빌리 버드 (연극)

Billy Budd (play)
1951년 브로드웨이 작품에서 빌리 버드 역을 맡은 찰스 놀티

빌리 버드는 루이 오의 연극이다. Coxe와 Robert H. 채프먼은 허먼 멜빌의 동명 [1]소설에 바탕을 두고 있다.원래 '육체의 유니폼'이라는 제목의 이 연극은 1949년 오프브로드웨이에서 초연되었다.Coxe와 Chapman은 1951년 브로드웨이 초연을 위해 작품을 재구성하고 제목을 변경했다.개정판은 1951년 도널드슨상 최우수 퍼스트 플레이상과 아우터 크리틱스 서클상 최우수 플레이상을 수상하며 결정적인 성공을 거두었다.1952년에 이 연극은 텔레비전 선집 시리즈인 슐리츠 플레이하우스에 각색되었고, 피터 우스티노프는 이 연극을 1962년에 초연된 영화로 각색하였다.

줄거리.

1798년 영국 해군 함정 HMS 인더마블에 탑승한 빌리 버드는 잘생기고 젊고 순수한 마음씨로 감동받기 쉬운 남자로 [2]연극에서 선을 상징한다.그의 상대는 가학적이고, 쓰라리고, 삶을 증오하는 무장의 달인 존 클래거트이다.Claggart는 승무원들에게 빌리의 인기를 부러워하고 빌리가 [2]반란을 일으켰다고 거짓으로 비난한다.말을 더듬는 상태 때문에 자신을 방어할 수 없게 된 버드는 좌절감에 클래거트에게 달려들어 우발적으로 그를 [3]죽인다.비록 승무원들은 Claggart의 죽음이 살인적인 의도가 아니었다는 것을 이해하지만, 법에 따라 Budd는 상관을 죽인 죄로 유죄가 되어 [2]교수형에 처해진다.

오리지널 버전:제복 오브 플레쉬

원작인 제복 오브 플레쉬에서 연극은 2막 [4]9장으로 구성되었다.그것은 1949년 1월 29일 레녹스 힐 [4]극장에서 오프브로드웨이를 초연했다.노리스 호튼이 감독한, 원작의 배역에는 찰스 놀티, 존 클래거트 역의 피터 홉스, 페어팩스 대위 역의 톰 맥더못, 댄스커 역의 마틴 브란트, 마이클 시모어 1등 장교 역의 윈스턴 로스, 프레스턴 중위 역의 윈스턴 로스가 포함되어 있다.쿼터마스터 페인 역의 리 마빈, 미드십맨 가디너 역의 존 피셔, 미드십맨 Rea 역의 에버렛 드와이트, 젠킨스 역의 폴 앤더슨, 킨케이드 역의 앤서니 카.셔먼 로이드 역의 오다니엘, 가이 타노 역의 집사, 윈 핸드먼 역의 센트리 할람.[4]

개정판 : Billy Budd

Coxe와 Chapman은 극의 일부를 재작업하여 3막 [5][3]4장으로 구성을 변경하였다.채프먼은 연극을 수정한 경험을 설명하면서 "우리는 마티니 한 통을 마시면서 6일 만에 해냈다.세상에, 정말 멋진 시간이었어요![6]이 작품은 빌리 버드라는 이름으로 1951년 1월 25일부터 28일까지 코네티컷 뉴헤이븐 슈버트 극장에서, 1951년 [3]1월 29일부터 2월 3일까지 필라델피아 포레스트 극장에서 시범 공연되었다.

빌리 버드는 1951년 2월 10일 브로드웨이 빌트모어 [7]극장에서 데뷔했다.노리스 호튼은 브로드웨이 연출도 맡았고 작품은 챈들러 카울스와 앤서니 B가 제작했다.파렐.[7]주인공 역할의 놀티를 포함한 몇몇 출연자들이 제작을 계속했다.재출연 또는 추가된 배역에는 페어팩스 선장 역의 데니스 킹, 존 클래거트 역의 토린 대처, 오다니엘 역의 월터 버크, 보드맨 와이어트 역의 노먼 에틀링거, 선원 역의 로버트 더들리, 스퀵 역의 버나드 케이츠, 그리고 [2]가디너 역의 잭 맨닝이 포함되었습니다.폴 모리슨이 세트를 디자인했고 의상은 루스 [7]몰리가 디자인했다.결정적인 성공을 거둔 이 연극은 1951년 [8][9]도널드슨상 최우수 첫 연극상과 외부 비평가상 최우수 연극상을 수상했다.이 연극은 '시드니 킹슬리의 어둠의 정오'[10][11]에 단 2표 차이로 패해 뉴욕 드라마 비평가 서클의 최우수 연극상 2위였다.뉴욕타임즈 평론가 브룩스 앳킨슨은 이렇게 썼다.

Coxe씨와 Chapman씨는 승무원의 가십과 신음소리로 시작하는 매우 능숙한 희곡을 썼다.하지만 점차 익숙한 것에서 벗어나서 도덕적인 문제의 긴장으로 바뀌어 배 전체를 조이고 우주에 도전합니다.빌리 버드는 크기와 깊이뿐만 아니라 색깔과 [5]흥분을 가지고 있다.

빌리 버드에 대한 리뷰는 매우 칭찬받았지만, 제작은 많은 관객을 끌어모으고 수익을 [12]올리는데 어려움을 겪었다.이 연극은 1951년 5월 12일 105회의 [12]공연을 끝으로 막을 내렸다.1952년에 이 연극은 CBS의 텔레비전 선집 시리즈인 Schliz Playhouse of [13]Stars에 각색되었다.월터 햄든은 페어팩스 선장을 연기했고 놀티와 홉스는 무대 [13]연출에서 그들의 역할을 다시 맡았다.이 연극은 1955년 [14]피닉스 극장의 오프브로드웨이,[15] 1959년 에쿼티 커뮤니티 극장에 의해, 그리고 미국 [16][17]대학 연극부의 몇몇 학생 공연에서 자주 상연되지 않았다.

피터 우스티노프는 1962년에 이 연극을 영화로 각색했다. 즉, 각본을 쓰고, 제작하고, 연출하고, 캡틴 페어팩스로 [18]출연한다.

레퍼런스

  1. ^ Sam Zolotow (December 20, 1950). FARRELL, COWLES PLAN 'BILLY BUDD'; Adaptation of Melville Novel, Starring Dennis King, Due Here Week of Feb. 5 Plan Musical Comedy Additional Activities. The New York Times. p. 41.
  2. ^ a b c d Brooks Atkinson (February 12, 1951). AT THE THEATRE: Billy Budd. The New York Times. p. 18.
  3. ^ a b c Legitimate: Plays Out of Town - Billy Budd. Variety. Vol. 181. January 31, 1951. p. 50.
  4. ^ a b c Legitimate: Plays on Broadway - Uniform of Flesh. Variety. Vol. 173. February 2, 1949. p. 52.
  5. ^ a b Brooks Atkinson (February 18, 1951). MELVILLE'S SEA EPIC; Conflict of Good and Evil In 'Billy Budd' Life in a Ship Conflict of Ideas Drama Bookshelf.
  6. ^ Eric Pace (October 24, 2000). Robert Chapman, 81, Playwright And Retired Harvard Professor. The New York Times.
  7. ^ a b c Louis Calta (February 10, 1951). 'BILLY BUDD' MAKES ITS DEBUT TONIGHT; Coxe-Chapman Play Based on Melville Novel Will Arrive at the Biltmore Theatre. The New York Times.
  8. ^ OUTER CIRCLE NAMES 'BILLY BUDD' BEST PLAY. The New York Times. May 27, 1951.
  9. ^ The Winners For The 8th Annual Donaldson Awards. Billboard. July 28, 1951. p. 43.
  10. ^ CRITICS BAY LEAVES. The New York Times. April 5, 1951.
  11. ^ Memorial Minute: Robert Harris Chapman. The Harvard Gazette. May 17, 2001.
  12. ^ a b Norris Houghton (1991). Entrances & Exits: A Life in and Out of the Theatre. Hal Leonard Corporation. p. 190-194. ISBN 9780879101442.
  13. ^ a b Television Review: CBS TV's "Schlitz Playhouse of Stars". Variety. Vol. 85. January 16, 1952. p. 28, 40.
  14. ^ A.G. (May 4, 1955). Downtown: 'Billy Budd'; Melville Work Revived by the Masquers.
  15. ^ y Lewis Funke (February 28, 1959). The Theatre: 'Billy Budd'; Story by Melville Is Staged in Bronx The Cast. p. 13.
  16. ^ Westchester/ThisWeek. The New York Times. April 8, 1979. p. 10.
  17. ^ D F B. (December 15, 1966). Goodness and Badness of Billy Budd. The Stage and Television Today. p. 14.
  18. ^ Bosley Crowther (October 31, 1962). The Screen: 'Billy Budd':Ustinov Produces and Directs Adaptation. The New York Times.

외부 링크