Bernard Ashley(사업가)
Bernard Ashley (businessman)버나드 애슐리 | |
|---|---|
| 태어난 | 버나드 앨버트 애슐리 1926년 8월 11일 |
| 죽은 | 2009년 2월 14일(82) 웨일즈 레이더 주 엘란 밸리 |
| 휴식처 | 포이스 주 카르노 침례교 성 요한 |
| 국적. | 영국의 |
| 교육 | 휘트기프트 스쿨[1] |
| 직종. | 엔지니어, 패션 디자이너, 비즈니스맨 |
| 액티브 년수 | 1953–2009 |
| 로 알려져 있다 | 패션 디자인 |
| 제목 | 기사 작위(1987년) |
| 배우자 | (1949년,m. 1985년 사망) 레지네 버넬 (m.90) |
| 아이들. | 4 |
| 웹 사이트 | elanbach.com |
버나드 앨버트 애슐리 경(Sir Bernard Albert Ashley, 1926년 8월 11일 ~ 2009년 2월 14일)은 영국의 사업가이자 엔지니어이다.그는 Laura Ashley의 남편으로, 그들의 패션 텍스타일 중심 사업을 설립한 때부터 그녀의 사업 파트너였습니다.
기차, 비행기, 보트를 좋아하는 엔지니어인 Ashley는 종종 언론에서 디자이너가 아닌 사업가로 묘사되었지만 색상과 디자인을 매우 좋아했습니다.
그는 Laura Ashley Holdings와 컨트리 하우스 호텔 Langoed Hall에 관심이 있었다.선데이 타임즈 리치 리스트에서 패션과 호텔 부문에서 6000만 파운드의 재산을 가진 영국에서 796번째 부자.그는 주로 브뤼셀에 살았지만 헤이온와이와 프랑스에 집이 있었다.
초기 생활
애슐리는 1925년 8월 11일 앨버트 애슐리와 힐다 모드 애슐리의 아들로 태어났다.그는 크로이돈에 [2]있는 휘트기프트 중학교를 다녔다.
로라 애슐리
제2차 세계대전 후, 엔지니어 버나드 애슐리는 런던 월링턴의 청소년 클럽에서 웨일스의 비서 로라 마운트니를 만났다.비서로 일하며 첫 두 아이를 키우는 동안, 그녀는 파트타임으로 냅킨, 식탁 매트, 티 타월을 디자인했고, 버나드는 런던 [3]핌리코의 다락방에서 그가 디자인한 기계에 인쇄했다.이 커플은 스크린 프레임과 염료, 린넨 몇 야드를 목재에 10파운드를 투자했다.
1953년부터, 버나드는 그의 도시 직장을 떠났고 그 부부는 회사를 확장하기 시작했다.이를 통해 그들은 전 세계적으로 인정받는 브랜드를 가진 국제적인 기업으로 도약할 수 있게 되었습니다.로라는 프린트를 디자인했고 버나드는 인쇄 장비를 제작했습니다. 그래서 오랜 세월 동안 회사만의 강점을 제공하기 위해 상호 보완적인 파트너십을 구축했습니다.로라는 죽기 직전까지 디자인을 담당했고 버나드는 작전적인 부분을 담당했다.
매출 증가에 대처하기 위해 직원을 고용한 이 회사는 원래 Ashley Mountney(로라의 옛 이름)로 등록되었지만, Bernard는 여성의 이름이 제품 유형에 더 적합하다고 판단하여 Laura Ashley로 이름을 변경했습니다.
1955년 새로 설립된 이 회사는 켄트로 이전했지만 1958년 다렌트 강이 범람하면서 사업은 거의 전멸할 뻔했고, 3피트의 물에 장비, 염료, 직물들이 떠다니게 되었다.1960년 매출액이 2000파운드에서 8000파운드로 늘었고, 네 자녀 중 셋째가 태어난 것을 감안해 1961년 가족은 웨일스로 이사했다.원래는 몽고메리셔주 카노에 있는 사교클럽에 있던 이 공장은 1967년에 마을의 철도역으로 이전했습니다.
버나드는 매주 5,000미터의 직물을 생산하기 위해 평판 인쇄 공정을 개발했고, 1966년 로라는 작업복보다는 사교복을 위한 첫 번째 드레스를 생산했습니다.1970년까지 매출은 연간 30만 파운드에 달했고, 런던의 풀럼 로드 상점은 일주일 만에 4,000벌의 드레스를 팔았고, 그 결과 몽고메리셔 뉴타운에 새 공장이 들어섰다.1974년 파리 매장이 문을 열었는데, 이 매장은 독특한 녹색 전면과 벗겨진 나무 인테리어를 특징으로 한 최초의 가게였으며, 같은 해 샌프란시스코에 미국 최초의 매장이 문을 열었다.1971년 이후 호주, 캐나다, 일본에 백화점 매장이 개설되었다.1975년까지 매출액은 연간 5백만 파운드였고, 이 회사는 전 세계에서 천 명의 직원을 고용했습니다.로라는 OBE의 제안을 거절했지만(버나드가 OBE를 제안받지 못한 것에 화가 났지만) 1977년 수출에 대한 여왕상이 받아들여졌다.
1985년 로라가 사망한 지 두 달 후 로라 애슐리 홀딩스는 34배나 되는 주식 모집을 통해 상장했다.버나드 애슐리는 1987년에 기사 작위를 받았다.
그러나 1980년대 말에 로라 애슐리는 확실히 유행에서 벗어났다.여성들은 회의실로 침입하고 있었고 날카로운 정장과 어깨 보호대는 로라 애슐리가 지지하는 모든 것과 상충했다.버나드 경의 거만한 성격과 특이한 경영 방식은 그가 시의 평판을 잃었다는 것을 의미했다.첫 번째 CEO 그룹은 James Maxmin에 고용되어 생산 및 유통 시스템을 합리화했습니다.이 시스템은, 예를 들면, 홍콩에서 제조된 티셔츠를, 웨일즈 뉴타운의 창고로 보내, 일본의 소매점에 보내도록 하는 레거시 시스템을 대체했습니다.1992년 맥스민 박사는 로라 애슐리를 1989년 이후 처음으로 총이익으로 이끌었고 1993 회계연도에는 총이익이 1200만 파운드에 달할 것으로 예상되었습니다.그러나 1994년 4월 초, 맥스민 박사는 [4]버나드 경과의 전략에 대한 큰 차이를 언급하며 로라 애슐리에서 갑자기 사임했다.
로라 애슐리는 1993년에 창립 40주년을 맞았는데, 그 해 버나드 경이 회장직에서 은퇴하고 명예 생활 대통령이 되었다.
엘란바흐
2000년 버나드 경은 엘란바흐라는 새로운 섬유 회사를 설립하고 딸 엠마 슈크버그(성 애쉴리)에게 크리에이티브 디렉터 역할을 하도록 요청했습니다.레야더 근처 엘란 밸리에 있는 엠마의 집에서 이름을 따온 이 호텔은 브레콘 근처에 있는 버나드 경의 5성급 호텔인 랑고드 홀에 기반을 두고 있으며 런던과 파리의 상점에서 판매될 예정이었다.
엠마는 BBC에 아버지의 질문을 받고 놀랐다고 시인했다.너무 신나요. 그것은 꿈을 실현하는 것이다. 아버지가 '내가 마음을 바꿨어'라고 하실 거라고 계속 생각했다. 농담이에요. 그는 어떤 것도 거절하지 않았다. 그래서 모든 것이 상점에서 진행되고 있다.어머니의 디자인을 보면서 자란 엠마는 그 일이 자신에게 자연스럽게 다가온다고 말한다. 나는 14살 때 로라 애슐리를 위해 첫 드레스 디자인을 했는데 입을 수 있는 옷이 없다고 불평했다. "좋아, 그럼 그냥 디자인 좀 해봐."라고 그녀가 말했어. 나는 내가 어떤 대단한 것에 부응해야 한다고 전혀 생각하지 않는다.[5]
이 회사는 2001년 Hay-on-Wye에 첫 매장을 열었고, 엠마의 딸 Rose의 디자인을 [6]포함했다.
애슐리 하우스
버나드 애슐리 경은 랭고드 홀을 에드워드식 하우스 파티의 분위기를 재현하려는 그의 야망을 충족시킬 수 있는 장소로 보고 구입했다.그는 나중에 이것을 다른 장소에서도 복제했지만, 1999년에 Orient-Express Hotels에 두 개의 미국 부동산을 팔았고,[7] 2014년에 Belmond Ltd.로 이름을 바꿨다.
- 버지니아주 샬러츠빌에 있는 케스윅 홀은 1999년에 오리엔트 익스프레스 호텔에 [8]매각되었습니다.
- Langoed Hall – Powys의 Brecon 근처에 있습니다.1987년 매입, 지금은 엘란바흐의 호텔과 기지가 되었다.
- 메릴랜드주 탤벗 카운티에 있는 페리 캐빈 호텔의 여관은 1999년에 오리엔트 익스프레스 호텔에 매각되었습니다.
사생활
로라와 버나드 경은 1949년부터 1985년 사망할 때까지 결혼했다.로라는 네 명의 자녀를 두었고, 사업의 확장은 탈출구와 창의성의 필요성을 의미했다.이들은 1970년대 초 프랑스에 집을 구입해 비행으로 가족과 사업과 연락을 취했고, 버나드 경의 조종사로서의 뛰어난 기량을 발휘했다.
애슐리의 아이들은 모두 이 사업에 관여했다.장남인 데이비드(1954/55년생[9])는 미국 전역에 182개의 가게를 디자인하고 열었고, 딸 제인은 회사 사진작가였고, 막내 딸 엠마는 직물을 디자인했고, 둘째 아들 닉은 1985년 성공적인 플로팅 기간 동안 로라 애슐리의 디자인 디렉터였습니다.닉은 노팅힐에 있는 가게와 일본 전역에 있는 아웃렛과 함께 남성복 전용 브랜드 닉 애슐리를 출시했다.
버나드 애슐리 경은 로라 애슐리의 회사 회장이었고 로라는 직물을 예의주시했다.궁극적인 가내 산업의 놀라운 성공으로 애슐리 부부는 요트, 자가용 비행기, 브뤼셀의 타운 하우스인 피카디의 프랑스 성, 그리고 2006년 바하마 뉴프로비던스 주 리포드 케이의 빌라 콘타(Contenta)[10]를 850만 달러에 샀다.
1985년, 그녀의 60번째 생일에, 영국에 있는 그녀의 아이들을 방문하던 중, 로라는 계단에서 넘어져 병원으로 후송되었고, 열흘 후에 그녀는 그곳에서 사망했다.그녀의 이름은 그녀의 사업을 통해 계속된다.그녀는 웨일즈 포이스의 카르노에 있는 세례자 성 요한의 묘지에 묻혔다.
1990년에 그는 레지네 버넬과 결혼했다.그는 2009년 2월 14일 암으로 사망했고 [2][11]로라와 함께 묻혔다.
레퍼런스
- ^ "Sir Bernard Ashley Obituary". The Daily Telegraph. 15 February 2009.
Bernard Albert Ashley was born on 11 August 1926 and educated at Whitgift School, Croydon, developing an interest in engineering. He held a commission in the Royal Fusiliers from 1944 to 1946 and was seconded to the Gurkha Rifles in 1944–45. After the war he got a job in the City.
- ^ a b "Ashley, Sir Bernard (Albert), (11 Aug. 1926–14 Feb. 2009), Founder, Laura Ashley Holdings plc, 1993 (Chairman, 1985–93; non-executive Director, 1991–98); Founder, designer and colourist, Elanbach, since 2000". WHO'S WHO & WHO WAS WHO. 2007. doi:10.1093/ww/9780199540884.013.U5837. ISBN 978-0-19-954089-1. Retrieved 11 August 2021.
- ^ Copestake and Mounteney 뉴스레터 2
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 18 May 2006. Retrieved 13 May 2006.
{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크) - ^ Emma Ashley는 2005년 11월 12일 영국 보그의 Wayback Machine에서 패밀리 패션의 이름을 계속 유지할 것입니다.
- ^ Sir Bernard는 Wayback Machine에서 또 하나의 큰 레이블 Archived 2007년 9월 28일 This Is Herefordshire, 2001을 설립했습니다.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 8 August 2014. Retrieved 31 July 2014.
{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크) - ^ Keswick Hall Golf Resort 2006년 5월 10일 골프 링크 웨이백 머신에 보관.
- ^ 마이클 스몰 "엄마 아빠와 같은 옷차림, 로라 애슐리의 아이들이 가족 사업에 몰두하다", 피플 22:13, 1984년 9월 24일.
- ^ "Property Details - Villa Contenta - Nassau/New Providence". 18 March 2006. Archived from the original on 18 March 2006. Retrieved 10 February 2020.
- ^ 버나드 애슐리 경은 82세의 나이로 영국 웨일즈 온라인에서 사망했습니다.
