보 트라바일
Beau Travail| 보 트라바일 | |
|---|---|
 극장판 발매포스터 | |
| 연출자 | 클레어 데니스 |
| 각본 기준 | 클레어 데니스 장폴 파르게 |
| 에 기반을 둔 | 빌리 버드 허먼 멜빌 |
| 생산자 | 패트릭 그랜드퍼릿 |
| 주연 | 데니스 라반트 미셸 수보르 |
| 시네마토그래피 | 아그네스 고다르 |
| 편집자 | 넬리 퀘티에 |
| 음악 기준 | 벤저민 브리튼 샤를 앙리 드 피에르페우 |
| 배포자 | 피라미드 분포 |
출시일자 |
|
러닝타임 | 90분 |
| 나라 | 프랑스. |
| 언어들 | 프랑스어 이탈리아의 러시아어 |
| 박스오피스 | $570,000[1] |
보 트라바일(Beau Travail, 프랑스어: [bo tʁa.vaj])은 헤르만 멜빌의 1888년 중편소설 빌리 버드를 느슨하게 원작으로 한 클레어 데니스 감독의 1999년 프랑스 영화다. 이야기는 프랑스 외인부대의 군인이 주인공인 지부티를 배경으로 한다. 이 영화의 사운드 트랙의 일부는 벤자민 브리튼의 중편 오페라에서 나온 것이다.
플롯 요약
영화는 지구력 테스트로 병사들이 햇빛을 쬐라는 명령을 받는 실루엣으로 시작한다. 그가 회고록을 쓰고 있는 마르세유 자택에서 나온 아드주단-체프 갈루프(Denis Lavant)의 추억이다. 그는 사령부 브루노 포레스티에(미셸 수보르)의 지휘 아래 부하들의 부대를 이끌었던 지부티의 열기를 기억한다. 폭행 코스와 건물 확보 등 수많은 훈련 장면이 눈에 띈다. 추억의 많은 부분은 발레적인 성격을 가지고 있다; 이러한 추억의 많은 것들은 전통적이고 지역적인 지부티 생활을 배경으로 한다. 갈루프는 아름다운 젊은 지역 여자친구가 있고 그들은 종종 춤추러 나간다.
갈루프는 포레지에 대해 다음과 같이 말한다. 나는 이유도 모른 채 그를 존경했다. 그는 브루노라는 단어와 함께 손목밴드를 가지고 있다. 갈루프는 포레지에의 많은 것들을 부러워하는데, 여기에는 남자들로부터의 분명한 애정이 포함된다. 하지만, 그들은 체스와 스누커를 하면서 행복하게 함께 어울린다.
어느 날, 길레스 센테인(Gregoire Colin)이 갈루프의 구역에 합류한다. 질레스의 신체적 아름다움, 사회적 기술, 그리고 강인함이 갈루프를 부러워하게 만든다. Galoup으로부터 억압된 동성애적 감정이 제안된다. 그는 센타인을 파괴하겠다고 맹세한다.
센트레인이 하루의 더위에 큰 구멍을 파라는 명령을 받고 벌을 받고 있는 다른 병사에게 물통 하나를 건네자 갈루프는 센트레인을 정벌하고 손의 물을 탁탁 두드린다. 센타인은 갈루프를 공격하고, 갈루프는 센타인을 사막으로 데리고 들어가 홀로 기지로 돌아가도록 내버려두는 방법으로 보복한다. 그러나 갈루프가 나침반을 조작했기 때문에 Sentain은 돌아오지 않고, 그 군인은 결국 길을 잃게 된다. 센타인이 돌아오지 않자, 그는 버림받은 것으로 추정된다.
센타인은 건조된 소금 평지에서 붕괴한다. 그의 나침반은 지역 소금에 절인 참신함의 판매에서 동료 군인들에게 발견되며 센타인이 죽었다는 것을 증명하는 것으로 여겨진다. 그러나 Sentain은 그를 돌보는 버스에 태우는 부족 사람들에 의해 발견된다.
그러나 갈루프가 센타인을 죽이거나 죽이려 했다는 가정하에 갈루프는 지휘관에 의해 다시 프랑스로 보내져 궁중 무장을 하게 된다. 이로써 그의 유일한 진정한 사랑인 외인부대에서의 커리어가 막을 내린다. 우리는 그가 완전한 군사적인 태도로 침대를 정돈한 다음 권총을 움켜쥐고 맨 위에 누워 있는 것을 본다. 마지막 장면은 '밤의 리듬'에 맞춰 활기찬 곡예 솔로 댄스를 펼치며 지부티의 나이트 클럽에서 돌아온 갈루프다.
캐스트
- 데니스 라반트 - Adjudant-Chef Galoup
- Michel Subor - 특공대 브루노 포레스티에
- Greggoire Colin - Légioner Gilles Sentain
- 리처드 쿠르셋 - 레지오네르
- 니콜라스 뒤바우셸 - 레지오넬러
생산
데니스는 인터뷰에서 "배역 중 한 명이 실제로 레지옹에 몸담았던 경험이 있어 배우들을 한 그룹으로 집중시키기 위해 그들의 실제 운동을 모두 함께 했고 매일 같이 했다. 우리는 그 영화를 안무하겠다고 말한 적이 없다. 하지만 이후 브리튼의 음악을 이용해 촬영을 시작하자 그런 연습은 춤처럼 돼버렸다."[2]
리셉션
이 영화는 2000년 빌리지 보이스의 영화 비평가 여론조사에서 1위를 차지하며 미국에서 큰 호평을 받았으며, 클레어 데니스 역시 최우수 감독상 2위에 올랐다.[3] 시카고 리더의 조나단 로젠바움(Jonathan Rosenbaum)은 '마스터피스(masterpieces)'로 평가해 논문 최고 등급인 별 4개를 부여했다.[4] Salon.com의 찰스 테일러는 "보 트라바일은 [데니스] 재능의 가장 극단적인 예로서 당황스럽고 흥분된다. 나를 영화에 끌어들이는 것에 대해 너무나 많은 면에서 이질적인 영화를 보면서도 여전히 마법에 걸린 듯한 느낌을 받은 적이 언제인지 모르겠다."[5] 롤링스톤의 피터 트래버스는 이 잡지에 대해 "독특하고 잊을 수 없는 영화"라고 평하며 이 잡지의 최고 등급을 부여했다.[6] 마을 보이스의 J. 호버맨은 이 영화는 "촬영에 있어서 촉각적이고, 카메라 배치에 있어서 창의적이며, 편집에 있어서 감각적이어서 고의적으로 비스듬하고 나른한 서사가 거의 보이지 않는다"[7]고 썼다.
리뷰 집계 사이트인 메타크리틱은 20개의 리뷰를 바탕으로 이 영화에 91/100의 점수를 주었는데, 이들은 "범용적인 찬사"라고 특징지었다.[8] 또 다른 집계 업체인 로튼 토마토는 40여건의 리뷰를 바탕으로 85%의 지지율을 기록하고 있으며, 가중평균은 7.8/10이다. 이 사이트의 합의는 다음과 같다: "보 트라바일 감독은 클레어 데니스 감독이 시대를 초월한 욕망에 의해 촉발된 현대적 비극을 구축하기 위해 고전 문학에 그림을 그린다."[9]
참조
- ^ "Beau travail (2000) - JPBox-Office". www.jpbox-office.com.
- ^ 인터뷰: 2003년 8월 16일 데일리 텔레그래프의 클레어 데니스와 보 트라바일
- ^ "Village Voice".
- ^ "Unsatisfied Men Jonathan Rosenbaum". www.jonathanrosenbaum.net.
- ^ "Salon.com".
- ^ "Beau Travail" – via www.metacritic.com.
- ^ J. 호버먼 "재검토: 보 트라바일", 빌리지 보이스
- ^ 보 트라바일, Metacritic.com
- ^ "Beau Travail (2000)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved March 19, 2021.
