베르티스피크어

Bertiespeak
Bertiespeak는 2007년 5월 베를린에서 목격된 Bertie Ahern에 의해 연설되었습니다.

베르티스피크 또는[1][2] 버티 스피크는 전 아일랜드인 타오자흐 베르티 아헌이 사용한 영어 말하기 방식이다.

아헤른의 베르티스피크 사용은 북아일랜드 평화 과정에서 필수적인 역할을 한 것으로 인정받고 있으며 토니 블레어 전 영국 총리는 적어도 한 번 [1]기자의 까다로운 질문에 직면했을 때 아헤른이 베르티스피크를 사용하도록 허용한 것으로 알려져 있다.데글란 [1]데 브레아둔에 따르면 더블린 정부청사를 방문한 유니온주의자들이 불만을 제기했을 때 아헤른은 "베르티 스피크 폭우로" 그들을 "침몰시켰다"고 한다.

베르티스피크에 대한 언급은 아헤른 행정부 시절 아일랜드 언론에 정기적으로 실렸다.2001년에 출판된 윌 하나핀의 '버티의 작은 책'은 베르티스피크의 수많은 예를 보여준다.

묘사

베르티스피크는 한 관찰자가 "여러분은 그것을 이해하기 위해 아인슈타인이 되고 싶을 것입니다"[1]라고 언급하면서, 목격자들에 의해 개별적으로 "일관적이고 논리적인" 문장들로 구성되었다고 묘사되어 왔다.2002년 선데이비즈니스포스트(The Sunday Business Post)에 기고한 팻 리히(Pat Leahy)는 아이언의 연설과 관련, "어떤 사람은 그가 말하는 것에 대해 거의 의심을 하지 않지만, 때때로 그가 말하는 것에 대해 혼란이 있다"고 제안했다.클리어」[3]라고 표시됩니다.

선데이 타임즈의 서평가 에드워드 킹은 베르티스피크를 "말라프로피즘, 문법적 불성실성, 일반적인 혼란의 조합으로 특징지어진다"고 묘사했고, 베르티스피크의 가장 유명한 예는 다음과 같다고 말했다.

아일랜드는 하루아침에 [4]성공하는 데 30년이 걸렸다.

사용 예

2003년 아일랜드 언론 선데이 트리뷴(Sunday Tribune)이 주목한 버티 스피크의 한 예는 아헤른이 달리 에리안에게 연설하면서 유럽연합(EU)의 중동평화계획인 로드맵을 여러 [5]차례 로드 크래쉬라고 언급하던 중 발생했다.

또 다른 유명한 예는 사람들에게 "애플 [2]타르트를 망치지 말라"고 촉구한 것이다.

정적들도 베르티스피크를 알아봤다.2000년 4월 19일 재무 및 공공서비스 특별위원회에서 발언한 노동당 TD 데릭 맥도웰은 Ahern의 몇 가지 포인트에서 혼란을 등록한 것으로 기록된다.

때때로 Taoiseach는 "Bertie speak"이라고 불리는 것을 사용하고 많은 사람들에게 많은 것을 의미할 수 있는 언어로 말하는 것에 대해 비판을 받았다.멀티미디어 발전의 섹션을 읽고 Taoiseach를 들으면서 우리가 같은 언어를 구사하고 있는지 궁금해졌다.나는 이것이 무엇을 의미하고 이 멀티미디어 마을이 어떤 곳이어야 하는지 전혀 알지 못한다.이것은 실제 산업의 집합인가, 아니면 사이버 공간의 개념인가?그것은 무엇일까요?그게 뭘 하는데?누가 관여하고 있습니까?어떻게 자금을 조달하지?이 돈은 어디에 쓰입니까?디지털 경제란 무엇인가?방송 말하는 거야?그것은 아마도 사람들이 이해하지 못하는 것을 인정해서는 안 되는 것들 중 하나이다.이 단락은 내가 이해할 수 없다.만약 Taoiseach가 그것을 밝힐 수 있다면, 나는 그가 말하는 것을 듣고 싶다.그것은 상당한 [6]자금조달을 수반하는 것으로 보인다.

2002년 자신의 스타디움 아일랜드 제안에 대한 언론의 반대에 대해 언급하면서, 아헤른은 "나는 그것이 언론에서 죽도록 내버려두지 않을 것이다."[7]라고 불평했다.

책

윌 하나핀이 쓰고 멀린 출판사가 2001년 10월에 출판한 '버티의 작은 책'은 버티스피크에게 [2]헌정된 최초의 책이다.그의 연구의 일환으로 하나핀은 신문을 훑어보고 아헤른을 [2]특집으로 하는 텔레비전 프로그램을 보았다.

하나핀이 개인적으로 좋아하는 것은 "사람들은 흰 코끼리와 붉은 청어리를 서로에게 던지는 것을 멈춰야 한다"[2]는 것이다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c d Deaglán De Bréadún (7 May 2008). "The historic value of Bertie-speak". The Irish Times. Archived from the original on 20 October 2012. Retrieved 26 March 2010. Tony Blair was chairing one more joint press conference at yet another delicate and sensitive stage of negotiations when a journalist came up with the type of awkward question that, if answered in blunt and unadorned terms, could cause the house of cards to collapse. Clearly aware of what he was doing, Blair tossed the question to his Irish counterpart, knowing full well that Ahern would smother it in ambiguous and incomprehensible Bertie- speak. Observers said afterwards that, whereas each individual sentence was coherent and logical, the Taoiseach's statement as a whole was calculated to bemuse and mystify ("you would want to be Einstein to understand it"). But before the press corps realised what was going on, Blair had moved to the next question.
  2. ^ a b c d e Seán McCárthaigh (13 August 2001). "Unravelling the many mysteries of Bertiespeak". Irish Examiner. Retrieved 26 March 2010.[영구 데드링크]
  3. ^ Pat Leahy (20 October 2002). "A new era or a new Eire?". The Sunday Business Post. Retrieved 26 March 2010.[영구 데드링크]
  4. ^ Edward King (25 October 2009). "Bertie Ahern: The Autobiography/ Talking about Detective Fiction by PD James". The Sunday Times. Archived from the original on 15 June 2011. Retrieved 26 March 2010.
  5. ^ "Bertie-speak makes the point other analysts miss". Sunday Tribune. 23 November 2003. Retrieved 26 March 2010.[영구 데드링크]
  6. ^ "ESTIMATES FOR PUBLIC SERVICES, 2000". Select Committee on Finance and the Public Service. 19 April 2000. Archived from the original on 22 November 2005. Retrieved 26 March 2010.
  7. ^ "Irish Times Letters, 26 May 2011". Archived from the original on 24 October 2012. Retrieved 2 June 2011.