버나드 애덤스 (작가)

Bernard Adams (writer)
이 기사는 제1차 세계대전 영국 작가에 관한 것이다.17세기 아일랜드 성공회 주교는 버나드 애덤스를 참고하세요.
버나드 아담스는 선장 제복을 입고 '중요한 것 없음' 제1판 앞부분에서 본

존 버나드 파이 애덤스(John Bernard Pye Adams, 1890년 11월 15일 ~ 1917년 2월 27일)는 제1차 세계대전 당시 영국의 육군 장교이자 작가이다.그의 회고록인 "중요한 것"은 참호에서의 삶에 대한 첫 번째 출판물이었고, 전쟁이 끝나기 전에 출판된 유일한 책이었다.애덤스는 1917년 2월 공격을 이끌던 중 입은 상처로 프랑스에서 사망하면서 그 출판물을 보지 못했다.

초기 생활과 교육

버나드 애덤스는 켄트 주 베켄햄에서 4남매 중 셋째로 태어났으며 해롤드 존과 조지나 [1]애덤스의 외아들이다.그는 초등학교 교육을 위해 베켄햄에 있는 클레어 하우스 학교에 다녔다.그 후 1904년부터 1909년까지 그는 우스터셔에 [2]있는 영국 공립 학교인 Malvern School을 다녔다.그는 뛰어난 학자로 증명되었고, 셰익스피어 암송, 고대사, 그리스어와 라틴어 산문, 그리고 [3]신학 분야에서 상을 받았습니다.그 후 그는 세인트루이스에 다녔다. 1911년 라틴어 ode와 그리스어 경구로 브라운 메달을, 1912년 그리스어 경구로 상을 받은 뒤 [3]1913년 문학사(일등)로 졸업했다.

전쟁

졸업 후 아담스는 인도에서 선교사가 될 계획으로 [3]1년 동안 런던에서 인도 학생 집장으로 일했다.1914년 8월 영국이 독일에 선전포고를 했을 때 애덤스는 전도사 지망생으로서 그의 일생은 평화를 증진하는 것이었지만, 그는 또한 입대하는 것이 그의 의무라고 느꼈다.그는 중위로 임관한 왕립 웨일스 연방군 1대대에 입대했다; 그것은 시인 지그프리드 사순, 로버트 그레이브스, 데이비드 존스도 입대했던 [2]연대와 같은 연대였다.그는 영국의 예비 대대로 배치되었다.

1915년 10월, 로열 웰시 퓨실리인들은 루스 전투에 참가했고 많은 사상자를 냈다.그 후 애덤스는 예비군으로부터 소환되어 프랑스 최전방에서 현역 대위로 [2]배치되었다.그는 프리쿠르 인근의 비교적 조용한 참호 지역에 배치되어 비록 포격과 저격수로 인한 일상 사상자 ("폐기물"이라 불림)를 목격했지만, 심각한 사고 없이 일상적인 참호 생활에 적응할 수 있었다.한 번의 휴식과 회복 기간 동안, 그의 동료 장교들 중 일부는 런던의 유명한 배우이자 가수인 바질 할람이 출연하는 리뷰 콘서트를 조직했다. 그는 근처에 관측 기구 [4]: 211 관찰자로 주둔했다.[5]

1916년 6월 7일 밤, 아담스는 사람이 없는 곳에 철조망을 설치하는 군인들을 감독하던 중 독일 [4]: 227 저격수의 팔에 총을 맞았다.부상은 심각했고, 애덤스는 회복하기 위해 영국으로 대피했고, 그 결과 한 달 후 솜 전투의 일환으로 마메츠 우드에 대한 연대의 헛된 공격을 놓쳤다.

그의 회복기 동안, 아담스는 트렌치 라이프에 대한 회고록인 "Nothing of Importance"를 썼다.캐나다 신부 프레드릭 조지 스콧의 '내가 본 대로의 전쟁'과 마찬가지로 애덤스의 책은 거창한 전략이나 주요 전투에 관한 것이 아니었다. 애덤스는 단지 최전선에서 그의 일상적인 경험에 대한 이야기를 했다.전쟁이 아직 진행 중인 동안 작전 보안을 유지하기 위해 애덤스는 동료 병사들의 이름을 모두 바꿨고 심지어 그의 연대를 단순히 "웨일스 대대"[4]: 11 라고 부르기도 했다.

원고를 다 쓴 후, 애덤스는 1917년 1월 31일 솜 지역에서 영국군의 공세에 제 때 전선으로 복귀했다.1917년 2월 26일 아담스는 솜므 세르 근처에서 공격을 지휘하던 중 중 중상을 입었다.그는 다음날 야전병원에서 사망했고 [6]프랑스 Doulens 근처의 Couin New British 공동묘지에 묻혔다.

중요하지 않다

애덤스의 자매 중 한 명이 그녀의 죽은 남동생의 원고를 출판을 통해 안내했고, 중요하지 않은 것: 웨일즈 대대와 함께 한 8개월의 기록, 1915년 10월-1916년 6월, 영국의 메튜엔 출판사에서 1917년에 출판했고, 뉴욕의 로버트 맥브라이드사가 1918년에 출판했다.이 책은 참호에서의 삶에 대한 첫 번째 출판된 회고록이 되었고, 전쟁이 아직 진행 중인 동안 영국에서 출판된 유일한 회고록이 되었다.[2]

그 책은 비평가들로부터 호평을 받았다.타임스는 아담스 선장은 자신이 본 것의 일부라고 말할 수 있는 것만을 쓰고 있다.그리고 우연히도 그는 아주 작은 수술만을 보았다.하지만 그는 이런 것들을 문학적으로 확실히 표현하고 있다.그의 책의 상당 부분은 일기나 그 당시에 쓰여진 편지에서 복제되었다. 그러나 그는 노예가 아니라 이 현대 문서의 주인이다. 그리고 언제 잘라내고 언제 요약해야 할지 알고 있다. [...] 지배적인 분위기는 진지하다. 그리고 그 진지함은 그의 마지막 페이지에 열정적인 전쟁 [7]기소로 끝을 맺는다."

영국 일간지 데일리 텔레그래프도 "본격적인 겸손함으로 이 책의 제목은 내용을 완전히 무시한다"고 평했다.그것은 '중요한 것'을 포함하기는커녕, 의심할 여지 없이 전쟁이 만들어 낸 가장 중요한 기록 중 하나로 꼽힐 것이다.왜냐하면 그것은 가장 드문 선명함과 구별의 작품이기 때문이다; 그리고 매 순간 그것은 감정과 말에 의해 일반적으로 심하게 왜곡된 것에 대해 진실을 말하려는 방사상의 진실한 결단으로 특징지어진다.전쟁에 대해 이보다 더 현실적이고 가슴 아픈 것은 쓰여지지 않았지만, 한편으로 조용한 유머감각은 계속해서 작가가 [7]과장의 안전한 면을 유지하도록 하고 있습니다."

애덤스와 같은 날 중상을 입고 영국으로 돌아온 지그프리드 사순은 책 한 권을 받아 주석을 달아 애덤스가 자신을 "스콧"으로 개명했다는 것을 파리잎에 적어두었다.1918년 8월, 동료 전쟁 시인 윌프레드 오웬이 사순에게 심각한 상처에서 회복된 후 전선으로 복귀할 것이라고 말했을 때, 사순은 오웬에게 그의 주석이 달린 '중요한 것'을 주었다.오웬은 전쟁이 끝나기 일주일도 안 된 1918년 11월에 살해당했다.그에게 주어진 중요한 것은 아무것도 없다의 복사본은 [2]현재 옥스퍼드 대학의 보들리언 도서관에 있는 윌프레드 오웬 컬렉션에 소장되어 있다.

레퍼런스

  1. ^ "We Remember John Berbard Pye Adams". Lives of the First World War. Imperial War Museums. Retrieved 2022-05-03.
  2. ^ a b c d e "Captain John Bernard Pye Adams". Malvern College First World War Casualty. Retrieved 2022-05-03.
  3. ^ a b c Porch, R.B.; Mugliston, F.U.; Cookson, R.T.C.; Salmon, H.G.C., eds. (1915). The Malvern College Register 1865-1914 (3rd ed.). W. H. Lovell, Ltd. p. 436.
  4. ^ a b c Adams, Bernard (1917). Nothing of Importance. Methuen Publishing.
  5. ^ "Today we remember: Basil Hallam". Archived from the original on 15 July 2019. Retrieved 15 July 2019.
  6. ^ "Adams, John Bernard Pye". Beckenham History. Retrieved 2022-05-03.
  7. ^ a b "Nothing of Importance by Bernard Adams" (PDF). The Malvernian. Malvern College (364): 572. November 1917. Retrieved 2022-05-03.