보힌지
Bohinj |
보힌즈 슬로베니아어 발음:[ˈb ɔ̀ːxin]; 독일어: 보힌즈 계곡[1](슬로베니아: 보힌스카 돌리나(Bohinjska dolina) 또는 보힌즈 분지[2](Slovene: 보힌스카 코틀리나(Bohinjska kotlina)는 슬로베니아 북서부 카르니올라 상류 지역에 있는 줄리안 알프스에 있는 길이 20km, 폭 5km의 분지입니다. 이 강은 사바 보힌즈카 강을 가로지릅니다. 그것의 주요 특징은 주변의 보힌지 호수입니다. Bohinjsko jezero). 보힌지(Bohinj)는 보힌지 지방에 위치한 도시로, 인구는 3,000명(2011년 기준), 인구 밀도는 1,000명/km/km/km/km/km/km/km/km/km/km/km입니다.
지리학
이 분지는 로어 밸리(슬로베니아어: Spodnja dolina), 어퍼 밸리(Zgornja dolina), 우칸 분지 또는 호수 분지(Ukanshka kotlina), 예체스카 코틀리나(Jezerska kotlina), 노멘즈 분지(Nomenjska kotlina)의 4개의 지리적 단위로 구성됩니다. 한 쪽 끝에는 코마르차 머리 벽이, 다른 쪽 끝에는 소테스카 협곡이 경계를 이루고 있습니다. 하부 보힌지 산맥은 남쪽 경계를 나타냅니다. 사바 강은 동쪽의 젤로비카 고원과 포클주카 고원 사이에 협곡을 만들었습니다. 북쪽으로는 슬로베니아에서 가장 높은 산인 트리글라브 산도 지방 자치제의 일부입니다.
사바 보힌지카(Sava Bohinjka, 사바 돌린카와 합쳐져 사바로 들어가는 강)는 예제르니카 강과 모스트니카 강이 합쳐지면서 시작됩니다. 모스트니카 강은 보헤 계곡에서 오는 반면, 예수르니카 강은 보헤즈 호수에서 흐르는 매우 짧은 강입니다. 많은 작은 개울들이 호수로 흘러들어갑니다. 그 중 가장 큰 사비카 강은 코마르차에서 큰 폭포로 등장합니다. 사비카 폭포(Slap Savica)는 물의 대부분을 블랙 레이크(Chrnojezero)에서 얻는데, 이것은 트리글라브 호수 계곡(Dolina Triglavskihjezer)에서 가장 큽니다.
이름.
보힌지라는 이름은 처음에는 스레드냐 바스프 보힌주 마을에 적용되었으며, 1065년 문서 자료에서 보친군(1085-90년 보친, 1120년 우오치나)이라는 이름으로 증명되었습니다. 지역명으로는 1250년 문헌 자료에 보치나(1253년 포친, 1287년 보치노, 1333년 보치노)라고 나와 있습니다. 이름은 출처가 불분명한 *Boxyn' ь에서 유래되었습니다. 한 가지 가능성은 하이포코리즘 *Box ъ에서 파생된 것입니다. 그것이 켈트기하층 기원이라는 암시는 있을 것 같지 않습니다.[3]
그 이름의 유명한 유사어원은 다음과 같은 이야기입니다: 하나님은 사람들에게 땅을 주고 있었고, 그가 마치면서, 그는 다른 사람들처럼 침묵하고 주장하지 않는 소수의 사람들에 대해 잊어버렸다는 것을 깨달았습니다. 그들의 겸손함과 인내심 때문에, 그는 그들을 불쌍히 여겼습니다. 그래서 그들에게 자기 자신을 위해 마련해 둔, 그들 가운데 가장 아름다운 땅을 주기로 결심한 것입니다. 우리가 하나님을 보라고 부르기 때문에 보힌지라고 불립니다.[4]
분지는 계곡과 분지의 구분이 명확하지 않아 흔히 계곡이라고 불립니다. 또 다른 이유는 슬로베니아 여러 지역의 이름에 있는 슬로베니아어 단어 돌리나 '계곡'이 지형학적 의미에서 계곡을 가리키는 것이 아니라, 더 높은 지대로 둘러싸인 더 낮은 고도의 지역을 지칭한다는 것인데, 이는 이 용어에 대한 훨씬 더 일반적인 이해입니다.[5]
역사
과거 보힌지를 고립시키는 데는 지리적 상황이 한몫했습니다. 5,000명의 주민들은 대부분 보힌지 원주민들의 후손들입니다. 일찍이 청동기 시대에 이 계곡에 사람이 살았다는 것을 증명하는 역사적 발견이 있습니다.
슬로베니아의 대표적인 시인인 프랑스 프레셰렌은 서사시 "사비카에 대한 세례"를 썼는데, 이 시는 대체로 허구적이지만 이교도들의 폭력적인 세례와 기독교인들과 이교도들 사이의 전투를 묘사하고 있습니다. 대부분의 이야기는 보힌지와 블레드에서 일어납니다.
신화
보힌지와 관련된 많은 전설과 신화가 있습니다. 대부분은 짧고 유머러스합니다.
- 터키인들이 보힌지를 침략하려 했을 때, 세상의 종말이라고 생각했기 때문에 돌아섰다고 합니다. 오브르네(Slovene obrniti에서 돌아서기 위해)라는 마을은 터키 퇴각설의 이름을 따서 명명되었습니다.
- 마법의 생물인 즐라토로그(골드호른)는 산에 살고 있습니다.
- divja jaga라고 불리는 한 무리의 사악한 사냥꾼들의 영혼이 숲 속을 이동하며 시간 속에 숨지 않는 사람들에게 죽음과 고통을 안겨주고 있습니다.
- 악마의 다리(슬로벤: 후디체프(Hudichev most)는 악마가 창조한 전설에 따른 것입니다. 다리가 항상 무너지기 때문에 혼자서 다리를 지을 수 없는 사람들과 거래를 했습니다. 만약 그가 그들을 위해 다리를 건설한다면, 그 다리를 건너는 첫 번째 영혼은 그의 것이 될 것이라는 거래였습니다. 사람들은 동의했지만, 그것이 끝나면 누구를 보낼지 결정할 수 없었습니다. 그런데 어느 농부가 개를 한 마리 건너보냈습니다. 악마는 그들이 자신을 속였다는 것을 알고 화가 났습니다.
사람
이 고립은 상부 카르니올 방언과 매우 다른 특정 방언의 발전에도 기여했습니다.[citation needed] 내부 계곡의 방언 간에도 현저한 차이가 있습니다. 사람들은 24개의 마을에 살고 있는데, 그 중 가장 큰 마을은 보힌스카 비스트리카입니다.
관광업
보힌지는 수년 전부터 관광객들을 위해 개방을 시작했는데, 자연의 매력이 가장 큰 매력이었습니다.
보힌지는 당일 여행, 계곡을 따라 이어지는 산책로 산책, 등산 및 등산 관광의 출발점이 되었습니다. 또한 보힌즈 터널을 포함한 인근 보힌즈 철도와 관련이 있습니다.
겨울에 그 계곡은 보힌지 호수의 스케이트 선수들뿐만 아니라 스키 선수들, 스노보더들, 얼음 등반가들을 위한 겨울 스포츠 센터가 됩니다. 여름 동안 보힌즈 호수는 수영하는 사람들과 사바 보힌즈카 강, 카약, 어부들에 의해 자주 방문됩니다. 자전거, 트레킹, 등반도 이 지역의 대표적인 관광 활동입니다.
참고문헌
- ^ 로버트슨, 데이비드, 그리고 사라 스튜어트. 2003. 슬로베니아의 풍경: 시골 안내서. 런던: 해바라기 책, 96쪽.
- ^ 레이놀즈, 케브. 2011. 알프스를 걷다 : 알프스 곳곳을 걷고 트레킹하기 위한 종합적인 가이드 Milnthorpe, UK: Cicerone, p. 468.
- ^ Snoj, Marko. 2009. Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen. 류블랴나: Modrijan and Založba ZRC, p. 376.
- ^ Cvetek, Marija. 2000. Märchen Aus Bohinj. Ljubljana: Zveza Društev Slovenskih Likovnih Umetnikov, p. 4.
- ^ 감스, 이반 1994년 옵세그 돌리네 대 슬로벤스키 지역 니지오그라피지의 포젬. 지오그라프스키 베스트니크 66: 125–136. URL: http://zgs.zrc-sazu.si/Portals/8/Geografski_vestnik/Pred1999/GV_6601_125_136.pdf
외부 링크
Wikimedia Commons의 Bohinj(카테고리) 관련 미디어
Wikivoyage의 Bohinj 여행 가이드
- Bohinj.si . Turizem Bohinj.
- Bohinj-info.com . 보힌지 관광사무소.
