ^ a b United States v. Stephen Tse, 135 F.3d 200 (제1회 Cir. 1998년).
  21. ^ "Reputed Gang Leader Is Slain in Arlington". Sampan. Vol. XVII, no. 20. August 16, 1989. Retrieved April 9, 2020.
  22. ^ "Arrest in Hong Kong leaves Sky Dragon grounded in Boston". The Boston Globe. January 7, 1994. Retrieved April 9, 2020.
  23. ^ Hughes, Mark (January 7, 1994). "Suspected dragonhead in custody". South China Morning Post. Archived from the original on July 1, 2016. Retrieved April 6, 2020.
  24. ^ a b Pumphrey, Janet Hetherwick (May 2010). SJC-10425 02 Siny Van Tran: Defendant/Appellant's Brief and Record Appendix (PDF) (Report). Commonwealth of Massachusetts, Suffolk County District Attorney. Retrieved April 5, 2020.
  25. ^ a b c d Andersen, Travis (September 15, 2011). "Court upholds Chinatown convictions". Boston Globe. Retrieved January 30, 2020.
  26. ^ a b c Times Wire Reports (October 6, 2005). "Two Sentenced to Life for Five Boston Slayings". Los Angeles Times. Retrieved January 30, 2020.
  27. ^ a b Bloom, Matthew (2008). "A Comparative Analysis of the United States's Response to Extradition Requests from China". The Yale Journal of International Law. 33: 201. The case of Qin Hong is one example of the United States returning a Chinese national to China indirectly. Qin allegedly cheated Shanghai investors out of hundreds of millions of dollars. Chinese authorities had supplied documentary evidence demonstrating that Qin had entered the United States years earlier using a false identity, which made him subject to arrest and deportation under U.S. immigration laws. However, because Qin had been carrying a Panamanian passport at the time of arrest, a U.S. immigration judge removed him to Panama. Then, according to senior officials, the United States informally urged Panama to send Qin back to China, which a Panamanian court did.
  28. ^ "2 get life in prison for '91 murders". Boston.com. October 6, 2005. Retrieved January 30, 2020.
  29. ^ a b "SINY VAN TRAN v. GARY RODEN, NAM THE THAM v. LISA A. MITCHELL" (PDF). United States Court of Appeals for the First Circuit. January 30, 2017. Retrieved January 30, 2020.
  30. ^ "Report of the Attorney General for Fiscal Year 2017" (PDF). Office of the Massachusetts Attorney General. Retrieved January 30, 2020. The U.S. Court of Appeals for the First Circuit affirmed the denial of habeas corpus relief to several other prisoners whose challenges to criminal convictions were opposed by the Division. These included... Siny Van Tran and Nam The Tham
  31. ^ "FBI Announces $30,000 Reward for Information Leading to the Arrest of Fugitive Hung Tien Pham, Launches International Publicity Campaign" (Press release). Federal Bureau of Investigation, Boston Field Office. January 12, 2021. Retrieved May 24, 2021.
  32. ^ Kushner, David (February 18, 2015). "White Devil Kingpin: How John Willis Became a Chinatown Overlord". Rolling Stone. Retrieved April 8, 2020.
  33. ^ U.S. v. Chong, 419 F.3d 1076 (9번째 Cir. 2005).
  34. ^ Isaacs, Matt (June 14, 2000). "Twice Burned". SF Weekly. Retrieved April 8, 2020.

외부 링크

  • Commonwealth vs. Siny Van Tran, 460 미사 535 (매사추세츠 연방 대법원 2011).